Monday, August 18, 2025
Home Blog Page 270

Twitter, the price of the digital giant in world politics

Elon Musk Twitter

A lot has happened since Elon Musk announced that he was willing to pay $44 billion to own Twitter. While he walks around the company's facilities sharing his vision for the future of the platform, Twitter shareholders have launched a lawsuit against the businessman, alleging that he is damaging the value of the company in order to renegotiate the price of his purchase.

Adding to that are fears that the deal simply won't happen, as Elon argues that the platform has too many users who aren't real. According to a tweet from Musk last month, the eccentric billionaire claimed that 20 percent of accounts on the platform are fake or spam, far above the 5 percent that Twitter reports internally. 

From tweet to politics

In Latin America, political parties and candidates have well understood the importance of social networks in electoral processes. 

During the recent presidential election in Colombia in which Gustavo Petro was elected president, according to data from Meta, the left-wing candidate spent 2.23 billion Colombian pesos in the last ninety days, equivalent to just over 538 thousand dollars on his platforms from March 27 to June 24. 

Meanwhile, Federico "Fico" Gutierrez, another of the candidates for the presidency in the Colombian presidential race this 2022, spent 1.78 billion Colombian pesos, which means just over 428 thousand dollars, in the same period.

It should be noted that these figures do not include other social networks, time on radio, television, or inserts in national circulation newspapers, among others.

While researchers warn that there is no causal relationship between fake news and bot activity on social media and actual votes in elections, it is undeniable that the political propaganda landscape has been profoundly disrupted by technology and social media. Otherwise, we would not see these million-dollar expenditures in electoral contests. 

Another example is the 2016 elections, where. a Princeton University research determined that despite fake news and suspicious accounts that sought to position then-candidate Donald Trump, Twitter acted against the former president because the platform was used to criticize him during his candidacy and presidency.

In general, the researchers say, social media users tend to be young people from urban areas, who tend to have a preference for the Democratic Party. However, they warn that this research does not include Facebook or other social media, where the picture can be very different.

It is this difference between users who support Democratic candidates that is at the root of Musk's interest, as he has openly declared himself against left-wing politicians and Democrats in general. 

The reason for buying the social network, according to Musk, is that "it is very important that it be an exclusive arena for freedom of expression." An action clearly driven by policies to combat the false information and hate speech that the platform and user migration after Donald Trump's account was suspended. 

The truth is that the American Far Right's speeches openly and frankly approach hate speech that clearly violates Twitter's community rules. From rejection and aggression against the LGBTIQ+ community to calls for attacks motivated by religious extremists. 

The problem of bots

For current executives of the blue bird social network, bots and fake accounts help inflate the number of active users to investors, while generating interaction on the platform.

Musk's intentions, on the other hand, are contradictory. He is preparing to reduce the presence of fake accounts while announcing a position of disdain for active moderation and restriction of scandalous posts. 

Behind the tycoon's speech about freedom of expression lies a purely political motivation: he doesn't like the composition of the population of his favourite social network and has enough money to change it. Bots and other questions about the ethics and importance of the platform in our daily lives, unfortunately, are secondary.

The problem of statistics lies in the methodology, in other words, in how the parameters are constructed to measure the object of study of interest. 

Twitter notes that its 5 percent calculation is based only on monetizable users, so the figure applies only to that population. In contrast, SparkToro conducted an investigation in which they conclude that 19.42 percent of a sample of 44,058 randomly selected public Twitter accounts are fake or spam.

We can get close to a definitive figure, but the answer is as elusive as the definition of fake users itself. They are not just “bots” – programs and code designed to write tweets automatically and mechanically – there are also people paid for specific purposes.

SparkToro’s methodology, for example, makes a distinction between the two and explains the differences between an “organic” and a “designed” account. Of course, these “designed” accounts, which are often called “trolls” or “spam,” can interact with other users when they are accused of being “bots,” making it harder to recognize them.

The job of these accounts is to spread disinformation and attack people and figures like in the case of the Mexican State News Agency, Notimex, in Mexico. They are also used for marketing and to promote products, but without a doubt the most common use of fake accounts is in politics, from buying interactions to position a character in the public scene to dirty war campaigns.

You may be interested in: Alexa to bring back the voice of deceased people

Vaccination against COVID-19 in children under 5 years of age will reinforce community-wide protection

COVID-19 vaccine in children under 5 years of age

In recent days, the Food and Drug Administration (FDA) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) have made the decision to give the green light to the COVID-19 vaccine for children under 5 years of age, from six months of age, from the pharmaceutical companies Moderna and Pfizer BioNTech, which will allow for strengthening the protection of the entire community against the disease that has claimed millions of lives around the world.

This was stated by doctors and experts in the field, who in a session with the media conducted by Ethnic Media Services explained that although there are parents who are excited about the news, others still have doubts because they are unaware of much of the information about the vaccine.

“Vaccinating our children helps us all – it protects older adults in the community, those who cannot get vaccinated, those who have compromised immune systems, and the rest of the community,” said Jennifer Miller, a pediatrician at East Bay Pediatrics.

The COVID-19 vaccine not only protects communities, but also ensures that, in the event of contracting the disease, complications are less severe, thus reducing the chances of being hospitalized, having multisystem inflammatory syndrome, and even death.

