Monday, August 18, 2025
Home Blog Page 269

Stanford Virology Lab launches diagnostic test for monkeypox

diagnostic test for monkeypox

El Laboratorio de Virología Clínica de Stanford Medicine lanzó hoy una prueba de diagnóstico para la viruela símica, virus que ha sido identificado en 42 países y varios estados de EE. UU., incluido California. 

La prueba acelerará los diagnósticos precisos e informará los esfuerzos de salud pública destinados a detener la propagación del virus.

Stanford Medicine se encuentra entre los primeros centros médicos académicos del país en ofrecer la prueba a los pacientes, misma que también está disponible para los centros médicos cercanos.

Aunque la enfermedad normalmente se encuentra solo en África, o en personas que han viajado recientemente a África, la Organización Mundial de la Salud informó que más de 2 mil 100 personas en 42 países han sido diagnosticadas con viruela símica hasta el 15 de junio, casi todas durante los últimos dos meses. 

Hasta el 17 de junio, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ‒CDC, por sus siglas en inglés‒ informaron de 24 casos confirmados de viruela del mono en California.

El virus de la viruela del simio se transmite mucho menos fácilmente que aquel que causa el COVID-19, pues de acuerdo con los CDC, la amenaza para la población general de los EE. UU. se considera baja y no está relacionado con el que causa la varicela, aunque los médicos que sospechan que el sarpullido de un paciente puede ser viruela símica pueden ordenar pruebas para descartar varicela y herpes.

«No esperamos que la cantidad de pruebas positivas de viruela símica se acerque a la cantidad de positivos de SARS-CoV-2 que hemos visto durante la pandemia de COVID-19», dijo el doctor Benjamin Pinsky, profesor asociado de patología y de enfermedades infecciosas en Stanford Medicine. «Pero es importante tener esta prueba disponible para los médicos y sus pacientes para guiar su atención y ayudar en los esfuerzos de vigilancia y prevención de la salud pública».

Actualmente, las muestras de los casos sospechosos se envían primero a una red de laboratorios gubernamentales y de salud pública que forman parte de la Red de Respuesta de Laboratorio de los CDC, y los que dan positivo se envían para otra ronda de pruebas para confirmar el diagnóstico.

Sin embargo, los expertos han advertido que este sistema de dos pasos para el diagnóstico es engorroso y no brinda a los médicos ni a los expertos en salud pública la información oportuna que necesitan para atender a los pacientes y bloquear la transmisión del virus. Una prueba interna agilizará el proceso, dijo Pinsky.

«Los médicos pueden solicitar la prueba a través de los registros médicos electrónicos como lo harían con cualquier otra prueba de diagnóstico de nuestro laboratorio. Esperamos un tiempo de respuesta de aproximadamente 24 a 48 horas, por lo que los médicos tendrán los resultados que necesitan para brindar la atención adecuada a sus pacientes», subrayó el especialista.

El virus de la viruela símica es un miembro de la familia de virus Orthopox. Otros miembros de la familia incluyen los virus que causan la viruela y la viruela bovina.

A diferencia del virus que causa el COVID-19, la viruela del simio no es nueva, pues esta se identificó en monos de investigación en Dinamarca en 1958, y el primer caso humano se identificó en 1970. 

El virus generalmente se encuentra en África, y hasta ahora se pensaba que se transmitía principalmente a los humanos después del contacto con animales infectados, como roedores y monos, viviendo en ambientes tropicales. 

Sin embargo, fue descubierto que la enfermedad se puede transmitir de persona a persona a través del contacto cercano con la piel, a través de gotitas respiratorias grandes y al tocar la ropa de cama o las toallas de una persona infectada. Pero hasta mayo, la transmisión de persona a persona era relativamente poco frecuente.

Las personas con viruela símica suelen tener un sarpullido característico que aparece de uno a tres días después de experimentar fiebre, dolores musculares y de cabeza, ganglios linfáticos inflamados y agotamiento. 

Según la Organización Mundial de la Salud, alrededor del 3 al 6 por ciento de las personas infectadas han muerto en los años anteriores a este brote. Hasta ahora se ha informado un deceso en el brote actual.

