El pasado 23 de enero comenzó la temporada de declaración de impuestos y el límite para los contribuyentes es el próximo 18 de abril de este año. Sin embargo, las víctimas de desastres naturales y los contribuyentes que residen en el extranjero tienen la posibilidad de presentarlos después y en el caso de las víctimas de las tormentas en California, tienen hasta el 15 de mayo.
Sin duda alguna, la temporada de declaración de impuestos está aquí y con ello los reembolsos. Esto es lo que tienes que saber acerca del Servicio de Recaudación de Impuestos —IRS, por sus siglas en inglés—.
Kevin Moorehead, comisionado adjunto de la División de Salarios e Inversiones del IRS, en una rueda de prensa organizada por Ethnic Media Services, llamó a la población a realizar su declaración de impuestos lo más pronto posible y de manera electrónica, además de solicitar que los reembolsos se transfieran directamente a la cuenta bancaria de los contribuyentes, pues de esa manera el tiempo de respuesta será más corto.
Y es que los tiempos de respuesta se han reducido considerablemente, pues recientemente la Ley de Reducción de la Inflación puso 80 mil millones de dólares para contratar a al menos 5 mil asistentes telefónicos y agregar —en todo el país— más Centros de Asistencia a los Contribuyentes y que de esa manera exista un mayor apoyo a los tributarios para realizar su declaración.
Asimismo, Moorehead señaló que con estas herramientas, se esperan más de 168 millones de declaraciones de impuestos individuales, mientras que hasta este 3 de febrero ya se habían emitido 8 millones de reembolsos, lo que indica que el nivel de respuesta en relación con las declaraciones de impuestos será mayor que el del año pasado.
«Quiero invitar a los contribuyentes a que aprovechen las herramientas y recursos en línea que están disponibles en irs.gov en cualquier momento», señaló al tiempo que subrayó que el portal indica si el contribuyente es elegible para EITC, estimación de impuestos y una calculadora de deducción del impuesto sobre las ventas.
Además, indicó que la información se encuentra disponible en español, ruso, vietnamita, haitiano y chino tradicional y simplificado.
Es imprescindible recordar que los contribuyentes deben asegurarse de reunir todos los documentos fiscales necesarios para evitar demoras en el trámite.
Moorehead también aclaró que los reembolsos sean menores este año, pues los pagos de impacto económico por la pandemia por COVID-19 ya han finalizado.
En su oportunidad, Susan Simon, directora de Asistencia al Cliente, Relaciones y Educación del IRS, señaló que existen voluntarios a través de las organizaciones IRS/Stakeholder Partnerships, Education and Communication y The Volunteer Income Tax Assistance program (VITA) —SPEC y VITA, por sus siglas en inglés, respectivamente—, que apoyan a las familias e individuos a la declaración de impuestos y contó que actualmente hay alrededor de 81 mil en Estados Unidos y Puerto Rico.
«Cada uno de estos voluntarios está entrenado por el IRS. Están certificados y fueron puestos a prueba. Así que pueden estar seguros de que están obteniendo información precisa», finalizó.
Wildlife disease specialists California Department of Fish and Wildlife ‒CDFW, por sus siglas en inglés‒ confirmaron la muerte de un gato montés adulto a causa de la cepa euroasiática de la gripe aviar altamente patógena ‒IAAP‒ H5N1. En el condado de Butte.
Cabe destacar que esta es la primera detección del virus en un mamífero salvaje en el estado de California.
Los restos del gato montés fueron recolectados en el condado de Butte por la CDFW el 23 de diciembre de 2022 y se enviaron muestras al Sistema de Laboratorio de Salud Animal y Seguridad Alimentaria de California para pruebas preliminares.
El pasado 24 de enero, los Laboratorios Nacionales de Servicios Veterinarios del Departamento de Agricultura de EE. UU. ‒USDA, por sus siglas en inglés‒ confirmaron la detección de la influenza aviar H5N1 en el gato montés.
En otros lugares de EE. UU. y Canadá, se han realizado detecciones periódicas de HPAI H5N1 euroasiático en mamíferos carnívoros, incluidos zorros, gatos monteses, mapaches y zorrillos.
