
¿Quiere ayudar en la primera línea de la democracia? La División de Registro y Elecciones del Condado de San Mateo busca candidatos para numerosos puestos durante las próximas elecciones que se llevarán a cabo el 8 de noviembre.
Poll workers can earn $22.30 per hour to start as an office assistant helping with the pre-election period.
Numerosos otros puestos remunerados a corto plazo también están disponibles para ayudar a llevar a cabo una elección justa, precisa, segura y transparente, señaló el condado en un comunicado.
These positions include Polling Place Representative at $22.30 per hour; Warehouse and Field Technician at $26.37 per hour; and Office Specialist at $26.77 per hour.
It is worth noting that several positions require fluency in English, as well as Burmese, Cantonese, Hindi, Japanese, Korean, Mandarin, Spanish and/or Tagalog and Filipino.
Bajo la Ley de Elección del Votante, los Centros de Votación reemplazan los lugares de votación tradicionales, los cuales están abiertos en todo el condado hasta un mes antes del día de las elecciones.
Todos los puestos son remunerados, incluso los «voluntarios de los centros de votación» pueden ganar un estipendio de hasta 280 dólares por trabajar el día de las elecciones y asistir a una sesión de capacitación.
Other positions have immediate openings for office hours from 8:00 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday.
El condado ha resaltado que cualquiera puede postularse para estos importantes puestos. El proceso de examen consistirá en una selección de solicitudes, seguida de una entrevista departamental.
To apply, interested parties can visit the following website https://www.smcacre.org/elections/election-jobs.
If you do not have a computer, you can access one for free at any San Mateo County library.
Cabe resaltar que el pasado 20 de septiembre fue el Día Nacional de Registro de Votantes, por lo que si no está registrado no es demasiado tarde y puede hacerlo accediendo al sitio web http://registertovote.ca.gov to register.
También puede consultar el estado de su registro en http://smcacre.org/elections/myelectioninfo.
You may be interested in: Elmer Martinez Saballos sworn in as Redwood City Councilman for District 4