Agents of San Mateo Police Department ‒SMPD, por sus siglas en inglés‒ arrestaron a un hombre por robo de un vehículo y portación de un arma de fuego, luego de iniciar una persecución contra el sospechoso de 26 años de edad, residente de Oakland.
On April 17, at approximately 8:42 p.m., SMPD officers learned of a stolen vehicle traveling westbound on Peninsula Avenue, which they later located parked on Woodside near Studio Circle, where officers attempted to contact the driver, but the driver fled.
Los agentes iniciaron una persecución mientras el vehículo sospechoso atravesaba San Mateo antes de dirigirse hacia el sur por la US 101. El automóvil salió en Ralston Avenue, luego entró en la US 101 en dirección norte, y posteriormente procedió a CA-92 este, informaron las autoridades.
Poco después de entrar en CA-92, el vehículo sospechoso experimentó un fallo mecánico y comenzó a reducir la velocidad. Justo antes del puente de San Mateo, salió a una carretera de mantenimiento de Caltrans.
Los agentes del SMPD iniciaron una parada de tráfico de alto riesgo. Sin embargo, el sospechoso, más tarde identificado como Dajon Hardy, de 26 años de edad y residente de Oakland, salió del vehículo con una bolsa de plástico blanco en la mano.
Hardy huyó y corrió en dirección este hacia la autopista 92. Los agentes corrieron tras él y lo abordaron cuando intentaba saltar una barrera de tráfico de hormigón e incorporarse al tráfico que circulaba en sentido contrario.
El sospechoso se resistió activamente al intento de los agentes de ponerle las esposas, pero lo detuvieron sin problemas.
Poco después de esposarlo, los oficiales localizaron una pistola cargada en el suelo, cerca de la bolsa de plástico blanca que llevaba Hardy.
Finalmente, los oficiales detuvieron a Hardy y lo registraron en la Cárcel del Condado de San Mateo por múltiples cargos como posesión de un vehículo robado, delincuente en posesión de un arma de fuego, llevar un arma oculta en un vehículo, no propietario en posesión de un arma de fuego, y resistirse a un agente, entre otros.
San Mateo County officials on Tuesday cut the ceremonial ribbon to celebrate the opening of the Navigation Center, which will provide 240 safe, temporary housing spaces for homeless individuals and couples.
Located in Redwood City, the Navigation Center is designed to serve up to 260 homeless San Mateo County residents who may be reluctant to go to traditional shelters.
Photo: San Mateo County
A diferencia de un refugio tradicional, el Centro de Navegación permite que las parejas se alojen juntas, tener privacidad, que los dueños de mascotas lleven a sus animales y que los clientes guarden muchas de sus pertenencias.
«Este Centro de Navegación proporcionará un entorno hogareño para los clientes a medida que avanzan hacia soluciones de vivienda permanente», dijo Dave Pine, presidente de la Junta de Supervisores del Condado de San Mateo. «Lo que hemos escuchado una y otra vez es que estar sin hogar despoja a las personas de su dignidad. Este Centro de Navegación ayudará a restaurar esa dignidad».
El Centro de Navegación de 57 millones de dólares se asemeja a un complejo de apartamentos a precio de mercado, con plazas al aire libre, jardines, cancha de baloncesto, parque para perros y un jardín. Las unidades individuales tienen timbres.
«La idea es que las personas que se quedan aquí sean nuestros invitados», destacó Mike Callagy, director ejecutivo del condado. «Ofrecemos un lugar seguro y atractivo para quedarse mientras los clientes pueden trabajar en las causas subyacentes de su situación de falta de vivienda».
Este nuevo espacio también ofrece servicios específicos como consejería de trauma, tratamiento por uso de sustancias, atención médica y dental, e intervenciones adicionales diseñadas para superar las barreras de buscar una vivienda permanente.
Dicho enfoque único, permitirá que los pacientes sin protección puedan recibir atención más rápido y permitirá que los proveedores coordinen la atención general.