El gato montés llevaba un collar con GPS como parte de un estudio de población de CDFW., el cual estaba equipado con un sensor que alertaba a los biólogos cuando el animal dejaba de moverse durante un tiempo anormal. Los biólogos de CDFW localizaron los restos y comenzaron una investigación sobre la causa de la muerte del gato montés.
La gripe aviar H5N1 se detectó por primera vez en aves silvestres en California en julio de 2022. Hasta la fecha, esta enfermedad se ha detectado en aves silvestres de 44 condados. Mientras que el Departamento de Alimentos y Agricultura de California ‒CDFA‒ también informó detecciones de la gripe aviar H5N1 en aves domésticas de 18 condados.
Las aves acuáticas y las aves domésticas son especialmente vulnerables a la enfermedad. La cepa de H5N1 que circula actualmente en EE. UU. y Canadá ha estado causando enfermedades y muertes en una mayor diversidad de especies de aves silvestres que durante los brotes anteriores de influenza aviar, afectando a las aves rapaces y carroñeras, como los buitres pavos y los cuervos.
Los depredadores y carroñeros de mamíferos y aves pueden estar expuestos a los virus de la influenza aviar cuando se alimentan de aves infectadas. Este gato montés se encontró en un área donde recientemente se había detectado HPAI H5N1 en un buitre de pavo.
Actualmente, los Centros para el Control de Enfermedades ‒CDC, por sus siglas en inglés‒ consideran que el riesgo de transmisión de la influenza aviar a las personas es bajo, pero recomienda tomar medidas de protección básicas ‒es decir, usar guantes y mascarillas y lavarse las manos‒ si no se puede evitar el contacto con la vida silvestre.
CDFW no recomienda que las personas manipulen o alberguen animales salvajes enfermos. Pero se debe informar de aves de corral y las aves de compañía enfermas o muertas a la línea directa de CDFA al (866) 922-2473.
El pasado 8 de febrero, el doctor Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la Organización Mundial de la Salud -OMS‒, señaló que en las últimas semanas han habido varios informes de mamíferos, incluidos zorros y leones marinos que registran infección de H5N1 en todo el mundo.
A través de un mensaje destacó que la gripe aviar H5N1 se ha propagado ampliamente en aves silvestres y aves de corral durante 25 años, pero el reciente contagio a mamíferos debe ser vigilado de cerca.
«Por el momento, la OMS considera que el riesgo para el ser humano es bajo desde la aparición del virus H5N1 en 1996. Sólo hemos visto casos raros y ninguno sostenido de transmisión de la enfermedad entre humanos. Pero no podemos dar por sentado que siga siendo así y debemos prepararnos para cualquier cambio en el estatus quo», subrayó.
Asimismo recomendó a los países reforzar la vigilancia en los entornos en los que interactúan personas y animales de granja o salvajes, y seguir colaborando con los fabricantes para garantizar que, en caso necesario, haya vacunas y antivirales disponibles para uso mundial.
The state has awarded $42.8 million to spur the development of three local affordable housing projects in California, including coastal apartments reserved for farmworkers and their families.
The funds will go toward helping build a total of 212 units for low-income residents in projects in Daly City, Burlingame and Moss Beach, with 18 new apartments for farmworkers.
According to the San Mateo County Board of Supervisors, the primary goal is to boost the supply of affordable housing in the area through development, preservation and protection.
“We simply must have more affordable housing so that everyone in our region can thrive,” said Dave Pine, chairman of the San Mateo County Board of Supervisors.
“Without local affordable housing, there is a domino effect that hurts not only the economy but also our communities. People must travel from farther distances to work, which costs them time and money. And that means less time people can spend with their families, getting involved in schools and volunteer groups, and being active members of their community,” he added.
Projects include:
Cypress Point: A 71-unit complex proposed by MidPen Housing Corp. on 10.8 acres in Moss Beach that received $17.8 million from the state.
The apartments will be rented to households earning less than 80 percent of the area median income, currently $124,000 for a family of four, with 18 reserved specifically for local farmworkers and their families.
“State funding is a critical milestone in the development of this much-needed housing for farmworkers and their families,” said Matthew O. Franklin, President and CEO of MidPen Housing. “We look forward to working closely with our county partners to complete the entitlement process and build 71 new affordable homes.”
