Padres de familia fueron notificados vía SMS sobre un tiroteo en Hoover Park la tarde de este viernes 19 de agosto.
La versión oficial de las autoridades es que, de acuerdo con un testigo que se encontraba en el lugar de los hechos, dos hombres adultos aparentemente mantenían una discusión dentro del centro del campo de césped, tras lo cual uno de ellos sacó un arma, apuntó a su adversario y disparó varias veces, posteriormente los sujetos huyeron de la zona en la cual se encontraban algunos niños con sus padres.
Tras el primer reporte a las autoridades, personal de The Boys & Girls Club, llamó a la policía para informar que dos de las ventanas de sus inmediaciones fueron alcanzadas por las balas. El personal del lugar confirmó que nadie resultó herido por los disparos, pero que uno de sus trabajadores resultó lesionado por uno de los vidrios rotos de las ventanas.
Mientras tanto, la escuela Hoover Elementary School —que se encuentra al sur del parque y que estaba aún en funcionamiento— confinó a los alumnos y miembros de la comunidad escolar.
Al lugar de los hechos llegaron 30 oficiales, 2 unidades K-9, 4 sargentos y 2 tenientes del Departamento de Policía de Redwood City, del Departamento de la Oficina del Sheriff de San Mateo y del Departamento de Policía de San Mateo. Además, recibieron apoyo de la Unidad de Inteligencia sobre Pandillas del Condado de San Mateo.
Las autoridades escoltaron a 300 estudiantes y 40 trabajadores con sus familias después de que se marcara un perímetro alrededor de Hoover Park, Hoover Elementary School y Boys & Girls Club para buscar a los posibles responsables.
Tras lo cual, un escrutinio en búsqueda de evidencias recolectó varios casquillos de municiones de .9 mm en el campo central de Hoover Park.
Canchas deportivas de Hoover Park. Foto: Christian Herrera P360P
Asimismo, el departamento de policía de Redwood City recomendó a la población permanecer en sus hogares y estar atentos a los avisos emitidos.
Más tarde, un segundo tiroteo fue reportado y aunque no se tiene información oficial, residentes aseguran que una persona a bordo de un vehículo abrió fuego sin razón aparente frente a la escuela The Forest High School Center —que se encuentra en el 2001 de la calle Spring en Redwood City—, sin embargo horas después las personas continuaron con sus actividades recreativas.
Personas continúan con sus actividades recreativas tras el reporte de tiroteo en Hoover Park. Foto: Christian Herrera P360P
Cualquier persona que tenga información puede llamar a la Unidad del Departamento de Investigaciones de Redwood City al 650-780-7111.
Creado en 1999 como un cuerpo policial para controlar las protestas de movimientos cocaleros en el norte de Colombia, el Escuadrón Móvil Antidisturbios (ESMAD) lleva la impronta infame de ser responsable de ataques directos contra manifestantes que han dejado como saldo más de 300 personas gravemente heridas desde 2019.
El sello distintivo de esta represión son los disparos, con balas de goma, directamente al rostro de las personas con la intención de provocar heridas graves en los ojos, que en muchos casos (sobre todo, pero no exclusivamente, a quienes pertenecían a las Primeras Líneas1 en las manifestaciones) causaron la pérdida del órgano o de la vista.
El 23 de noviembre de 2019 un agente del ESMAD disparó contra Dilan Cruz, estudiante de 18 años de edad, quien protestaba para exigir garantías por parte del gobierno para el acceso universal a la educación superior. El proyectil que impactó la parte trasera de su cabeza estaba fabricado con un material textil relleno de perdigones de plomo. Tras su muerte, se convirtió en un símbolo de la lucha contra la represión oficial.
En los albores del nuevo gobierno encabezado por el presidente Gustavo Petro y la vicepresidenta Francia Márquez Mina, en el que muchos colombianos han puesto su esperanza para una verdadera transformación en materia de derechos humanos, estos son los testimonios de algunos de los miembros del MOCAO, recabados en Bogotá, a finales de mayo de 20222.
Cristian Rodríguez Zárate
Cristian Rodriguez Zárate, joven víctima de un disparo de ESMAD el 16 de diciembre de 2019 en Bogotá, Colombia y fundador de MOCAO. Foto: Manuel Ortiz Escámez P360P
Desde mi punto de vista crítico, desde mi reflexión e indignación y también desde el sufrimiento, de que en Colombia no hay garantías para la vida, no hay derechos fundamentales, esto me lleva a sumarme a los movimientos sociales y a realizar activismo en las calles desde hace seis o siete años.
En el paro nacional del 21 de noviembre del 2019 se empieza a iniciar todo este fenómeno del abuso policial. Y dentro de ese concepto de abuso policial hay varios tipos, y uno de esos son las agresiones oculares. Ya en 2019, 2020 y 2021 se hace público y se hacen muy visibles este tipo de agresiones en las manifestaciones por parte de la fuerza pública.
Mi caso personal fue en el año 2019, exactamente el 16 de diciembre. Sucedió en la Universidad Nacional de Colombia, en la sede de Bogotá. Yo me encontraba concentrado en una manifestación que íbamos a hacer en la Plaza de Bolívar, en el centro de Bogotá, con varias organizaciones, movimientos estudiantiles, movimientos obreros, sindicalistas.
Sobre las 3 de la tarde partimos de la Universidad Nacional hacia la Plaza de Bolívar y ahí nos encontramos con muchísimas organizaciones, con la bancada de oposición del Congreso de la República. Duramos aproximadamente dos, tres horas y sobre las 5 o 6 de la tarde nos ordenaron evacuar.
La policía nos dijo a todos que nos fuéramos de la Plaza porque iba a haber un evento navideño, así que decidimos devolvernos otra vez a la Universidad Nacional y ahí, sobre las 7, 7:15 de la noche, en la entrada principal de la Universidad empezaron a haber confrontaciones entre el Escuadrón Móvil Antidisturbios (ESMAD) y los manifestantes.
En ese momento yo me encontraba en lo último de la manifestación; iba ingresando y cuando ya iba sobre la entrada siento… primero escucho un estruendo y después siento un impacto en la parte izquierda de la cara. Soy consciente de la situación e inmediatamente me doy cuenta de que pierdo la vista del ojo izquierdo. Me toqué la cara, tenía mucha sangre; empecé a pedir auxilio. Los medios de enfermería, los boy scouts, ellos me auxiliaron; me llevaron rápido a un hospital cercano, que es la Clínica Mederi.
