Friday, May 16, 2025
Home Blog Page 241

ARMAgeddon: when hatred bears the mark of a bullet

Armageddon

«El odio es un sentimiento que sólo puede existir en ausencia de toda inteligencia». ‒Tennessee William.

En un año promedio, más de 10 mil 300 crímenes de odio en Estados Unidos involucran un arma de fuego, lo que se traduce en más de 28 por día. Las señales no son alentadoras, sobre todo cuando diversos informes indican que estos delitos van en aumento, convirtiéndose en un verdadero «Armagedon».

De acuerdo con la fundación Everytown For Gun Safety, la gran mayoría de los delitos de odio están dirigidos contra comunidades de color, minorías religiosas y personas LGBTQ+, además de estar motivados por prejuicios contra la raza, el color, la religión, el origen nacional, la orientación sexual, la discapacidad, el género o la identidad de género, u otras partes fundamentales de la identidad de una persona. 

En 2020, el año más reciente del que hay datos disponibles, 63 por ciento de los delitos motivados por el odio denunciados estuvieron motivados por el racismo; más de la mitad de estos crímenes fueron motivados por prejuicios contra afroamericanos, señala el documento.

Para el resto de los crímenes de odio en 2020, el 15 por ciento estuvo motivado por prejuicios religiosos, en su mayoría antijudíos; y el sesgo anti-LGBTQ+ motivó el 17 por ciento de los crímenes de odio ese mismo año.

According to the Southern Poverty Law Center ‒SPLC, por sus siglas en inglés‒, el clima político actual ha animado a las personas a cometer delitos de odio y también ha contribuido a la formación de más grupos de odio en todo el país. De hecho, la cantidad de este tipo de grupos en EE. UU. aumentó en un 30 por ciento entre 2014 y 2018, con un aumento del 7 por ciento solo en 2018. 

El documento revela que los crímenes de odio tienen un impacto devastador en las víctimas individuales, y los efectos reverberantes los experimentan grupos y comunidades enteras.  

Para las personas que luchan contra los prejuicios, la noticia de un crimen de odio violento dirigido a miembros de un grupo de identidad compartida puede parecer un ataque personal. Después del tiroteo en el club nocturno Pulse, las personas LGBTQ+ de todo el país informaron haber experimentado niveles más altos de angustia emocional y afirmaron que sería menos probable que asistieran a espacios seguros como los clubes nocturnos LGBTQ+.  «Cuando los espacios seguros ya no se sienten seguros, comunidades enteras sufren».

Ante ello, precisa la organización, «es esencial que los estados y el gobierno federal prohíban que los delincuentes condenados por delitos menores violentos o amenazantes de odio compren o tengan armas».

Los delitos de odio con armas de fuego fueron el catalizador de las leyes sobre este tipo de crímenes en Estados Unidos.  

Las primeras protecciones federales importantes contra los delitos motivados por el odio se promulgaron a raíz del tiroteo contra Martin Luther King, Jr., mientras que la mejora más reciente de las leyes federales sobre delitos motivados por el odio, se produjo después de la muerte de Matthew Shepard, a quien atacaron por ser gay, lo golpearon con un arma de fuego y lo dejaron morir, señala el reporte.

De acuerdo con las recomendaciones de la organización Everytown For Gun Safety, las leyes federales y estatales actuales sobre armas de fuego no abordan adecuadamente el problema.  «Si bien todos los delitos graves están prohibidos por la ley federal, la mayoría de los delitos menores, incluidos los delitos menores de aquellos motivados por el odio, no lo están».

Los delitos menores de odio pueden ser actos graves y violentos, pero según la ley federal, una condena por estos actos violentos o amenazantes no prohíbe que alguien compre o tenga un arma. 

Además, precisó, mientras que casi la mitad de los estados tienen leyes que cierran esta brecha, la mayoría de los estados no las tienen, lo que significa que, en gran parte del país, una persona condenada por un delito de odio violento podría pasar legalmente una verificación de antecedentes y comprar y poseer un arma de fuego.

«Los estados deben aprobar leyes para prohibir que las personas condenadas por delitos de odio compren o tengan un arma y deben tomar medidas adicionales para mantener las armas fuera del alcance de todas las personas condenadas por delitos violentos.  Un estudio reciente encontró que las leyes sobre delitos menores violentos se asociaron con una reducción de casi el 27 por ciento en las tasas de homicidios con armas de fuego».

A su vez, señaló la organización, los estados también pueden aprobar leyes de riesgo extremo para ayudar a prevenir el acceso a las armas por parte de personas que han mostrado señales de advertencia graves de que son una amenaza para los demás, incluidas aquellas que están motivadas por prejuicios.

«Las leyes de riesgo extremo brindan a los miembros de la familia y a las fuerzas del orden una forma de intervenir antes de que las señales de advertencia se conviertan en tragedias. Según estas leyes, un peticionario puede obtener una orden judicial, a menudo conocida como orden de protección contra riesgos extremos ‒ERPO, por sus siglas en inglés‒, para retirar temporalmente las armas de una situación peligrosa».

This publication was supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library.

You may be interested in: Pacifica police call for help after hate incident

3 months after its opening, Casa Tlaxcala in NY has provided more than 400 counseling services.

