Sunday, December 21, 2025
Home Blog Page 427

San Francisco could impose a curfew starting tomorrow

Pamela Cruz. Peninsula 360 Press [P360P]

The city of San Francisco could impose a curfew starting tomorrow, after a spike in new cases by COVID-19, which could bring the city back to purple.

San Francisco City and County Health Director Grant Colfax told a news conference that the current case rate puts them "on a trajectory to be on the purple level as soon as Sunday.

In that sense, he added that, when that time comes, the limited order of stay imposed by the state will have to be complied with. "And when we are assigned to the purple level, the state will need to step back from reopening."

"Only three weeks ago we were at a less restrictive yellow level, but now we are on our way to being at the more restrictive purple level. This is an indication of how quickly the virus is spreading," he said.

According to Johns Hopkins University, as of this Saturday, more than 11.98 million cases have been registered in the United States, while the number of deaths stands at 255,98 people. 

In California there are 1,89,000 cases and 18,640 deaths, while in San Francisco there have been 14,251 deaths up to this Saturday, while the number of people who have died is 156.

Colfax also said that in the week beginning October 12, 217 new cases of COVID-19 were reported, and a month later, in the week beginning November 16, the number was already 768.

"If we continue on this trajectory, almost four times the number of cases in a month, our health system could soon be struggling to cope with the burden of the virus, we will have many more people in the hospital and diagnosed with VIDOC-19.

It should be noted that at the purple level companies with indoor operations, such as cinemas and museums, must move everything outdoors or even close. In San Francisco, this would include businesses such as movie theaters, fitness centers, museums and churches.

The city would also be required to implement a curfew, a new requirement for the purple level issued by the state starting this Thursday. The "limited order of Stay at Home"demands that non-essential work and meetings be stopped from 10 p.m. to 5 a.m. 

According to the stay home order that was pushed through in the spring flattened the case curve in California, since reduced movement and mixing of people dramatically decreases the spread of the virus, hospitalizations and deaths.

So taking stricter temporary measures could also help prevent future closures.

EEJ

COVID-19: Vaccine could reopen borders and revive migration, experts

Pamela Cruz. Peninsula 360 Press [P360P].

The use of rapid tests, advances in antiviral treatments and a vaccine against COVID-19 will make society trust the government and airlines again, and vice versa, which is expected to revive migration and mobility, said Demetrios G. Papademetriou, president emeritus of the Migration Policy Institute.

The author of the report "Managing the Pandemic and its Aftermath", indicated that the COVID-19 - which has become the most devastating in a century -, came to change some of the paradigms that existed in terms of migration, borders and economic matters.

He pointed out that global mobility reached zero because of COVID-19; that is, it came to a complete halt after the first phase of the pandemic in March and continued until August and September of this year. More than 70 countries continue to have their borders closed, particularly in European countries.

However, in other parts of the world there was an attempt to reopen borders and, as a result, migration, relocation of refugees, and offering or accepting asylum claims began to flow again as early as October.

"Most countries are doing very badly and the challenges we are facing are how we can reopen the economy, how we can slowly open the borders, how we will regain some kind of mobility while protecting ourselves and our population from the devastating effect of that particular virus," the expert said.

After almost 58 million cases of VOCA-19 in the world and more than 1.376 million deaths, it is imperative that the population be aware that, beyond politics, it is the actions of society that will allow the pandemic to be mastered, borders to be reopened and the economy to be boosted.

During the virtual session "As Global Migration Collapses: How Borders Will Reopen and Economies Restart," conducted by Ethnic Media Services, the specialist noted that, fortunately for the U.S., a new administration will soon take office that will be more direct with citizens about what to do to combat SARS-CoV-2, the new coronavirus that causes COVID-19 disease.

Papademetriou explained that, in addition to health measures, it is essential that society pay close attention to the scientific community in order to make informed decisions.

As a reference, he pointed out that Taiwan has been an example of discipline, as its population has shown that, despite the pandemic, it is possible to live with the virus. "It is a different society, they are more disciplined. People have the ability to follow measures and rules.

It is worth noting that Taiwan has a population of 23.57 million people. So far, 611 cases of VIDOC-19 have been detected and, as a result, 7 deaths have been reported, which means a fatality rate of only 1.14 percent.