Ahí estuve tres, cuatro días interno y después de salir del hospital comencé todo un proceso de recuperación en lo psicosocial, en el tema jurídico, el tema personal. Entonces comencé a demandar y a visibilizar este tipo de ataques.
A inicios del 2020 empecé a conocer a muchas personas que fueron agredidas también en uno de sus ojos por medio de una ONG que se llama el Centro de Atención Psicosocial. Comencé a conversar con los muchachos, empezamos a intercambiar experiencias, puntos de vista sobre lo que nos sucedió y llegamos a una gran conclusión y a «¿por qué no nos organizamos y denunciamos este tipo de ataques, no sólo desde las demandas individuales que hacemos sino a través de un colectivo, un movimiento?»
Tomamos esa decisión por lo que estaba sucediendo en Chile en 2019, ese movimiento tan vasto que hubo de víctimas de trauma ocular, más de 600 personas, algunas de las cuales quedaron sin vista.
En el año 2021, exactamente el 9 de abril, que en Colombia se conmemora el Día Nacional de las Víctimas, salimos a hacernos públicos, no sólo a través de un evento que hubo en la sede de Naciones Unidas aquí en Bogotá sino también en las redes sociales. Comenzamos todo ese proceso de visibilización con una tarea muy importante y muy grande, que es convocar y juntar a todas las víctimas de trauma ocular de todo el país.
Yo creo que esto es lo más complejo y lo más de largo aliento que hemos tenido que hacer: convocar chicos de la costa, chicos del eje cafetero, del sur de Colombia, de Cundinamarca.
Hablando del objetivo general: básicamente es, que a través de las acciones políticas, judiciales, artísticas, culturales, se empiecen a generar reformas, fallos, reestructuraciones, para que en un largo plazo se pueda generar el desmonte y la desaparición del ESMAD dentro de la fuerza pública.
Este movimiento me ha generado una motivación muy grande, también una estabilidad emocional y una iniciativa no sólo para buscar esa reparación simbólica que queremos sino para también reencauzar el estilo de vida que no sólo yo, sino todas las personas que sufrieron este tipo de ataques, llevaban antes de la agresión.
Este tipo de ataques son actos de lesa humanidad, someten a la persona a una tortura sistemática en todos los ámbitos de su vida: en lo laboral, en lo personal, en lo emocional. Se generan todo tipo de cambios fuertes, de alto impacto en su vida. Entonces, la esencia de este movimiento es traducir, y darle otra lógica, otra perspectiva, a este tipo de agresiones.
A las personas que sufren estas agresiones las someten a un luto, las someten a un duelo; hemos visto rupturas familiares, intentos de suicidio. Todo el tema de la salud mental queda bastante afectado.
Entonces MOCAO le da como esa vuelta de detener esa perspectiva del dolor y el sufrimiento a una perspectiva de resiliencia, de que hay un nuevo estilo de vida, otra forma de afrontar y de asumir las cosas para llevar no sólo una vida estable como seres humanos sino también como parte de este movimiento.
Lo que buscamos es justicia porque esto es bastante visible y está bastante claro que este tipo de agresiones son sistemáticas. Esto está preparado, hay todo un manual para generar este tipo de agresiones.
MOCAO en mí ha sido mi balanza; yo tengo una teoría muy bonita que es la teoría del trampolín: este tipo de situaciones, de momentos que uno vive, para mí son un impulso para seguir arriba, en donde siempre me he mantenido. MOCAO para mí ha sido ese símbolo de resiliencia y de unidad, y también de resistencia para todo lo que hemos hecho hasta el momento y lo que nos toca hacer más adelante.
Daniel Alejandro Jaimes
Daniel Alejandro Jaimes, fue víctima de un ataque de ESMAD en mayo de 2021 por el cual perdió el ojo derecho, diez piezas dentales, desprendimiento del maxilar superior y nariz. Foto Manuel Ortiz Escámez – P360
Ese día fue bastante fuerte. Se formó un tropel en la localidad bastante grande. Fue el primero de mayo de 2021. Estábamos con unos amigos; había mucha presencia de la policía, había ESMAD. Incluso esa tarde yo fui a acompañar a una chica y en una parte me alcancé que ya se estaban poniendo sus chalecos, se estaban alistando los manes y entonces en ese momento me dio muchísima rabia.
Hubo mucha concentración. En ese momento el paro estaba con todas las fuerzas posibles y entonces nosotros, con esa alegría de todo lo que estaba pasando ese día, estábamos pasando un rato chévere, un rato bacán con los amigos.
Al momento que íbamos subiendo alcanzamos a ver que había muchísima fuerza disponible y estábamos listos con nuestros escudos. Cuando llegamos al cruce pasaron 20, 30 segundos y empezaron a tirar gases; entonces la gente corrió. Empecé a ver cómo niños y sus padres iban corriendo de la mano y eso me generó mucha rabia.
Ese gas es muy fuerte, así que me puse una bufanda y la capota porque había un dron tomando fotos. Me tapé muy bien la cara.
La gente ya estaba muy ofendida. Los gases los tiraban al cuerpo, completamente. Pasaron más o menos 15 matrimonios (o sea, parejas formadas por un policía y un oficial del ESMAD) que iban con sus escudos y unos con el lanzagranadas.
Al momento que vimos eso, dijimos: donde nos cojan en la principal no tenemos dónde correr, así que hicimos una barricada con contenedores de basura que son como de dos metros, más o menos. Todas las balas de goma pegaban en el contenedor.
Me quedé viendo a un oficial por la izquierda; al momento que me lo quedé mirando así veo una ráfaga del lado derecho, entonces mi reflejo fue voltear. Al momento que volteé, me impactó en la nariz. Yo digo que por ese reflejo no perdí la vida.
Al momento que dispararon sentí como si fuera el flash de una foto. No sentí ningún dolor, pero me caí sobre los codos y escuché ¡pum! Sentí que alguien me agarró de los brazos y me empezó a arrastrar. Después llegó otro chico y me arrastró de las piernas.
El del ESMAD estaba recargando nuevamente. Hubo un espacio para que a mí me jalaran y no me llevaran ellos. La herida fue bastante grande. En ese momento caí aturdido y lo vieron, me dispararon. No reaccionaba. Cuando reaccioné me toqué los dientes con la lengua y sentí que estaban rotos; me ofendí muchísimo, me enojé bastante.