La prueba de Stanford Medicine es similar a la que lanzó el laboratorio de Pinsky a principios de marzo de 2020 al comienzo de la pandemia de coronavirus. Las muestras del paciente ‒hisopos nasales o de garganta en el caso de COVID-19 o hisopos de las lesiones características que se forman en la piel de las personas con viruela símica‒ se mezclan con fragmentos cortos de ADN que se adhieren a un tramo específico de material genético viral presentes en la muestra. 

La mezcla se coloca en una máquina PCR ‒reacción en cadena de la polimerasa‒ que amplifica y detecta la presencia del virus.

«Queremos estar preparados en caso de que estos pacientes vengan a nuestros hospitales y clínicas», dijo Pinsky. «La disponibilidad de esta prueba nos ayuda a brindar rápidamente la atención adecuada y facilita la identificación rápida de contactos cercanos que pueden estar en riesgo de contraer esta infección. Estoy mucho más seguro que con COVID-19 de que podemos controlar este brote, pero también me preocupa y quiero que estemos preparados».

You may be interested in: Smallpox, experts report on the disease that has gained prominence in the U.S.

"Elmo" gets vaccinated against COVID-19

elmo gets vaccinated
Image of the video Elmo gets vaccinated against COVID

Little Elmo, one of the most beloved characters on Sesame Street, happily received his first dose of the COVID-19 vaccine this Monday after it was authorized weeks ago by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) for children 6 months and older.

After a small puncture, the young three-and-a-half-year-old muppet said he was fine and happy to have a "super-duper" band-aid.

"It was a little prick, but everything is fine. Elmo is happy that daddy and baby David went with him," the furry red-haired boy said in a video that was broadcast on the Sesame Workshop channel on the YouTube streaming platform.

Elmo's dad, Louie, meanwhile, reminded parents that it's OK to have questions and encouraged viewers to talk to a pediatrician or health care provider to get the latest data on vaccines, which have been shown to reduce the chances of severe illness and hospitalization from COVID-19.

Elmo was joined by his father Louie, who just a year ago received the adult vaccine, which, in his own words, "allowed him to start socializing more freely with the people around him."

Louie did not wait to hear the various questions that arose before vaccinating his little Elmo, such as, for example, "Is it safe? Was it the right decision?", questions that he considered pertinent for Elmo's pediatrician.

“I talked to our pediatrician so I could make the right decision. I learned that Elmo getting his vaccine is the best way for him, our friends, neighbors and all of us to stay healthy and doing the things we love,” Louie said.
This is not the first time Elmo has gone to the doctor, but it is the first time he has been vaccinated against COVID-19, and he knows very well how to approach this topic, since previously in the Sesame Street panel: The ABCs of COVID Vaccines, in which he participated, he did so with the same question: Can children under five be vaccinated?

At that time – November 2021 – the Pfizer COVID-19 vaccine was approved for children ages five to 11 in doses just one-third the amount given to adolescents and adults.

In this campaign, a total of 28 million children in that age range were vaccinated.

The minute-long video, endorsed by the CDC and the American Academy of Pediatrics (AAP), was broadcast in English and Spanish.

The public service announcement (PSA), featuring Elmo and his father Louie, encourages parents and caregivers to educate themselves about COVID-19 vaccines so they can get the necessary doses for their children, thereby protecting them and the community around them from the disease.

The new ad is the latest in a series featuring the Sesame Street Muppets, first targeting vaccinations for adults and more recently for children ages 5 and up.

There were nearly 5.7 million childhood cases of COVID-19 nationwide in 2022 alone, making vaccination an important step in protecting children and their families from this highly contagious virus and its variants.

According to the AAP, only 29 percent of children ages 5 to 11 and 59 percent of adolescents ages 12 to 17 in the United States were fully vaccinated as of early June.

New research from the nonprofit Ad Council found that 52 percent of parents are undecided about whether to vaccinate their children older than six months and younger than 5 years.

However, the analysis also found that more than 50 percent of parents believe their children under age 5 are at higher risk of contracting a COVID-19 infection in public settings, particularly in out-of-home and public childcare settings.

"With summer activities starting and the new school year approaching, vaccines will help protect children in these public settings that parents say make them more vulnerable," the nonprofit educational organization Sesame Workshop said in a statement.