The doctor in public policy and international relations said that "it is important to understand that we have not taken control of the pandemic; there has been some good news in the last week because of the vaccines that are being developed... the researchers of these vaccines are going to ask for the right to distribute them in an emergency and hopefully that will happen; however, the time between obtaining that license and the time that the population has access to these vaccines is going to be between six and eight months".

Given this climate, he explained that this winter and spring of 2021 will be difficult, especially for all those countries that are seeing an increase in the number of cases and, therefore, in the number of deaths from the virus.

This will not be reduced, he said, "unless we take the kind of widespread measures that will make a difference, such as using the mask and avoiding crowds, including those that go beyond family gatherings," he said.

He timely warned that "Thanksgiving Day in the United States, and various holidays elsewhere, is coming, so we are going to have a resurgence of this virus. 

In this regard, he said that if anything has been learned from previous pandemics, it is that more than 50 percent of deaths occur in the second phase of the disease, so more care is needed.

"We have to take care of our family and put into practice what we know can make a difference. It doesn't matter who our political leaders are, what they have done or haven't done. The people who are in charge of the crisis, as well as its recurrence, are us, the people. We are not listening to the experts, we are breaking the rules.

In this regard, he noted that there is an opposing narrative that thinks that "this has to do with freedom, groups of people who say they are tired, weary and angry - because of the emerging measures - and are worried that governments are saying one thing or another, and that has affected them too. It is essential that we move away from that narrative, we must put that nonsense aside. The rules are simple: you have to be careful.

Finally, he pointed out that it is time to thank all migrants, those who, regardless of how they arrived in the country, have been key players in the fight against this pandemic, as they carry out essential work, whether as caregivers, nurses, doctors and day labourers, among many other tasks.

Meanwhile, Vicente Calderon, journalist and editor of Tijuanapress.com, said that President-elect Joe Biden will face a tough task on issues of mobility, migration and economy, as Central American countries, among others, already suffer from the ravages of COVID-19.

This, he said, adds to the increased insecurity in many of these countries, which could lead to an increase in immigrants and refugee claims for the U.S. union, while all these people are waiting at Mexico's northern border to enter the U.S., either legally or undocumented.

In this regard, he indicated that the COVID-19 pandemic was the perfect pretext for President Donald Trump's administration to push its immigration policies to the limit and, as a result, increase the number of agents on the border, as well as more resources for the fence.

EEJ

COVID-19: California government launches business support fund

Pamela Cruz. Peninsula 360 Press [P360P]

The California government announced the opening of a new fund, which is intended to help small businesses affected by the COVID-19 pandemic recover from the economic crisis and help keep local economies strong.

State Governor Gavin Newsom said in a statement that the program is designed to be a resource in the marketplace over the next year, which small and medium businesses can access as they recover. 

"Ensuring that small businesses have access to capital will help stimulate economic growth across the state and support entrepreneurs who are working harder than ever to keep their doors open," he said. 

The fund is a public-private partnership with private sector, philanthropic and public sector capital, including a $25 million anchor commitment and a $50 million guarantee allocation from the California Infrastructure and Economic Development Bank (CIB) to community development financial institutions (CDFI).

In this way, California's CDFIs will be better able to help small businesses with little or no access to banking recover and reposition themselves to survive the market realities of the COVID-19 pandemic.

For Ibank's CEO, Scott Wu, "as we work to recover from this recession, one of the most urgent issues we need to address is the state of our small businesses," so this collaboration will provide affordable capital for small businesses.

The loans, which can be up to $100,000, are designed to support businesses that are adapting their business and face initial or ongoing expenses to operate safely in a post-COVID-19 economy, which will seek to distribute the funds equitably across the state.

Small business owners who are interested in accessing credit can log on to www.caloanfund.org, where standard business information will be collected and then referred to a CFDI. 

If the application is approved, business owners will be assisted with the application, free advice and access to a network of business support organizations organized by the California Association for Microenterprise Opportunities (CAMEO), among others. 

It is worth mentioning that the California Reconstruction Fund is only one of the tools available to support small businesses as they work to safely reopen and recover from this public health crisis.