Sentí que la nariz se me tapó. No podía respirar. Tenía mucha sangre en la nariz. Me llevaron a la estación de bomberos en una rejita. Ahí me atendieron. Me estaba ahogando con mi propia sangre.
Al momento llegó la ambulancia. Yo no sabía bien qué había pasado. Sentía tapada la nariz y se me hincharon mucho los párpados. Abrí los ojos y alcancé a ver que llegué al hospital.
Pasé cuatro días muerto en vida porque no se sabía a ciencia cierta qué había pasado conmigo. Me cortaron las camisas, tenía el pantalón lleno de sangre y sentía sangre en la cabeza, en los hombros, me llegaba al torso.
Estaba muy deshidratado y lloraba por un vaso de agua, pero no daban porque no sabían si me iban a operar al otro día. La enfermera a escondidas trajo unas gasas con agua y me tocó espicharlas para al menos tomar agua.
Al tercer día me quitaron las vendas y me dijeron: «bacan, ¿alcanzas a ver algo?» Vi un azul, como una escala de grises, muy oscuro, y alcanzaba a percibir luz. En ese instante tuve la esperanza de que iba a poder seguir viendo.
Con el tiempo fueron mirando los daños y no fue sólo el ojo, fueron también 10 piezas dentales, desprendimiento de maxilar superior, y la nariz. En ese momento vieron que tenía una hemorragia en el ojo izquierdo y tocaba controlarla, pues podía perder el ojo izquierdo también.
En el ojo derecho me dijeron que el impacto estalló la retina. Estuve un mes hospitalizado. La estancia en el hospital fue muy dura. A mi mamá le tocó acostarse en un sofá por un mes. De estar acostado, yo tenía estrías en la espalda.
Mi visión era muy corta, como de aquí a donde tú estás. Había un televisor y no lo alcanzaba a mirar. Después, con el tiempo fui dando un desarrollo muy bueno y alcancé a aclarar muchísimo la vista.
Pero nunca perdí la compostura. Siempre me mantuve alegre, siempre me reía con mi mamá. No caí en una pena moral, no me puse triste porque sentía que mi familia estaba ahí.
Es complejo acostumbrarse a mirar con un solo ojo, hacer cosas con un solo ojo: tú quieres agarrar algo y está un poquito más lejos, entonces pierdes esa profundidad.
Me di cuenta de MOCAO por un canal de televisión. Mi tío me dijo: «Dani, venga rápido»; yo le dije: «¿qué pasó?», y pues estaban hablando de MOCAO, de qué trataba el colectivo. Y tuvimos contacto con Cristian.
Me genera muchísima fuerza. Siendo parte del MOCAO todos tenemos esa voz y ese voto. Estamos muy pendientes de los chicos. MOCAO no se convirtió en un colectivo nomás para mí; se convirtió en una familia. Con Cristian hablamos bastante, nos reímos y más de una vez nos encontramos en muchos espacios, entonces se genera una confianza bastante bacana.
Una vez un chico llegó y me dijo: «Parce, no sé, estar con ustedes me da muchísima fortaleza«».
Gareth Sella, recibió tres disparos por parte de ESMAD durante una manifestación pacífica del grupo «Escudos Azules» contra la brutalidad policial. Foto Manuel Ortiz Escámez P360
No es que haya sido una experiencia sino que sigue siendo una experiencia. Al menos yo voy para un año y sigo descubriendo muchas cosas aún, aceptando muchos sentires, muchos dolores, muchos cambios.
Pero puntualmente el hecho, que ni siquiera empieza en el momento en que me disparan sino que yo hacía parte de una primera línea que se llama Escudos azules, empieza unos días antes, cuando la inteligencia de la policía de acá saca una alerta criminal interna tachando a Escudos azules como un grupo radical y violento que estaba convocando a destrozos el 24 de febrero.
Sacan esa alerta el 22 de febrero, el 23 nos la filtran a nosotros y ese día hacemos la denuncia pública. El 24 de febrero, el día de la movilización oficial contra la brutalidad policial, un policía en radio dice: «no, la alerta era cierta pero nosotros los conocemos y no, ellos son pacíficos y nos gustaría un día hablar con ellos». Y unas horas después, me disparan.
Ya estaba esta estigmatización, este señalamiento, esta forma de volvernos un objetivo.
El momento en que me disparan es en el centro de Bogotá, en la Carrera Séptima con Calle 23. La intervención se da en la calle 24, viene un escuadrón del ESMAD, empieza a dispersar la movilización que no era muy grande, eran 200 personas, pero en ese momento todo el mundo se estaba yendo, o sea, no había un enfrentamiento, yo me estoy yendo y mientras me trato de retirar, en la siguiente cuadra, en la 24, me doy la vuelta y desde atrás es desde donde me disparan.
Me disparan tres balazos de marcadoras, que son las balas de goma, que me dan en la cabeza, en el ojo y al lado de la nariz.
Y lo que sigue es un montón de estigmatización, amenazas, seguimiento, reivindicación, seguir peleando, conocer un montón de gente que sigue peleando, que sigue luchando, aceptar lo que pasó, dolerse, etcétera.
Hoy estoy haciendo televisión. Me he graduado hace tiempito, en el 2019, en abril, y antes de salir de mi carrera yo había formado una productora con unas compañeras de la universidad. Desde antes mi trabajo siempre ha sido audiovisual.
En un principio, cuando me disparan, duré 60 días en cama. Porque tengo una primera cirugía, luego otra cirugía, y resulto con una incapacidad final de 60 días.
También lo que pasa cuando a uno le disparan es que hay una estigmatización muy fuerte, entonces uno tiene que cambiar la narrativa, luchar contra esa narrativa porque uno no puede dejar que ellos definan qué es lo que es uno.
Es una criminalización de los procesos sociales. Es decir, ellos han criminalizado el pertenecer a la Primera línea.
Visualmente no se nota tanto el disparo pero hay muchos chicos a los que se les nota mucho, y entonces hay una marca y es una forma en que la gente los señala y también es muy difícil encontrar trabajo.
Entonces no sólo es la violencia del hecho, que se le llama trauma ocular no solamente por el golpe, sino por lo que genera, que es una marca para toda la vida que te dificulta tener acceso al derecho al trabajo y otros lugares.