Children under 5 years of age will be considered fully vaccinated against COVID-19 with two doses of the Moderna vaccine – one-quarter of the adult dose – four weeks apart, or three doses of the Pfizer/BioNTech vaccine – one-tenth of the adult dose – with the first two doses administered three weeks apart and a third at least eight weeks after the second dose.

“Our work with Sesame Workshop has been invaluable in helping us connect parents and caregivers with the accurate information they need as they decide whether to vaccinate their children against COVID-19, an important decision many must make ahead of the upcoming school season,” said Lisa Sherman, president and CEO of the Ad Council.

In addition to the new announcement, Sesame Workshop is publishing additional bilingual resources for parents, caregivers and providers to answer common questions in an age-appropriate manner and provide strategies to help children prepare for vaccination.

“With the help of Elmo and his dad Louie, we want to model real conversations, encourage questions from parents and help kids know what to expect,” said Dr. Jeanette Betancourt, senior vice president of U.S. Social Impact at Sesame Workshop.

In December, 6-year-old Big Bird and his Granny Bird appeared in a video for parents and caregivers of children ages 5 to 12, who also received the vaccine, just like Rosita.

It is worth noting that the CDC recommends vaccination even for those who have already had COVID-19 to protect against reinfection, and has noted that it is OK to receive other vaccines at the same time.

You may be interested in: Vaccination against COVID-19 in children under 5 years of age will reinforce community-wide protection

Journalist Antonio de la Cruz murdered in Mexico, his murder makes 12 so far this year

Antonio de la Cruz
Antonio de la Cruz, photo Expreso.press

Violence against journalists in Mexico has increased significantly so far this year. On Tuesday morning, June 29, journalist Antonio de la Cruz, a reporter for the newspaper El Expreso, was murdered in Ciudad Victoria, Tamaulipas. This brings to 12 the number of journalists who have been violently deprived of their lives so far in 2022.

The journalist, who had worked for the newspaper Expreso for more than 15 years, was shot dead as he left his home on Puerta de la Luna Street in the Puerta de Tamatán neighborhood in Ciudad Victoria.

So it is The same media reported for which Antonio worked, who said that his daughter was also injured and is in serious condition in the hospital, while his wife was unharmed.

"In light of this new act of violence, the publishing group Expreso-La Razón demands that authorities at all levels do justice," the media outlet stated.

The cowardly crime was perpetrated by men on a motorcycle, who repeatedly fired at the reporter who was in his vehicle with his daughter and wife.

For its part, the Tamaulipas Prosecutor's Office reported that the proceedings are being carried out in accordance with the Homologated Protocol for the Investigation of Crimes Committed against Freedom of Expression. The Specialized Unit for the Investigation of Crimes Committed against Freedom of Expression, Human Rights and Vulnerable Groups also took note.

Antonio de la Cruz became the twelfth journalist to be murdered this year, along with Yesenia Mollinedo, director of the El Veraz website, and reporter Johana García from the same outlet, who were shot dead in May. 

These murders are in addition to those of Lourdes Maldonado and Margarito Martinez in Tijuana, Baja California; Heber Lopez Cruz in Salina Cruz, Oaxaca; Juan Carlos Muniz in Fresnillo, Zacatecas; Jorge Camero Zazueta in Empalme, Sonora; Roberto Toledo in Zitacuaro, Michoacan; Jose Luis Gamboa in Veracruz, Veracruz; Armando Linares in Zitacuaro, Michoacan; and Luis Enrique Ramirez in Culiacan, Sinaloa.

From this media outlet located in San Francisco Bay, California, USA, we deeply condemn the murders of Mexican journalists who seek to freely and safely carry out their journalistic work in Mexico, while, as fellow citizens, we demand that the government clarify, resolve and exercise the full weight of the law against those who took the lives of these and all the murdered journalists.

We also demand that all reporters, photographers, cameramen, writers, editors and other journalistic positions be protected by the State, because, although our media is focused on the Latino community in California, we have collaborators who carry out their work in Mexico and today their integrity is compromised.