In addition to state funding, the county has pledged $5.5 million to assist the development in a combination of federal grants and local Measure K sales tax funds.
493 Eastmoor: CORE Affordable Housing received $3 million in state funding to assist with the development of 72 apartments for low-income individuals and families in a transit-served area near the Colma BART station in Daly City. The county has pledged $9.5 million to assist with the development in a combination of Measure K and Mental Health Services Act funding.
Eucalyptus Grove: This 69-unit complex in Burlingame proposed by Allied Housing Inc. at 1875 California Drive near the Millbrae border received $22 million from the state. The project, which also received a promise of $5.7 million in Measure K funding, would provide much-needed housing to low-income individuals and families.
While all three remain in the planning stages, local officials hope the state's financial commitment will help the developers secure additional funding.
The state selected the three local projects under a new process aimed at speeding up approval and saving time and money. In making the announcement, Governor Gavin Newsom He said the new process is “to ensure that projects don’t get bogged down in endless bureaucracy that favors process over production.”
Amor Terrazas, founder and director of My Spanish House, señala que «en un edificio, lo más importante es la base. Así mismo es con la educación»,guía con la que describe su vocación de enseñar a los más pequeños, la cual inicia desde su formación como arquitecta ya que se considera así misma como «una arquitecta del futuro de la educación de los niños».
Amor Terrazas, fundadora y directora de Mi Casita de Español
La escuela Mi Casita de Español así como el diseño de su propio método llamado: «Mi Casita», inició por un interés personal y familiar lo cual la llevó años atrás a explorar nuevas formas de que los más pequeños se acercaran al aprendizaje lúdico.
Sirly Molina, subdirectora y docente de Mi Casita de Español
De esta forma, es que desde 2013 dirige dicha institución en Palo Alto, California, en donde varias generaciones de pequeños que van desde el primer año de vida hasta los seis años, han cursado procesos educativos lúdicos en español que los prepare no sólo para entrar al kínder sino también para lidiar con los retos de la vida.
Docente Karina Rodríguez
Tal y como lo indica su propio nombre, Amor, menciona que el método «Mi Casita» mantiene como principio el educar con disciplina y con amor, a aprender a relacionarse con la vida en español y así no sentir la diferencia de los idiomas pues también «les enseñamos a sentir en español», mencionó para Península 360 Press.
Teacher Lizeth Galvis
Cabe resaltar que Amor Terrazas cuenta con una maestría en diseño de salones educativos en exteriores, lo cual le permite profundizar en la educación al aire libre como base de los procesos educativos que ahora implementa en los programas de Mi Casita de Español.
Actualmente, el centro educativo cuenta con dos sedes, la primera ubicada en el 4133 de Wilkie Way, Palo Alto, en donde reciben a niños a partir del primer año hasta los cuatro años.
Mientras que en la sede ubicada en el 484 de Charleston Rd., Palo Alto, reciben a niños de los cuatro a seis años.
«El objetivo es que los niños salgan preparados para el kinder, leyendo en español», subrayó Amor Terrazas.
Además, como parte de las habilidades que los niños desarrollan en Mi Casita de Español, giran en torno a la exploración de materiales, música, actividades de ciencia, artes, escritura, matemáticas, todo ello basado en el juego, mencionó Terrazas.
El equipo educativo conformado exclusivamente por mujeres recibe de manera constante capacitación y cursan una carrera como educadoras en la Universidad en DeAnza College.
Teacher Jeniffer Galvis
Mi Casita de Español se prepara para su Open House en marzo
El 4 de marzo de 10 a 12 horas Mi Casita de Español tendrá un «Open House» en ambas sedes para mostrar a los papás que se encuentren interesados en conocer el método y las instalaciones, así como platicar con las educadoras.
Sobre los procesos de inscripción Amor Terrazas, recomienda que los padres lleven a sus hijos a conocer las instalaciones, ya que es importante observar si a los niños les gusta el lugar.
Las inscripciones para el verano 2023 y para el año escolar que inicia en agosto se encuentran abiertas.
Los expertos y medios de comunicación siguen luchando contra la desinformación sobre COVID-19 a tres años del inicio de la pandemia por dicha enfermedad.