California Department of Public Health Director Lucia Abascal recommended taking children to get vaccinated, as in addition to reducing COVID-19 complications, the action also allows for community-wide immunity, and the vaccines work better against new variants compared to natural immunity.

For her part, obstetrician-gynecologist and mother Sarah Takekahua can't wait to get vaccinated against COVID-19 and thus protect her entire family. However, if there is a new wave of the disease and she tests positive for an antigen test, she will have to wait a few days.

On the other hand, she mentioned that her daughters, who are under 5 years old, are excited to receive the inoculation. “We teach our children that they are not only protecting themselves, but that they can protect the community.”

“Maybe I have one perspective, but as a mother of young children and also as a doctor, we have chosen to send our daughter to a kindergarten where there are vaccine mandates, so that she can focus solely on her education and not worry about who has a mask or not and feel safe,” Takekahua said.

What you should know about the COVID-19 vaccine for children under 5 years old

Which vaccine to choose and why? Which is safer or more effective? These are some of the questions that parents ask when they receive the news of the approval of the inoculation for children under 5 years of age. However, the Moderna and Pfizer BioNTech vaccines are both safe and effective, although they have some differences, experts said.

The Pfizer vaccine dose is lower than Moderna's, however, there are no differences in the side effects between them, and the CDC recommends both vaccines equally.

As for the doses of both vaccines, Moderna will have two doses with a space of one month between each one, however, it is expected to have a booster. On the other hand, Pfizer will have three administrations with a space of 21 days for the second dose and 60 days for the third.

A life decision

The age group between 6 months and 5 years has been the last to be approved to receive the COVID-19 inoculation and despite having waited almost a year and a half for this to happen, some parents are still hesitant to apply the inoculation to their children, however, Jennifer Miller commented that "children and adolescents need to get their lives back."

Since the beginning of the pandemic, people's way of life has changed dramatically and although activities have gradually resumed, there are children who only know half of their classmates' faces due to the use of masks, and there are even those who have seen their mental health compromised due to the sudden changes brought about by COVID-19.

Where to get the vaccine in California

Approximately 2.2 million children under the age of 5 in California will be eligible for the vaccine, and there are more than 8,500 providers who are part of the COVID-19 vaccination program.

Health authorities have recommended that parents go to their pediatricians – if they have medical service – to schedule an appointment for the application of the COVID-19 vaccine, however, information about vaccine providers can also be obtained at https://myturn.ca.gov/.

You may be interested in: San Mateo County prepares COVID-19 vaccination for children under 5 years old

Redwood City police seek sexual assault suspect

Redwood City police seek sexual assault suspect
The San Mateo County Calif. Sheriff Department logo. seal badge (Photo courtesy of the San Mateo County Sheriff)

The San Mateo County Sheriff's Office is asking for the public's help in identifying a suspect in a sexual assault and robbery that occurred in downtown Redwood City early Sunday morning.

That's after a woman was walking home at 2 a.m. in the 2300 block of Bay Road when a man approached her with his penis out, the police report said.

After refusing his requests for her to go home with him, she said she called a friend and tried to walk away. Still on the call with her friend, the man ran up to her, touched her private parts and took her cell phone.

Police describe the suspect as a Hispanic man, 5 feet 6 inches tall and in his early 20s. He was wearing a gray shirt and blue jeans, had a “faded” haircut and spoke without an accent, the woman said.

Authorities are urging anyone with additional information to contact the San Mateo County Sheriff's Office's anonymous tip line at 1-800-547-2700.

With information from Bay City News

You may be interested in: Local news summary June 20 - 25

Full of color, the LGBTQ+ pride flag will fly celebratory this weekend

LGBTQ+ pride flag
Photo: Pamela Cruz P360P
Listen to Constanza Mazzotti's voice note

Con 40 años de historia, la bandera del orgullo LGBTQ+, con los colores del arcoíris, está más viva que nunca, buscando que todos aquellos que han sido reprimidos o que han sido atormentados por ser quienes son se sientan en libertad y con pleno reconocimiento de sus derechos, y este fin de semana ondeará celebrante en diversas partes del mundo con mucho orgullo.

El lienzo que busca abrazar a todos ha cambiado a lo largo del tiempo. Ondeó por primera vez el 25 de junio de 1978 en el cielo de la ciudad de San Francisco, luego de que fuera encargada por Harvey Milk, el primer hombre abiertamente homosexual en ser elegido para un cargo público en Estados Unidos, a Gilbert Baker, un artista y exsoldado que trabajaba como «drag queen».

Photo: Pamela Cruz P360P

En la década de los 70 todo era convulso en Estados Unidos, recién terminaba la Guerra de Vietnam, Nixon renunciaba como presidente, y el país celebraba dos siglos de independencia. Pero, en medio de todo ello, la comunidad LGBTI ‒lesbianas, gays, personas trans, bisexuales e intersexuales‒, deseosa de dejar estar encerrada en un «closet», iniciaba un movimiento que le permitiera hacerse visible, tomando como estandarte los colores de un arcoíris capaz de abrazar a todos. 

Photo: Pamela Cruz P360P

El primer diseño de Baker tenía ocho franjas de colores, las cuales estaban inspiradas en las bandas que tiene la bandera estadounidense y en los colores del arcoíris, ese último detalle debido a la inpiración de uno de los más grandes íconos de la comunidad LGBTI en ese momento, Judy Garland, quien, en uno de sus más emblemáticos personajes, Dorothy en «El mago de Oz», entonaba «Somewhere over the rainbow» ‒En algún lugar más allá del arcoíris‒.

