Sunday, May 4, 2025
Home Blog Page 56

“Juliette and the Lost Songs”: The novel to redefine love through small surprises

0
Juliette and the lost songs: the novel to redefine love through small surprises
Este sábado, la reseñista de libros Camilasbooks nos lleva a adentrarnos en las letras de “Juliette y las canciones perdidas”, una novela de la escritora española Andrea Longarela, quien, a través de una bella narración nos demuestra que en medio de la nada, hay sorpresas que pueden cambiarte la vida por completo.

Este sábado, la reseñista de libros Camilasbooks nos lleva a adentrarnos en las letras de “Juliette y las canciones perdidas”, una novela de la escritora española Andrea Longarela, quien, a través de una bella narración nos demuestra que en medio de la nada, hay sorpresas que pueden cambiarte la vida por completo.

La lectura de esta novela, dijo Camilasbooks, la llevó por un viaje emotivo y muy particular, el cual calificó como “un abrazo muy cálido”.

Esta historia, precisó, si bien tiene personajes muy tristes con personajes y perdidos como la protagonista, Juliette, que literalmente vive su vida muy monótona, demuestran que la felicidad no está separada de la tristeza, sino que es parte de un todo.

“Es una novela maravillosa con personajes increíbles. En esta novela nos encontramos con personajes tristes que siento que dentro de su tristeza y esta parte tan humana que tienen, nos enseñan muchas cosas y nos dan una perspectiva tan linda de la vida que no separa la felicidad de la tristeza, sino que la une como algo que es un todo”, señaló.

Camilasbooks destacó que en esta novela encontró una historia que tiene muchos elementos muy humanos que no tienen que ver con la perfección ni con tener la vida resuelta, sino que todo lo contrario.

“Es una novela preciosa que tiene una narración muy bella y además tiene capítulos intercalados con algunas cartas que lo hace como todavía más poético y más íntimo”, abundó.

To learn more about this book and others, don't miss Camilasbooks' reviews with Península 360 Press.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Peninsula 360 (@peninsula360press)

You may be interested in: “Talking heads” arrive in East Palo Alto to celebrate their birthday 

Zero and three go, Nicolás Maduro is declared the winner in the Venezuelan elections

Zero and three go, Nicolás Maduro is declared the winner in the Venezuelan elections
La esperanza de los venezolanos por tener un nuevo gobierno lejos de la tiranía que dejó el Chavismo en la nación bolivariana, quedó nuevamente golpeada por la corrupción y Nicolás Maduro fue declarado por tercera ocasión ganador de las elecciones presidenciales.

Listen to this note:

 

La esperanza de los venezolanos por tener un nuevo gobierno lejos de la tiranía que dejó el Chavismo en la nación bolivariana, quedó nuevamente golpeada por la corrupción y Nicolas Maduro fue declarado por tercera ocasión ganador de las elecciones presidenciales.

Once años en el poder no es suficiente y tras el conteo de 80 por ciento de los votos, el Consejo Nacional Electoral, órgano encargado para el desarrollo de los procesos electorales en Venezuela, declaró que Maduro derrotó a su principal opositor, Edmundo González, con 51 por ciento de los votos.

Así, poco después de la medianoche de este lunes 29 de julio, las autoridades electorales declararon que Nicolás Maduro será el presidente de Venezuela para el periodo 2025-2031, y será dentro de otros seis años cuando el pueblo venezolano tenga la oportunidad de derrocar el oficialismo. 

La boleta presentaba el nombre de 10 candidatos entre los cuales elegir para el próximo período presidencial, incluido el actual presidente Nicolás Maduro, junto a nueve contendientes: Edmundo González Urrutia (PUD), Benjamín Rausseo (CONDE), Antonio Ecarri (Alianza del Lápiz), Daniel Ceballos (AREPA), Luis Eduardo Martínez (AD), José Brito (PV), Claudio Fermín (SPV), Javier Bertucci (EL CAMBIO) y Enrique Márquez (CG).

La oposición, encabezada por Edmundo Gonzáles, calificó como fraudulento e irregular el conteo de votos, luego de que la autoridad electoral le diera solo 44 por ciento de los votos.