La Primera línea es una manifestación popular que también se da en otros lugares: en Chile, en Hong Kong, en diferentes espacios del planeta frente a la represión policial. Aquí se viene dando sobre todo desde el 2019.
[A partir del asesinato de Dilan Cruz, en noviembre de 2019] necesitamos defender a la gente, necesitamos alguien que nos defienda porque en ese momento yo no hacía parte de las Primeras líneas.
Aparecen un montón de chicos a lo largo de 2019 y todavía más fuerte en el 2021 que dicen: vamos a ponernos cautos porque nos están disparando en la cabeza. Vamos a ponernos gafas porque nos están disparando a los ojos. Vamos a ponernos máscaras de gas porque nos están gaseando y además con diferentes tipos de gases; no solamente es un gas lacrimógeno, sino que es el gas lacrimógeno vencido de hace ocho años, diez años, que es más perjudicial para la salud.
Usamos escudos porque nos van a querer golpear, porque nos van a disparar con todo, con gases, con aturdidoras, con balas de goma.
Nosotros no estábamos formándonos en nuestra vida para cubrir un escudo; estábamos haciendo otras cosas, queríamos otras cosas y es tanto ese dolor de ver a los compas que les disparan y los matan.
La policía acá es casi una policía militar. No hace parte del Ministerio de Defensa pero se forma militarmente con una lógica del enemigo interno que tiene que ir a enfrentarse contra insurgentes, contra guerrilleros, etc., entonces hay una estigmatización muy grande contra quien se manifiesta.
Persiguen a la gente hasta en los hospitales. A mí me llegaron tres agentes de la inteligencia policial cuando estaba medicado. Y eso lo hacen con muchos: van y se pasean allá afuera, como haciendo una presión bien violenta para amedrentar.
Y aquí estoy, con un ojo. Prácticamente sin un ojo, aunque yo no lo perdí, lo que perdí fue mi visión, pero es como no tenerlo. Es difícil, complicado al principio.
Para mí [estar en el MOCAO] ha sido un proceso curioso y extraño porque cuando me disparan me propongo cambiar esa narrativa. Inicio un trayecto muy delicado y muy solitario. A veces es más fácil tener un proceso en solitario pero que no va a llegar más lejos, y empieza a ser duro porque resulta muy difícil ver que estas cosas siguen pasando, ver que aparecen más chicos, más chicas, etc., y entonces el cuerpo genera una distancia, un poco como no quiero sentirme en ese lugar porque me es muy duro aún enfrentarlo.
Entonces, en un momento me es difícil involucrarme rápidamente. Es difícil sentirse identificado con un montón de gente y uno lo enfrenta en un momento tratando de decir «no me pasó, no fue tan grave». Pero llega un punto de decir: «sí me pasó y hay un montón de gente que le pasó y que la sigue pasando mal», y es otro lugar de lucha, y hay que luchar, y juntarse, y construir desde ahí, que es mucho más provechoso para llegar más lejos y apoyarse, hacer compañía y refuerzo.
A la gente le cuesta mucho entender qué le pasó a uno, y sirve hablar con compañeros que ya llevan tiempo y están pasando por lo mismo que uno. Es bueno encontrarse y reconocerse con otros para no quedarse solos con esa sensación tan extraña que es perder la visión en un evento tan violento. Quedarse solo resulta peligroso, y beneficioso para el estado que lo reprimió a uno de esa manera.
Nosotros salimos a las calles sin que nadie nos dé plata, sin que nadie nos dé nada, sin que nadie nos financie, sino con un montón de amor y ese amor no nos lo quita nadie.
Hay diferentes formas de ver, y tener más ojos no es ver más. Cierren los ojos a veces y vean con el corazón, con el alma, con el amor. Porque los ojos mienten mucho; la gente cree en unos políticos que los están mirando a los ojos y les están mintiendo.
Topo
Topo se encontraba en un parque haciendo actividad física con amigos el 26 de septiembre de 2021, cuando integrantes de Primera Línea y ESMAD tuvieron un enfrentamiento en ese lugar, al intentar alejarse una bala de goma lo impactó. Foto: Manuel Ortiz Escámez P360P
Mi caso, al principio fue complicado. Después de la cirugía me fue difícil porque no podía ver bien. Mi caso empezó el 26 de septiembre del año pasado (2021). Esa semana se estaba celebrando la semana por la paz acá en Bogotá. Yo hacía parte de un grupo, y junto con todo el grupo hicieron un partido contra la policía; una forma diferente de hacerle el combate a ellos.
Yo estaba en el partido con ellos, los acompañé; yo por distraerme, pasar la mente por otro lado, fui, jugué un rato y me fui.
Ese día un parcero me llamó para irnos a jugar al Parque Marruecos y nunca supimos qué iba a pasar. Estábamos jugando, haciendo actividad física, cuando de un momento a otro se empezaron a reunir unos pocos muchachos.
Obviamente yo hice parte de una Primera línea pero ese día yo estaba en otro cuento, y precisamente en el parque donde fui se armó una pequeña confrontación con los auxiliares. Después los muchachos volvieron al parque, ya después llegó el ESMAD.
En el momento en que entraron al parque atacando todo el mundo salió a correr, entonces yo también corrí. Cuando volteé un chico estaba enfrente de mí y cuando se agachó fue que me impactaron. Caí al piso y cuando me levanté salí corriendo por las escaleras del parque y fue ahí donde me caí y perdí el conocimiento.
Después me desperté y los muchachos me estaban haciendo fotos, videos, aunque yo les decía que no. Pero hicieron viral por TikTok el video de cuando estaba lesionado en el piso.
Estaba en el hospital, con un parcero y [tres agentes] vinieron a hacerme preguntas, que qué había pasado, que si estaba seguro que había sido la gente del ESMAD. Les dije «es obvio, porque es un golpe con una bala de goma». Igualmente había un policía que empezó como a mirarme, como a decirme «me lo voy a llevar si la caga».
Yo estaba como dormido, me despiertan con que «¿qué estabas haciendo?», y yo, «estoy medicado; lo que me están pidiendo es ilegal. No tengo porqué decir eso en este momento», pero se van un rato y vuelven.
Pero eso pasa con muchos. Por ejemplo, a las defensoras de derechos humanos que a mí me ayudaron las estuvieron llamando y diciendo: «ustedes defienden guerrilleros, luego las vamos a buscar», como para generarles un miedo para que no testifiquen las cosas que vieron.