You may be interested in: 11 journalists have been murdered in Mexico so far in 2022

UC Berkeley returns archaeological artifacts to Mexican government

Berkeley University returns archaeological artifacts to Mexican government

The Consulate General of Mexico in San Francisco reported that this Tuesday, June 29, the Phoebe A. Hearst Anthropology Museum of the Berkeley University, returned 18 archaeological pieces from the pre-Columbian period to the Government of Mexico.

Prior to this procedure, the consulate explained, the pieces were certified by the National Institute of Anthropology and History (INAH), determining that 11 pieces correspond to the Teotihuacan style that developed in the central highlands of Mesoamerica, in the classical period, specifically from 200 AD to 600 AD.

He also highlighted that the remaining 7 pieces are of pre-Hispanic manufacture from Mesoamerica. Of these, 2 correspond to the Mexica style dating from 1325 AD to 1521 AD.

The Government of Mexico, represented by the Consulate General of Mexico in San Francisco, recognized and thanked the action as a "friendly and selfless gesture" on the part of the Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology and the University of California, Berkeley.

"It is worth noting that the Government of Mexico has a priority in promoting international cooperation in order to restore and protect our country's cultural assets, and thus combat the sale and trafficking of our cultural heritage abroad," the consulate said in a statement.

It is worth noting that on June 8, 79 archaeological pieces and two paleontological objects were also handed over to the Mexican government at the Mexican Consulate in Los Angeles, California. 

At the event, the head of the Mexican Ministry of Foreign Affairs, Marcelo Ebrard Casaubon, said: "As you know, it is a priority for Mexico to recover its historical and artistic heritage, and this is a great gesture by American citizens committed to Mexican civilization and who are interested in having these pieces returned to our country, so we are very grateful to you."

Among the goods handed over were objects belonging to the Mayan, Zapotec, and Teotihuacan cultures, as well as the Shaft Tombs tradition and those settled in the Central Highlands, the West, and the Gulf of Mexico.

Particularly noteworthy are the paleontological objects: two plates with printed fish fossils, in the form of cut slabs. Given their morphological and stylistic characteristics, they are two specimens of the Clupeomorpha order, originating from Mexican territory.

You may be interested in: Carmen Aristegui joins the Gabo Foundation Board of Trustees

Smallpox, experts report on the disease that has gained prominence in the U.S.

experts report on simian smallpox

To date, there have been around 2,000 cases of monkeypox detected in countries where it is not normally recorded. Of these, at least 155 cases are in the United States, 98 percent of which are in men. However, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), there have been no deaths related to this virus. 

Experts met at the panel "How afraid should we be of monkeypox?" organized by Ethnic Media Services, to talk about the symptoms of the disease and the possibility that it could become a pandemic as happened with COVID-19.

The first case identified in the U.S. occurred on May 17 in the state of Massachusetts. The case involved an adult male who traveled to Canada and was treated without needing to be hospitalized. 

According to William Schaffner, a professor in the Department of Health Policy at Vanderbilt University in Nashville, "monkeypox clinically resembles common smallpox."

What symptoms should you pay attention to?

Common symptoms of monkeypox include headache, fever, swollen lymph nodes, and others. A rash also develops on the face, inside the mouth, and genitals. These lesions can be in different phases simultaneously. These symptoms disappear in about three weeks.

The incubation period of the disease is 1 to 2 weeks for the appearance of the first symptoms, which last a couple of days and then give way to the appearance of the rash. 

Schaffner said that this virus can cause lesions in the genital area, the buttocks and even the anus, so there may be confusion when making the diagnosis, which is why it is advisable to do a PCR test similar to the one used to detect COVID-19.

It is important that those affected by these symptoms or suspect they may have "monkeypox" go to their health care provider to receive the appropriate tests and treatment.

Is there any way to protect ourselves from monkeypox?

According to Dr. Schaffner, there are two vaccines originally designed to prevent smallpox, however, these also prevent the disease.

The safest vaccine is administered in two doses and is approved by the Food and Drug Administration (FDA).

In this regard, he noted that some men have already received the vaccine in New York.

They call to avoid the stigmatization of LGBTIQ+ groups

Monkeypox has symptoms that can be confused with sexually transmitted diseases because, according to Shaffner, monkeypox has been confined to men who have sex with men.