La declaración del Consejo Nacional Electoral de Venezuela se ha tomado con fuerte indignación en varios países, donde sus líderes expresaron su escepticismo a los resultados oficiales.

El vocero presidencial de Argentina, Manuel Adorni, refirió en conferencia de prensa: “Condenamos el fraude electoral perpetrado por el régimen del dictador Nicolás Maduro en la República Bolivariana de Venezuela. Argentina exige total transparencia y recuento de votos, no vamos a convalidar ningún resultado sin el respaldo de veedores internacionales, que obviamente no sean títeres del régimen chavista”.

A estas declaraciones se han sumado la del mandatario de El Salvador, Nayib Bukele, quien calificó al régimen de Maduro de “genocida, fraudulento, ilegítimo, sinvergüenza y antidemocrático”; Colombia pidió el conteo total de los votos, mientras que España las actas “mesa por mesa”; los resultados también fueron cuestionados por Estados Unidos, Chile, Perú, Costa Rica, Guatemala, Panamá y Uruguay.

In contrast, China, Russia, Cuba, Nicaragua, Honduras and Bolivia congratulated Maduro on his victory.

El presidente de México, André Manuel López Obrador, dijo que esperará a que todos los votos sean contados, pero que si la tendencia actual del Consejo Nacional Electoral persiste, reconocerá el triunfo de Maduro. 

Las denuncias de irregularidades electorales comenzaron a surgir el domingo por la noche mientras se contaban los votos, incluyendo el hecho de que a testigos de la oposición se les negó el acceso a la sede del CNE mientras la autoridad contaba los votos.

La autoridad electoral, controlada por los leales a Maduro, no publicó de inmediato el conteo de cada uno de los 15 mil 797 centros de votación en todo el país, obstaculizando la impugnación del resultado.

You may be interested in: AMLO asks Trump not to send him to hell before his time

“Talking heads” arrive in East Palo Alto to celebrate their birthday

Talking heads come to East Palo Alto to celebrate his birthday
La escultura Talking Heads (Cabezas Parlantes) del escultor ruso Oleg Lobykin ha viajado casi 361 millas para celebrar los 41 años de que la ciudad del Área de la Bahía fuera constituida. Foto de la página de Oleg Lobykin

Listen to this note:

 

Del festival Burning Man en Black Rock City, Nevada, a East Palo Alto, California. La escultura Talking Heads (Cabezas Parlantes) del escultor ruso Oleg Lobykin ha viajado casi 361 millas para celebrar los 41 años de que la ciudad del Área de la Bahía fuera constituida.

Así, el artista local Lobykin se dirigió amablemente a la ciudad para acoger temporalmente su estatua “Cabezas parlantes” con motivo de la celebración de East Palo Alto y para fomentar el debate sobre el arte público.

“Nuestra ciudad tiene una orgullosa historia de exhibición de la expresión artística y esta es otra forma de presentarla. El artista desea acoger al escultor durante un mínimo de seis meses y un máximo de un año”, señaló la ciudad en un comunicado.

«Cabezas parlantes» pretendía llamar la atención sobre las obras de arte que existen en la ciudad o que están en proceso de creación. 

La colocación fue gratuita para la ciudad y la instalación corrió a cargo del escultor.

“El arte es subjetivo y suscita opiniones diversas, pero un hecho es que hay mucha creatividad en East Palo Alto. Tanto si esta obra te hace pensar que debería ser permanente como si ya estás pensando qué podría haber ido en su lugar, la conversación sobre arte está ahora en juego. Esto es sólo un adelanto de lo que está por venir”, precisó la ciudad.

Y es que, East Palo Alto ha estado trabajando con otras organizaciones comunitarias y buscará compartir el diseño de jóvenes con la comunidad.

El ayuntamiento refirió que 2025 será un año de muchas más novedades artísticas en East Palo Alto.

Talking Heads es una escultura abstracta de 18 pies de altura hecha con acero inoxidable, con una composición espacial basada en un equilibrio entre el espacio negativo y positivo junto con una línea que puede crear una imagen o punto de referencia para despertar la imaginación.