De acuerdo con el Plan Estratégico sobre la Falta de Vivienda del condado, el objetivo es encontrar vivienda para cada persona sin hogar que elija asistencia y que «la falta de vivienda será una ocurrencia rara, breve y única».
El Centro de Navegación será operado bajo un contrato con LifeMoves , una organización sin fines de lucro con sede en Menlo Park con experiencia en brindar vivienda provisional y servicios de apoyo para familias e individuos sin hogar.
Ubicado justo al este de la autopista 101, el condado inició el proyecto hace poco más de un año después de llegar a un acuerdo de intercambio de tierras con la ciudad de Redwood City.
La velocidad de la construcción se vio favorecida por las unidades e incluso el ascensor prefabricado y enviado al sitio para su instalación. La fabricación fuera del sitio también redujo los costos por unidad. Se cree que el refugio es el primer prefabricado de varios pisos del país y ha servido como modelo para diseños de estos espacios en otros lugares.
Centro de Navegación en números
Ubicación: 275 Blomquist St., Redwood City
240 viviendas, dispuestas en alas de uno, dos y tres pisos; 168 con baño en la unidad, 72 sin baño en la unidad; Espacio para 260 clientes; 68 plazas de aparcamiento, incluidas siete para vehículos eléctricos; espacio para 140 bicicletas.
Photo: San Mateo County
Costo total de 57 millones de dólares ‒237 mil 500 dólares por cama‒; costos operativos anuales de aproximadamente 5.01 millones de dólares.
De acuerdo «Un conteo de un día», el condado encontró que había mil 808 personas sin hogar en el área en la noche del 23 de febrero de 2022.
Este número incluye a mil 092 personas sin hogar que permanecen en las calles, en automóviles, en vehículos recreativos o en tiendas de campaña; y 716 personas sin hogar protegidas que se alojan en refugios de emergencia y programas de vivienda de transición.
A 29-year-old man has been sentenced to 90 years in prison for raping 3 different women in San Mateo County in 2020, prosecutors said Tuesday.
Alejandro Guevara was convicted in December on multiple counts of forcible rape and other charges for sexual assaults that took place in June, July and August 2020, according to the San Mateo County District Attorney's Office.
Guevara was arrested at his mother's home in Redwood City following an August 2020 case in which a woman in her 60s was found raped and beaten unconscious along El Camino Real in San Mateo.
Los testigos proporcionaron una descripción detallada del sospechoso y los investigadores encontraron un video en un negocio cercano que mostraba una vista clara del agresor, señaló la policía de San Mateo.
Prosecutors then charged Guevara with two additional violations: one in July near the main library in Redwood City and another in June in the Caltrain parking lot in Redwood City.
Después de ser declarado culpable en un juicio con jurado, un juez del Tribunal Superior del Condado de San Mateo condenó el lunes a Guevara a la pena de 90 años con más de mil 100 días de crédito por el tiempo cumplido.
Guevara's defense attorney was not immediately available for comment on the case.
This Tuesday, at 5:12 a.m., the San Francisco Department of Emergency Management (DEM) and local authorities gathered at the historic Lotta Fountain in the center of the city to commemorate the 117th anniversary of the 1906 earthquake, an event that marked the beginning of a series of activities to prepare society for disasters of this nature.
Thus, starting today and until April 22, there will be a series of activities that include preparation workshops, culminating in a fair that will feature an earthquake simulator, gifts, and a lunch for the first 350 participants.
«Este aniversario del terremoto es una oportunidad para educar al público sobre la preparación para terremotos», señalaron autoridades locales en un comunicado.
La conmemoración del aniversario del Gran Terremoto e Incendio de San Francisco de 1906 en Lotta’s Fountain, que es donde muchos habitantes de San Francisco se reunieron hace 117 años en busca de apoyo después del devastador terremoto, inició a las 5:12 horas, momento justo en el que se produjo el terremoto en ese entonces.
Después de la ceremonia de conmemoración en la Fuente de Lotta, se realizó una procesión hasta la famosa boca de incendios dorada en la esquina de las calles 20th y Church para la ceremonia anual de repintado.