Three months after the Casa Tlaxcala in New York was inaugurated, it has already provided more than 400 consultations to migrant residents who have needed some consular service and hopes to continue advancing with the Family Reunion program, which will seek to further strengthen ties between Tlaxcalans in Mexico and the United States. 

This was stated by Gabriela Hernández Montiel, director of Migrant Assistance in the state of Tlaxcala, in an interview with Península 360 Press, who specified that under the command of Governor Lorena Cuéllar Cisneros, service has been provided to compatriots who need special documentation that is not so easy to obtain because many of them cannot travel to their place of origin to obtain it.

Photo: Manuel Ortiz P360P

"This is the first administration that is concerned about everyone, including our fellow citizens. And it has taken on the task of working together with our colleague Marco Castillo, who is our advisor, to open Casa Tlaxcala," he said from Casa de los Pueblos, headquarters of Molino Informativo.

The task, said Hernández Montiel, was not easy, "but we are here now, giving results. Three months after the opening of Casa Tlaxcala, we have provided more than 400 consultations to our fellow citizens."

"We want to work on the family reunion program, which is very nice because we help families who have not been reunited after this pandemic and who, thank God, survived and are here, give them the opportunity to hug their parents and grandparents again. We are working on that program here in New York and we have already had four reunions," she said.

Casa Tlaxcala in New York
Photo: Esteban Estevez / El Molino News

Although it is not known how many Tlaxcalans live in the Big Apple, the Mexican official assured that it is a significant population and that the state, together with Casa Tlaxcala, is already working on a census that will allow them to learn more about this community and its needs.

«We Tlaxcalans are very brave and we are everywhere. Another state in the American Union where they are also important is California, where we are also already in talks.» 

In this regard, he said it is important for the state to get closer to the organizations.  

"We are also seeking support from them because all Tlaxcalans are organized into groups and it is important to knock on doors." 

Regarding the Reunion Program, he specified that all Tlaxcalans in the Bay Area can contact Casa Tlaxcala in New York so they can ask for advice and they can then give information to their relatives so they can approach the Migrant Assistance Office in the state of Tlaxcala and be enrolled in the program.

He added that, to promote the program, Governor Cuéllar is providing 50 percent of the flight, while all ground transportation is free, and a reception is organized for visitors.

"The only condition is that they cannot stay, I have to take them back and that is the only condition," he said.

Regarding services, Hernández pointed out that the issuance of birth certificates is one of the procedures and tasks that are most frequently carried out at Casa Tlaxcala, which manages, together with the Migrant Assistance area in Tlaxcala, the expediting of the issuance, as well as clarifications and corrections in the certificates.

When questioned about the Tlaxcalans who unfortunately lose their lives in the United States and who seek to repatriate the bodies but do not have the resources, the official stressed that the relatives of the deceased should approach the consulate that corresponds to them and request information. 

Photo: Esteban Estevez / El Molino News

However, he clarified that, in most cases, the consulate helps with 50 percent - more or less - of the transfer costs, while the other part must be paid by the family in order to repatriate the body to any municipality in Mexico City.

Finally, he highlighted that there are still several projects between the state of Tlaxcala and various cities in this country regarding reunions and for young people of Tlaxcalan origin to learn about their roots and culture through tours to said state of Mexico.

The telephone number for Casa Tlaxcala in New York is 3322175684, while the number for the Migrant Assistance area in Tlaxcala, Mexico, is 2464662888.

You may be interested in: Inauguration of "Casa Tlaxcala" in New York City

Necessary to fight for the rights of women, our daughters and granddaughters: Connie Guerrero

Connie Guerrero
Listen to Constanza Mazzotti's voice note

Connie Guerrero is president of the Women's Voting League of San Mateo Since 2021, her work has been to promote the voting participation of this sector, as well as of youth, because she affirms that it is necessary to fight for the rights of women, our daughters and granddaughters.

A woman, mother, grandmother and tireless worker for democratic rights, Connie sees voting as a way to combat the setbacks that the government sometimes carries out, such as the recent decision of the U.S. Supreme Court to eliminate the constitutional right to abortion after almost 50 years, which represents an attack on women's rights over their bodies. 

In light of this, Guerrero mentioned during the Bay Area Portraits program on Peninsula 360 Press that citizen participation in voting is essential for all sectors of the population, but it is even more important when it comes to voting by women and young people, since she affirms that they are the ones who make decisions on a daily basis and, in addition, "they are our future."

Coming from a large family, Connie Guerrero highlights the importance of passing on the teachings she promotes within organizations such as the Women's Voting League to her descendants, just as she does with her granddaughters and great-granddaughters, whom she teaches to fight for their rights and their dreams.

«Women make decisions every day and they are important for the future of their families and children. Besides caring for their families, women are most interested in financing their homes and, above all, being able to afford to raise their children. Young people are interested in the environment and in having access to a good education so that they can have a good job in the future,» she said.

One of her missions as president of the Women's Vote League is to promote, through forums, the different candidates, as well as their political proposals so that people can approach them and thoroughly understand the actions that each one will take when they assume or not their position. All of this, says the activist, with neutral dissemination so that voters make the best decision.

However, in the context of the Latino community, voter participation is very low, which is why she, along with different organizations such as Casa Círculo Cultural, Nuestra Casa and Democratic Clubs, work hard to get people to go out and exercise their right to vote.