“El título abierto invita a reflexionar. ¿Qué le viene a la mente cuando contempla la pieza? Tal vez vea algunas siluetas, tal vez su asociación con la música o tal vez se le crucen por la mente algunos expertos políticos. ¿Qué pasa si hay pequeñas voces dentro de su cabeza discutiendo sobre lo que significa?”, señala el sitio del artista sobre la obra.

You may be interested in: A life without waste: a book to learn how to reuse what we already have

Redwood City citizens to vote on new business license tax in November

business license tax
Nuevo impuesto a licencias comerciales se encontrará en la boleta electoral de noviembre de 2024 para que los votantes la consideren, los ciudadanos serán los que den la última palabra en este impuesto que, entre otras cosas, busca reducir el déficit presupuestario persistente de 9 millones de dólares.

Listen to this note:

 

Con votación unánime, el Ayuntamiento de Redwood City decidió que incluirá una medida de modernización del impuesto a las licencias comerciales en la boleta electoral de noviembre de 2024 para que los votantes la consideren. 

Luego de meses de estudio para poner a votación la modernización de este impuesto, los ciudadanos serán los que den la última palabra en este impuesto que, entre otras cosas, busca reducir el déficit presupuestario persistente de 9 millones de dólares.

“La estructura actual de licencias comerciales de Redwood City es antigua y obsoleta. Algunas de las pequeñas empresas de la ciudad pagan tasas mucho más altas que las grandes compañías”, señaló la administradora municipal, Melissa Stevenson Díaz. 

En ese sentido, refirió que, de aprobarse, la modernización del impuesto a las licencias comerciales garantizará que las grandes empresas paguen su parte justa por los servicios generales de la ciudad, además de generar ingresos adicionales para sostenerlos, incluidos los de la policía, bomberos y paramédicos; parques, recreación y comunitarios; así como de bibliotecas.

Stevenson explicó que las pequeñas empresas son de especial interés para la ciudad porque 70 por ciento de las establecidas en Redwood City tienen menos de cuatro empleados. 

“Si se aprueba la medida, las empresas minoristas y de comercio general más pequeñas pagarían menos impuestos que en la actualidad, y las empresas más grandes pagarían más. Teniendo en cuenta los altos costos de la vivienda y el cuidado infantil en la región, la medida no aumenta los impuestos por unidad sobre la vivienda y todos los proveedores de cuidado infantil estarían exentos del impuesto”, precisó en un comunicado.

Sujeta a la aprobación de los votantes, se espera que la medida genere aproximadamente 7.2 millones de dólares en nuevos ingresos netos para el Fondo General de la Ciudad cuando se implemente por completo. 

La ciudad precisó que el Fondo General cubre los servicios de la Ciudad, que incluyen la respuesta de emergencia al 911; bomberos, paramédicos y oficiales de policía en servicio; iniciativas de vivienda y para personas sin hogar; y programas para niños, jóvenes y personas mayores. 

La ciudad detalló los aspectos más destacados de la medida incluyen la reducción de la carga fiscal de las pequeñas empresas, al cobrar a las más grandes tasas más altas, hasta 250 dólares por empleado para las empresas de servicios profesionales en Redwood City.

A su vez, aumentaría el límite o pago comercial máximo a 250 mil dólares anuales para alinearse con ciudades comparables; una implementación gradual de dos años, con una tasa de 50 por ciento a partir del 1 de julio de 2025 y una tasa del 100 por ciento a partir del 1 de julio de 2026, más aumentos del índice de precios al consumidor a partir de julio de 2027.

De igual manera, refirió la ciudad, apoyaría la vivienda y el cuidado infantil al eximir del impuesto las viviendas asequibles con restricciones de escritura y el cuidado infantil con fines de lucro y no realizar cambios en el impuesto por unidad que pagan los proveedores de vivienda con más de tres unidades.

Si bien los nuevos ingresos estimados no compensarían por completo los déficits estructurales proyectados de aproximadamente 9.3 millones anuales, garantizarían que los servicios de la ciudad permanezcan intactos tanto para los residentes como para la comunidad empresarial.

En ese sentido, explicó que garantizaría que Redwood City mantenga el control local sobre los fondos recaudados por impuestos, y que las ganancias se dediquen a programas y servicios de la ciudad y no se compartirían con el estado.