Desde mitos sobre una supuesta creación de la enfermedad como un medio de control hasta posibles afectaciones por la aplicación de la vacuna contra la enfermedad causada por el virus SARS-CoV2 han sido parte de las noticias falsas que han circulado alrededor del mundo, lo que ha preocupado a expertos y medios de comunicación pues, incluso, han afectado las tasas de vacunación de los países.
Y es que miles de familias en Estados Unidos decidieron no vacunarse debido a rumores como la implantación de chips, la infertilidad o enfermedades del corazón y aunque los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades —CDC, por sus siglas en inglés— han puesto a disposición de la población notas informativas para desmentir estos mitos, muchas de las personas han hecho caso omiso, pues argumentan «no creer en el gobierno y los medios de comunicación.
Además, desde el inicio de la pandemia por COVID-19, se ha hecho evidente que la mayoría de las personas hoy en día se informan a través de redes sociales como Facebook, Twitter e incluso TikTok, en las que a pesar de los esfuerzos de muchos, la desinformación sigue latente, sembrando dudas acerca de la seguridad de las vacunas, efectos secundarios de la enfermedad, entre otras cosas.
Sin embargo, la desinformación no solo ha causado un rechazo hacia las vacunas o los tratamientos médicos en contra de la enfermedad, sino también a las comunidades Asiatico-Americanas y de las Islas del Pacífico —AAPI— , generando así problemas de discriminación y racismo, pues al inicio de la pandemia, se escuchaba a las personas decir a miembros de esta población que eran los culpables de la enfermedad.
Es por esto, que las autoridades sanitarias han llamado a la población y los medios de comunicación a verificar la información que obtienen y difunden sobre el COVID-19.
«La desinformación viral es contagiosa y peligrosa», así lo declaró Cameron Hickey, en una rueda de prensa organizada por Ethnic Media Services en la que se trató el tema de la desinformación en torno a la enfermedad causada por el virus SARS-Cov2 y la comparó con la manera en que los virus se esparcen.
Además, Hickey señaló que muchas veces la información falsa se presenta a través de la manipulación y el miedo, teorías conspirativas, información incompleta, pseudociencias, comentarios de odio, falta de lógica o contenidos viejos, por lo que instó a mantenerse alerta en caso de percibir que la información que se encuentra en la web y redes sociales tenga estas características.
Y es que desde el inicio de la pandemia, han circulado alrededor del mundo noticias falsas que incluyen la muerte súbita de figuras públicas, así como números alterados de las tasas de mortalidad por la enfermedad.
Asimismo, señaló que es importante mantenerse alerta en relación con los supuestos tratamientos que dicen hacer un «detox» de la vacuna contra COVID-19, pues además de ser falsos, son peligrosos y dañinos para la salud, además de que no es necesario eliminar la inoculación pues es segura.
Advirtió también que han comenzado a circular noticias falsas relacionadas con la influenza H5N1 o gripe aviar.
Hickey finalizó señalando que es responsabilidad de todos animar a otros a estar atentos a la información falsa y reportar en caso de encontrarla, además de compartir información verídica.
Casi 33 mil unidades de vivienda asequible están actualmente atrapadas en el desarrollo previo en el Área de la Bahía y necesitan unos 7.6 mil millones de dólares para completarse, según una nueva investigación de Enterprise Community Partners sin fines de lucro de vivienda y la Autoridad de Financiamiento de la Vivienda del Área de la Bahía.
Un total de 395 proyectos de viviendas asequibles se encuentran en varias etapas de predesarrollo, y necesitan financiamiento público o privado adicional para completarse, según una investigación de las dos organizaciones, que se organizó en la base de datos del Proyecto de Vivienda Asequible del Área de la Bahía.
De esos proyectos, 282 son proyectos de nueva construcción, mientras que 67 son algún tipo de renovación o rehabilitación de un edificio existente.
Los investigadores también encontraron que el condado de Alameda tiene la mayor cantidad de proyectos en desarrollo con 106, pero el condado de Santa Clara lidera la región en unidades totales en desarrollo con 10 mil 829.
Los funcionarios estatales han determinado que el Área de la Bahía necesita aproximadamente 180 mil nuevas unidades de vivienda para 2031 para satisfacer la necesidad total de vivienda en toda la región.