The elections on November 8 are important because, although they do not have the weight of a presidential election, every vote counts, since, he says, "it is not fair that a small percentage should decide the future of an entire community on fundamental issues such as housing or transportation."

"In Redwood City County, you see that out of a population of about 80,000 residents, maybe half of them are registered to vote, but the reality is that maybe only 25 percent of voters are actually casting ballots. That's what's frustrating about Redwood City, because very few people are actually voting," he said.

In this regard, he pointed out that, in the city, his job was to increase the vote during the elections because very few people registered. "25 percent of those 80,000 people were making decisions for the rest of the city. How is that possible? It's not fair. The idea is to empower voters."

While it is true that the Latino community is prevented from voting due to their lack of citizenship, there are many who can vote but are not registered. 

Organizations such as the League of Women Voters are responsible for raising awareness and encouraging participation in many ways. Those who cannot vote can volunteer to register people outside supermarkets, make phone calls informing people of their right, or simply inform voters of their options so they can make an informed decision.

On June 24, Connie says, when the Supreme Court of the United States decided to repeal the right to abortion, “it was a very hard day for all of us, very hard to believe that we are going backwards instead of improving the situation of women. It was something that we decided to protest. It was very frustrating. We went out to march through the streets to the capitol in Denver. We need to continue fighting for the rights of women and our daughters and granddaughters. No man should tell us what to do or not to do with our bodies and whether or not to decide to have an abortion.”

With more than 15 years of activism,Guerrero was awarded the San Mateo Hispanic Chamber of Commerce's "Diversity Award" in 2011 and currently serves on several boards of directors for various non-profit organizations including: Casa Círculo Cultural, Redwood City Education Foundation (RCEF), Mexico Vivo, the Police Department's Youth Activities League (PAL), the Redwood City Latino Community Council (LCCRC), and the Sequoia Hospital Community Board.

Don't miss "Bay Area Portraits" with Constanza Mazzotti, where every Thursday we interview a personality who makes a difference in the community. The event is every Thursday at 5:30 p.m.

You may be interested in: "Photojournalism is not for everyone, you have to be cold-blooded": Ray Chávez

Heat, the main threat to agricultural workers: Stanford specialists

By Olivia Wynkoop. Bay City News
Photography: Manuel Ortiz

As the world faces an increase in the duration, frequency and intensity of heat waves, a panel of Stanford scholars and other experts discussed the risk of extreme heat as a threat to farmworkers in a webinar on climate resilience on Thursday.

The average number of days American farmworkers will spend working in unsafe conditions will double by mid-century, according to a 2020 study by a research scientist at Stanford. Coupled with a lack of federal protections, extreme heat can be deadly for farmworkers exposed to the outdoors all day, panelists said.

Lead researcher Noah Diffenbaugh said a small amount of warming can lead to a big change in both the frequency and severity of heat waves. 

Places are getting warmer overall, and the atmospheric pressure patterns that create heat waves are occurring more frequently and with greater intensity. That's why summers have felt much warmer than they did 10 or 20 years ago.  

"The kinds of events we've seen this summer and in previous summers, it's not just our imagination or the effects of social media and mainstream media making us aware that it's hot in many different places at once," Diffenbaugh said. "It's actually true."

And the gap between what is happening and what communities are prepared for is growing ever larger, he said. With more heat comes fewer water resources, more wildfires and poorer air quality due to changes in atmospheric circulation. Low-wage farmworkers are often at the mercy of the elements, despite the health consequences, simply because there is no other option.

Heat, a threat to agricultural workers

“I used to be a real adaptation optimist. A decade ago… I was very optimistic that by investing in economic development and human development, we could generate the resources that would follow, but I was wrong about that,” he said.  

Stanford health expert Michele Barry said this is a health equity issue at its core.

“Low-wage outdoor workers whose jobs could be cancelled due to climate impacts cannot necessarily withstand many days without pay, and people may continue to work due to financial necessity, even if it is not a healthy choice,” Barry stressed in a Q&A session ahead of the event.

“Many low-wage outdoor workers also lack access to the same health care resources as higher-income populations, which is especially unfair given the outsized impacts of climate change on their health,” she added.

Eriberto Fernandez of the farmworker advocacy group United Farm Workers Foundation said there has been progress in the state, with tents and shade trucks now next to fields where there were none a decade ago.  

There is also a state policy to ensure employers respond effectively to symptoms of heat illness, which occurred after a pregnant 17-year-old died of heat exhaustion while picking grapes in Lodi in 2008.  

"Her story, unfortunately, is not unique to her. It is a story that many people in the rural community know, because it is not an isolated incident," said Fernandez.

She still sees heat as the number one killer facing farmworkers, because despite state regulations, safety violations go largely unreported. Fernandez calls on oversight agencies to improve staffing of outreach teams and provide resources in multiple languages to be a competent resource for the community.

Heat threatens agricultural workers

"Farmworkers, most of whom are undocumented, have a real fear of the authorities. These agencies, however well-intentioned, are seen as the authorities," he said.

Fernandez also believes state policy should be backed by federal standards. As it stands, there is no federal heat standard that protects farmworkers from extreme conditions.