Se dice que la célebre boca de incendios fue la única fuente de agua utilizada por miles de voluntarios responsables de salvar el lado sur del Distrito de la Misión durante las secuelas del terremoto de 1906.
Los eventos de preparación para terremotos continuarán el jueves y viernes 20 y 21 de abril, con talleres centrados en las mejores prácticas para la distribución de suministros de emergencia al público, así como en mejorar una respuesta de emergencia equitativa e impulsada por la comunidad. Ambos eventos cerrados al público en general.
Así, el jueves 20 de abril, a partir de las 12:00 horas se llevará a cabo el Taller de punto de distribución de productos básicos, el cual probará el proceso revisado para operar un punto de ubicación de distribución donde los miembros del público pueden ir a recibir suministros después de un desastre cuando hay acceso limitado a través de las cadenas de suministro tradicionales.
Para el viernes 21 de abril, en punto de las 12:00 horas se realizará el Taller del Plan de Apoyo Comunitario. Este se centrará en el avance de estrategias para garantizar una respuesta de emergencia más equitativa e impulsada por la comunidad mientras se revisa e informa una próxima revisión del Plan de Apoyo Comunitario.
Entre los participantes estarán organizaciones de servicio comunitario y otras agencias de una variedad de sectores.
Los eventos de la semana culminarán el sábado 22 de abril con «Get Ready, Stay Ready» una feria de preparación comunitaria en la Biblioteca Principal de San Francisco y Fulton Plaza.
Al cierre, todos los residentes del Área de la Bahía están invitadas a la Biblioteca Pública Principal de San Francisco y Fulton Plaza para una tarde de diversión, comunidad y preparación.
Organizado por DEM, este evento gratuito contará con un simulador de terremotos, obsequios de preparación, almuerzo gratis para los primeros 350 participantes de la feria de recursos, capacitación práctica de preparación y talleres sobre cómo preparar su hogar y a sus seres queridos para un desastre.
El evento se llevará a cabo de las 11:00 a las 15:00 horas.
California Attorney General, Rob Bonta, anunció el arresto de 17 miembros de organizaciones criminales del norte de California por delitos graves como resultado de una investigación multi agencia de varios meses de duración de sindicatos criminales rivales que operan en todo el norte de California.
Las autoridades alegan que estos grupos son responsables de numerosos crímenes violentos y tiroteos, incluidos cinco intentos de asesinato, en los condados de Sutter, Sacramento, San Joaquín, Solano, Yolo y Merced.
Entre los hechos delictivos que se presumen, los miembros de estos grupos supuestamente estuvieron involucrados en un tiroteo masivo en un templo sij de Stockton que ocurrió el 27 de agosto de 2022 y en uno más en un templo sij de Sacramento el 23 de marzo de 2023.
Durante la investigación, las fuerzas del orden pudieron evitar dos tiroteos adicionales.
«Hoy, California es más segura gracias a la colaboración, la determinación y la acción rápida de los agentes del Departamento de Justicia y nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley en el condado de Sutter», señaló el fiscal general Rob Bonta. «Ninguna familia debería tener que preocuparse por tiroteos u otras formas de violencia armada en los vecindarios donde viven y juegan sus hijos».
Como resultado de este esfuerzo conjunto de aplicación de la ley, refirió Bonta, «estamos sacando las armas de la calle y encarcelando a presuntos pandilleros y sus asociados. Juntos, estamos poniendo la seguridad pública primero. Gracias a nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley en todo el estado por trabajar con nosotros día tras día para proteger a la gente de California».
La investigación comenzó en febrero de 2023, como parte de un esfuerzo cooperativo con la Fuerza de Tareas de Control de Narcóticos y Pandillas de Yuba Sutter ‒NET-5‒, el Departamento de Policía de Yuba City, la Unidad de Operaciones Especiales del Departamento de Justicia de California ‒DOJ‒, la Patrulla de Caminos de California ‒CHP‒ en su Unidad de Operaciones Especiales, Investigaciones de Seguridad Nacional, Administración de Control de Drogas de EE. UU., y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Sutter.