«La buena noticia es que el gran tamaño de la tubería de predesarrollo les da a las ciudades, pueblos y condados del Área de la Bahía un buen comienzo para cumplir con el desafío de producción de viviendas asequibles establecido por el estado», destacó la directora de BAHFA, Kate Hartley, en un comunicado.
La vivienda asequible generalmente se financia con varios bonos y medidas de financiación, con fondos locales, estatales y federales que llenan los vacíos para cubrir los costos de desarrollo.
En lugar de esperar a que los fondos estatales o federales cubran la brecha de 7 mil 600 millones de dólares, los funcionarios de la agencia de planificación regional, la Comisión de Transporte Metropolitano, han propuesto colocar una medida de bonos en la boleta electoral de 2024 que proporcionaría entre 10 mil millones y 20 mil millones de dólares en fondos exclusivamente para viviendas asequibles.
Los legisladores estatales autorizaron a BAHFA a presentar un impuesto a las parcelas o una medida de bonos ante los votantes en un esfuerzo por recaudar fondos para viviendas asequibles cuando la legislatura creó la autoridad en 2019.
La autoridad está gobernada conjuntamente por el MTC y la Asociación de Gobiernos del Área de la Bahía.
«El Área de la Bahía enfrenta una falta crítica de viviendas asequibles, y los recursos locales, estatales y federales existentes están suscritos en exceso», subrayó Justine Marcus, directora sénior de políticas estatales y locales de Enterprise Community Partners.
«Necesitamos nuevas soluciones para garantizar que se construya cada desarrollo de vivienda planificado y que las viviendas que actualmente son asequibles sigan siendo asequibles para las generaciones venideras», agregó.
The the San Mateo County Board of Supervisors announced Tuesday the launch of a task force committed to improving the living conditions of agricultural workers residing in employer-provided housing.
The county council said the task force will ensure compliance with local and state rules and regulations affecting the health and safety of employer-provided housing for farmworkers and their families.
According to local regulations, farm operators must obtain county permits if they provide housing for five or more workers.
The announcement comes after the January 23 mass shooting, which revealed that displaced farmworkers working on those farms were living in unauthorised housing in overcrowded and unsanitary conditions.
Due to the high likelihood of other housing for unpermitted farmworkers, the total number of farmwork sites is unknown.
The task force will rely on complaints and relevant state and local laws to identify any unpermitted farmworker housing sites. The focus is on improving living conditions at all farmworker housing sites throughout the county.
“I am very grateful to have the vocal support and partnership of our county’s agricultural community leaders, as well as our county’s farmworker advocacy stakeholders, as we conduct this work,” said County Supervisor Ray Mueller, whose District 3 includes much of the county’s farmland.
“We understand that many farmers and ranchers in the county are doing things the right way, providing legally permitted farmworker housing. But the goal must be 100 percent compliance, to find those living in the shadows, who need help. This work will ensure that all farmworkers live in a safe, healthy, legally permitted home,” he added.
The task force includes the County Planning and Building Department, County Environmental Health, Department of Agriculture/Weights and Measures, the County Attorney's Office and the District Attorney.
“It is imperative that these members of our community are treated with the respect and dignity they deserve and that starts with safe and healthy housing,” said County Executive Mike Callagy.
The county’s $100 million-a-year agricultural industry relies on a mix of migrant and more permanent workers whose children are enrolled in local schools. Yet farmworkers who rely on employer-provided housing are often reluctant to speak out or complain for fear of losing their jobs and homes, even if they are substandard.
Employer-owned farmworker housing is subject to regulations requiring minimum housing and safety standards.
The goal, county officials said, is for agricultural operators to voluntarily work with the county to remediate unauthorized housing and bring the homes into compliance with health and safety codes.
“If they want to comply, we will work with them,” Callagy said. “If not, we will use every tool available to ensure these members of our community have safe and healthy housing. We simply cannot delay.”
The county said it has been providing emergency housing and supportive services to 19 families displaced by the shooting since the Jan. 23 tragedy.
The Board of Supervisors is scheduled to vote Tuesday, February 14, 2023, on a proposal to allocate $750,000 to house displaced workers and also seek donations from the community to assist families.