“It’s mind-boggling to think that at this stage, with the increasing impacts of climate change, we still don’t have a federal standard that ensures farmworkers and all outdoor workers have meaningful workplace protections,” he added.  

You may be interested in: «X Peace Summit» seeks to create an agenda that addresses common problems between Mexico and the U.S..

11-year-old boy arrested in Pacifica for setting vegetation on fire with fireworks

11-year-old boy arrested for using fireworks

By Rya Jetha. Bay City News

Un niño de 11 años fue arrestado por usar fuegos artificiales y provocar un incendio el miércoles en Pacífica, mismo que finalmente se contuvo en 3 acres, dijo el Departamento de Policía local.

Oficiales de policía y personal de la Autoridad de Bomberos del Condado Norte fueron enviados poco antes de las 17:00 horas a la cuadra 600 de Roberts Road debido al informe de un incendio de vegetación.

Al llegar a la escena, el niño dijo a los oficiales que estaba usando fuegos artificiales en el área y que él era el responsable de iniciar el fuego.

The minor was arrested on suspicion of unlawfully causing a fire, a misdemeanor, and was later released to a parent.  

A portion of Roberts Road was closed for approximately two hours while fire personnel worked to contain the fire. No evacuations were necessary.  

El Departamento de Policía de Pacífica y la Autoridad de Bomberos del Condado Norte están investigando el incendio, y solicitan que cualquier persona que tenga información sobre éste se comunique al (650) 738-7314. Las personas que deseen permanecer en el anonimato pueden proporcionar información llamando a una línea de información al (650) 359-4444.

You may be interested in: Pacifica police call for help after hate incident

U.S. Lottery surpasses more than $1 billion in prize money

U.S. Lottery

By Pamela Cruz and Karina Alvarado

The U.S. Mega Millions lottery has a prize pool of over $1 billion for anyone who matches all six winning numbers, which will be drawn this Friday, July 29 at 8:00 p.m. Pacific Time. 

The $1.25 billion at stake is due to the fact that in the last 29 draws there has not been a winning ticket, so the prize has been increasing, becoming so far the fourth largest prize in the history of the lottery in the country and the second largest in Mega Millions.

The game's top prize was $1.537 billion and was won in October 2018 in South Carolina, according to megamillions.com.

The winning numbers for last Tuesday's draw were 7-29-60-63-66, Mega Ball 15.

However, users can not only aspire to the grand prize, but if they guess at least 6 numbers correctly, they will be entitled to a prize that can reach one million dollars.

"The Mega Millions community, and indeed much of the country, is eagerly awaiting tonight's drawing," said Pat McDonald, Mega Millions' managing director.

Tickets cost $2 and players can add the Megaplier for an additional $1 to multiply their non-jackpot prizes and can be purchased on the website or at various convenience stores.

You don't need to be a resident to win

According to the Mega Millions website, foreigners can also participate in the game, however, they must be within the country since tickets are sold only in the U.S. Additionally, it is important to consider that taxes increase for those who are not citizens of the country.

"Visitors to the United States are always welcome to purchase tickets for our game from a U.S. lottery retailer while visiting the country; you do not need to be a resident to win," the site notes.

How to play Mega Millions, the US lottery?

You must buy a $2 ticket and choose six numbers. To win, you must match all the numbers.

The first 5 numbers, ranging from 1 to 70, are white balls, but the last number, which ranges from 1 to 25, is called the Golden Mega Ball. Once you have all of them correct, it's time to shout ¡Lotería!

It is worth noting that states such as Alabama, Alaska, Hawaii, Nevada and Utah do not have Mega Millions, but their residents can play in any other state or online, and if they win, they would have to collect their prize in the state where they bought the ticket.

What happens if you win? How do I get paid?

While the odds of winning are 1 in more than 302.5 million, you never know, so trying your luck could make you a multimillionaire.

If luck knocks on your door and you win the billion-dollar prize, you will have to consider some details.

If you win, you will be presented with two options: cash payment or annual payment. In the first case, this means getting a sum of money immediately, in which case the winner would be offered a one-time payment of $602.5 million.

For the annual payment, the winner would receive a first payment immediately, and the rest spread over 29 annual installments. In that case, by the end of those almost three decades, the prize would have reached 1.02 billion dollars.

Death and taxes

It is well known that there are two things that humans cannot avoid: death and taxes. In the case of the lottery, taxes take a good cut.

By opting for a single payment for the prize, the $1.25 billion is automatically subtracted by almost 60 percent for lottery commission, which would leave the prize at $602.5 million in cash.

From that $602.5 million, 24 percent must be subtracted for federal taxes on lottery prizes where the winnings are greater than $5,000, according to the Internal Revenue Service. Therefore, $144.6 million must be subtracted from the prize of more than $600 million.

But there's more: Additional federal income taxes must be subtracted from that $602.5 million. In this case, the top federal marginal tax rate for 2022 is 37 percent for individual taxpayers with incomes over $539,900 and for married couples filing jointly with incomes over $647,850, according to the IRS.

So, in the example we've been looking at, the $602.5 million prize would have to be subtracted by the missing 13 percent to arrive at 37 percent of the top federal marginal income tax rate—since 24 percent of the first federal tax has already been deducted. In short, you need to subtract another $78.3 million from your prize.

With these federal taxes accounted for, the prize originally worth more than $1 billion and for which he was to receive $602.5 million would be reduced to $379.6 million. 