The navel: the center of the world

For ancient civilizations, the navel was not only an object of desire associated with beauty, but it was also a part of the body to which powers were attributed such as healing and giving a person a sense of belonging to a place.

In memoriam. Gutierre Tibón (1905-1999).

abriz44
Rober Diaz. Peninsula 360 Press [P360P].

Part of an ancient tradition, the navel of newborns is buried by some indigenous peoples. Like the inhabitants of San Pedro Cholula, who buried the women's navel in the kitchen bracero so that the women would stay judiciously in their homes, or else they were smeared with honey so that, when they grew up, they would be sweet and tender. The men's stump was buried in the backyard if the father was a farmer, but if the father was a warrior, then he had to be taken to the battlefield, for they thought that the stump was part of the body and that the fate of the body would directly influence the child.

The Cholutecas soaked the navel in water; then, they poured a few drops of the water into the eyes of the infants to also cure the "evil eye". The burial meant, according to anthropologist Miguel Leon Portilla, the search for "a path for the destiny of the children". The Popolocas and the Nahuas carefully cut the navel to a "fourth", taking care not to leave it any bigger or smaller, since the sexual life of the infants would depend on this.

This rite was intended to give children, under the influence of the stump, a sense of belonging to the place where they were born. In other cultures -as for the traditional Korean culture- the navel is wrapped in paper or straw and kept in the room where the person was born; that is, in the space where the goddess of births is also found for them: Samsin. Then, it had to be slowly burned, and a family member had to watch over it; for there was also the belief that some woman who could not conceive could steal it from her to cure her infertility.

The navel is mentioned from the Song of SongsThe song is attributed to King Solomon, where he glorifies him as a place of beauty, a vessel of the moon, a point of reference and desire to praise his beloved: the Shulammite. In the A Thousand and One NightsSherezada also refers to it as a place where desires are contained and elixirs are carried. In China and Japan, women perfume their bellybuttons. In the Kama Sutra, it is seen as a point that shows the depth of the joints where the osculi (kisses) should adorn with their caresses.

         Omphale was the wife of Tmolo, king of Lydia (a city in what is now Smyrna and Manisa, in Turkey); she, the one whose name means "the one with the beautiful navel", bought the demigod Hercules from the God Hermes after Hercules killed Iphite, the holder of Apollo's bow. Being a slave of Omphale, also called by the Romans "Heracles", he enjoyed putting on the clothes of his beloved, while she wore the skin of the Lion of Nemea and her Olive Tree maso.   

         In one night, the God Pan entered her room and believing that Omphale was the one lying in her lap tried to possess her. His surprise was to find a choleric Hercules who gave him his due. This allegory also served as a guideline for transvestism, and the navel as a form of parity, as men and women enjoyed the desire for clothes and tools and exchanged their roles, confusing the gods.

Given its proximity to the solar plexus - the most important chakra in the human body - the Third Chakra is where emotional energies are concentrated, it is the point where movement, pleasure, desire, sexuality and orgasm meet. Its color is orange and it has spread in the religions of New Age that plugging the navel interrupts the flow of bad energy.

         In the myth of the androgynous, Socrates tells a highly fantastic story that denotes the importance of the navel: at first there were three types of sexes. The men, who were from the Sun, the women who were ruled by the Earth and the androgynous ones who belonged to the Moon. The latter had two heads, four arms and four feet; there were male androgynous androgynous women. While men and women were wasting their time suffering for each other, the androgynous ones were almost perfect beings who moved around and did everything with enormous efficiency, and in an act of pride they tried to go up to Olympus to defeat the Gods. When they tried to perform the felony, Zeus defeated them and split them in half, leaving the navel as the mark of their punishment and threatened that, if they tried again, he would divide them again, leaving them on one foot and with one hand. The androgynous people who remained on earth were not looking for their opposite sex, the counterpart to love it, but they loved beings of the same sex. The navel is the memory of their punishment.

There is a last recipe that is made on the coasts of Colombia as a witchcraft rite and that was spread as a sacrilegious act in which the father of the daughter or son was given a chocolate, where he also put the navel of the newborn baby that was first toasted and then ground and stirred when the liquid was beaten to make it foam so that the father had a love for the child that would not allow him or her to become detached in life.