Yo no había hecho nada malo. Sí fui parte de una Primera línea, pero ese día no estaba activo, ese día estaba en mi cuento aparte, andaba con mis amigos. La Primera línea sale en defensa del manifestante. No somos guerrilleros o terroristas, como nos han llamado. No somos eso, nosotros somos el escudo del pueblo.
Mi pregunta es: ¿por qué la mayoría de los chicos que han sido afectados ocularmente siempre es en el ojo derecho? Te pones a ver eso y ya tiene toda la intención de bajarle la cabeza al muchacho. Porque para ellos es un terrorista, es un guerrillero y es un objetivo militar.
Por el momento estoy bien. Sí me afecta un poco porque para buscar trabajo no en todos lados nos pueden recibir así. Ahorita estoy estudiando, terminando mi académico y los fines de semanas hago bachitas, o sea, los trabajitos que se puedan hacer.
Para mí el MOCAO también es una familia donde aprendí mucho cuando no sabía cuáles eran mis derechos. Al salir a la calle y pasar lo que me pasó me cambió: saber un poquito más del país y de mis derechos. Como despertar, decir «no más». Decir: «defiendo a mi pueblo y defiendo mis derechos».
Yo tengo una frase: «el que no la vive no la siente, parce».
Las peticiones al nuevo gobierno
A mediados de agosto de 2022, por medio de audios de Whatsapp, dos miembros del MOCAO hacen llegar a esta reportera sus peticiones para el gobierno que lleva menos de un mes en el cargo. Topo lo hace a título personal, mientras que Cristian aporta las propuestas oficiales del Movimiento.
Topo
De mi parte, como víctima, que no nos fallen, que cumplan con su palabra porque si no créanme que esto va a volver a ser un infierno y peor. Por eso lo único que yo le pido al gobierno es que sea un proceso bueno porque el temor de nosotros, el temor mío, es que vuelva a ocurrir lo que pasó el año pasado, y la verdad ya no quiero ver más sangre derramada sobre el asfalto.
Cristian
Desde el Movimiento Nacional de Víctimas de Trauma Ocular MOCAO, desde esta justanza social y política, en este nuevo gobierno hacemos una gran invitación a esta nueva agenda legislativa a que podamos trabajar mancomunadamente en tres propuestas puntuales:
Las garantías de reparación y no repetición de este tipo de actos de lesa humanidad y de tratamientos de guerra en manifestaciones y protestas, que este tipo de actos en una manifestación jamás vuelvan a suceder en ninguna parte del territorio nacional.
La construcción y la ejecución de una ruta de atención integral y vitalicia para todos los lesionados, víctimas de trauma ocular en todo el país porque somos más de 180, 200 personas no solo en el contexto del paro de 2021 sino en otros años anteriores. Que podamos trabajar articuladamente con los distintos representantes de los ministerios de Salud, Ministerio de Educación, Ministerio del Trabajo, para que podamos tener una atención integral y se puedan reivindicar los derechos que fueron vulnerados.
Que desde la parte jurídica, la parte de justicia, los casos, las demandas de reparación directa puedan ser llevadas por la justicia penal ordinaria.
1 Grupo de manifestantes (casi siempre jóvenes) que se colocan adelante en las manifestaciones para proteger y cuidar al resto. 2 Se han respetado al máximo los testimonios originales de los chicos; sólo se han editado repeticiones de palabras o reiteraciones de ideas para una lectura más fácil.
Irma Gallo es reportera y escritora. Además de Península 360 Press, ha colaborado con Letras Libres, Revista de la Universidad de México, Revista Lee Más Gandhi, Gatopardo, Revista Este País, Sin Embargo, El Universal, Newsweek en Español. Su libro más reciente es Cuando el cielo se pinta de anaranjado. Ser mujer en México (UANL/VF Agencia Literaria, 2020). Twitter: @irmagallo IG: @irmaevangelinagallo.
Durante los dos primeros años en los que lleva operando el Centro de Información Stop AAPI Hate, las personas de todo el país han denunciado 11 mil 467 incidentes de odio contra la comunidad AAPI ‒Asiático-Americana y de las Islas del Pacífico‒, sin embargo dicha cifra es solo «la punta del iceberg», señala un reciente informe de la organización.
«”Esta cifra es solo la punta del iceberg”. Nuestra encuesta representativa a nivel nacional realizada en colaboración con Edelman Data & Intelligence encontró que uno de cada cinco asiático-americanos y uno de cada cinco isleños del Pacífico experimentaron un incidente de odio en 2020 o 2021», detalla el documento.
En febrero y marzo de 2020, las comunidades AAPI de todo el país experimentaron un aumento en el acoso, intimidación y otros actos de odio, mientras que los medios de comunicación citaron un número creciente de ataques «horribles» dirigidos a este grupo de la población, destaca el texto.
Y es que, precisa, un gran número de estos incidentes empleaban una retórica anti-China que culpaba a las comunidades AAPI de la pandemia emergente del COVID-19.
En respuesta, las organizaciones Chinese for Affirmative Action, AAPI Equity Alliance ‒antes Asian Pacific Policy & Planning Council‒ y el Departamento de Estudios Asiáticos Americanos de la Universidad Estatal de San Francisco lanzaron el centro de información Stop AAPI Hate el 19 de marzo de 2020.
En la primera semana, la organización recibió más de 600 informes de todo el país, para el termino del mes ya eran mil 500.
Lamentablemente, dos años después, los miembros de la comunidad AAPI de todo el país siguen experimentando el odio a niveles alarmantes.
«Todos los días recibimos historias de calumnias, rechazos, violencia física y otras formas de discriminación contra la comunidad AAPI. Los patrones son consistentes: estos terribles incidentes ocurren cuando las personas intentan hacer su vida cotidiana: comprar alimentos, viajar en transporte público o llevar a sus hijos a la escuela».
En conjunto, las voces de las personas que han informado de casi 11 mil 500 incidentes en los últimos dos años, se han convertido en una poderosa herramienta para la organización, no sólo porque sus historias han atraído la atención nacional sobre el odio contra la comunidad AAPI, sino que los detalles proporcionados han facilitado una comprensión más matizada de cómo es el tipo de odio hacia dicho grupo poblacional.
«Ahora sabemos que la mayoría de los incidentes de odio, aunque dañinos y traumáticos, no se ajustan a la definición legal de delito y, por tanto, requieren soluciones que van más allá de la aplicación de la ley», destaca el estudio.