But state taxes still need to be subtracted from that $379.6 million, if they apply in the U.S. state where the Mega Millions ticket was purchased.

Anyway, with a little luck, this Friday you could go to bed knowing you're a millionaire!

With information from CNN.

You may be interested in: San Francisco Marathon featured "No Binary" division

"Summit for Peace" seeks to create an agenda that addresses common problems between Mexico and the U.S.

X Peace Summit
Image: Global Exchange

Women, leaders of indigenous, Native American, and Afro-descendant communities, and more than 50 human rights and social justice organizations will participate in the “X Peace Summit,” which seeks to create an agenda to address common problems between Mexico and the United States on issues of migration, armed violence, persecution, forced disappearances, discrimination, inequality, and the environment, among others.

Following a process of consultations, forums, and surveys in Mexico and the United States, leaders, activists, and organizations will present the first results of their work and promote a series of binational actions to advance social justice, human rights, and equality in democratic life and in binational relations at the Peace Summit in Mexico City on February 27, 2023.

The Summit takes place in the context of economic devastation caused by the COVID-19 pandemic, which, among other things, has exposed the lack of a strong health system, while the environmental crisis threatens life throughout the region and the proliferation of weapons is killing more people than ever, while there is a criminalization of migrant communities in both countries, particularly affecting indigenous, Native American, Afro-descendant communities, women and human rights defenders.

This was stated by the co-director of the non-profit organization Global ExchangeMarco Castillo, during the press conference for the presentation of the Peace Summit, where he highlighted that these problems are the result of a deep crisis that threatens the lives of historically marginalized communities, towns and cities from Central America to Washington DC.

"Every day, poor and historically marginalized communities and cities, from Tapachula to Washington DC, suffer the consequences of a democratic and economic model that does not work. Our people are united in tragedy," said Castillo.

Prior to the Summit, the organizers reported that, so far, six regional dialogues have been confirmed, which will begin in September and will be held in the cities of New York, Los Angeles, Tijuana, Mexico City and an indigenous community that will be announced in the coming days.

During these discussions, a survey will be conducted to identify common problems and principles for solutions, and a discussion will be facilitated where binationally coordinated actions will be proposed. The results of this effort will be presented during the Peace Summit.

The suffering of the most vulnerable communities crosses borders, so it is necessary to focus attention on these groups, who have not only been the first to respond to the health, climate, economic and social tragedies facing the countries in which they live.

"It is intentional to ignore our existence, it is intentional to ignore that we speak other languages because our language is the basis of our human rights," said Odilia Romero, executive director of Cielo, a nonprofit based in Los Angeles.

The organization is led by indigenous women who work alongside indigenous communities to end gender-based violence, provide language access rights, cultural preservation and reproductive justice, and serve as a diaspora. 

"When a transnational company comes and asks if it is okay for our land to be used for its purposes, there is no interpretation, so we do not understand how it will affect us in the long term. This is how the violations of the human rights of indigenous people and their land begin and then we have to migrate and expose ourselves to be criminalized," said the activist.

"We want to stop the criminalization of people, the movement of weapons, the criminalization of people of color," he said.

According to official figures and research by some of the participating organizations, gun purchases in the United States and gun violence in Mexico and the United States reached the highest level in history in both countries during the pandemic; 70 percent of the weapons recovered at crime scenes in Mexico come from the United States.

Likewise, more than 10,000 incidents of violence against migrants by authorities in both countries have been recorded since the implementation of the Stay in Mexico Program or MPP.

"We are committed to making space for our voices to come together, the messages and the truth that needs to be heard by the general public and the privileged who may think our culture looks pretty but don't see the violence we have to endure every day," said Melissa Iakowi: he'ne' Oakes, executive director of American Indian Community House in New York City.

The Mohawk woman, from the Snipe Clan who resides in the Akwesasne Mohawk Territory, where she was born and raised, noted that “the Pope was here the other day and he met with a Native Nation, but there are many of us. Representation matters, the voice of each nation matters.”

Tragedy and oblivion unite, which is why events like the Summit are of great importance for the most vulnerable communities, said Cristina Bautista Salvador, mother of Benjamín Ascencio Bautista, one of the 43 missing student teachers from Ayotzinapa, Guerrero, Mexico.

«This is very important for me as Benjamin's mother, so that people can hear it firsthand. We know that we are not the only ones who are suffering. There are many disappearances and violence in the world. Pain and suffering unite us to raise our voices, to be heard in every corner.»

This mother and activist recalled that in Mexico there are more than one hundred thousand families looking for their loved ones, "the Peace Summit is important as parents of the 43 so that they know that here we continue looking for our children demanding that they be returned to us alive."

For Jorden Giger of the Black Lives Matter movement in South Bend, Indiana, actions like the Peace Summit are necessary to unite forces between different organizations whose struggles are common.

“This summit is extremely important because the weapons that are used to kill black people in the U.S. are the same ones used to kill people in Mexico and Central and South America. We should be organizing while challenging our governments and community members about the proliferation of weapons in our communities,” Giger said.

Isabella D'Alacio, an activist and survivor of the Parkland, Florida, massacre, said: "Young people need a seat at the table to advocate for solutions to the problems that have destroyed our communities. The summit and its outcome will be essential to creating a future for my generation."