For his part, Gregg Gonsalves, public health correspondent for The Nation, pointed out that there is a notion that it is a disease related to the LGBTIQ+ community.

However, the reality is that it is an endemic condition in Central and Western Africa, which is why she called for avoiding discrimination and stigmatization of LGBTIQ+ groups.

"There is a need to not discriminate, not stigmatize, but at the same time it is important to talk about LGBTIQ+ communities that are familiar with these diseases," because not stigmatizing allows for better communication with public health departments to work with these communities and thus minimize the risk of infection, she explained.

Monkeypox vs COVID-19

Monkeypox is a virus that spreads through close personal contact, Schaffner said, noting that it is usually skin-to-skin through the respiratory tract or from contaminated towels or clothing, so “it is not a virus that spreads widely or rapidly compared to COVID-19.”

"It's very tempting to compare this to the spread of COVID-19 and the changes that we've seen. We don't know if there are other possible mutations that could make the virus more stable or more efficient or more effective at getting into cells through the nasal passages, but it is something that can be very transmissible," said Dr. Neuman, who added that monkeypox is a virus that changes slowly.

You may be interested in: San Mateo County calls for smallpox awareness this summer

California Assembly approves constitutional amendment in favor of abortion and contraceptives

constitutional amendment in favor of abortion and contraceptives

In a historic moment for California, the State Assembly passed SCA 10, a constitutional amendment in favor of abortion and contraception, on Monday in a 58-16 vote. 

The bill, co-authored by Senate President Pro Tempore Toni G. Atkins and Assembly Speaker Anthony Rendon, as well as co-authored by a large coalition of Democratic lawmakers, successfully passed its final legislative requirement just three days after the U.S. Supreme Court issued an opinion overturning Roe v. Wade.

“Abortion is health care and should be a private conversation between a patient and her health care provider,” Atkins said. 

“When politicians and judges force their way into that room, safety disappears. Friday was a dark day. Today we provided a ray of hope by allowing voters to enshrine reproductive rights in our constitution, reflecting California values and protecting all who need abortion, contraception and other reproductive care in our state,” she added.

Atkins and Rendon filed SCA 10 shortly after the draft opinion in Dobbs v. Jackson was leaked in May, signaling that the Court was likely to issue a ruling that would reverse Roe v. Wade and undermine nearly five decades of precedent protecting access to abortion.

“With the court poking holes in constitutional protections, our rights are in free fall,” Rendon said. “SCA 10 is our opportunity to speak to California voters, who have strongly supported abortion rights, and allow them to enshrine this fundamental right in the California Constitution. I am proud to be its co-author.”

SCA 10 passed both chambers with a two-thirds majority vote, the only requirement to qualify for the November 2022 ballot, which does not require the governor to sign it. 

In November, voters will be able to decide whether it should become law, marking the first time California has given voters the opportunity to add the right to abortion and contraception to the state constitution, and further cementing California’s long-standing position as a national leader in reproductive rights.

In 1969, four years before Roe v. Wade, the California Supreme Court held that Californians have a fundamental constitutional right to procreative choice. Three years later, the state passed a constitutional amendment to explicitly establish the right to privacy. 

These rulings complemented the U.S. Supreme Court's 1973 Roe v. Wade decision which held that the constitutional right to choose is vested in the U.S. Constitution.

SCA 10 is one component of a slate of legislation introduced this year to protect and expand reproductive rights in the “Golden State,” including a package of thirteen bills from the California Legislative Women’s Caucus. 

Two of those bills, SB 245, authored by Senator Lena Gonzalez, and AB 1666, authored by Assemblywoman Rebecca Bauer-Kahan, have already been signed into law. 

Additionally, the 2022 budget agreement between the Legislature and the Governor includes hundreds of millions in funding for reproductive health services; the final agreement will be voted on by the Legislature later this week.

You may be interested in: California, Oregon and Washington pledge to protect abortion access

San Mateo is California's healthiest county, report says

healthiest county in California

San Mateo County has been ranked the healthiest county in California according to the latest rankings from U.S. News & World Report 2022, placing him at number 36 in his overall ranking.

The results are part of an assessment of nearly 3,000 counties evaluated across 89 parameters in 10 categories related to the health of their residents, medical care, healthy behaviors, and health conditions, including mental health.