8 colors, 8 meanings

El diseño de Baker incluía el color rosa, el cual simbolizaba la sexualidad; rojo, la vida; naranja, salud; amarillo, la luz del sol; verde, naturaleza; turquesa, la magia; azul, la paz; y violeta, el espíritu.

30 voluntarios participaron para la creación del estandarte, todos ellos reunidos en el ático del Centro Gay comunitario en el 330 de la calle Grove, en San Francisco. 

Photo: Pamela Cruz P360P

Ahí, tiñeron las franjas de algodón una a una con colorantes naturales para luego unirlas con hilo y aguja y finalmente plancharla.

Con el tiempo, esas ocho franjas pasaron de ocho a seis, pero Milk no pudo ver el diseño final, ya que el miembro de la Junta de Supervisores de San Francisco, junto al alcalde George Moscone, fue asesinado por Dan White, otro supervisor de la ciudad que había dimitido recientemente y quería recuperar su cargo.

Además de la bandera arcoíris, han surgido otras, propias de comunidades específicas, tal es el caso de la del orgullo lésbico, con colores que van desde los rosas a tonalidades más fuertes y, aunque no cuenta con un diseño en específico, sí ha incluido símbolos astronómicos como el de Venus, un triángulo negro invertido y un hacha de doble filo al centro.

Photo: Pamela Cruz P360P

La bandera de orgullo trans fue creada en 1999 por la diseñadora Mónica Helms utilizándola por primera vez en la Marcha del orgullo de Phoenix, Arizona. Los colores característicos son de color pastel, el azul, el rosa y el blanco.

En el caso de la bandera de orgullo Queer, no binaria, se ha bañado de los colores morado, blanco y verde. Fue creada por la diseñadora Marilyn Roxie en 2019 y abarca a quienes no se identifican con algún género representando, también a géneros binarios y a la neutralidad.

La bandera del orgullo pansexual e intersexual cuenta con un fondo amarillo y un círculo morado en el centro, fue creada por la asociación Derechos Humanos de Personas Intersexuales de Australia en 2013. 

Photo: Pamela Cruz P360P

En tanto, la bandera de orgullo bisexual diseñada por Michael Page en 1998, consta de tres franjas: fucsia, lavanda y azul. En palabras del diseñador, el orden y color de las franjas representa a las personas que se sienten atraídas por su mismo sexo, mientras que la última identifica a aquellas que se sienten atraídas por el sexo opuesto y la de en medio a los bisexuales.

The asexual pride flag is characterized by the color black symbolizing asexual people, gray representing the different levels of sexual desire and white allies, while purple represents the sexually diverse community.

Estandarte y expresión de libertad en marcha

Con colores llamativos que van desde los amarillos brillantes hasta los estrambóticos rosas, los desfiles de la marcha de orgullo LGBTQ+ representan, desde su dramático inicio, una expresión de libertad.

San Francisco Pride March, una de las más esperadas, se celebrará este último fin de semana de junio con la temática de «Love Will Keep Us Together» ‒El amor nos mantendrá unidos‒.

Dicha celebración nace en San Francisco en 1970 como el «Orgullo de San Francisco» y cada año ha tenido distintas temáticas con el interés de simbolizar la libertad de las personas por expresar de manera abierta su identidad sexual.

Photo: Pamela Cruz P360P

El desfile ofrece la oportunidad de que los grupos LGBTIQ+ disfruten de su libertad en las calles de la ciudad dando a conocerse y difundiendo sus creencias y alianzas de manera pública.

Los días de las celebraciones este año serán el 25 y 26 de junio, sin embargo, su punto más álgido será en el desfile del domingo por la mañana. 

La marcha partirá de Beale Street e irá a lo largo de Market para terminar en la esquina con la calle 8, en el corazón del centro de San Francisco.

Para dicha celebración se espera que se prepararen cerca de 200 contingentes y expositores con escenarios coloridos y locales de la comunidad LGBTTTIQ+.

You may be interested in: Harvey Milk: the echo of his fight for LGBT+ rights continues to echo loudly

Local news summary June 20 - 25

local news from june 20 to june 25
Listen to Constanza Mazzotti's voice note

The sixth month of the year closes with mixed emotions, between the celebration of a proud and strong LGBTIQ+ community and the sadness and grief of millions of women in the country who have seen their reproductive rights undermined. However, these are the local news from June 20 to 25 that you should know to stay up to date.

‒ 0 ‒

Thousands of Golden State Warriors fans flocked to Market Street in San Francisco on Monday for the team's NBA championship parade.

The Warriors clinched their fourth title in eight years and first since 2018 on Thursday, defeating the Boston Celtics 103-90 in Game 6 of the best-of-seven NBA Finals.

Blue and gold confetti, along with a few other substances, floated in the air throughout the afternoon, which fans and players alike said felt more special than the previous three championships.

‒ 0 ‒

A 28-year-old man was injured in a shooting in the Civic Center area of San Francisco early Monday, the city's Police Department reported. The shooting was reported around 4:30 a.m. in the 200 block of Larkin Street. The victim was taken to a hospital and is expected to survive.

‒ 0 ‒

A wildfire in the Emerald Hills area of San Mateo County started Tuesday afternoon. Firefighters initially responded to the blaze shortly after 2:20 p.m. in the area of Edgewood Road and Crestview Drive, prompting evacuation alerts and power outages.