"There is not much difference between a firearm here and in Mexico, the only difference is the people it can hit," he added.

Environmental issues are no strangers to the suffering of vulnerable communities, as inhabitants of mountains, hills and slopes have become activists to protect the resources and nature that surrounds them.

"In Mexico, when we have an environmental struggle in the territory where we are, it is not so free, we could make alliances. The summit is important to learn how trees and other resources can be respected in other places," said Grisel Cuecuecha, from the organization Cultures of the Past, Voices of the Present, in Tlaxcala, Mexico.

Finally, Marco Castillo emphasized that it is important to engage in dialogue between peoples, communities and organizations in order to take decisive regional actions that point the way toward a different reality and relationship between Mexico and the United States. "The one we have is not enough to restore peace and advance justice."

“Communities have been divided by a false narrative of rivalry. It is time to review the common agenda because we are more united in this than ever. The Peace Summit will strengthen these common dialogues,” he stressed.  

To join this process, the organizers have made the websites available www.cumbrexlapaz.org and www.peacesummit2023.org

You may be interested in: Null results on disappearances in Mexico must be made visible: activist

San Francisco declares State of Emergency due to smallpox

State of emergency for smallpox
“Monkeypox Eruption” by NHS England High Consequence Infectious Diseases Network

The Mayor London Breed, reported that according to the San Francisco Department of Public Health, the city government has declared a state of emergency for monkeypox, which will go into effect starting Monday, August 1, which will allow preparations and dedicate resources to prevent the spread.

As of Thursday, there were 261 diagnosed cases of monkeypox in San Francisco, a figure that places it as one of the epicenters of the disease in the country, as it has more cases than most states.

While this virus affects everyone equally, there is currently a higher risk of exposure in the LGBTQ+ community, which accounts for nearly 90 percent of cases in San Francisco. 

The Latino community, meanwhile, accounts for 30 percent of cases, despite making up only 15 percent of the city's population. 

While there is a known shortage of monkeypox vaccines across the country, the mayor said the push will continue to be made to obtain them more quickly so they can be distributed efficiently in San Francisco, which suffers disproportionately from cases.

The Local Emergency declaration, he said, will allow for the mobilization of city resources, accelerate emergency planning, streamline staffing, coordinate agencies across the city, allow for future reimbursement from state and federal governments, and raise awareness throughout San Francisco about how everyone can stop the spread of this disease in the community.

Breed also noted that the declaration of a local emergency does NOT mean the implementation of behavioral restrictions or other measures as was done with COVID-19. 

“It’s about having the resources and ability to move quickly to implement them. During COVID, we used our local declaration to open emergency vaccination sites, deploy workers to immediate needs, enter into emergency contracts, and nimbly move government bureaucracy to confront the virus. These are the types of actions that will allow us to carry out this Local Emergency,” the official stressed in a statement.

This local emergency goes into effect on August 1 and must be adopted by the Board of Supervisors within a week, Breed explained.

The Board of Supervisors, meanwhile, agreed to call an emergency meeting next week to consider the declaration, "I'm sure you understand the urgency of this matter," the mayor said.

To follow the city's updates on vaccines and other developments, interested parties can access the website at https://sf.gov/information/monkeypox.

Count

A few weeks ago, the San Francisco Department of Public Health requested 35,000 vaccines to begin reaching people most at risk of contracting the virus. 

However, in the past three weeks, only a third of that request has been received. “That is not enough and the reality is that we are going to need much more than 35,000 vaccines to protect our LGBTQ+ community and stop the spread of this virus,” Breed said.

He explained that this is not only to protect the health of citizens, but also to stop the spread to other communities. “Last week, I wrote a letter to Health and Human Services Secretary Xavier Becerra requesting more support. Since then, our case count has nearly doubled,” he said.

San Francisco reported its first case of monkeypox on June 3, and cases have continued to rise since then. 

The risk to the general population from this virus is thought to be low, as it is not an airborne disease like COVID. However, this is the first time it has spread to so many countries at once, and increasing case rates are being seen in San Francisco. 

Last weekend, the World Health Organization (WHO) declared the disease a Global Health Emergency. 

"The most critical need right now is more vaccines." The federal government distributes the vaccine to state health departments, and then the California Department of Public Health allocates vaccines to counties, such as San Francisco. 

“We have no control over the amount of vaccines we receive. San Francisco needs more support and we need more action. That is why we are declaring a Local Emergency,” said London Breed.

“San Francisco has proven during COVID that early action is essential to protecting public health. We are ready to do whatever it takes to protect our communities, especially those most at risk from this virus,” he said.

You may be interested in: SF runs out of smallpox vaccine, more requested from federal government

Null results on disappearances in Mexico must be made visible: activist

A casi 8 años de la trágica desaparición forzada de 43 normalistas de la comunidad de Ayotzinapa, Guerrero, en México, poco o nada se ha resuelto de lo acontecido la madrugada del 27 de septiembre de 2014, por lo que es necesario visibilizar que el Estado mexicano sigue sin entregar cuentas de lo que hizo, señaló Cristina Bautista Salvador, madre de Benjamín Ascencio Bautista, joven de 19 años que desapareció esa noche.

