Una puerta azul con aldaba en forma de león protege el hogar de Jiawei y Manuel, mejor conocido como Manny, quienes nos reciben alegremente para hablar con ellos sobre su historia de amor multicultural.
El amor no conoce fronteras, y la unión de diferentes culturas en las relaciones es un testimonio de la diversidad y riqueza de las conexiones humanas. En el caso de Jiawei y Manny, es muestra del intrincado bordado de similitudes y diferencias culturales.
Jiawei Wang es el hijo mayor de una familia de Baoji, en China. Sus padres tienen una empresa de engranes para barcos, pero Jiawei buscó su propio camino y ahora es un Kinesiólogo formado en San Francisco State University.
Mientras que Manny Vargas, ahora Wang, nacido en Las Vegas de padres mexicanos, es el hermano de en medio de un total de cinco, y se convirtió en asistente médico para otorrinolaringólogos.
La química entre ambos se nota en las sonrisas que se lanzan cuando se miran a los ojos para responder a la entrevista que amablemente dieron a Península 360 Press. Es evidente la atracción física que sienten el uno por el otro: Jiawei es cariñoso y muestra su amor al pegarse a su pareja.
China y México, dos países con historias, tradiciones e idiomas distintos, ofrecen un fascinante telón de fondo para esta historia de amor intercultural. La fusión de ambas incorpora multitud de costumbres, celebraciones y valores familiares, que crean un bordado único y vibrante de experiencias.
A Manny siempre le llamó la atención la cultura china, nos explica. «En ese aspecto, me gusta mucho preguntarle a Gugo ‒como llama con cariño a Jiawei‒ sobre los festejos particulares de ciertas regiones, o la comida que se utiliza en esas fiestas».
Nos cuentan que ahora comparten tradiciones de ambos países en casa. Durante el año nuevo lunar, por ejemplo, Jiawei trae al hogar lamparitas y letreros de buenos deseos, con los que juntos adornan su casa. También se encarga de comprar la comida.
Los dos países poseen una rica herencia culinaria. Desde los tentadores sabores de la cocina china, con su énfasis en las especialidades regionales y el delicado equilibrio de los ingredientes, hasta la inmensa gama de platos mexicanos, la pareja Wang explora y aprecia la deliciosa fusión que surge de la combinación de estas dos tradiciones culinarias.
Es en la cocina donde los Wang estrechan lazos bajo el mismo techo. Cocinar es un acto de amor, dice Manny. Jiawei prepara platillos de su cultura en casa, le viene de su mamá, nos dicen, quien a su vez es muy buena cocinera. Incluso, Jiawei se compró un equipo para hacer galletas y hornearle a Manny unas como muestra de su afecto cotidiano. «Él cocina muy rico», detalla Manny a Península 360 Press.
Por su parte, Manny invita a Jiawei a participar en las tradiciones mexicanas, cuya comida juega un papel protagónico, quien disfruta del festejo del 6 de enero, cuando llegan los Reyes Magos por la noche y se parte la Rosca en familia. También le gusta participar de la Candelaria, el 2 de febrero, por la abundancia de tamalitos que se sirven esa noche, así como de la cena de Navidad por el bacalao que se prepara.
Pero no todo es «miel sobre hojuelas», pues para Jiawei y Manny las cosas no han sido tan sencillas como pareja gay intercultural.
El idioma es un lugar donde han surgido ciertas diferencias. Aunque utilizan el inglés como vehículo principal de la comunicación en su relación, no es el idioma nativo para ninguno de los dos. El chino, con sus caracteres complejos y su naturaleza tonal, contrasta con el español, que es una lengua romance.
Características específicas de cada cultura han sido tanto una ventaja como una desventaja para ambos. «La cultura asiática es muy disciplinada, mientras que la mexicana es más espontánea»; aunque Manny admira la disciplina con la que lleva su vida Jiawei, nos relata que a veces le gustaría que hubiera más flexibilidad y buenas sorpresas. A pesar de ello, han sabido crear un buen ritmo en su cotidianeidad.
Los retos no siempre han surgido dentro de la pareja, sino que algunas veces han experimentado presión y tensiones desde fuera, específicamente por su orientación sexual y su etnia. Tanto la cultura china como la mexicana son bastante cerradas a la homosexualidad.
La cultura china tiene una profunda historia influida por el confucianismo, que prioriza los valores familiares tradicionales y las relaciones jerárquicas. Por su parte, la sociedad mexicana tradicional, influida por el catolicismo, mantiene aún posturas conservadoras sobre la homosexualidad, por considerarla contraria a las enseñanzas religiosas y a las normas sociales.