The blaze has been contained to 95 percent of the area, but more than 25 acres of grassland are believed to have been consumed, Cal Fire's San Mateo and Santa Cruz units said.

‒ 0 ‒

 A shooting occurred on a San Francisco MUNI train Wednesday morning, leaving one person dead and another in the hospital, SF Supervisor Myrna Meigar said on Twitter.

The shooting occurred between the Forest Hill and Castro stations and the suspect fled the train at the Castro station, he said.

‒ 0 ‒

Lowell High School will return to academic-based admissions, the San Francisco Board of Education decided Wednesday night in a 4-3 vote.

The board’s decision reinstates merit-based admissions for the 2023-24 school year at Lowell, which had been suspended during the pandemic in favor of lottery-based admissions.

‒ 0 ‒

A 32-year-old San Mateo man was arrested Wednesday morning after police responded to a report of a driver possibly passed out in his car.

Officers arrived at the intersection of Sycamore Avenue and Crescent Avenue around 10:20 a.m. and found a conscious man, identified as Hunter Parker, the San Mateo Police Department said.

Police said Parker was on probation with wanted terms and asked him to get out of the car, after which they found a small bag of methamphetamine and a glass pipe with burnt residue.

Officers also found a Sig Sauer handgun with no serial number, ammunition, fireworks, 19 pipes, a scale, bags of psilocybin mushrooms, suspected narcotics, marijuana edibles, lockpicks and shaved keys, police said. Parker was arrested and booked into the San Mateo County Jail.

‒ 0 ‒

San Francisco Supervisor Dean Preston is asking the board’s budget committee to put $50 million in police funding on hold until the department makes “measurable progress” in addressing racial disparities and a lack of transparency that he says has plagued the department. 

Preston thus proposes that the board of supervisors withhold $50 million from any approved SFPD budget until police officials return to the budget committee with “significant progress toward decreasing racial disparities and addressing the projected five- to 10-year backlog in the production of police records required for disclosure under Senate Bill 1421 and, more recently, Senate Bill 16.”

‒ 0 ‒

Three days after a power outage left nearly 9,000 PG&E customers without electricity in San Mateo County on Tuesday, an outage that also included the sprawling Stanford University, a spokesman for the utility said Friday night that all power has been restored in the affected areas.

Power was restored at 4 p.m. Friday for those affected by Tuesday's outage.

With information from Bay City News.

You may be interested in: San Mateo beaches among the worst rated in California according to new report

Inequity in Silicon Valley persists for people of color

inequality in silicon valley

By Bay City Newsoriginally published in San José Spotlight.

Life expectancy is declining, the poor are getting poorer, and Silicon Valley's richest people are thriving.

The 2022 Silicon Valley Pain Index report highlights how Santa Clara County generated $340 billion in gross domestic product in 2021, a 4.4 percent increase from 2020, while nearly half of children in Silicon Valley live in households that can’t make ends meet on their income. 

Life expectancy for Black and Latino residents has also worsened, while the top 10 percent of earners in the region control three-quarters of the collective wealth, the study shows.

“Last time it was bad to horrible,” lead author and San Jose State University sociology professor Scott Myers-Lipton told San Jose Spotlight. “We’re still at terrible levels and in some cases getting worse, like life expectancy and wealth inequality.”

Black and Latino residents experienced declines in average annual income and life expectancy last year, while their white and Asian counterparts saw increases in average income and a much lower rate of declining life expectancy, according to the report released Monday.

The Silicon Valley Pain Index, which focuses on Santa Clara County and San Jose, is produced by the Human Rights Institute at San Jose State University. Some of the data used in the report also includes San Mateo County. 

The annual study focuses on racial discrimination and income inequality in the region. The report, first published in 2020 in response to the killing of George Floyd by Minneapolis police, was inspired by an index compiled on New Orleans in the aftermath of Hurricane Katrina.

The report aims to use data and reporting to reveal structured inequalities and urge elected officials to take action. The document highlights the prevalence of white supremacy and a widening wealth inequality gap in the South Bay in 2020. 

Last year's report, meanwhile, showed how disparities have worsened, with indicators such as hunger, homelessness and income inequality on the rise.

The latest study exposes a lack of progress in addressing growing wealth gaps and racial disparities, especially in the private sector, where 73 percent of tech companies have no Black people on executive teams. At Apple, there are no executives or senior managers who are African American, Pacific Islander or Native American, the report said.

“The data speaks for itself and says we have deep disparities that are getting worse, not better,” Russell Hancock, CEO of Joint Venture Silicon Valley and president of the Silicon Valley Institute for Regional Studies, told San Jose Spotlight. 

«Silicon Valley, for all its legendary dynamism, is also a place where prosperity is not widely shared.»

Black and Latino residents struggle

About 11.7 percent of African American residents and 11 percent of Latino residents live in poverty in Silicon Valley, compared to 5.3 percent of white residents. 

Among the Asian population, whose average annual income increased by $4,933 last year, Vietnamese residents are most likely to live in poverty at 12 percent. 

The average annual income of black residents in the region fell by $2,593 last year, the report shows. Latino residents also saw their wages cut by $404 on average. 

White residents had an average annual income increase of $3,046, and the population continues to earn the most with a median income of $146,690.