Y es que, actos como el acontecido en México, merecen ser conocidos en todos los rincones del mundo, así como las voces de aquellos que sufren por la desaparición forzada de un ser amado, precisó la también activista durante la conferencia de prensa de la «Summit X Peace», que se llevará a cabo en febrero de 2023 en la Ciudad de México.

«Estamos otro mes más sin tener a nuestros hijos, sin tener los resultados. Y esto que se está organizando es muy importante para mi como madre de Benjamín, para que nos escuche de viva voz, porque sabemos que no somos los únicos que estamos sufriendo así, ‒también lo hacen‒ en todos los lugares en el mundo», señaló Cristina.

Disappearances in Mexico
Cristina Bautista Salvador, madre de Benjamín Ascencio Bautista, perteneciente a los 43 jóvenes normalistas desaparecidos en Ayotzinapa, Guerrero. (Fotos de Heriberto Paredes)

Destacó que todas estas desapariciones y violencia, es un dolor compartido. «Es el dolor de todos, es nuestro dolor, es el mismo sufrimiento. Eso nos hermana a todos para levantar la voz, para que nos escuchen y lleguemos con nuestras voces a todos los rincones, ‒que sepan‒ como estamos pasando esto en México y en otros lugares».

En mayo de este año, México supero la cifra de 100 mil personas desaparecidas, número que no alcanza a representar el sufrimiento de las familias que han perdido a un ser querido a manos de la delincuencia organizada, mismo que además de arrebatar vidas, se ha llevado los sueños y parte del corazón de quienes hoy lloran las pérdidas.

Tras el reporte de las más de 100 mil desapariciones forzadas en el país, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, señaló que «se está haciendo un trabajo, como nunca, de búsqueda. Ningún gobierno se había ocupado de los desaparecidos como ahora. Toda la Secretaría de Gobernación está dedicada a eso y a buscar fosas clandestinas».

Si bien las más de 100 mil desapariciones datan desde 1964, 30 por ciento corresponden al gobierno encabezado por López Obrador, mismo que atribuyó dicho incremento a que «puede ser que los buscamos y que antes no».

El mandatario volvió, una vez más, a responsabilizar al ex presidente Felipe Calderón, pues dijo: «no se debe de olvidar de que hubo una guerra contra el narcotráfico y durante esa guerra murieron muchos y los desaparecían. Entonces, cuando nosotros llegamos ‒al gobierno‒ asumimos la responsabilidad de buscarlos y de ayudar a los familiares y es lo que estamos haciendo. Sin ocultar nada».

En ese momento, el mandatario mexicano comparó la situación con el aumento en feminicidios, los cuales, señaló, «antes no se consideraba como un delito con esas características, los asesinatos de mujeres, y a partir de que llegamos se empezó a clasificar».

Sin embargo, la realidad es otra, diversas organizaciones han puesto en entredicho lo señalado por López Obrador, mejor conocido como AMLO, pues destacan que la situación se ha agravado, tanto en desapariciones forzadas, como en feminicidios.

Ante ello, Cristina Bautista, resaltó que eventos como la «Cumbre X la Paz», realizada en conjunto por diversas organizaciones civiles y de Derechos Humanos, tanto en México como de Estados Unidos, lideradas por la organización sin fines de lucro Global Exchange, serán de suma importancia para impulsar la lucha y conocer de viva voz lo que hacen y exigen a las autoridades madres y padres de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa. 

«Esto que están organizando sabemos que es muy importante para los padres y madres de los 43 porque nos van a escuchar de viva voz. Que se sepa que aquí seguimos como madres y padres buscando a nuestros hijos y seguimos exigiendo al gobierno que nos los presente con vida, porque como dice la consigna “¡Vivos se los llevaron! ¡Vivos los queremos!”». 

«Porque fue el Estado quien los desapareció y el Estado es quien tiene que solucionar el caso Ayotzinapa. Entonces, es muy importante que nos escuchen de viva voz de lo que estamos pasando y lo que estamos sufriendo», subrayó.

La Cumbre X la Paz tendrá lugar el 27 de febrero de 2023 en la Ciudad de México, donde mujeres, comunidades indígenas, nativoamericanas, afroamericanas y más de 50 organizaciones, presentarán los resultados de sus trabajos y promoverán una serie de acciones binacionales para impulsar la justicia social, los derechos humanos y la igualdad en la vida democrática y en las relaciones de México y Estados Unidos.

Los interesados en conocer más acerca de la Cumbre binacional pueden ir al los sitios www.cumbrexlapaz.org and www.peacesummit2023.org.

You may be interested in: Mexicans, Guatemalans and Hondurans among migrants killed in Texas

Mayor Breed signs $14 billion budget to boost SF's economic recovery

Economic recovery
La alcaldesa London N. Breed firmando el presupuesto para la recuperación económica de SF (Foto: @LondonBreed)

The Mayor London N. Breed firmó el presupuesto por 14 mil millones de dólares para impulsar la recuperación económica de San Francisco, mismo que priorizará a la seguridad pública, los trabajadores y las familias, las personas sin hogar y las necesidades de salud conductual.

«Este presupuesto establece nuestras prioridades para brindar los servicios básicos que merecen nuestros residentes, al tiempo que construye un futuro más sólido a medida que salimos de esta pandemia», dijo la alcaldesa Breed. 