Finalmente destacó que, si se aprueba la medida, el personal presentará informes periódicos al Ayuntamiento para monitorear los impactos impositivos y las tendencias de la actividad comercial.

You may be interested in: Americans experience 2024 elections in an unusual way

“It’s not just that we want them, we need them”: Pescadero residents protest on housing issues

It's not that we want them, we need them: Pescadero residents demonstrate on housing issues
At a meeting with the California Coastal Commission, Pescadero residents protested the lack of transparency in housing. Photo: BRIDGE Organization

Listen to this note:

 

Pescadero residents have always had housing problems, from flooding during the rainy season to the lack of running water and high rents that become unaffordable; however, the Latino community in the city has made one thing clear: “It’s not that we want them, we need them.”

At a meeting with the California Coastal Commission on July 16 to gather public input from coastal communities, residents expressed frustration with the lack of transparency regarding housing in the area.

How to have decent housing has become a priority issue in this community where a large number of agricultural workers live. 

From Fields to Change, a group created by the South Coast Bridge organization, has been advocating for the construction of farmworker housing in Pescadero, which is why they have had meetings with San Mateo County District 3 Supervisor Ray Mueller, who cited conflicts with the California Coastal Commission that prevented the acquisition of property in Bean Hollow.

In response, residents plan to organize a meeting with several organizations to finally gather all the necessary documentation to promote housing projects in Pescadero, and ultimately have more answers than questions. 

Additionally, on July 23, the Puente organization, with the support of the Pescadero community, announced the development of a new wholly owned subsidiary, Puente Housing Solutions LLC, whose mission, they say, is “to promote and preserve affordable, safe and decent housing on the South Coast of San Mateo County.” 

The first property they secured is Pescadero Union High School, which was built in 1925 and converted into apartments and dormitory-style housing in the 1980s for farming families and individuals. 

Their preservation plans include renovating the communal kitchen and bathrooms, as well as replacing the roof and installing a new water treatment system to ensure adequate supplies of drinking water.

This is just the beginning of the fight to ensure that Pescadero residents have decent housing. 

You may be interested in: Farmers “feel attacked and discriminated against by Donald Trump”: farmer in Tule Lake

“El Mayo” Zambada and Joaquin Guzman Lopez arrested in El Paso, Texas

El Mayo Zambada arrested
El Mayo Zambada and Joaquín Guzmán López have been arrested, the United States Department of Justice reported. Both men face multiple charges in the United States for leading the Sinaloa Cartel's criminal operations, including its lethal fentanyl manufacturing and trafficking networks.

Listen to this note:

 

The United States Department of Justice reported that Ismael Zambada Garcia (El Mayo) and Joaquin Guzman Lopez, both leaders of the Sinaloa Cartel, were arrested this Thursday, July 25 in El Paso, Texas.

“The Department of Justice has arrested two additional alleged leaders of the Sinaloa Cartel, one of the most violent and powerful drug trafficking organizations in the world. Ismael Zambada García, or 'El Mayo,' co-founder of the Cartel, and Joaquín Guzmán López, son of its other co-founder, were arrested today in El Paso, Texas,” said U.S. Attorney General Merrick B. Garland.

In a brief statement, the prosecution highlighted that both men face multiple charges in the United States for leading the Sinaloa Cartel's criminal operations, including its lethal fentanyl manufacturing and trafficking networks. 

“El Mayo” and Guzmán López join a growing list of Sinaloa Cartel leaders and associates whom the Justice Department is holding accountable in the United States; among them are the cartel’s other co-founder, Joaquín Guzmán Loera, or “El Chapo”; another of El Chapo’s sons and alleged Cartel leader, Ovidio Guzmán López; and the Cartel’s alleged top hitman, Néstor Isidro Pérez Salas, or “El Nini.”

“Fentanyl is the most lethal drug threat our country has ever faced, and the Department of Justice will not rest until every leader, member, and associate of the cartels responsible for poisoning our communities is held accountable,” Garland said.

You may be interested in: Claudia Sheinbaum describes Trump's language when referring to former Foreign Minister Marcelo Ebrard as profane

AMLO asks Trump not to send him to hell before his time

AMLO asks Trump
AMLO pide a Trump no mandarlo a la “Chingada” antes de tiempo, pues, dijo, no se ha retirado aún y el término de su mandato culmina hasta finales de septiembre.