Durante la investigación, la CHP, el Departamento de Policía de Woodland, la Oficina del Sheriff del Condado de Sacramento, la Oficina del Sheriff del Condado de Merced, el Departamento de Policía de Vacaville, la Oficina Federal de Investigaciones, la Unidad de Investigaciones Especiales de Stanislaus y varios grupos de trabajo locales, estatales y federales brindaron asistencia.
Ralph Yarl, un joven afroamericano de 16 años, recibió dos disparos de un hombre blanco en el norte de Kansas City. Foto: GoFundMe
El pasado 13 de abril, un joven de 16 años llamado Ralph Yarl, residente de Kansas City, recibió dos impactos de bala, uno de ellos en la cabeza. Todo ello, producto de haberse equivocado de casa al ir a buscar sus hermanos. El atacante, un hombre blanco de 84 años, el cual hoy enfrenta dos cargos por delitos graves, actuó bajo un componente racial.
Así lo señaló el fiscal del condado de Clay, Zachary Thompson, este lunes por la tarde, al tiempo que detalló que Andrew D. Lester enfrenta cargos de asalto en primer grado y acción criminal armada, por lo que le fue emitida una orden de arresto con una fianza de 200 mil dólares.
Thompson apuntó que el cargo de asalto es un delito grave de clase A, por lo que, de ser declarado culpable, Lester enfrenta entre 10 y 30 años de prisión o cadena perpetua.
«Puedo decirles que hubo un componente racial en este caso», subrayó Thompson en una conferencia de prensa, quien al ser cuestionado sobre si Lester también podría enfrentar cargos por delitos de odio, precisó que en Missouri, un delito de odio es un delito grave de menor nivel, y que agregar tales cargos podría constituir un doble enjuiciamiento.
Sin razón aparente
Era la noche del jueves 13 de abril, cuando Ralph Yarl, un joven afroamericano de 16 años, recibió dos disparos de un hombre blanco en el norte de Kansas City después de tocar accidentalmente el timbre de la casa equivocada mientras intentaba recoger a sus hermanos, confundiendo 115th Terrace con 115th Street.
De acuerdo con los informes, un hombre blanco de 84 años que responde al nombre de Andrew D. Lester, le disparó a Ralph en la cabeza a través de la puerta de vidrio y luego, cuando Yarl ya se estaba en el suelo, le disparó nuevamente, dañando su brazo. Yarl, tras haber sido ingresado al hospital, ya se encuentra en casa y continúa su recuperación.
Andrew D. Lester. Foto: Departamento de Policía de Missouri
De acuerdo con declaraciones a medios de comunicación, la familia del menor ha descrito el acto como un crimen de odio, pues no hay razón alguna para que el hombre actuara de esa manera. En tanto, las autoridades han señalado que si bien no hay videos, no hubo interacción entre los implicados, y Yarl jamás entró a la casa del atacante.
«Esto no fue un “error”; esto fue un crimen de odio. No le disparas a un niño en la cabeza porque tocó el timbre. El hecho de que la policía dijera que fue un “error” es la razón por la cual Estados Unidos es como es», dijo Faith Spoonmore, tía de Ralph Yarl a The Kansas City Defender.
Cabe destacar que, luego de que Lester fue detenido, justo antes de la medianoche, informes indicaron que este estuvo menos de dos horas en la jefatura de policía para prestar declaración, y fue puesto en libertad sin cargos.
Ante ello, el fiscal Thompson dijo que Lester solo estuvo retenido varias horas después de que fue detenido inicialmente porque la policía reconoció de inmediato que se necesitaba hacer más trabajo de investigación.
Un documento judicial, destaca que, según una declaración de causa probable, Lester argumentó que estaba «muerto de miedo» por el tamaño de Yarl y su incapacidad para defenderse a los 84 años. Agregó que él estaba en la cama cuando escuchó el timbre de la puerta y tomó una pistola antes de contestar a la puerta.
they demand justice
Over the weekend, members of the community marched and demonstrated in front of the shooter's home, where they demanded justice for Ralph.