The agricultural industry in San Mateo County, which stretches primarily along the coast from roughly Montara to the Santa Cruz County line, includes a mix of small and large producers.
A 2017 U.S. Department of Agriculture Census of Agriculture counted 241 total farms in San Mateo County. Of these, 224 were less than 500 acres; 17 were 500 acres or larger.
While 57 percent of farms hire agricultural labor, according to the census, data on employer-provided housing is not provided.
San Jose tops the list of the top 100 cities with the highest number of homeless young adults per capita, highlighting a growing crisis in the region.
In the heart of Silicon Valley, there are nearly 85 homeless residents ages 18 to 24 per 100,000 residents, putting San Jose at No. 1 in the United States. The study, conducted by United Way of the National Capital Area, analyzed data from the Census Bureau and the Department of Housing and Urban Development in 100 major cities across the country. The study was released in late January.
The study also finds that the problem in San Jose is particularly acute. The city has nearly 50 more homeless youth per capita than the second-highest city on the list, New York City, which has roughly 36 homeless young residents per 100,000 people. Los Angeles lands at No. 3, with 32 homeless young adults per 100,000 residents.
“This highlights the need for more effective solutions to address youth homelessness in this area, particularly for youth of color,” the study said, noting the need for more affordable housing, homeless services and policies that address systemic barriers.
San Jose has seen its homeless population explode over the past decade, with more than 6,650 people living on the streets as of 2022. The city is awaiting the latest count after several hundred volunteers conducted a new count earlier this year.
According to data from last year, 28 percent of homeless San Jose residents ages 18 to 24 experienced homelessness for the first time. That has doubled since 2017.
Santa Clara County Office of Supportive Housing Director Consuelo Hernandez did not respond in time for publication.
Scott Myers-Lipton, a sociology professor at San Jose State University, said the findings are not surprising. A fall 2021 semester survey by SJSU Cares showed that 11.2 percent of students, or 624 of the 5,680 respondents, experienced homelessness at some point during the year.
“This has been a crisis for years,” Myers-Lipton told San Jose Spotlight, adding that SJSU has not done enough to address the problems. “At SJSU, it’s like pulling teeth to get them to implement the agreement to provide emergency beds.”
Myers-Lipton has worked with the homeless student coalition on campus to advocate for more resources. The biggest challenges for her students are the high cost of living and rent in San Jose, she said.
“If rent is $3,100 per apartment and you’re making $17 an hour minimum wage, how can you afford that?” Myers-Lipton said. “Students have told me that they sometimes have eight people in one apartment. This is a structural problem and it’s a shame.”
He said the city could also help address the problem by raising its minimum wage to at least match the rate in Mountain View at $18.15 an hour.
"Is that going to solve the problem? No, but it's an extra $2,000 a year," he said.
Robert Aguirre, a former homeless resident turned advocate, said the problem is nothing new in San Jose. As the wealth gap in the region continues to grow, more young people are being pushed into homelessness, even if they work full time, he said. The region also doesn’t have many resources for young people.
“There’s very little being done to target that particular population,” Aguirre told San Jose Spotlight. “There’s certainly a focus on veterans, the elderly, disabled people and children. Except for the Bill Wilson Center, there’s really not a lot going on.”
In San Jose, officials are racing to build housing and provide resources for young adults. The city, in partnership with the Bill Wilson Center, is working to transform the Pavilion Inn hotel on Fourth Street into 39 apartments for people ages 18 to 25.
City officials also voted to help fund a new affordable housing project at 1510-1540 Parkmoor Ave. that will feature 40 apartments for young adults. But those projects won’t be completed until at least 2024.
Anthony Majano, president of the Student Homeless Alliance at San Jose State University, said many of his peers have moved out of San Jose because of high rents. He said the city and state could do more to help young adults stay homeless by strengthening tenants’ rights and rent controls.
“We don’t have the right to an attorney here in San Jose, and we don’t have a lot of other resources or assistance to help us,” Majano told San Jose Spotlight. “We are incredibly vulnerable to the high cost of living here.”
State Sen. Nancy Skinner, D-Berkeley, is calling for lower levels of sugar in school meals, as well as reduced levels of salt and fat, along with more whole grains in California K-12 in a new Senate bill introduced Wednesday.