Listen to this note:

 

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, pidió al ex mandatario y candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, no mandarlo a la “Chingada” antes de tiempo, pues, dijo, no se ha retirado aún y el término de su mandato culmina hasta finales de septiembre.

Ello en una carta enviada este miércoles por parte de López Obrador a Trump, que, entre otros muchos asuntos, responde a lo mencionado por el republicano en su primer mitin con el candidato a vicepresidente, JD Vance, en Michigan, donde señaló que “el presidente Andrés Manuel López Obrador ya no es presidente de México”.

En la misiva de cuatro cuartillas, el presidente mexicano llamó “amigo” a Trump a quien, en primer lugar, expresó su solidaridad por el atentado que vivió.

“Estimado amigo. En primer término, quiero expresarle mi solidaridad por el cobarde atentado que usted supo enfrentar con buena suerte y con valentía. Sepa que el nuestro fue el primero de todos los gobiernos que condenó esa agresión. Nos pronunciamos de inmediato no sólo por la amistad que nos une, sino también, como lo conversamos en su momento, porque tenemos la convicción de que la violencia en cualquiera de sus manifestaciones es irracional e inhumana”, escribió AMLO.

Tras ello, AMLO refirió a Trump que, de ganar la presidencia, el cerrar la frontera con México, causaría grave daño a los pueblos, industria y comercio de ambos lados de la línea divisoria.

“Dicho lo anterior, quiero aclararle con sinceridad y respeto dos asuntos que usted abordó en la reciente Convención del Partido Republicano. El primero es su opinión sobre que los migrantes son “invasores” y “¿maleantes?”, y que, de ganar la Presidencia, cerraría desde los primeros días de su mandato la frontera con México”. 

“Entiendo que usted está en campaña y que no es –como algunos piensan– un obcecado; por eso mismo considero importante señalarle que es tan intensa y extendida la integración económica entre nuestras naciones que tomar una medida de esa índole sería equivalente a convocar a una rebelión en ambos lados de la frontera por los daños que causaría a los pueblos, a la industria y al comercio; esta perspectiva indeseable se manifestaría con particular gravedad en Estados Unidos y especialmente en California, Arizona, Nuevo México y Texas, que junto con los seis estados fronterizos del lado mexicano representan la cuarta economía mundial”, puntualizó AMLO.

En ese sentido, destacó que dicha decisión impediría el cruce de las aduanas y los puentes a un millón de personas y a 300 mil vehículos, de los cuales 70 mil transportan mercancías de un país a otro que diariamente transitan por la línea divisoria en ambas direcciones.

“Considero, pues, que lo más eficaz y humano es comprender las causas de la migración, ayudar a que haya trabajo, y mejores condiciones de vida en los lugares de origen de las personas y que en lugar de adoptar medidas unilaterales dañinas para las economías y las poblaciones, es preferible optar por el diálogo, la cooperación y el acuerdo”, agregó.

AMLO explicó que “tampoco es recomendable ni conveniente, amigo expresidente Trump, fabricar en su país todos los automóviles y autopartes que se consumen en su país”. 

Y es que, puntualizó, es incuestionable que Estados Unidos posee en esta actividad una experiencia histórica inigualable en el mundo y que cuenta, además, con tecnología y capital; sin embargo, sus costos de producción son muy altos, situación que se ha venido resolviendo precisamente con la creación de plantas automotrices y de autopartes en México, en beneficio tanto de los inversionistas y de las empresas como de los trabajadores y de los consumidores estadounidenses. 

“Le ruego, además, que tome en cuenta los datos siguientes: en Estados Unidos viven 37.7 millones de mexicanos; siete de cada 10 trabajadores agrícolas son de origen mexicano. El año pasado los mexicanos en Estados Unidos contribuyeron a la economía de ese país con 325 mil millones de dólares y generosamente enviaron a sus familiares en México 63 mil millones de dólares, es decir, mandan 18.5 por ciento y dejan en Estados Unidos el 81.5 por ciento del total de sus ingresos”, subrayó López Obrador.

Por otro lado, explicó que el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), es la única opción para enfrentar con éxito la competencia que significa el avance económico y comercial de China. 