Esto ha llevado a la pareja Wang a vivir, de alguna forma, aislada y oculta incluso de algunos familiares.
Eligieron junio para casarse por ser mundialmente conocido como el mes del Orgullo.
Viajamos a Kona, Hawái, para seguir la historia de esta pareja en su viaje de aniversario de bodas. El propósito de éste, era celebrar abiertamente su reciente matrimonio con familia y amigos, quienes los acompañaban.
Uno de los festejos se llevaría a cabo en un Luau del Hotel Royal en Kona. La velada sucedió sin mayores percances, tomaron fotos de pareja y en familia, hasta que llegó la hora de los anuncios por parte del maestro de ceremonias con el micrófono y la canción que se les dedicaría por su amor.
La pareja esperaba impaciente que se anunciara públicamente su lazo matrimonial, pero sus nombres nunca se escucharon. Esta periodista se acercó al escenario mientras tocaba la canción y, en un espacio, le comunicó al cantante que había olvidado mencionar al matrimonio que, por supuesto, había anotado sus nombres previamente.
«Los señores Wang se acaban de casar», declaré. Observé la confusión en su rostro, «¿señor y señora Wang?», preguntó. «No», aclaré, «el señor y el señor Wang». No entendió.
«¿Señora y señor Wang?», volvió a preguntar. «No». Subí el volumen de mi voz, «son señor y señor Wang, dos hombres que se acaban de casar». El maestro de ceremonias titubeó, tomó el micrófono y anunció torpemente «señor y señora Wang celebran su aniversario».
Este es sólo un ejemplo de cómo las parejas homosexuales sufren invisibilidad por la discriminación hacia su comunidad, ya que la sociedad margina y suprime estas relaciones e identidades.
Lo anterior, ocurre cuando las experiencias, los retos y las contribuciones de las parejas se pasan por alto, no se tienen en cuenta o se ignoran intencionadamente, a menudo, debido a suposiciones o prejuicios heteronormativos. Invisibilizar es una forma de discriminar.
Durante el viaje del matrimonio Wang, desgraciadamente la experiencia en el Luau no fue la única donde pudimos observar una evidente discriminación tanto homofóbica como racista hacia la pareja.
El matrimonio, acompañada de familiares y amigos, visitó el pueblo de Hilo donde el delicioso restaurante Pineapples Island Fresh Cuisine, nos abrió las puertas y acomodó a 25 personas en tres mesas.
Entre cocteles de piña colada, margaritas y mojitos, la matriarca de la congregación anunció un brindis por los recién casados, Jiawei y Manny, quienes brevemente se pusieron de pie para recibir los aplausos y júbilo de los acompañantes y de las mesas aledañas.
Sin embargo, la noticia no fue del todo bien recibida por otros comensales, quienes, en lugar de aplaudir y unirse al festejo, cuchichearon entre ellos con miradas de repulsión, odio o miedo, quizás. Por suerte, la actitud violenta no escaló y se quedó en un silencio opacado por el ruido de las tres mesas de porristas que acompañaban a los novios.
Al preguntarles qué sintieron de lo ocurrido, sugirieron que existe una especie de doble discriminación. Pues es difícil saber si aquellas miradas se debían a la unión de alguien cuyas facciones evidentemente refieren a alguien asiático con alguien moreno y mexicano; o si se debía a la celebración del enlace entre dos hombres.
En general, las personas LGBTQ+, no solo en las culturas china y mexicana, sino en todos los ámbitos, están experimentando una mayor aceptación e inclusión. Pero es una lucha constante y continua, pues todavía quedan retos por superar y trabajo por hacer.
Esta inspiradora pareja abraza y celebra sus diferencias y similitudes culturales a través de su relación. Comparten sus costumbres y tradiciones de origen chino y mexicano, creando una hermosa mezcla que refleja su amor y sus experiencias compartidas. Aprenden el uno del otro, son capaces de crecer juntos de una manera única y significativa.
La creciente visibilidad y activismo dentro de estas culturas indica una mayor comprensión de la importancia de abrazar la diversidad y abogar por la igualdad de derechos, independientemente de la orientación sexual o el origen de las personas.
No la tiene fácil esta pareja intercultural. Su historia desafía los estereotipos, fomenta el crecimiento personal y el enriquecimiento cultural.
El enfrentarse con amor a la marea de la discriminación es más que admirable, pues actúa como símbolo de amor y aceptación en un mundo cada vez más interconectado; promueve la comprensión, contribuye a una sociedad más justa y equitativa, y da un paso hacia el futuro multicultural e incluyente.
This publication was supported in whole or part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library.
Te puede interesar: Ciudades del Área de la Bahía podrían obtener 1 billón de dólares para impulsar la equidad
