Por Pamela Cruz con información de Raúl Ayala. Península 360 Press.
“El condado de San Mateo ofrece opciones a sus votantes. Los votantes registrados reciben una boleta electoral por correo…”, así comienza un anuncio que el condado distribuyó entre radios y plataformas de Internet para informar a los votantes acerca de la elección de este martes 5 de marzo, día en que se llevarán a cabo las elecciones primarias. ¡Comienza la cuenta regresiva!
Jim Irizarry, jefe asistente de Elecciones del Condado de San Mateo contó a Península 360 Press qué se vota este martes 5 de marzo.
“Se llama: la primaria presidencial, que va a decidir quien va a representar a varios partidos en la elección general de noviembre; pero dentro de esa elección general hay varias elecciones que están sucediendo también aquí (de manera) estatal”, dijo Irizarry.
“Tenemos también, localmente, a la mesa de supervisores que están corriendo, y varias ciudades que están coordinando elecciones para medidas y propuestas y, si pasan, se convertirán en ley, eso es más a nivel de ciudades y distritos escolares.
Y si la gente aún no votó ¿qué debe hacer?
“La votación empezó en febrero 5 en el condado de San Mateo, cuando abrimos los centros de votación; mandamos a todos los votantes registrados, boletas que ya están en las manos de los votantes. Se puede votar antes de marzo 5. Con esa boleta pueden mandarla por correo, pueden votar (en persona) en un centro de votación, o pueden dejarla en una caja de boletas que hemos puesto en el condado”.
Además, dijo, hay otra manera que las personas pueden votar: “tenemos un programa que se llama Remote Accessible Vote-By-Mail (RAVBM) ‒ Acceso Remoto de Votación por Correo para Votantes ‒, y si una persona quiere pedir su boleta electrónicamente, nos llama y nosotros se la mandamos, pueden marcar la boleta y mandarla por correo a nosotros”.
El jefe asistente de elecciones también nos dijo para qué sirven los Centros de Votación ubicados en ciudades del condado.
“Marzo 5 es el día de elección y todos los centros de votación van a estar abiertos de las 7:00 de la mañana hasta las 8:00 de la noche; este fin de semana tenemos 49 centros de votación que las personas pueden ir a votar. Los centros de votación están ahí para ayudar a los votantes con preguntas que tiene, por ejemplo, si quieren registrarse para votar pueden ir ahí y hacerlo hasta el día de la elección”.
El funcionario agregó que “los centros de votación están ahí para dar servicios, pero también para poder votar en persona. Todos los centros de votación tienen maquinas de votar. Entonces, si hay personas que se sienten más confortables votando en una maquina pueden ir a los centros de votación y votar ahí”.
También, explicó “esos centros ayudan a personas que puedan tener discapacidades. También el día de elección tenemos lo que se llama Curbside Voting, donde las personas pueden ir a los centros de votación, tenemos 16 que están aceptando las boletas en la calle”.
Y ¿qué es lo más importante que deben tener en cuenta los votantes que recibieron la boleta electoral y quieren enviarla o entregarla, con el fin de que su voto sí cuente?
“Lo más importante es que las personas firmen su sobre cuando mandan su boleta a la oficina o la pongan en la caja de votación. Si están votando en un centro de votación, nosotros tenemos toda esa información ahí y confirmamos la realización del votante y pueden y pueden votar en una máquina, pero la mayoría de la gente vota por correo, entonces la mandan al sistema postal o usan una de las cajas. Lo más importante es que, si la van a mandar por correo, es que esté seguro que lo manden no más tarde del 5 de marzo a las 12 de la noche. Tiene que tener una estampilla con fecha y tiempo para probar que se ha mandado el día de la elección antes de las 12 de la noche”.
¿El votante tiene que llevar alguna identificación?
“Para registrarse sí, para votar no. Solamente a la gente que esté registrada son las que pueden votar. Cuando mandan la boleta por correo no hay identificación que se pida, ya tenemos la identificación porque le mandamos la boleta, lo más importante, otra vez en ese caso, es que firme su sobre, porque entonces no sabes quien está votando si no firma el sobre”.
El día martes 5 ¿hasta qué hora se puede votar?
“Hasta las 8:00 de la noche. Empezamos a las 7:00 de la mañana y acabamos hasta las 8:00 de la noche; si quieren votar dentro de un centro de votación pueden hacerlo lasta las 8:00 de la noche, si están en la línea pueden votar no importa si sea a las 9:00, pero tienen que estar en línea antes de las 8:00 de la noche”.
Y ¿cuál es la mejor manera de averiguar dónde están los centros de votación y los buzones especiales para dejar el voto?
“Puedes llamarnos al teléfono 6503125222, es el teléfono de nosotros, tenemos personas ahí, en todos los idiomas, pueden venir al centro de votación, aquí en 40 Tower Road, en San Mateo, y también pueden ir al sitio web de nosotros que es smcvote.gov, ahí tienen toda la información de esta elección”.
Te puede interesar: Presentan cargos contra un hombre acusado de crímenes de odio en la protesta de Gaza