“Como sabe, desde que llegamos al gobierno hemos señalado que América de Norte debe consolidarse como una región independiente sin estar sujeta al abasto de mercancías e insumos de otros continentes.

“Amigo presidente Trump: sin el tratado comercial que tanto nos ha beneficiado a los pueblos de Canadá, Estados Unidos y México –fundamentalmente por la sustitución de importaciones y la creación de empleos en las tres naciones– correríamos el riesgo de quedarnos rezagados, pues China pretende legítimamente alcanzar el 32 por ciento del PIB mundial en 2040; en contraste, si las naciones de Norteamérica no nos unimos y no nos fortalecemos mutuamente, apenas lograremos el 23 por ciento”.

AMLO refirió que la propuesta de su administración no sólo ha consistido en abrir de manera ordenada las fronteras en América del Norte, sino también buscar en lo sucesivo la integración económica y comercial de todo el continente americano: “sumar bastos recursos naturales, tecnología y mano de obra, así como aprovechar las ventajas de las cortas distancias para el transporte de mercancías a los mercados y aprovechar la gran demanda de bienes de consumo”. 

“Buscamos, en suma, convertir este continente en la región más poderosa del mundo, sin exclusiones y con respeto a la libertad, la independencia y la soberanía de todos sus pueblos y naciones”.

Y es que, el exmandatario estadounidense ha repetido en infinidad de veces su lema de campaña, “Make America Great Again” (Haz a América nuevamente grandiosa), pero solo habla de América como Estados Unidos, no como continente.

“Entiendo, como le expuse al principio, que como en cualquier país donde se celebran elecciones o hay campañas electorales, las propuestas siempre se orientan más a convencer a los electores y a despertar sus pasiones que a buscar el equilibrio entre sentimientos y razones; por eso no me preocupa tanto lo que se diga en esta temporada de mucha retórica en que suele hablarse fuerte y en demasía”, apuntó en ese sentido.

“Me inspira confianza el haber sabido de mi amigo Trump como candidato y el haberlo tratado después como presidente; me consta que en su papel como gobernante fue partidario del T-MEC y, lo más importante, que siempre fue respetuoso de la soberanía de nuestra nación y cuidadoso de la amistad entre nuestros pueblos”, ahondó AMLO.

“Para finalizar, estimado presidente Trump, recuerdo el discurso que usted pronunció cuando firmamos el T-MEC en la Casa Blanca, el 8 de julio de 2020 Dijo entonces: ‘Nos une el comercio, la historia, la familia, la fe; Estados Unidos alberga a 36 millones de ciudadanos mexicoestadounidenses que fortalecen nuestras iglesias, nuestras comunidades y colorean todos los trazos de la vida de nuestra nación; además, son grandes hombres y mujeres comerciantes, ellos conforman un gran porcentaje de los negocios, son sumamente exitosos… grandes negociantes, grandes personas y seres honorables”, le recordó López Obrador a Trump.

Finalmente, AMLO le deseó lo mejor a Trump. “Aunque se ría y siempre le parezca extraño, ahí le va de nuevo otro abrazo”.

 

You may be interested in: Claudia Sheinbaum describes Trump's language when referring to former Foreign Minister Marcelo Ebrard as profane

 

Farmers “feel attacked and discriminated against by Donald Trump”: farmer in Tule Lake

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=abT28CIkHD8[/embedyt]

By Sandra Martinez cwith information from Manuel Ortiz 

Migrant farmers in the United States say they feel attacked and discriminated against by the frequent comments of former President Donald Trump, who on several occasions, especially during election campaigns, has referred to migrants as criminals, mentally ill, abusers of the system, among other adjectives. 

Manuel Ortiz, director and co-founder of Península 360 Press, traveled to rural northern California to, among other topics, learn about the feelings and state of farmers regarding political speeches during election time in the United States. 

In addition to regretting Trump's attacks, in an interview that aired on the radio program Hecho en California In collaboration with P360P, Juana, a farmer originally from Jalisco, Mexico, who works growing mint in the fields of Tule Lake, California, said that people come to the U.S. in search of a better life for themselves and their families, and not, as the former president says, to do harm. 