«Cada incidente traumático individual denunciado a Stop AAPI Hate nos recuerda la necesidad urgente de abordar el racismo sistémico; nuestra voz colectiva abogando por soluciones es como lo haremos», precisa.
Aunque causan un miedo y un trauma significativos, la mayoría de los incidentes de odio denunciados a Stop AAPI Hate no son delitos de odio y no serían investigados o procesados como tales.
Cifras de alarma
De acuerdo con la organización, uno de cada seis ‒17 por ciento‒ de los incidentes involucraron violencia física, al igual que no de cada seis ‒16 por ciento‒ implican evitar o rehuir.
Además, más de uno de cada nueve ‒12 por ciento‒ de los incidentes incluyeron posibles violaciones de los derechos civiles, como como la discriminación en un empresa o lugar de trabajo.
Dos de cada cinco incidentes tuvieron lugar en espacios públicos, como una calle, acera, carretera parque, ruta de senderismo o playa; y más de uno de cada cuatro ‒27 por ciento‒ tuvieron lugar en negocios, como tiendas de comestibles, farmacias o grandes almacenes.
Asimismo, uno de cada diez ‒10 por ciento‒ incidentes se produjo en línea; y uno de cada diez ocurrió en el transporte público.
Las personas AAPI que también son mujeres, no binarios o LGBTQIA+ experimentan incidentes de odio que se dirigen a ellos por sus múltiples identidades.
El odio contra los AAPI ha provocado un aumento del miedo, de acuerdo con una encuesta nacional de 2021 sobre esta comunidad, descubrió que solo la mitad ‒49 por ciento‒ e sentían seguros al salir a la calle; mientras que dos de cada tres ‒65 por ciento‒ se preocupaban por la seguridad de los miembros de la familia y los ancianos.
Por otra parte, uno de cada tres ‒32 por ciento‒ padres estaban preocupados por si su hijo era víctima de odio o discriminación anti-AAPI en espacios no supervisados y/o en el camino a la escuela
Entre los asiático-americanos que sufrieron un incidente de odio denunciado a Stop AAPI Hate, casi todos ‒95 por ciento‒ consideraban que Estados Unidos eran más peligroso para ellos.
Los mayores de 60 años son especialmente vulnerables al miedo, pues casi todos ‒98 por ciento‒ los que experimentaron incidentes de odio creían que Estados Unidos se han vuelto más físicamente peligroso para los asiático-americanos.
El odio ha tenido un impacto devastador en la salud mental. Entre las personas asiático-americanas que experimentaron un incidente de odio reportado a Stop AAPI Hate, casi la mitad ‒49 por ciento‒ reportó depresión o ansiedad
Casi tres cuartas partes ‒72 por ciento‒ nombraron la discriminación contra ellos como su mayor fuente de estrés, incluso por delante de sus preocupaciones de salud durante la pandemia por COVID-19.
De acuerdo con Stop AAPI Hate, las soluciones más eficaces para hacer frente al odio contra la comunidad son la educación, la solución basada en la comunidad, una legislación y aplicación de los derechos civiles, mayor aplicación de la ley, que más líderes denuncien el odio o la discriminación contra los AAPI, más y mayores formas de denunciar el odio o la discriminación, solidaridad con otros grupos étnicos y raciales, y más AAPI en funciones cívicas y de liderazgo
«Nuestros datos son sólo el punto de partida. Al conectar nuestros datos con el desarrollo de capacidades, la promoción de políticas y el cambio narrativo, estamos construyendo un camino desde la experiencia del odio anti-AAPI hasta el empoderamiento y la curación. A nivel de la comunidad, prevemos que nuestros datos desencadenen una conversación para re imaginar lo que significa la seguridad y el bienestar más allá de la aplicación de la ley», detallaron.
Finalmente, la organización pidió que a nivel local, estatal y nacional, los responsables políticos, los medios de comunicación y a otras personas con poder, rindan cuentas y ayuden a entender que abordar el odio contra las comunidades AAPI va más allá de la aplicación de la ley y requiere cambios estructurales a largo plazo.
«Tras dos años de recorrido, nuestro trabajo está lejos de haber terminado. Seguiremos aprovechando el poder de nuestros datos colectivos para promover la equidad, la justicia y el poder, desmantelar el racismo sistémico y construir una sociedad más justa. desmantelar el racismo sistémico y construir un movimiento multirracial para acabar con el odio contra los AAPI», finalizó.
This publication was supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library.
El rostro de un faraón exhibido en “Ramsés el Grande y el orod de los Faraones” del Museo deYoung, inaugurado el 20 de agosto de 2022. (Olivia Wynkoop / Bay City News).
Se le considera el faraón de los faraones, conocido por su despiadado poderío militar, su campaña de construcción sin precedentes y su liderazgo que llevó al antiguo Egipto a su famosa edad de oro: Ramsés II, también conocido como Ramsés el Grande y los deslumbrantes tesoros y artefactos que rodearon su vida se encuentran en San Francisco.
Hasta febrero de 2023, el museo deYoung albergará una exposición itinerante internacional que combina objetos antiguos con tecnología de punta, denominada «Ramsés el Grande y el oro de los faraones».
Es el único museo en la costa oeste que presenta la colección antes de que regrese a los museos en Egipto, probablemente no vuelva a viajar durante décadas, dijo Thomas Campbell, director y director ejecutivo de los Museos de Bellas Artes de San Francisco.
«Con los muchos fiascos de viajes sobre los que todos hemos estado leyendo últimamente, es un placer saltarse el viaje en avión y transportarse a Egipto, aquí mismo en el museo, y de hecho, incluso a la sensación de las antiguas tumbas egipcias», señaló Campbell en una conferencia de prensa este jueves.
Los visitantes pueden desfilar a través de un tesoro de sarcófagos, máscaras, tesoros de tumbas ornamentadas y animales momificados, mientras se sumergen en los aspectos más destacados de la vida de Ramsés, como su victoria monumental en la Batalla de Kadesh, a través de pantallas multimedia inmersivas.
No solo conocido por su impresionante liderazgo, Ramsés también vivió durante una cantidad impresionante de tiempo: se dice que murió alrededor de los 90 años en una era en la que la mayoría tenía suerte si vivía hasta los 30 o 40 años.