Meanwhile, Silicon Valley’s tech giants have thrived during the pandemic. Companies like Apple, Google, Facebook and Netflix have seen their profits soar by billions since 2020, with Apple reaching $3 trillion in valuation this year.

Walter Wilson, executive director of the Minority Business Consortium and a member of the NAACP state executive committee, said the study is not a surprise to many Black residents in Silicon Valley, who saw their life expectancy drop by 2.6 years, from 76.4 years in 2019 to 73.8 last year. Many experience racism and discrimination in the workplace and in their personal lives on a daily basis, Wilson said.

“You would think that in this era after the murder of George Floyd, a lot of American companies are leaning in and doing everything they can to address racism,” Wilson told San Jose Spotlight. “We don’t see that happening in high tech in a way that it’s happening in other industries across the country.”

Wilson points to public and private efforts to build an African American Cultural Center in San Jose as a good step in the right direction, but also noted that inaction and cultural shifts to protect and value Black residents will continue to hurt the population.

Trend on the wrong track

Latino residents, whose life expectancy dropped by 3.1 years, from 80.5 years in 2019 to 77.4 in 2021, were also more likely to be subjected to excessive force by the San Jose Police Department, the study shows. 

More than 1,520 Latino residents reported injuries caused by local police between 2017 and 2021, compared to 565 reports from white residents.

“Traditional policing doesn’t work,” Jose Valle, an organizer with Silicon Valley De-Bug, told San Jose Spotlight. “Why do we have a disproportionate number of people who are Mexican Chicanos and Mexican Americans getting hurt in this way by the police? That’s what surprises me.”

Valle advocates alternatives to policing, including community projects to help reduce violence and property crime.

The report also highlights the ongoing housing crisis, where residents need to earn $54 an hour to pay the average monthly rent for a two-bedroom apartment in San Jose, and the growing homelessness crisis, where more than 10,000 people in Santa Clara County are living or sleeping on the streets.

Last year's pain index inspired some action from elected officials, as state Sen. Dave Cortese recently introduced a bill that would guarantee income for homeless high school students.

“It is significant that we are seeing this,” Hancock said. “But we will have to wait and see where this takes us.”

You may be interested in: Large U.S. companies to pay travel expenses for employees needing an abortion

Katya Echazarreta, the engineer who has let girls know they can reach for the stars

Katya Echazarreta

By Pamela Cruz and Constanza Mazzotti

Aún recuerdo mis días de voluntariado en un pueblito de la sierra de Hidalgo, México. Uno de esos donde no llega electricidad a todas las viviendas, pues a lo largo del tiempo les han olvidado. Sin embargo, es dónde mis ojos se llenaron con más luz en toda mi vida. Esperaba con ansias cada noche, pues levantaba mi mano y sentía que era posible alcanzar las estrellas. 

Solía sacar un petate al patio y quedarme ahí por horas, a veces toda la noche, imaginando cómo sería estar allá, arriba, en el espacio, viendo desde ese lugar la tierra, sintiéndome pequeñita ante la inmensidad del universo, dándome cuenta que esta pelota a la que llamamos tierra es hermosa, pero nada ante el infinito espacio.

De niña soñaba con ser astronauta, pero, pensé, ¿es eso real? ¿Cuándo una mexicana podría alcanzar tal suerte? Es carrera para hombres, me dijo una vez un tío, mientras que un profesor se rio de mis sueños.

On June 4, 2022, Katya Echazarreta, a 26-year-old from Jalisco who has lived in Texas since she was 7, achieved the dream of millions of girls who do nothing but set their eyes on the stars. She became one of six tourists transported into space by Blue Origin's New Shepard spacecraft, proving that there is room in the universe for everyone who strives to reach it.

The trip, lasting just ten minutes, marked the fifth successful manned mission for Jeff Bezos' company, but the feat of a lifetime for Echazarreta.

Katya se convirtió no solo en la primera mujer mexicana en viajar al espacio, sino también en la estadounidense más joven en cruzar las fronteras de la tierra.

La joven ingeniera eléctrica es además divulgadora científica de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio, más conocida como NASA. Ha trabajado en 5 misiones de la agencia, incluida la llamada Europa Clipper.

Su objetivo, dice, es que su «viaje como mujer en STEM ‒acrónimo en inglés que sirve para designar las disciplinas académicas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas‒ ayude a otros a alcanzar sus objetivos. Estoy orgullosa de mis raíces mexicanas y quiero mostrarles a los demás que puedes tener una carrera exitosa sin sacrificar lo que te hace perfectamente único», señala en su blog www.katechazarreta.com.

La ingeniera fue una de los siete mil postulantes para formar parte «Espacio para la Humanidad», programa que busca democratizar el acceso al espacio.

Al viaje se sumaron los turistas espaciales Victor Correa Hespanha ‒segundo brasileño en ir al espacio‒, así como a los empresarios Hamish Harding, Jaison Robinson, Victor Vescovo y Evan Dick.

Mientras Katya tenía sus cinturones ajustados e iniciaba la cuenta regresiva para que la nave la llevara a dónde solo sus mejores sueños la habían llevado, en mi cabeza no podía dejar de escucharse de fondo «Space Oddity».

«Ground Control to Major Tom, Ground Control to Major Tom, take your protein pills and put your helmet on. Ground Control to Major Tom, commencing countdown, engines on, check ignition and may God’s love be with you. Ten, Nine, Eight, Seven, Six, Five, Four, Three, Two, One, Lift off», cantaba David Bowie en 1969.