If passed, Senate Bill 348 would require schools participating in the National School Lunch Program to follow national school nutrition standards established by the Biden Administration on Feb. 3.
California schools will also be required to seek federal funding for child nutrition programs to ensure students can access free school meals during the summer.
Skinner previously authored legislation in 2021 that allowed California public school students to have access to two free school lunches per day.
The state official hopes that setting stricter nutritional standards for these lunches, which make up more than half of the calories some students consume in a day, could mitigate the risk of children developing diabetes, which is the most common chronic disease among schoolchildren.
“Research shows that providing nutritious meals to students will not only improve their health, but will also lead to better academic outcomes in the classroom,” Skinner added. “With our abundance of nutritious, delicious, freshly grown foods, California should have the healthiest children in the country, and SB 348 will put children’s needs first.”
Under SB 348, California public schools would comply with the American Academy of Pediatrics' recommendation that school-aged children consume no more than 25 grams of added sugar per day.
“It’s time for California to make changes to reduce the burden of diabetes on future generations in our state,” said Lisa Murdock, director of advocacy for the American Diabetes Association.
El amor está en el aire, hoy muchos enamorados planean salir para iniciar los festejos por San Valentín, sin embargo, mañana es otra gran fecha en EE. UU. pues se llevará a cabo la edición 57 del Super Bowl, que en esta ocasión tendrá lugar en Arizona, donde se enfrentarán los Jefes de Kansas City contra las águilas de Philadelphia, quienes buscaran levantar el trofeo Vince Lombardi.
Entre guacamole, nachos, costillas, hamburguesas y cerveza, los fanáticos del emparrillado podrán disfrutar el partido final de esta temporada de la NFL en punto de las 15:30 horas ‒Tiempo del Pacífico‒.
Mientras alistas tu jersey, la fiesta y una buena pantalla, estas son las noticias locales del 4 al 10 de febrero que debes conocer para estar al día.
‒ 0 ‒
Con la finalidad de ayudar a los residentes afectados por las tormentas recientes y a conocer la asistencia disponible de las agencias locales, estatales y federales, la Oficina del Ejecutivo del Condado de San Mateo anunció la apertura de un Centro de Recuperación por Desastre en San Mateo.
El centro operará todos los días desde el 9 hasta el 23 de febrero en el Centro de eventos del condado de San Mateo, entrada principal del estacionamiento ubicada en el 1346 de Saratoga Drive. El horario es de 9:00 a 19:00 horas, incluidos los fines de semana, en Cypress Hall.
En él, los representantes del condado, la Oficina de Servicios de Emergencia del estado y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias proporcionarán información como asistencia de empleo, reemplazo de registro, asistencia para veteranos, y acceso y asistencia a las necesidades funcionales.
‒ 0 ‒
A man suspected of assault with a deadly weapon and elder abuse will now face hate crime charges against the AAPI community, according to the San Francisco District Attorney's Office.
Armando Sánchez Vázquez, de 30 años, es sospechoso de agredir a tres individuos asiático-estadounidenses, uno de los cuales tiene 73 años, en Dolores Park el 30 de enero. Durante el asalto, el victimario supuestamente arrojó una rejilla de ladrillo y metal a los individuos.
La denuncia penal alega que los individuos fueron atacados por su raza. Vázquez se encuentra actualmente bajo custodia. Se declaró inocente en su lectura de cargos el 1 de febrero. Su próxima cita en la corte está fijada para el 15 de febrero, para una audiencia preliminar.
‒ 0 ‒
On February 4th at 9:00 a.m., members of the Redwood City community gathered at the City Council Chambers to propose and elect candidates for the next Police Chief.
City Manager Melissa Stevenson Diaz led the meeting in person and virtually, where participants asked questions and gave their opinions about the characteristics that the next person to take office should have.
Los principales puntos que se discutieron giraron en torno a las siguientes preguntas: ¿Cuáles son las cualidades más importantes que debe de tener el siguiente jefe de Policía? ¿Qué es lo que va bien en el Departamento de Policía de Redwood City? ¿Cuáles son las principales preocupaciones que hay en torno al Departamento de Policía de Redwood City? y si ¿Existe alguna consideración especial que deba de cumplir el siguiente jefe de Policía?