Acompañada por la supervisora ​​Hillary Ronen, miembros de la Junta de Supervisores y otros funcionarios de la ciudad, destacó que el presupuesto prevé la inversión de 47.4 millones de dólares durante dos años para promover la recuperación económica de la ciudad. 

Ello incluye, precisó, un nuevo apoyo directo para pequeñas empresas, así como nuevos eventos, activaciones, mejoras en espacios públicos y esfuerzos de marketing para apoyar áreas que dependen de trabajadores, turistas y otros visitantes. 

La propuesta de financiamiento también continuará con los programas Ambassador existentes de la Ciudad ubicados en áreas como Mid-Market, Union Square, Downtown, South of Market ya lo largo del Embarcadero. 

El presupuesto también contempla 7.2 millones de dólares para apoyar una iniciativa mejorada de limpieza de Tenderloin, que expandirá las operaciones actuales de Trabajos Públicos en el área; y 4.4 millones de dólares para apoyar el cumplimiento de la ordenanza de venta ambulante, desarrollada en colaboración con la Junta de Supervisores. 

En materia de seguridad pública y alternativas a la vigilancia, destacó que el presupuesto financiará un Plan de Contratación de Policías para llenar los aproximadamente 200 puestos vacantes de oficiales de policía de la ciudad.

En ese sentido, abundó que habrá ajuste de salarios al alza para los oficiales entrantes, convirtiendo así al departamento como el más competitivo en comparación con otras ciudades del Área de la Bahía; mientras que se ofrecerá un financiamiento para ofrecer bonos de retención a los oficiales a los 5 y 15 años de servicio para promover la longevidad y reducir la alta tasa de deserción del departamento. 

A su vez, se contempla agregar 12 nuevos puestos de personal profesional durante los próximos dos años para continuar el trabajo de reforma y respaldar suficientemente las solicitudes de la Ley de Registros Públicos. 

Para enfrentar la falta de vivienda y salud conductual, Breed dijo que el presupuesto propuesto incluye la financiación de las operaciones en curso de 410 nuevas camas de refugio para adultos en un entorno no congregado o semi-congregado que se adquirieron en el año fiscal actual, así como las operaciones continuas de tres refugios en el lugar, que de otro modo cerrarían a fines de 2022. 

El presupuesto propuesto también continuará financiando sitios de Sueño Seguro en los distritos de Mission y Bayview, un sitio de cabañas de 70 unidades en Gough Street, y agrega fondos únicos para crear un nuevo sitio de cabañas de 70 unidades en la Misión. 

El presupuesto también invertirá en estrategias durante los próximos 5 años para terminar con la falta de vivienda y proporcionar subsidios de vivienda para residentes transgénero y de género no conforme ‒TGNC‒ que enfrentan barreras desproporcionadas para acceder a la vivienda, los servicios y el empleo. 

Cabe destacar que estos fondos incluyen 57.5 millones de dólares para la operación de instalaciones de camas recién adquiridas. Esta financiación apoyará el objetivo de llegar a 400 camas, mejorando en gran medida el acceso a estos servicios para quienes más los necesitan. 

La inversión continuará de manera más significativa en el próximo presupuesto de dos años con una inversión por 240 millones de dólares en la fuerza laboral pública y sin fines de lucro de la ciudad. Esto incluye proporcionar un aumento salarial del 10 por ciento durante el período del presupuesto de dos años para los trabajadores no juramentados. 

El presupuesto también restaurará completamente un aumento salarial del 3 por ciento para los sindicatos de empleados jurados de la ciudad, y contempla el aumento de los salarios de los trabajadores sin fines de lucro el próximo año fiscal, en línea con los aumentos para los empleados del sector público.

Además, el presupuesto invierte aún más en los salarios del personal de primera línea en los edificios de vivienda de apoyo permanente de la ciudad, incluidos los administradores de casos, los conserjes y los recepcionistas. 

Por otra parte, el presupuesto también incluye fondos continuos para aumentos de educación temprana, con aumentos anuales de 8 mil a 30 mil dólares de los más de dos mil educadores de la primera infancia financiados por la ciudad, lo que permitirá que reciban un pago más justo por su trabajo crucial y también ayudará a atraer nuevos educadores de calidad al campo. 

De igual manera, la suma multimillonaria incluye casi 25 millones de dólares anuales para apoyar cuatro recomendaciones del Plan de Recuperación de Niños y Familias, proporcionando cupones de cuidado infantil para familias de bajos ingresos y adultos jóvenes en edad de transición con niños; mayor dotación de personal y apoyo y capacitación para los padres en los Centros de Recursos Familiares; y la creación de un sistema mejorado para ayudar a las familias a identificar e inscribirse en los servicios. 

A su vez tiene como objetivo apoyar el bienestar general de los niños y las familias a través de una inversión anual de 5 millones de dólares para ayudar a los médicos de hospitales de la UCSF a trabajar con organizaciones comunitarias para brindar apoyo en el lugar a niños y jóvenes, capacitar y capacitar al personal para identificar signos y síntomas de necesidades de salud mental, brindar apoyo clínico al personal y aumentar capacidad de la agencia para brindar servicios de bienestar y referencia.

You may be interested in: SF Mayor seeks to eliminate homelessness for Transgender people

es_MX