Por su parte, el alcalde Kansas City, Quinton Lucas, escribió en su cuenta de Twitter que habló con la madre de Ralph Yarl, «un niño que nunca debería haber estado en peligro simplemente yendo a la puerta a recoger a sus hermanos».
«Compartí con ella mi compromiso personal de garantizar que encontremos justicia para su hijo, su familia y todos los que sufren ahora en nuestra ciudad».
Una campaña de gofundme, realizada por Faith Spoonmore, tía de Ralph, y que hasta esta mañana había recaudado más de 2 millones 790 mil dólares para ayudar a la familia para los gastos médicos y terapia, precisa que Ralph Pual Yarl es un chico fantástico.
Destaca que en la escuela, es miembro de la Asociación de Estudiantes de Tecnología y del equipo Science Olympia, además de la banda de jazz, y es líder de sección en la banda de música; «un erudito y uno de los mejores clarinetistas de base de Missouri».
Ralph, recientemente obtuvo el reconocimiento de Missouri All-State Band con una mención honorífica. Toca varios instrumentos en la orquesta juvenil metropolitana, y es ex becario de la academia de Missouri. «A Ralph a menudo se le puede encontrar con un instrumento musical. Le encantan todos».
El verano pasado, Ralph asistió a Missouri Scholar’s Academy, donde obtuvo una experiencia completa de la vida universitaria. Su meta es asistir a Texas A&M para especializarse en Ingeniería Química. «Cuando le preguntamos cómo planea entrar en esta universidad, dijo: “Bueno, si tienen una beca para música o académica, sé que puedo conseguirla”».
El texto de descripción detalla que profesores y amigos de Ralph lo describen como «un alma bondadosa», «tranquilo», «simpático», «educado», «siempre dispuesto a ayudar», «súper inteligente» y un «genio de la música».
Ralph estaba deseando graduarse en el instituto y tener por fin la oportunidad de visitar África Occidental antes de empezar la universidad, subraya.
«Ahora su vida es muy distinta. Aunque físicamente está bien, tiene un largo camino por delante mental y emocionalmente. El trauma que ha tenido que soportar y al que ha tenido que sobrevivir es inimaginable. Es nuestro milagro. Hemos oído este tipo de historias muchas veces y, por desgracia, la mayoría de los niños negros no viven para tener otra oportunidad», escribió la tía del joven.
Ralph merece tener el futuro con el que sueña. Merece ser la luz que muestre al mundo que el AMOR vence y que la humanidad sigue siendo Buena.
Faith Spoonmore puntualizó que los fondos adicionales se utilizarán para los gastos universitarios en Texas A&M, un viaje a África Occidental y otros gastos.
Defensores ciclistas realizarán una manifestación este martes en los escalones del ayuntamiento de San Francisco para exigir carriles protegidos para bicicletas en Argüello Boulevard a raíz de la muerte del campeón de ciclismo de EE. UU., Ethan Boyes.
Boyes, campeón mundial de Masters Track, murió después de ser atropellado por un vehículo en Argüello, al sur de Washington Street, en Presidio, el 4 de abril.
Además de dicho incidente, los defensores dicen que un niño de 16 años fue golpeado y gravemente herido mientras viajaba en un carril para bicicletas sin protección en Argüello, cerca de California Street, en noviembre de 2022.
«La muerte de Ethan y la lesión grave del joven de 16 años son un recordatorio de la necesidad urgente de carriles para bicicletas protegidos en Argüello y en toda nuestra ciudad», dijo la vicepresidenta del Comité Asesor de Bicicletas de San Francisco, Kristin Tieche, en un comunicado de prensa este lunes.
El grupo, que según el comunicado de prensa es una coalición de miembros de la comunidad, defensores del transporte sostenible y amigos de Boyes, pide a los supervisores de San Francisco, Connie Chan y Catherine Stefani, que ayuden a instalar carriles para bicicletas protegidos e intersecciones en Argüello entre Fulton Street y Washington Boulevard.