NASA women look to the sky

Caminaba por el centro de mi ciudad natal sola y de madrugada en un paseo para quitarme el calor. Las luces amarillas sobre el concreto blanco iluminaban las calles dando una sensación de seguridad y por si fuera poca luz, había luna llena. 

Subí y bajé escaleras, tomé calles grandes y otras pequeñas y asomé la vista antes de seguir hasta mi casa. Ahí estaba, en medio de la plancha de cemento, un desconocido señor, concentrado,  viendo inmóvil por una pequeñisima mirilla de un telescopio, quien m invitó a ver a través del telescopio a esa enorme pelota en el cielo y yo, sin decir palabra, acepté con una amigable naturalidad para ver la luna de cerca.

El telescopio que montó ese desconocido señor en medio de una céntrica y vacía calle en la madrugada sirvió para recordarme las ganas que de niña tenía por los planetas. Un sueño alentado por mi abuelo cuando de chica me regaló y enseñó a usar mi propio telescopio. 

Las primeras veces que me acercaba a una mirilla a ver las estrellas me preguntaba por quién sería la persona que llegaría hasta allá. Fue en 1993 a la edad de nueve años, cuando una mujer ya estaba ahí.

Ellen Ochoa, la física y doctora en ingeniería de Stanford quien tuvo una carrera de 30 años en la NASA, realizó su primera misión espacial, la STS-56 desde el Kennedy Space Center, el 8 de abril de 1993 en el transbordador espacial Discovery durante un viaje de nueve días. 

En total, la astronauta, ha volado al espacio un total de cuatro veces acumulando mil horas de trabajo como líder a bordo de las naves.

Ochoa es la primera mujer de origen hispano nacida en Los Ángeles, California, en llegar al espacio, y tuvo una carrera que abriría los primeros espacios en la NASA para que las niñas y la gente de color pudieran dedicarse al estudio de la ciencia pues también se dedicó a participar en campañas que abrieran ese tipo de espacios.

Quizás Ochoa fue el parteaguas que ha hecho que muchas mujeres mexicanas que han soñado con el cielo y el espacio hayan podido llegar hasta allá.

Tal es el caso de la generación de mujeres mexicanas que han logrado ingresar a la NASA desempeñando su trabajo científico, no sólo en el espacio sino en tierra, y además en misiones al planeta Marte.

Margaret Zoila, originaria de Tecamachalco, Puebla, es actualmente doctora en ciencias ópticas de la Universidad de Arizona e ingeniera óptica en la NASA en el Centro de vuelo espacial Goddard de Maryland.

Su labor radica en trabajar en el telescopio Roman, nombre en honor a Nancy Grace Roman, quien fuera la primera mujer ejecutiva en la NASA o la «madre del Hubble». La doctora Margaret Zoila trabaja en dicho instrumento quel está diseñado para estudiar galaxias y ayudar a comprender la energía oscura y la materia oscura.

Dorothy Ruiz Martínez, originaria de San Luis Potosí, es ingeniera aeroespacial por la Universidad de Texas, trabaja en la NASA en la misión Control Houston controlando desde la tierra sistemas de comunicación enlazando las telecomunicaciones satelitales con la Estación Espacial Internacional.

Su carrera inició en 1998 cuando fue seleccionada por la agencia para realizar investigaciones para vehículos espaciales de alta velocidad con materiaes reusables, siendo nombrada como instructora de Astronautas para Transbordador. Ha trabajado en Moscú, Rusia, como Coordinadora de Enlace de actividades espaciales entre la NASA y la Agencia Espacial Rusa.  

Por otro lado, la Doctora Javiera Cervini Silva, química ambiental por la Universidad de Illinois y quien actualmente es Profesora e investigadora del Departamento de Procesos y Tecnología de la Universidad Autónoma Metropolitana, fue también investigadora en el Center for Integrative Planetary Science y subdirectora del Instituto de Astrobiología de la NASA (Programa BioMARS) en la Universidad de California en Berkeley (2003-2005).

El equipo de trabajo del cual la doctora Cervini formó parte, estudió la posibilidad de vida en Marte, la evolución de la hidrosfera, la superficie de la topografía en Marte y su relación con la historia de la distribución de agua y procesos atmosféricos.

Los logros de las mujeres por llegar al espacio no terminan ahí pues ahora, los caminos se dirigen hacia el planeta Marte. Carmen Félix, de 37 años, que en 2016 se convirtió en la primera astronauta análoga mexicana, ha participado en una simulación por parte de la NASA en el Mars Desert Reseasch Station en Utah.

Además, ha realizado labores como programas colaborativos entre entre México y la NASA, que ayuda a mexicanos a hacer pasantías y programas de verano. Por si fuera poco ha trabajado con el consejo asesor de la generación espacial de la ONU.

You may be interested in: NASA to have independent study of unidentified aerial phenomena

San Mateo beaches among the worst rated in California according to new report

beaches of san mateo

Erckenbrack Park, Marlin Park and Lakeshore Park, these San Mateo beaches were rated the worst by the nonprofit environmental organization's 30th Annual Beaches Report Heal the Bay in the summer of 2021.

Water quality studies consist of measuring bacterial contamination levels that indicate the amount of feces in the ocean as measured by county health agencies.