‒ 0 ‒
Los festejos del Año Nuevo Lunar Chino se llevaron a cabo este cuatro de febrero en las inmediaciones del Courthouse Square en la calle de Broadway del centro de Redwood City.
The event was celebrated by children, young people and parents who accompanied the participants, where they met the main administrative, artistic and political figures of the city.
Las celebraciones iniciaron a las 11:00 horas con la participación del Centro Cultural Shaolin así como distintas organizaciones participantes como Sing Tao Entertainment, California Kung Fu and Tai Chi, Orion Mandarin Immersion, Playthrive School, Taiko Soba, Happy social Dance Association y Rising Phoenix Lion Dance.
‒ 0 ‒
Last Saturday, February 4th, at six in the evening and in a sold-out Casa Círculo Cultural offered a tribute to the Mexican singer, composer and actor Agustín Lara, better known as “El flaco de oro”.
Under the title "My Girlfriend, Loneliness," a four-act play created by Mexican writer Irma Gallo, the Redwood City audience was delighted with the performance of the most emblematic life and work that Agustín Lara composed for his greatest loves.
Canciones como «Veracruz», «Granada», «Arráncame la vida», «María Bonita» y «Solamente una vez» fueron interpretadas por el multipremiado tenor Alonso Sicairos acompañado en el piano por Jeniffer Peringer mientras que la actriz Mónica Zárate y el actor Roberto Cruz dieron vida a personajes como Esther Rivas, Angelina Bruschetta, María Félix y Rocío Duran, todas ellas, grandes amores de Agustín Lara.
‒ 0 ‒
Eleven people were displaced by a house fire in East Palo Alto early Thursday morning, the Fire Department reported.
The fire was reported shortly after 5:30 a.m. at a two-story home in the 2200 block of Pulgas Avenue, according to the Menlo Park Fire Protection District.
‒ 0 ‒
El proyecto del Centro para la Creatividad en Redwood City parece estar tomando forma, pues ha concluido la primera fase del estudio de viabilidad para este magno espacio, en el cual se determinó la necesidad de un recinto para elevar la enseñanza y el aprendizaje de diversas formas del arte.
After a community survey was conducted in 2021 indicating the need and desire for an art center by community members, Phase 1 of the feasibility study began, which was completed and delivered to the Steering Committee of the Center for Creativity on January 9.
The research results clearly indicated that artists and arts organizations in and around Redwood City need accessible, affordable, dedicated space to create, teach, learn, exhibit, rehearse, and perform, the committee noted.
‒ 0 ‒
Fernando Escartiz has been decorating the festivities and the beginning of the Chinese New Year in Redwood City with his artistic work for six years now.
2023 was no exception as he was the creator of the famous Rabbit that captivated attendees at the festivities last Saturday, February 4, at Courthouse Square on Broadway Street.
Using materials such as wood, acrylic, and resins, Escartiz created the rabbit figure in the shape of a disk or moon, which is often reproduced in other formats and materials such as stickers that are placed on the windows of shops and houses to attract good luck.
‒ 0 ‒
The San Mateo County Coalition for Safe Schools and Communities launched its naloxone toolkit in December 2022 to help prepare school staff to safely use naloxone to reverse opioid overdoses that may occur on their campuses.
The county council said several area school districts and private schools have already completed the onboarding process and received a supply of naloxone — also known by the brand name Narcan — while many others are working to complete the steps required to participate in the program.
Naloxone is a life-saving medication that can reverse an opioid overdose while having little to no other effect on a person if opioids are not present in their system.
‒ 0 ‒
La Cámara de Comercio del Condado de San Mateo invitó a todos aquellos interesados en acudir a la fiesta de inauguración del primer dispensario legal de cannabis de la Península: Embarc Redwood City.
La séptima tienda de boarding en el estado está ubicada en el 1870 de Broadway, en Redwood City, en donde se realizó este jueves un pequeño corte de listón con autoridades locales, mientras que la gran fiesta de apertura se llevará a cabo este sábado 11 de febrero, de 9:00 a 16:00 horas.
According to Lauren Carpenter, CEO of Embarc, this will be “the first legal cannabis business to open its doors in this community, a testament to our team’s ability to deliver on our promises and our commitment to Redwood City.”