Finally, the importance of our navel has been diluted in a sea of stereotypes, although our civilization really grants it little, its place will be there, with the rites that, by fashion or rediscovery, in the future give it a new validity, a new opportunity to remind us that, as part of the body, it has always been revered as a watery cavity that emulates the moon, the night, our dark side, which attracts mysteries, which insinuates another sexual cavity of connection with the environment because we were life through it and it is a place of our intimacy that we have been forgetting.

EEJ

"Beyond death": Redwood City is covered in mysticism

Pamela Cruz. Peninsula 360 Press [P360P].

Surrounded by an air of mysticism, the library has organized a virtual event in which the theme "Beyond Death" will be addressed, from the medical aspects to meditation, which will be directed by Dr. Matthew Raider.

Thus, on Thursday, December 3, at 2:30 p.m., via Zoom, the specialist will try to get participants to connect naturally with their inner light, the same light that those who have experienced a near-death experience speak of.

According to the doctor specialized in geriatrics, "the connection with the inner light that one seeks to reach will be made through a simple method of traditional meditation".

Dr. Raider draws parallels between near-death experiences and those lived by meditators over the centuries, from all backgrounds, countries, religions and traditions, the library says in a brief statement.

It also indicates that the specialist gives the audience the opportunity to learn a simple meditation technique that can allow them to experience the peace and light that people who have had near-death experiences speak of. 

Notably, Dr. Raider graduated with honors from the University of Michigan Medical School in 1979, maintains a clinical practice in geriatric medicine and held a faculty position at the University of Connecticut Medical School, as well as coordinating the geriatric curriculum for the Middlesex Hospital Family Medicine Residency Program for over 30 years. 

He is currently the medical director of four health care facilities in Connecticut. He has lectured extensively on the subject in hospitals and other venues in the U.S. and Canada, and is also a contributing author to Rajinder Singh's "Meditation as Medicine for the Soul.

To join the conference, simply access the digital Zoom application, with meeting ID 987 9528 2733.

COVID-19: Free Trials in Redwood City this Sunday

Staff of Casa Círculo Cultural and Sequoia Hospital A Dignity Health Member, are coordinated in the Mural, where they will be the free tests of COVID-19.
Editorial office. Peninsula 360 Press [P360].

The COVID-19 pandemic is growing. Yesterday, the California state government announced new mobility restrictions that restrict non-essential activities from 10 p.m. until 5 a.m. the next day for the next thirty days in counties on residential alert.

SARS-CoV-2, the new coronavirus that causes COVID-19 disease, continues to claim the lives of thousands and it's causing irreparable damage, particularly in the Latino communitywhich is the one that has been seen the most affected by COVID-19.

In a major effort to counteract the effects caused by the pandemic in Redwood City - where the Latino community exceeds 38% of the population - the Casa Circulo CulturalThe the San Mateo County Board of Supervisors, Dignity Health and the organization Community Alliance to Revitalize our Neighborhood (CARON), joined together to bring to town free COVID-19 trials with bilingual service.

It is important to note that these tests may also be applied to minors from the age of 10 onwards. It is important to maintain the use of mouthguards and continue to practice social distancing.

The appointment will be next Sunday, November 22, at 10 a.m. and 3 p.m. in the parking lot of the Mural, located at 3090 Middlefield Road, in Redwood City.

COVID-19: Curfew in California counties on purple alert

Pamela Cruz. Peninsula 360 Press [P360P].

In response to the exponential increase in COVID-19 cases in California, state Governor Gavin Newsom and the state Department of Public Health today announced a limited stay home order, which requires work, movement and non-essential meetings to stop between 10 p.m. and 5 a.m. in counties with a home alert. 

The order, says a government statement, will take effect on Saturday, November 21 from 10 p.m. until December 21 at 5 a.m. in counties with a purple alert, which are being affected with the highest rates of positive cases of SARS-CoV-2 and hospitalizations for COVID-19.

"The virus is spreading at a rate we haven't seen since the beginning of the pandemic; the next few days and weeks will be critical in stopping the increase - of cases. We are sounding the alarm," said Governor Newsom. "It's crucial that we act to decrease transmission and delay hospitalizations before the death toll rises. We've done it before and we need to do it again," he added.