Tracy Quinn, President and CEO of Heal the Bay, remains alert to future results, as noted in the scientific community, “People who come into contact with fresh or salt water with a C rating or lower are at greater risk for illnesses such as gastroenteritis, ear infections, upper respiratory infections and skin rashes.”

He added, "A day at the beach or the river shouldn't make anyone sick."

The probability of contact with contaminated water increases during storms on beaches and rivers, making contact with humans harmful to health, he said.

In light of this, Heal the Bay scientists remain concerned about ocean water quality as polluted waters pose a significant health risk to millions of people in California. 

However, it is not all bad news, as some of the California beaches received perfect ratings in terms of cleanliness, such as the beaches of Los Angeles County, San Luis Obispo, San Diego and Santa Barbara.

Only 66 percent of California beaches earned good or excellent ratings during the rainy season, which was slightly above average but still “very concerning,” Heal the Bay’s executive director said.

“It is wonderful news that most of California’s beaches have good water quality for swimming. But there are areas with poor water quality that need to improve and update their infrastructure. We cannot forget that our marine ecosystems are still threatened by climate change, by other sources of pollution and we need solutions to address these problems as well,” he said.

And, he noted, people are expected to increasingly seek out ocean coasts and freshwater recreational areas to cool off from high temperatures, "so safe, clean and healthy water is needed now more than ever."

Heal the Bay’s Honor Roll includes 51 California beaches that earned perfect water quality ratings year-round—up from 35 beaches the year before.

The report also includes beaches in San Diego, San Mateo, Santa Barbara, Los Angeles, Humboldt and Santa Cruz counties on its 2021-2022 list, as well as a beach in Baja California, Mexico, for the first time.

Lists of worst and best beaches in California:

The California Worst Beaches list groups the most polluted beaches by levels of harmful bacteria in the ocean:

1. Playa Blanca (Baja California, Mexico) 

2. Erckenbrack Park (San Mateo County) 

3. Marlin Park (San Mateo County) 

4. Santa Monica Pier (Los Angeles County) 

5. Marina Del Rey Mother's Beach, at the lifeguard tower (Los Angeles County) 

6. Moonstone County Park (Humboldt County) 

7. Newport Bay, Vaughn Launch (Orange County) 

8. Lakeshore Park (San Mateo County) 

9. Marina del Rey Mother's Beach, between the lifeguard tower and the boat dock (Los Angeles County) 

10.Tijuana Slough, north of the mouth of the Tijuana River (San Diego County) 

You may be interested in: CAL FIRE reports being ready to tackle this summer's wildfires

"The health and lives of this nation's women are now at risk": Biden

this nation's women are at risk: Biden

After the U.S. Supreme Court this morning overturned the landmark Roe v. Wade ruling, ending nearly 50 years of constitutional abortion protections in the country, President Donald Trump said: Joseph Biden She said that "the health and lives of the women of this nation are at risk."

In a statement from the White House, the president said that this decision is the culmination of a deliberate effort over decades of balance, driven by an extremist ideology.

"It is the realization of an extreme ideology in a tragic error by the Supreme Court. In my view, the court has done what it has never done before, expressly taking away a constitutional right," he said.

"Today, the Supreme Court of the United States has expressly taken away from the American people a constitutional right that it had already recognized. They did not limit it. They simply took it away. They have never done that with a right so important to so many Americans, but they did it. And it is a sad day for the Court and for the country," he stressed.

Biden recalled that fifty years ago, Roe v. Wade was decided and has been the law of the land ever since. “This landmark case protected a woman’s right to choose, her right to make intensely personal decisions with her doctor, free from the interference of politics. It reaffirmed basic principles of equality: that women have the power to control their own destiny. And it reinforced the fundamental right to privacy: the right of each of us to choose how to live our lives.”

He argued that Roe v. Wade was the right decision as a matter of constitutional law, an application of the fundamental right to privacy and freedom in matters of family and personal autonomy.

Biden explained that three judges appointed by a president - Donald Trump - were at the heart of Friday's decision to upset the balance of justice and eliminate a fundamental right for women in this country.

"Make no mistake: This decision is the culmination of a deliberate, decades-long effort to upset the balance of our law. It is the realization of an extreme ideology and a tragic error by the Supreme Court, in my view."

She said the court's decision will have real and immediate consequences. State laws banning abortion are automatically taking effect today, endangering the health of millions of women, some without exception. 

“So extreme that women could be punished for protecting their health. So extreme that women and girls who are forced to give birth to their rapist’s child, that just boggles my mind. So extreme that doctors will be criminalized for fulfilling their duty of care.”

Too often, she noted in her morning speech, poor women are the hardest hit. “It’s cruel.”

In fact, the Court laid out as its foundation state laws criminalizing abortion dating back to the 1800s, “the Court literally taking the U.S. back 150 years.”

"It's a sad day for the country, in my opinion, but it doesn't mean the fight is over."

In that regard, she noted that the only way to ensure a woman's right to choose and the balance that exists is for Congress to reestablish the protections of Roe v. Wade as federal law.

“No executive action by the president can do that. And if Congress, as it appears, lacks the votes to do so now, voters must make their voices heard. This fall, we must elect more senators and representatives who will codify a woman’s right to choose into federal law once again, elect more state leaders to protect this right at the local level. We must restore the protections of Roe as the law of the land. We must elect officials who will do that.”