“We feel attacked and discriminated against by Donald Trump because the way he addresses us is very hurtful,” said Juana. 

Juana said that she and her family live in a “traila” (mobile home), but they have faced discrimination at the place where they rent a parking space. On one occasion, they received a rent increase of $35. At the time, they didn’t see it as a bad thing, but shortly after, they raised their rent by another $50.

After what happened, Mrs. Juana's husband questioned the landlord why he had raised the rent so much, to which he replied in English: "If you don't like it, go back to your Mexico."

This comment was unnecessary, both felt discriminated against and excluded, since they both work to earn a salary, pay for their services to live, and feel part of the country because they do what corresponds to them as citizens. 

Farmer at Tule Lake
A farmer in Tule Lake talks about the acts of discrimination she has experienced, as she feels vulnerable to the frequent comments of former President Donald Trump, who on several occasions, especially during election campaigns, has referred to migrants as criminals. Photo: Manuel Ortiz

“We as citizens feel part of this, we are here to make this nation grow by working and fighting,” Juana stressed.

In the 16 years he has been working, he has only seen three Americans trying to work in the fields; however, “they don’t last, they can’t stand working in the fields” and it is the migrants who produce the food that many consume and that few want to harvest. 

Juana says that it is very easy to open the refrigerator and grab the fruit or vegetables to eat, but they do not appreciate the great work that is behind it all, as it is hours under the sun, a lot of time for said foods to grow, care for them and cultivate them. 

Likewise, the day laborers constantly face excessive fatigue, bone pain, fever, humidity, colds and much more, but despite this, the farmers are dedicated to their work, they do it with love and dedication. 

The work in the fields is very hard and many people have the privilege of having more opportunities, so Mrs. Juana asks her son to study and prepare himself so that he does not have to suffer from the hard work that the fields entail.

“Get ready, because you have all the rights and benefits here; get ready because we are just like a little board that is pushing you forward, because that is why we have come to fight, to get ahead and be a blessing to others, and mainly to help our children get ahead,” concluded Mrs. Juana. 

 

 This resource is supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library in partnership with the California Department of Social Services and the California Commission on Asian and Pacific Islander American Affairs as part of the Stop the Hate program To report a hate incident or hate crime and get support, go to AC vs Hate.

You may be interested in: Tule Lake: where Latinos are seen as workers, not people

Get your CV ready! San Mateo County to host public service job fair

 Public Service Professional Fair: Get your CV ready! San Mateo County to host
On August 2, San Mateo County will host the 2024 Summer Public Service Career Fair. The free, outdoor event will include a diverse array of public sector employers, including county departments. 

Listen to this note:

 

Are you looking for a new job and are you interested in public service? Your time has come, because this coming August 2nd, the San Mateo County Board of Supervisors will host the 2024 Summer Public Service Career Fair.

“Whether you are looking for professional growth, a rewarding position or an opportunity to contribute to the greater good, this job fair is the perfect opportunity to explore the possibilities,” said County Human Resources Director Rocio Kiryczun. 

And, he said, there are many public sector jobs to choose from: health care, law enforcement, social services, administration, civil engineering, among many others. 

“Every job has a purpose and meaning, and every day you have the opportunity to make a difference in someone’s life. What could be more rewarding than that?” she said.

The fair will be held on Friday, August 2 from 10 a.m. to 1 p.m. at the 500 County Center in Redwood City. The free, outdoor event will include a diverse array of public sector employers, including county departments. 

In addition to employer booths, the fair will include food trucks and an ice cream vendor. 

Parking is free at the county parking structure, but limited, so attendees are encouraged to use Caltrain or other public transportation. County Center is located just a few blocks from the Redwood City Caltrain station.

This event is the county's second public service job fair; the first, last October, focused on veterans, military personnel and their families.

Participating employers will include Behavioral Health and Recovery Services – San Mateo County Health; San Mateo County Human Resources; San Mateo County Child Support Services; San Mateo County Commission on Disabilities; and the Commission on the Status of Women and Girls.

Additionally, the San Mateo County LGBTQIA+ Commission; San Mateo County Public Works Department; San Mateo County District Attorney’s Office; San Mateo County Elections; San Mateo County Health Senior and Aging Services; San Mateo County Jail Health Services; San Mateo County Environmental Health Services; and San Mateo County Human Services Agency.