The limited order with the name "Stay at Home (Stay Home)" is designed to reduce disease transmission, the document states.

It also details that activities performed between 10 p.m. and 5 a.m. - often non-essential and more frequently related to social activities - and meetings that are more likely to lead to inhibition and reduced likelihood of compliance with safety measures, such as wearing a mask and practicing social distancing.

"We know from our stay home order this spring, which bent the curve in California, that reducing movement and avoiding crowding dramatically decreases the spread of COVID-19, hospitalizations and deaths," said Mark Ghaly, California's secretary of health and human services. 

He added that additional, more stringent measures may need to be taken if the curve is not flattened quickly, while these harsh, temporary measures could help prevent future curfews.

For her part, Erica Pan, interim public health officer for the state of California, said that these actions are asking people to change their daily lives to stop the increase in contagion: "We must be strong together and make hard choices to stay socially connected, but physically distant during this critical time. Dropping our guard could endanger the lives of thousands of people and overwhelm our health care system," he said.

The rate of COVID-19 cases increased by approximately 50 percent in California during the first week of November and, as a result, Governor Newsom along with state public health officials have announced a list of measures to protect citizens and, in turn, the state's health care system.

Just Monday, the state put an "emergency brake" on the Plan for a Safer Economy, putting more than 94 percent of California's population on the purple alert, the most restrictive of all. 

The government said that the state will pay attention to the data continuously and more counties could enter a more restrictive alert level if necessary; additionally, people are required to wear masks when away from home.

Also, late last week, the state issued a travel alert, along with Oregon and Washington, urging people entering the state or returning home after travel to be quarantined to stop the spread of the virus. 

The travel alert also calls for avoiding non-essential travel outside California and asks people to be quarantined for 14 days after arriving from another state or country; finally, residents are encouraged to stay home.

Athletics, a field of supremacy of phenotypes

Rafael Henrique Serra. Wikimedia Commons.
Fernanda Roldán. Peninsula 360 Press [P360P].

American athletes stand out for their participation in major events, such as the Olympic Games. In addition to breaking records, delegations such as those of the U.S. or Canada are also characterized by the strategic inclusion of athletes of primarily African-American descent. Today, they represent pride for the United States; however, it was not always so.

It is enough to review history to find important characters such as: Jesse Owens, who in the 1936 Berlin Olympic Games became the first American to win four gold medals in the 100 meters, 200 meters, long jump and 4 by 100 meters relay race.

In the Big Ten ConferenceThe National Collegiate Athletic Association Division I College Football Championship Conference, which brings together 28 disciplines for collegiate athletes, broke five world records in less than 45 minutes, equaled another, gained international fame, and became emblematic of the struggle for racial equality.

Although he was born in Oakville, U.S. territory, his African descent forced him and his family to migrate from the South to major urban centers, a movement known as the Great Black Migration. About 1.5 million African Americans fled the segregation in which they lived.

After his triumph in Berlin, he was ignored by the president of his country, Franklin D. Roosevelt, but not by Adolf Hitler. Although the subject was controversial in the conversation, Owens denied that it was, since the "Führer" only saluted the Germans who had won and had spoken ill of people of African descent.

There is talk of the existence of a photograph that proves the meeting and Jesse's assertions, commenting on how good that moment was and the freedom he felt in Germany to travel freely and stay in any hotel, unlike in the United States, where he said he felt segregated from other African Americans.

What defines phenotypic supremacy in athletics?

According to scientific research published by the Spanish newspaper As, each phenotype - commonly known as "race" - has characteristics that are enhanced according to the conditions in which they develop.

Proof of this is the dominance of athletes of African descent in the Olympic men's 100-meter dash: from Athens 1896 to Rio 2016, fifteen athletes of African descent have won the event, while thirteen white athletes have won the competition, although none have won since Moscow 1980. It should be noted that, at the beginning of the Olympic tradition, the participation of non-white athletes was limited.

A study by the U.S. Army Institute of Research and Environment found that the limbs of people of color have greater muscle mass and, typically, a wider stature, so the center of gravity is higher. Their advantages are revealed in speed tests. Dropping more weight on the ground, from a greater height, favors speed in short-range tests, according to a Duke University study.