La exposición presenta objetos de varias tumbas reales en todo Egipto para pintar un cuadro de lo que debe haber contenido la tumba de Ramsés, destacó Renee Dreyfus, curadora de arte antiguo.
En el frente del Museo deYoung se encuentran los ojos de Ramsés el Grande, días antes de que se inaugure la nueva exhibición el 20 de agosto de 2022. (Olivia Wynkoop/Bay City News)
«En las seis décadas de su reinado, el imperio egipcio floreció, prosperó y Ramsés aseguró y amplió las fronteras del país», precisó Dreyfus.
Uno de los organizadores de la exhibición, John Norman, director ejecutivo de la Exposición del Patrimonio Mundial, refirió que el equipo quería combinar varias técnicas de presentación para brindar una experiencia especial y entretenida que es más una historia que una conferencia de historia.
Hay videos cinemáticos, iluminación teatral, controles automáticos de espectáculos e incluso música compuesta especialmente para cada galería, puntualizó.
«Estos son elementos que normalmente no se ven en un museo de arte», subrayó Norman.
Y por un precio adicional, los visitantes del museo también pueden ingresar a un recorrido de realidad virtual, guiados por el espíritu de la amada esposa de Ramsés, Nefertari. En el recorrido virtual, la reina flota por el icónico templo de Ramsés, Abu Simbel, así como por una versión animada de su tumba.
«En una era de tantas experiencias inmersivas, hay mucha basura por ahí. Esta es realmente una experiencia inmersiva que involucra todos los sentidos, pero con fuerza real», dijo Campbell.
La exhibición estará abierta del 20 de agosto al 12 de febrero de 2023. Los boletos cuestan 35 dólares entre semana o 40 dólares los fines de semana para adultos.
Puede encontrar más información sobre tarifas con descuento para niños, personas mayores y estudiantes en deyoungmuseum.org.
La cabeza de una estatua colosal de Ramsés II, presentada en la nueva exposición en el Museo deYoung, “Ramsés el Grande y el oro de los faraones”, inaugurada el 20 de agosto de 2022. (Olivia Wynkoop / Bay City News)
Parte de la venta de boletos se destinará a los esfuerzos de preservación y excavación de artefactos antiguos en Egipto, dijo el arqueólogo egipcio y curador de la exhibición Zahi Hawas, quien también encabeza los esfuerzos para restaurar la tumba de Ramsés.
«Realmente disfruto ver esta exhibición. La tecnología, la iluminación, la belleza, el arte… es un mensaje de nosotros en Egipto de que estamos a salvo y que vengan a visitarnos», expresó Hawas.
El condado de San Mateo comenzará a reparar el pavimento agrietado y áspero a lo largo de una serie de caminos entre las autopistas 1 y 35 ‒Skyline Boulevard‒ a partir del lunes 29 de agosto.
En última instancia, el proyecto mejorará las superficies de las carreteras en el condado de San Mateo, pero causará demoras a corto plazo e inconvenientes para los ciclistas. Este es el decimoquinto año del programa de mantenimiento de carreteras «chip seal» del condado, un método probado y rentable que mejora las superficies y causa menos interrupciones al público que viaja que otros tratamientos.
El proyecto involucra 50 millas de caminos mantenidos por el condado. A partir del lunes 29 de agosto, el trabajo comenzará en Sunshine Valley Road, luego se trasladará a Higgins Canyon Road y Purisima Creek Road.
Si bien el trabajo en áreas específicas puede variar, el proyecto generalmente involucra la colocación de una capa de aceite en emulsión sobre la calzada existente y aplicar una capa de roca triturada sobre la emulsión, un proceso conocido como «sellado de virutas» debido a las pequeñas rocas, o virutas, colocadas en la superficie.
Luego de ello, barrer las carreteras inmediatamente después de colocar el sello de chip, para repetir una semana después y nuevamente a los 90 días.
«Es importante que sigamos invirtiendo en estos caminos, como lo hemos estado haciendo durante varios años, para mantener el estado de estos caminos y minimizar el deterioro con el tiempo», dijo Ann Stillman, directora del Departamento de Obras Públicas.
«Los sellos de virutas tienen un menor impacto para el público, ya que los vehículos pueden circular sobre ellos inmediatamente después de colocar y rodar las rocas. No hay tiempo de cura ni cierres de carreteras prolongados», destacó Stillman. «Otra razón para usar un sello de astillas es que permite que parte del trabajo se complete con personal interno, lo que genera ahorros adicionales para el condado».
Pros y Contras
El Condado de San Mateo detalló en un comunicado que entiende que los sellos de astillas tienen ventajas y desventajas. Los ciclistas han expresado su preocupación durante un proceso de aportes de la comunidad de que las virutas sueltas que pueden permanecer en la carretera pueden representar un peligro para la seguridad.
Las cuadrillas de Obras Públicas monitorearán el trabajo para determinar si sería beneficioso barrer más las calles.
Además, precisó que Obras Públicas instalará letreros a lo largo de las carreteras del condado de San Mateo programadas para mantenimiento. Las señales alertarán a los automovilistas y ciclistas sobre el proyecto para que tengan especial cuidado al utilizar las carreteras.
Los letreros también incluirán el número de la División de Carreteras del Departamento de Obras Públicas para solicitar el barrido o informar problemas una vez que comience el proyecto: 650-363-4103.
Todos los caminos programados para trabajar han recibido previamente sellos de gravilla.
En el lado «pro», Obras Públicas se compromete a prolongar la vida útil del pavimento y mantener las 316 millas de la red vial del condado de la manera más rentable. El enfoque actual para muchas carreteras costeras permite que cada carretera reciba un tratamiento de superficie ‒sellado‒ aproximadamente cada 5 a 7 años.
Los sellos de gravilla son un tratamiento rentable ampliamente utilizado para caminos rurales y de poco tráfico, y los últimos 15 años de proyectos de sellos de gravilla han mejorado en gran medida la condición y la confiabilidad de la red de caminos en la costa del condado.
Próximos pasos
El proyecto de mantenimiento a las carreteras del condado de San Mateo está programado para comenzar el lunes 29 de agosto de 2022 y tomará aproximadamente cuatro semanas completar las 50 millas de carreteras.
Las actualizaciones del Proyecto con un cronograma de las carreteras afectadas se publicarán en el sitio web del Proyecto.
Cuando imaginas una comunidad saludable, ¿qué ves? ¿Huertos escolares? ¿Calles que invitan al ocio? ¿Vivienda segura y asequible? ¿parques? ¿Todas las anteriores y más?