They are joined by the San Mateo County Information Services Department; San Mateo County Libraries; San Mateo County Medical Center Nursing and Medical Staff Administration; San Mateo County Parks; San Mateo County Probation Department; San Mateo County Public Safety Communications; San Mateo County Rehabilitation; and the San Mateo County Sheriff's Office.

San Mateo County Sustainability Department; Alameda County; American Medical Response; Bay Area Air Quality Management District; California Highway Patrol; City and County of San Francisco; City of Burlingame; City of Fremont Police Department; City of Redwood City; Santa Clara County; Employment Development Department; Foster City Police Department; Menlo Park Police Department; Port of San Francisco; and SamTrans.

Such as San Francisco International Airport; San Francisco Police Recruiting Unit; San Jose Police Department; Mills College School of Public Policy and Urban Affairs; TheKey Home Care; Women Merchants Inc.; U.S. Department of Veterans Affairs; U.S. Army Recruiter; U.S. Mint Treasury Coin; VA Palo Alto Health Care; Veterans Conservation Program; and Youth Community Service.

You may be interested in: Greater citizen participation: the key to ensuring that the needs of Redwood City residents are heard

San Mateo County celebrates disability community through Inclusion Festival

Annual Inclusion Festival
San Mateo County residents are invited to celebrate the disability community at the fifth annual Inclusion Festival, a free day of food, fun and music aimed at connecting attendees with vital resources, providers and each other.

Listen to this note:

 

With 10.3 percent of San Mateo County's population living with a disability, it is more important than ever to celebrate this sector of the population and all of the contributions they make to the community.

Thus, San Mateo County residents are invited to celebrate the disability community at the Fifth Annual Inclusion Festival, a free day of food, fun and music aimed at connecting attendees with vital resources, suppliers and each other.

The festival will take place this Thursday, July 25th from 11:00 a.m. to 3:00 p.m. at Red Morton Park, located at 1120 Roosevelt Ave. in Redwood City. 

The park includes Magical Bridge Playground, one of the first open, inclusive outdoor playgrounds in San Mateo County.

Angela Piazza, a longtime member of the County Commission on Disabilities, emphasized the importance of the festival's location.

“The event will take place next to the Redwood City Magical Bridge Playground, a fully inclusive playground, reinforcing the message of barrier-free fun,” she said.

The event originated in August 2018, when the commission first organized the Inclusion Festival as a way for the county community to engage and learn more about people with disabilities. 

Originally located at Burton Park in San Carlos, the event received an outpouring of support and attracted over 400 people. In 2023, the festival moved to July to coincide with Disability Pride Month and the Americans with Disabilities Act, the first civil rights law protecting people with disabilities.

“The festival is a time for everyone to come together and celebrate members of our community with disabilities. Our mission is to support and connect all County residents, particularly those with disabilities, with available resources that will enrich their lives,” said Board of Supervisors Chairman Warren Slocum.

In addition to hearing from Slocum, attendees will also be able to speak with 47 county department vendors, local representatives, disability agencies and nonprofit organizations. 

Informational booths will include Supervisors Ray Mueller and Noella Corzo, San Mateo County Jobs for Youth, the Department of Rehabilitation, San Mateo County Public Health, Vista Center for the Blind and Visually Impaired, Victim Services Division, and HIP Housing. 

The Inclusion Festival is an opportunity to “connect the disability community with resources they may not have known existed,” said Andrew Eng, county liaison to the commission.

The day also includes boxed lunches with sandwiches, chips, cookies and water that will be served by San Mateo County Vocational Rehabilitation Services (VRS) to the first 450 attendees. 

Not only will attendees be able to socialize, celebrate and support the disabled community in San Mateo County, but they will also be able to enjoy family-friendly music from a DJ while children receive and play with free balloons.

“This festival not only offers a day full of music, food and entertainment, but it is also a testament to the values of inclusion, especially during Disability Pride Month… It is a place where everyone, regardless of their abilities, can enjoy the festivities and learn about the resources available in San Mateo County,” Piazza said.

You may be interested in: July declared “Disability Pride Month 2024” in California

es_MX