Immigrant athletes have raised the U.S. flag high. Some were born in other countries or have foreign roots, but they proudly defend the American flag. Krron Clement, a native of Trinidad, moved with his family to Texas in 1998, began his career as an athlete, and at the 2016 Rio Olympics won gold medals in the 4-by-400 and 400-meter hurdles.

Leonel Manzano, Mexican born in Dolores Hidalgo, won the silver medal in the 1,500m race at the London 2012 Olympic Games, a ten place improvement compared to what he achieved in Beijing 2008. 

One of the most famous stories on the track is that of Louis Zamperini, who competed in the 1936 Berlin Olympics, where he finished eighth in the 5,000-meter endurance race. The Italian-born athlete is remembered for surviving, as a member of the U.S. Army, the explosion of his plane, staying for more than 40 days on a raft until he was taken to a prison camp in Japan.

The sport of speed and endurance brings together two universes: that of supremacy, both by phenotypic conditions and by the exploitation of these, and that of the adaptation of the great nations to include in their teams those who, most likely, will give them gold medals.

Redwood City applauds COMCAST initiative to support local businesses

By Juan Carlos Torres

Special for Peninsula 360 Press

Redwood City, California. Patricia Valdiosera opened her salon in Redwood City 21 years ago. Like many other small Hispanic businesses in this city, Valdiosera had to spend all of her savings to cope with the great financial hardship the COVID-19 has left in the community.

In order to support local businesses affected by the pandemic, such as Valsiosera, Comcast California donated $350,000 to the Opportunity Fund, which has launched a loan program to help Latino and other ethnic minority businesses, as well as provide financial assistance to these businesses.

"Twenty-one years ago I bought the business from one person but he had no customers, so I started from scratch, as they say, and thank God I have been able to survive well, until now when the pandemic has hit us all very hard," Valdiosera said. "2020 has been the most difficult year for me. The desire to work is there, but for a while we couldn't work and that generated important losses".


Patricia Valdiosera owns a small beauty salon whose reputation is well known to much of Redwood City's Hispanic community. Her business is located at 801 Woodside Road. No. 7. Redwood City , 94061

According to the Small Business Administration, 44% of all productive activity in the United States is created by small businesses, such as Valdiosera's, on which two-thirds of the net new jobs in the country depend. It is worth noting that several studies agree that the COVID-19 pandemic has disproportionately affected ethnic minorities, which include Hispanics.

For Valdiosera, the announcement of the support that Comcast and Opportunity Fund will give to local businesses is of vital importance, "because many families live from these businesses, we pay rent, food and, most importantly, the well-being of children and seniors depends on these businesses.

Comcast, in an open positioning for those who need it most these days, will produce public service announcements (PSAs) to promote the fund and showcase the benefits of loans. The PSAs will be broadcast on Comcast's communication channels, in addition to Telemundo and NBC Bay Area, and on social networks, thanks to the consultancy of professionals in finance, digital infrastructure, e-commerce and internet presence.  

"Micro-enterprises create jobs, drive innovation and promote competition. They are the lifeblood of the American economy. Although microbusiness owners are among the most agile, tenacious and resilient people in existence, their businesses, their livelihoods, have been challenged by the COVID-19 pandemic in unimaginable and unprecedented ways," said John Gauder, senior vice president of Comcast California. "We have come to rely heavily on them. Now, when times are tough, we want them to know that they can rely on us to get them through this crisis.

"In my case, I was generated a debt for the rent of the property where my business is located, at 2770 Mission St. A loan would save us in many ways, especially because three families depend on this business," said Ortiz. "My fellow Mission merchants are going through something similar. We work hard because we are working people, however, any support at this time would be greatly appreciated, it would be a dedication from God. With that we could pay off the debt of the rent and electricity.