In this survey, each participant distributed 100 points among the 10 health categories and subcategories, assigning more points to the condition they considered most important.

San Mateo County is joined by Santa Clara and Marin counties, which are among the 100 healthiest communities, according to the document.

San Mateo County received the highest score in health, with a score of 91 after evaluating access to health care, healthy behaviors, health conditions, and mental health.

And while the national average life expectancy is 77.5 years, the county averages 85 years, while only 8.5 percent of the population does not have health insurance, when the national average reaches 11 percent, and the smoking rate is 9.2 percent, while the national average is 20 percent.

The Economy category also received a score of 91, given that the average family income is $109,135, when the national average is $58,759; the poverty rate is 6.2 percent, when the national average is 13.6 percent; however, the unemployment rate is 7.0 percent, when the national average is 6.5 percent.

The Food and Nutrition category, which tracks the availability and use of healthy foods in a community, as well as the prevalence of chronic diseases that have been linked to poor nutrition, received 90 points.

In San Mateo County, the prevalence of diabetes was 8.7 percent, compared to the national average of 10.4 percent; and obesity was 20.6 percent, compared to 36.2 percent in the country.

Public safety was rated 89 points, due to the fact that in the county there is an average of 209.1 violent crimes per 100,000 people, when the national average is 204.5; in addition, there are 0.66 percent of public safety professionals in the population, when in the country the average is 0.73 percent; however, the per capita expenditure on health and emergency services is 1,216 dollars, when the national average is 358 dollars.

In the Infrastructure category, the county received 84 points. This could be due to the fact that the walkability index score is 10.2, while the national average is 6.1; however, 10.9 percent of workers commute 60 minutes or more, when the average is 6.8 percent; while the population with access to broadband is 100 percent, when the national average is 96.7 percent. 

Education scored just 77 points after examining the strength of a community's education system and the educational attainment of its residents through measures of participation, infrastructure and achievement.

The high school graduation rate is 85.9 percent, compared to the national average of 89.4 percent; the population with a higher degree is 58.9 percent, compared to the national average of 30.6 percent; spending per student reaches $21,013, compared to the national average of $13,452.

On the other hand, the environment category reached 71 points and community vitality 50 points.

In the equity category, the county received a score of 45 measuring income, education, health and social equity to determine the extent to which all community members have the opportunity to lead productive and healthy lives. 

The racial disparity in educational attainment is 0.29, compared to the national average of 0.16; the premature death disparity index score is 0.054, compared to a national average of 0.041; and the segregation index is 0.25, compared to the national average of 0.25.

The housing category received the lowest rating, with a score of just 34, after tracking the availability, affordability and quality of housing in a community.

In San Mateo County, 36.3 percent of residents spend at least 30 percent of their income on housing, compared to the national median of 22.8 percent; the hours of work required to pay for affordable housing is 45.9, compared to the national median of 40.6; and only 5.5 percent of homes are vacant, compared to 16.3 percent nationwide.

You may be interested in: San Mateo beaches among the worst rated in California according to new report

Carmen Aristegui joins the Gabo Foundation Board of Trustees

Carmen Aristegui

Carmen Aristegui, renombrada periodista mexicana, es una de las tres mujeres que recientemente se unieron –junto con María Jesús Espinosa de los Monteros (España) y Luz Mely Reyes (Venezuela)– al Consejo Rector de la Fundación Gabo, órgano perteneciente a la institución creada por Gabriel García Márquez.

Fundación Gabo es una institución sin fines de lucro creada por el periodista colombiano Gabriel García Márquez, que busca promover el periodismo y estimular la creatividad, así como incentivar la investigación a través de talleres, becas, premios y publicaciones. 

Por su parte, el Premio Gabo reconoce e incentiva la excelencia entre los periodistas que trabajan en español y portugués.

Reconocida por su excelencia, profesionalismo y lucha por la libertad de expresión, Carmen Aristegui –directora general de Aristegui Noticias– ofreció una charla con la Fundación Gabo donde compartió su experiencia dentro del mundo del periodismo.