The president explained that the decision to reinstate and convert Roe v. Wade into federal law will be on the ballot this fall, putting personal liberties, the right to privacy, freedom and equality to a vote, "it's all on the ballot." 

"Until then, I will do everything in my power to protect women's rights in states that face the consequences of today's decision."

And, she noted, although the court's decision casts a dark shadow over a large swath of the country, many states in this country continue to recognize a woman's right to choose.

Therefore, if a woman lives in a state that restricts abortion, the Supreme Court's decision does not prevent her from traveling from her state to another that allows it, and it does not prevent a doctor in that state from treating her.

“As the Attorney General has made clear, women must remain free to safely travel to another state to seek the care they need. And my administration will defend that fundamental right.”

"If any state or local official, high or low, attempts to interfere with a woman's exercise of her basic right to travel, I will do everything in my power to fight back against this deeply un-American attack."

He said his administration would also protect women's access to FDA-approved medications, such as contraceptives, which are essential for preventive health care; and mifepristone, which the FDA approved 20 years ago to safely terminate premature pregnancies and is commonly used to treat miscarriages.

It is noteworthy that some states are saying they will try to ban or severely restrict access to these drugs. 

The American Medical Association and the American College of Obstetricians and Gynecologists stressed that such laws are not based on evidence and that limiting access to these drugs will increase maternal mortality in the United States.

“Today, I am directing the Department of Health and Human Services to take steps to ensure that these critical medications are available to the greatest extent possible and that politicians cannot interfere in the decisions that must be made between a woman and her doctor. And my administration will remain vigilant about the implications of this decision.”

Joseph Biden warned that the Supreme Court's decision "endangers everyone's right to privacy," including the right to make the best decisions for their health; the right to use contraception; and the right to marry the person they love. 

"This is an extreme and dangerous path that the Court is now taking us down."

Finally, the president called for protests regarding the decision to be peaceful and without intimidation. “Violence is never acceptable. Threats and intimidation are not discourse. We must oppose violence in any form, regardless of its justification.”

You may be interested in: Large U.S. companies to pay travel expenses for employees needing an abortion

Large U.S. companies to pay travel expenses for employees needing an abortion

travel expenses

Following the Supreme Court’s decision to overturn Roe v. Wade, major corporations including Disney, Amazon, Meta, Paramount, Starbucks, Tesla, Yelp, Airbnb, and Netflix have announced they will cover travel expenses related to abortion services for their employees, particularly in states where they operate that have declared bans on such health services.

The Walt Disney Company announced in a letter signed by Paul Richardson, head of Human Resources for the company, and the vice president of Benefits and Wellbeing, Pascale Thomas, that the company is committed to its employees, families and reproductive care.

"Please know that our company remains committed to removing barriers and providing comprehensive access to quality, affordable care for all of our employees, cast members and their families, including family planning and reproductive care, regardless of where they live," the document states.

The company also explains that it has processes in place to ensure that employees who cannot access care in one location have affordable coverage to receive similar levels of care elsewhere.

This travel benefit, he said, covers medical situations related to cancer treatments, transplants, treatment of rare diseases and family planning ‒ including decisions related to pregnancy.

Amazon, the country's second-largest private employer, told its staff on Monday it will pay up to $4,000 in travel expenses annually for non-life-threatening medical treatments, including abortions, according to a message seen by Reuters news agency.

Amazon’s new benefit, effective retroactively on Jan. 1, applies if an operation is unavailable within 100 miles (161 km) of an employee’s home and virtual care is not possible, and is open to U.S. employees or covered dependents enrolled in Premera or Aetna health plans, whether they work in a corporate office or warehouse.

Warner Brothers said it would cover travel expenses for abortions. “In light of the recent Supreme Court decision, we immediately expanded our health care benefit options to cover transportation expenses for employees and their covered family members who need to travel to access abortion and reproductive care,” a company spokesperson told The New York Times.

A Meta spokesperson told the same outlet that they intend to offer travel expense reimbursements, to the extent permitted by law, for employees who will need them to access reproductive and health services out of state. “We are in the process of evaluating the best way to do so given the legal complexities involved.”

Condé Nast, meanwhile, said it would cover travel and lodging for employees seeking abortions. "This is a devastating blow to reproductive rights that have been protected for nearly half a century," said Roger Lynch, the publisher's chief executive.

Zillow said it would reimburse employees up to $7,500 when major travel is required for medical procedures, including abortions. 

Patagonia reaffirmed its commitment to covering travel expenses for employees who have abortions: “Caring for employees goes beyond basic health insurance,” the company said on LinkedIn. “It means supporting employees’ decisions about whether or when to have a child.”

Lyft, which had previously said it would cover ride costs for abortions, said the Supreme Court's decision "will harm millions of women by taking away their access to safe, private reproductive health services."

It also said it was expanding its “legal advocacy commitment” to protect drivers who may be sued for taking people to clinics. “No driver should have to ask a passenger where they are going and why,” Lyft said.

Uber emphasized the company’s insurance coverage for “a range of reproductive health benefits, including pregnancy termination” and its commitment to covering travel expenses for employees accessing health care services. 

Like Lyft, it said it will continue to support drivers, reimbursing legal fees if any driver is sued under state law for providing transportation on the platform to a clinic.

With information from Reuters and The New York Times

You may be interested in: California, Oregon and Washington pledge to protect abortion access

es_MX