"Opportunity Fund has a proven track record of success, helping microenterprises by providing high-impact microloans for over 25 years," said Executive Director Luz Urrutia. "Our mission, to promote economic mobility, is part of the fight against systemic inequalities, including racism. We must do this work as quickly as possible, with an unwavering commitment and increasing courage, what we want to create is large-scale partnerships. Some 2.2 million (15%) micro-enterprises in the country closed down during the spring and summer due to COVID-19. Black businesses, the 19% of Latinas and the 21% of Asian Americans, have closed, reflecting historical prejudices in the financial system that have left minority-owned businesses undercapitalized and under-resourced. We are deeply grateful to Comcast for supporting our efforts in California.

"I know that many businesses have closed down but I, despite the fact that I ran out of savings, and I find them very hard because many of my clientele are older adults who cannot be getting out because of the pandemic, I stand firm and with the conviction that we will get ahead," says Valsiosera with a smile. 

Para obtener más información sobre los apoyos a microempresas propiedad de minorías (hispanos /latinos, afroamericanos, indígenas) se puede visitar la página www.opportunityfund.org/get-a-loan/ Más información en español al 888-648-7859. Llamadas en inglés se reciben en el 888-720-3215.

The Comcast website offers more information about the company: california.comcast.com

Opportunity Fund is the nation's leading microenterprise lender, based on the idea that small loans help hard-working entrepreneurs make lasting changes in their own lives and build stronger communities by growing businesses and creating jobs. The Opportunity Fund's community of donors and investors is creating an inclusive financial system that empowers women, immigrants and minority microenterprise owners. For more information:
www.us.accion.org/accion-opportunity-fund 

Comcast Corporation (Nasdaq: CMCSA) is a global media and technology company with three core businesses: Comcast Cable, NBCUniversal and Sky. Comcast Cable is one of America's largest providers of video, high-speed Internet and telephone services to residential customers under the Xfinity brand, and also provides these services to businesses. It also provides wireless and security and automation services to residential customers under the Xfinity brand. NBCUniversal is global, operating cable news, entertainment and sports networks, the NBC and Telemundo broadcast networks, television production operations, television station groups, Universal Pictures and Universal Parks and Resorts.

Visit www.comcastcorporation.com for more information.

COVID-19: FDA approves home use detection kit

Fæ, Wikimedia Commons
Editorial office. Peninsula 360 Press [P360P]

The U.S. Food and Drug Administration (FDA) issued an emergency use authorization for the first COVID-19 diagnostic test for self-diagnosis at home that provides rapid results.

The Lucira COVID-19 All-in-One Test Kit, approved Tuesday, is a single-use molecular test that is intended to detect the new SARS-CoV-2 coronavirus that causes COVID-19.

"While there are diagnostic tests for COVID-19 that have been approved for home collection, this is the first test that can be done entirely and provide results at home," said FDA Commissioner Stephen M. Hahn, M.D. "We are pleased to be able to offer this service.

He added that this new testing option is an important diagnostic breakthrough to address the pandemic and reduce the public burden of disease transmission.

The test kit has been licensed for home use with a sample that can be collected by the user with nasal swabs from persons over 14 years of age who are suspected by their health care provider to have the virus.

The agency said in a statement that the all-in-one kit is also authorized for use in care site facilities such as doctors' offices, hospitals, urgent care clinics and emergency rooms for all ages.

However, he said that a health care provider must collect the samples when the test is used for people under 14. 

Currently, the test is authorized for prescription use only, he said.

The test works by spinning the swab with your self-collected sample into a vial which is then placed into the test unit, and within 30 minutes or less, the results can be read directly from the illuminated display of the test unit, where it can be read whether a person is SARS-CoV-2 positive or negative. 

The FDA said that people who test positive should isolate themselves and seek additional care from their health care provider, while those who test negative and experience symptoms similar to those of COVID-19 should consult their doctor, since negative results do not rule out a person having a SARS-CoV-2 infection.

"Now, more Americans who may have COVID-19 will be able to take immediate action, based on their results, to protect themselves and those around them," said Dr. Jeff Shuren, director of the FDA's Center for Devices and Radiological Health. 

"We look forward to working proactively with test developers to support the availability of more home testing options," he said.

As stated in the emergency authorization, health care providers who prescribe the kit must report all test results they receive from test users to the appropriate public health authorities in accordance with local, state, and federal requirements. 

Lucira Health, the manufacturer of the test, has also developed box labels, quick reference instructions, and instructions for the physician to more effectively generate his or her reports.