«La palabra es alegría, el estado de ánimo es de entusiasmo y con todas las ganas de trabajar en lo que nos corresponda en este Consejo Rector de esta fundación», expresó Aristegui sobre su incorporación al equipo del Consejo de la Fundación Gabo.

Aristegui resaltó la importancia que ha tenido para ella incorporarse al Consejo Rector de la fundación, pues para ella, hablar de periodismo, ver lo que hacen los colegas y participar con los mismos, siempre ha sido estimulante y agradecible.

Comentó también que está convencida de que «el papel de los periodistas es fundamental para las democracias» pues mostrarle al público lo que ocurre en el mundo es una banda sin fin muy importante para la sociedad, pues un publico informado y crítico es mejor.

Por otra parte, mencionó el problema que enfrentan los periodistas en México, pues existe una violencia sistémica que promueve las agresiones en contra del gremio, mismos que han llegado al asesinato y a la impunidad de los mismos. 

Adicionalmente, resaltó que existe un fenómeno muy importante en el que los gobiernos buscan desgastar, desprestigiar y colocar a los periodistas como enemigos del pueblo.

En relación con los jóvenes que desean ser periodistas, Aristegui comentó que «el periodismo está lleno de desafíos,problemas y circunstancias, pero es una tarea fascinante con una adrenalina a tope. El mejor oficio del mundo, es una actividad que tiene una serie de características que te hacen que sea imposible abandonar». 

Finalmente, Carmen Aristegui contó las dificultades que pasó posterior al reportaje de La casa blanca de Enrique Peña Nieto -el cual ganó el Premio Gabo- debido a la insistencia del gobierno por callar y desprestigiar a los periodistas. 

Asimismo, resaltó que los presidentes reaccionan de distintas formas a su trabajo periodístico y de investigación, sin embargo ha notado una tendencia en todos por desprestigiar a quienes llevan la información al público.

La incorporación de Carmen Aristegui al Consejo Rector de la Fundación Gabo no sólo significa un reconocimiento a su trabajo sino también la oportunidad de luchar desde distintas trincheras por la libertad de expresión.

You may be interested in: "Muchachada" is ready to face possible fraud in Colombia: "Cucho" Tejada

Fourth of July festivities return to Redwood City

July 4 in Redwood City

After a two-year hiatus due to the COVID-19 pandemic, Redwood City's Fourth of July festivities return this year.

The city is preparing for a day full of free events for all ages. 

Festivities range from the return of the annual parade and the Peninsula Celebration Association-organized pancake breakfast, Chalk Full of Fun, a concert and one of California's most popular fireworks shows. 

Thus, the Redwood City Fire Department Pancake Breakfast at the main fire station on Marshall Street will be held from 8:00 a.m. to 11:00 a.m. to benefit the Redwood City Firefighters Association. 

Breakfast costs $10 for adults, $5 for seniors and children. Payment is cash only.

The annual Fourth of July parade, beginning at 10 a.m., will take place in the heart of Redwood City and wind through downtown, starting on Winslow Street at the corner of Brewster, and continuing to Marshall Street, Main Street, Middlefield Road, Winslow, up Broadway, and on to Arguello where it ends at the corner of Alden Street. 

The Independence Day Festival from 9 a.m. to 5 p.m. will feature crafts, food, drinks, bands and children's activities covering several city blocks. 

Chalk Full of Fun takes place this year over two days, beginning on Sunday, July 3 from 8 a.m. to 5 p.m., and Monday, July 4 from 8 a.m. to 4 p.m. in downtown Redwood City.

The July 4 fireworks show will take place at the Port of Redwood City. Food trucks will be available, as well as a live concert by The Fog City Swampers at the port access area beginning at 7 p.m.

The 20-minute fireworks show will begin at approximately 9:30 p.m. 

Fireworks can be viewed from areas where there is a clear view of the sky over the Port, and from high points throughout the Peninsula. 

The Port has set up a public viewing area along the waterfront, adjacent to Seaport Court. Portable toilets and handwashing facilities will be available. 

It should be noted that barbecues and alcohol are not permitted, while personal fireworks are always illegal in Redwood City.

For those who decide to go to the Port, it is highly recommended to arrive early as the area is a private property with very limited public parking. 