La manifestación que se espera sea a las 9:00 horas, servirá para recordar a Boyes, crear conciencia sobre la necesidad de carriles para bicicletas protegidos y pedirle a Chan y Stefani que intervengan.
Al evento se espera asistan padres de niños pequeños, defensores y un amigo de Boyes.
La coalición dijo que reunió más de mil firmas de peticiones y que los partidarios enviaron más de mil 700 correos electrónicos a los funcionarios de la ciudad.
En un comunicado después de la muerte de Boyes, Chan dijo que está instando a la Agencia de Transporte Municipal de San Francisco a «explorar la posibilidad de carriles protectores para bicicletas en Argüello entre Geary y la entrada al Presidio».
Este sábado 15 de abril, el mayor y más antiguo mercado de agricultores de la Península, Kiwanis, dio inicio en su temporada 2023, reuniendo a productores y artesanos locales que ofrecen una amplia variedad de productos de alta calidad.
On this occasion, the market created in 1979 by four members of the community, has extended its hours to be open every Saturday from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. on the 500 block of Argüello Street.
The farmers market offers a great opportunity to support local farmers and artisans.
Los visitantes pueden explorar el mercado y encontrar productos frescos de origen local, productos de panadería, artesanía hecha a mano y mucho más. Tanto si acude regularmente al mercado como si es la primera vez que lo visita, le encantará el vibrante ambiente de la comunidad.
Si usted está interesado en participar como vendedor agrícola o no agrícola en el mercado de granjeros Kiwanis de Redwood City solo debe enviar un correo electrónico con su consulta a rwckiwanis@gmail.com.
No se preocupe por el estacionamiento, pues todos los asistentes pueden dejar su vehículo en el lote de Caltrain adyacente al mercado.
El Mercado de agricultores Kiwanis de Redwood City es el más antiguo y más grande de la península, concebido en 1979 por cuatro personas orientadas a la comunidad dirigidas por el doctor John S. Hensill, con la intención de apoyar a los agricultores locales independientes y abastecer a la comunidad con productos frescos.
Entre los locales puede encontrar comida de diferentes países, miel, jabones, verdura, fruta, lácteos, embutidos, plantas, bolsos hechos a mano, repostería, y golosinas, entre muchas otras cosas.
The San Mateo County Sheriff's Office is looking for a man who displayed a firearm in the parking lot of a Safeway supermarket in Millbrae to intimidate a person in his vehicle.
And it is that, on Friday, April 14, at approximately 11:00 p.m., agents of the San Mateo County Sheriff's Office They were sent to the Safeway convenience store, located at 525 El Camino Real, on a report of a man with a firearm.
According to authorities, the caller reported that he was parked in the Safeway parking lot when an unknown suspect stepped in front of his car, lifted his shirt, exposing his waistband, and a black handgun was visible.
El sospechoso desconocido se acercó entonces a la víctima cuando estaba sentada en el asiento del conductor de su coche y le escupió en la ventanilla, para luego rodear el vehículo, golpeó el parabrisas y pateó el coche.
Tras los hechos, el sospechoso se subió a una Cadillac Escalade blanca sin matrícula y huyó de la zona.
Se describe al sospechoso como un varón filipino de 30 años, 1.70 m de estatura, alrededor de 90 kg de peso, al que se vio por última vez con gorra negra, chaqueta roja, camiseta blanca y pantalones grises.
Debido a que la investigación sigue en curso, las autoridades han llamado a cualquier persona que tenga información sobre este incidente a que llame a la Oficina del Sheriff del Condado de San Mateo Línea de Denuncia Anónima al 1-800- 547-2700.
San Jose police broke up an alleged illegal street race Sunday night and arrested several people.
The spectator event, also known as a sideshow, took place at Almaden Road and Curtner Avenue, according to police.
Air support was used to help coordinate a response by patrol officers, who swarmed the area around 11:20 p.m.
La policía dijo que tres personas fueron arrestadas por intentar huir de los oficiales, una más por una orden de arresto pendiente, y se emitieron 21 citaciones a los espectadores. Además, tres vehículos fueron incautados durante 30 días.
