Escucha esta nota:
El Gremio Nacional de Abogados (NLG) subrayó que “Profesores universitarios nunca deberían poner sus manos sobre estudiantes” en una declaración hecha en sus redes sociales que condenó los hechos ocurridos el pasado 10 de abril, donde una estudiante de leyes de la Universidad de Berkeley fue agredida por su profesora en una cena privada al manifestarse en contra del genocidio en Gaza.
El incidente ocurrido este miércoles en el domicilio del decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de California Berkeley, Erwin Chemerinsky, y de la profesora Catherine Fisk.
El decano Chemerinsky y la profesora Fisk invitaron a estudiantes de derecho a una cena privada en su casa, en la que una invitada habló contra el genocidio en Palestina y la complicidad del decano, acción que la NLG calificó de “valiente”.
En el video que circula en redes sociales, se puede ver a la estudiante musulmana palestina, de la facultad de DErecho de Berkeley, Malak Afaneh, siendo agredida físicamente por parte de la profesora Catherine Fisk, impidiéndole que continuara su discurso en contra del genocidio en Gaza.
The National Lawyers Guild (NLG) condemns the incident on April 10, 2024, at University of California Berkeley Law School Dean Erwin Chemerinsky and Professor Catherine Fisk’s home.
Read our statement in the images 👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼 pic.twitter.com/JOuRaGA1nA
— National Lawyers Guild (@NLGnews) April 11, 2024
“Vimos vídeos en los que la profesora Fisk utilizaba la fuerza física contra la estudiante de Derecho agarrándola del cuello y de la ropa, incluido el pañuelo que llevaba en la cabeza. La fuerza física como respuesta al ejercicio del derecho a disentir a través de la palabra nunca es aceptable, y es especialmente indignante cuando la aprueba un renombrado académico y educador jurídico”, declaró la NLG en un comunicado.
La organización precisó que, la estudiante hizo valer su derecho a la libertad de expresión, en virtud de la Primera Enmienda.
“El NLG expresa su pleno apoyo a esta valiente estudiante de derecho que hizo valer su derecho a la libertad de expresión al elegir decir la verdad al poder en un acto autorizado por la escuela”, precisó.
En ese sentido, la NLG dejó en claro que “está firmemente en contra del genocidio en Palestina y en apoyo del derecho de los estudiantes a protestar”.
Y es que, dijo, los derechos de la Primera Enmienda de una persona pueden extenderse más allá de los foros públicos tradicionales a espacios que son foros limitados o no públicos. Explicó además que la supresión de la expresión por parte de agentes gubernamentales en esos espacios puede violar los derechos del orador.
“Las mayores víctimas de la supresión de la libertad de expresión hoy en día en los campus estadounidenses y en los lugares de trabajo de todo el país son quienes se niegan a ser cómplices del genocidio y se solidarizan con el pueblo de Gaza y Palestina, no quienes apoyan a sus opresores”, puntualizó.
Por su parte, el decano y profesor de la Facultad de Derecho de Berkeley, Erwin Chemerinsky, escribió una declaración en la que señaló que, la semana pasada, “hubo un horrible cartel, en las redes sociales y en los tablones de anuncios del edificio de la facultad de derecho, de una caricatura mía sosteniendo un cuchillo y un tenedor ensangrentados, con las palabras en letras grandes: “No cenar con el sionista Chem mientras Gaza muera de hambre”.
“Nunca pensé que vería un antisemitismo tan flagrante, con una imagen que invoca el horrible tropo (tendencia) antisemita del libelo (juzgamiento) de sangre y que me ataca sin otra razón aparente que la de ser judío. Aunque muchos se quejaron conmigo de los carteles y de cómo los ofendían profundamente, sentí que, aunque profundamente ofensivos, eran expresiones protegidas por la Primera Enmienda. Pero me molestó que los miembros de nuestra comunidad tuvieran que ver este cartel inquietante y antisemita en la facultad de derecho”.
Explicó que los estudiantes responsables del cartel hicieron que los líderes del gobierno estudiantil le comunicaran que, si no cancelaban las cenas, protestarían contra ellas.
“Me entristeció escuchar esto, pero dejé en claro que no nos dejaríamos intimidar y que las cenas continuarían para aquellos que quisieran asistir. Dije que asumía que cualquier protesta no sería perturbadora”.
El decano narró que el 9 de abril, unos 60 estudiantes fueron a su casa para la cena, todos registrados con antelación.
“Todos entraron a nuestro patio trasero y se sentaron en las mesas para cenar. Mientras los invitados comían, una mujer se levantó con un micrófono, se paró en el escalón más alto del patio y comenzó un discurso, incluso sobre la difícil situación de los palestinos. Mi esposa y yo inmediatamente nos acercamos a ella y le pedimos que se detuviera y se fuera. La mujer continuó. Cuando continuó, hubo un intento de quitarle el micrófono. En repetidas ocasiones le dijimos que usted es un huésped en nuestra casa, por favor deténgase y váyase. Unos 10 estudiantes claramente estaban con ella y finalmente se fueron como grupo”, narró.
“He pasado mi carrera defendiendo firmemente la libertad de expresión. He pasado mis años como decano esforzándome por crear una comunidad cálida e inclusiva. Estoy profundamente entristecido por estos eventos y me consuela que solo un pequeño número de nuestros estudiantes se comportaría de una manera tan claramente inapropiada”, finalizó.
La oficina del Área de la Bahía de San Francisco del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas (CAIR-SFBA), la organización de defensa y derechos civiles islámicos más grande del país, condenó el presunto asalto a la estudiante Malak Afaneh.
“El ataque de Fisk fue un símbolo de la islamofobia más profunda, el racismo anti palestino y la discriminación religiosa que prevalecen dentro de la administración de la UC. Me atacaron no sólo por hablar sobre Palestina sino también porque era una mujer musulmana que se atrevió a usar un hiyab y una keffiyeh y hablar en mi lengua nativa, el árabe, equiparando mi identidad con algo que debía ser temido y alguien que merecía ser silenciado”, dijo Afaneh.
De acuerdo con la directora ejecutiva de CAIR-SFBA, Zahra Billoo, estudiantes de UC Berkeley han informado que han sido atacados y acosados por su defensa de Palestina durante muchos meses, no sólo por parte de sus compañeros sino también de profesores y administradores.
“Desgraciadamente, Dean Chemerinsky ha perpetuado durante demasiado tiempo una atmósfera de islamofobia y racismo antipalestino”, destacó.
Agregó que “es preocupante ver su respuesta violenta y la de la profesora Fisk a un estudiante que habla en contra del genocidio israelí en Palestina. Es reprensible que UC Berkeley afirme defender la libertad de expresión mientras sus líderes cometen actos tan deplorables de censura física”.
This publication was supported in whole or part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library.
Te puede interesar: Detienen a residente de Novato por crimen de odio tras supuestamente amenazar a un vecino