Once public parking capacity at the Port is full, the Redwood City Police Department may, at its discretion, close Seaport Boulevard at Blomquist Street. 

For parking downtown, please note that Jefferson Avenue Garage, Box Garage, and the San Mateo County Garage will not be accessible during the parade. 

All three parking lots will reopen after the parade has concluded. 

The public is therefore encouraged to take public transportation to the event, as the Caltrain station is located in downtown Redwood City.

Among the restrictions, the placement of chairs, barricades, coolers, ribbons or other objects on the sidewalk or in the street for the parade has been prohibited before 12:00 a.m. on July 4.

“Any chairs, barricades, coolers, tape or other objects placed on the sidewalk or street prior to July 4, 2022 will be removed and stored at the Redwood City Corporation Yard at 1400 Broadway. Confiscated items may be picked up at the City Corporation Yard between 7:30 a.m. and 3:00 p.m. during regular business hours,” the mayor’s office said in a statement.

It is important to know that fines for illegal use of fireworks and their application will be in force. To learn more about the celebration, those interested can give click here.

You may be interested in: Full of color, the LGBTQ+ pride flag will fly celebratory this weekend

San Mateo County calls for smallpox awareness this summer

simian pox

As the summer season begins with increased travel and large events and gatherings, Bay Area health officials have urged people to protect themselves against the monkeypox virus, better known as “monkeypox,” which spreads through prolonged skin-to-skin contact and bodily fluids, such as through crowded environments or sexual contact.

While there are no reported cases of monkeypox in San Mateo County to date, the alert from nine health jurisdictions comes as cases, which appear in people as distinctive rashes and sores that can look like blisters or pimples, continue to pop up across the Bay Area, the nation and the world. 

Monkeypox is not new, but this is the first time the virus has spread to so many countries at once. 

Most cases of monkeypox resolve on their own, although they can be severe. The disease often begins with flu-like symptoms before a rash appears and can last 2 to 4 weeks. 

It is worth noting that a post-exposure vaccine is available through healthcare providers.

Unlike COVID-19, which spreads easily through the air, the risk of monkeypox to the general public is currently low unless they engage in higher-risk behaviors. 

Having sex with multiple sexual partners may increase a person's risk of becoming infected when monkeypox is spreading in the community. 

Health authorities have urged people to be aware of crowded indoor spaces where people have close skin-to-skin contact, sex, kissing and breathing closely. The virus can also spread through shared clothing or bedding. 

“Even with the low public risk of monkeypox, it is important to be vigilant for signs of infection,” said Dr. Scott Morrow, San Mateo County health officer. “Anyone experiencing symptoms should stay home and contact their health care provider immediately.”

Many of the cases currently appearing are within networks of self-identified gay and bisexual men, trans people and men who have sex with men, they said.

While it is true that people in such networks are at higher risk today, people of any sexual orientation or gender identity can become infected and spread monkeypox.

"Public awareness is important as the disease could spread within potentially larger groups or networks of people," San Mateo County said in a statement.

Bay Area health officials urge the media, government officials and the community at large to avoid stigmatizing any particular group or person for monkeypox, but to instead support those most at risk and prevent others from becoming complacent.

There are other contagious diseases that can cause rashes or skin lesions. For example, syphilis and herpes are much more common than monkeypox, which can look similar and also need to be treated.

Protecting yourself against monkeypox

To protect against the disease, health officials ask that you consider covering exposed skin in dense indoor crowds, as well as not sharing bedding or clothing with others; talking to close physical contacts about their general health, such as recent rashes or sores; and being vigilant if traveling to countries where there are outbreaks.

To protect others if you have symptoms, particularly a rash consistent with monkeypox, or if you have been in contact with someone who has been diagnosed with monkeypox, it is important to stay home if you feel sick, contact a health care provider as soon as possible for evaluation, and avoid skin-to-skin or close contact with others, including sexual contact, until a medical evaluation has been completed.

Additionally, you are urged to tell your sexual partners about any symptoms you are experiencing, as well as cover the rash with clean, dry, loose clothing, wear a well-fitting mask, and if you are contacted by public health officials, answer their confidential questions to help protect others who may have been exposed.

You may be interested in: First case of monkeypox detected in San Francisco

es_MX