La Oficina de Arte y Cultura del Condado de San Mateo quiere saber qué imágenes de comunidad saludable deberían decorar un camino popular, para un proyecto de mural en North Fair Oaks.
Así, la ciudad realiza una encuesta que ayudará a influir en un mural ubicado a lo largo del paso peatonal de la Quinta Avenida que pasa por debajo las vías de Caltrain. El mural tendrá 16 paneles separados.
«¿Qué sucede cuando los miembros de la comunidad se unen para un propósito compartido? Se escuchan voces, se crea belleza y abunda el orgullo en la comunidad», dijo Robin Rodricks, directora ejecutiva de la Oficina de Artes y Cultura del condado.
La encuesta puede completarse en línea hasta el 30 de septiembre de 2022, en inglés aquí y en español aquí.
Si prefiere optar por la encuesta impresa, los interesados puedes encontrarlas en Casa Círculo Cultural: 3090 Middlefield Road, Redwood City; Biblioteca de North Fair Oaks: 2510 Middlefield Road, Redwood City; y en el Centro Comunitario de Fair Oaks: 2600 Middlefield Road, Redwood City.
El condado alienta a los artistas interesados en solicitar la oportunidad de crear el mural a aprender sobre el proyecto y el proceso de selección. Los detalles se publican en el sitio web del Colectivo de Cultura de NFO.
El «Proyecto Mural de una Comunidad Saludable» es una colaboración de tres organizaciones locales: la Oficina de Arte y Cultura, la Comisión de Arte, ambos del condado de San Mateo y el Colectivo Cultural de North Fair Oaks.
La encuesta comunitaria ayudará a identificar 16 temas de Comunidad Saludable para los 16 paneles murales del proyecto.
Una vez completada la encuesta, se llevarán a cabo dos reuniones comunitarias virtuales para involucrar aún más a la comunidad, estas se realizarán el 17 de noviembre de 2022: discusión de los resultados de la encuesta y temas del mural; y el 26 de enero de 2023: presentaciones de artistas basadas en aportes de la comunidad.
El 26 de julio de 2022, la Junta de Supervisores asignó 60 mil dólares para el proyecto del Mural de la Comunidad Saludable para «traer orgullo y belleza a la comunidad de North Fair Oaks». Los fondos provienen del impuesto a las ventas de medio centavo de la Medida K aprobada por los votantes.
Los padres de Phoeun You se sientan afuera del edificio Elihu M. Harris en Oakland, California, el 28 de julio de 2022, suplicando al gobernador Gavin Newsom que perdone a su hijo. (Keith Burbank/Bay City News)
Por Keith Burbank y Kathleen Kirkwood. Bay City News.
Un asesino convicto reformado con planes de vivir en Oakland fue deportado a Camboya el martes, confirmaron el jueves funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU.
Phoeun You, de 48 años, buscó el perdón del gobernador Gavin Newsom, que nunca llegó antes de su deportación. El plan de reingreso de You se centró en Oakland.
Funcionarios federales dijeron que You fue declarado culpable de asesinato en primer grado en el condado de Los Ángeles en 1996 y sentenciado de 35 años a cadena perpetua, además de que era miembro de la pandilla Asian Boyz, según el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas ‒ICE, por sus siglas en inglés‒.
Los partidarios de You dijeron que este reformó su vida y que es miembro fundador del programa de justicia restaurativa Restoring Our Original True Selves, consejero certificado de Bay Area Women Against Rape y mentor de otros refugiados encarcelados de Asia.
«Es muy triste que el gobernador Newsom pudiera haber hecho más para intervenir, pero decidió no hacerlo», dijo James Bunyou, el hermano mayor de You. «Él no está escuchando las protestas de nuestra comunidad. A nuestra familia le gustaría agradecer a todos los amigos que vinieron a apoyarlo y luchar para que Phoeun se quede».
La oficina de Newsom solo señaló el martes por la noche: «La información sobre las solicitudes de indulto es confidencial y no podemos discutir casos individuales. El gobernador considera que la clemencia es una parte importante del sistema de justicia penal y todas las solicitudes reciben una revisión exhaustiva y cuidadosa».
You cumplió 26 años de prisión. Un indulto de Newsom le habría permitido quedarse en EE. UU., donde su familia ha vivido desde que huyó de los Jemeres Rojos cuando tenía 4 años.
«Phoeun debería estar en casa con su familia, no deportado a un país del que escapó cuando era niño», dijo So Young Lee, abogada de derechos de inmigrantes de Advancing Justice-Asian Law Caucus que lo representa.
Los partidarios dicen que You podría regresar a EE. UU. si Newsom finalmente lo perdona.
La familia de You huyó de Camboya en 1978 y se puso a salvo en un campo de refugiados en Tailandia. Después de un año, la familia se reasentó en Utah y luego se mudó a Long Beach, según Advancing Justice-Asian Law Caucus.
En 1995, cuando You tenía 20 años, disparó contra una multitud y mató a un chico de 17 años.
En agosto de 2021, la Junta de Audiencias de Libertad Condicional de California recomendó que lo liberaran de la prisión estatal en reconocimiento a su rehabilitación y servicio. Sin embargo, en la fecha de su liberación, el sistema penitenciario de California se comunicó con ICE para detenerlo y deportarlo.
El 5 de enero, ICE tomó su custodia y ese mismo mes, un juez de inmigración en Van Nuys, California, ordenó que lo enviaran a Camboya.
El mes pasado, alrededor de 100 simpatizantes se manifestaron en el Edificio Estatal Elihu M. Harris en Oakland para pedir un indulto para You e instaron a Newsom a apoyar la Ley VISION, el Proyecto de Ley de la Asamblea 937, que pondría fin a la práctica de entregar a miembros de la comunidad como You para la deportación.
El profesor de biología marina y buceador Jordan Lee nada por el Arrecife de Coral de Filipinas en la Noche de la Ciencia para Adolescentes en la Academia de Ciencias de California en el Parque Golden Gate el 12 de agosto de 2022. (Rya Jetha/Bay City News)
«¡Estamos aquí porque nuestro maestro de ciencias está buceando en uno de los tanques!», Dijo Layla Maura, de 16 años, mientras ella y sus amigos esperaban fuera de la Academia de Ciencias de California el viernes.
Maura y sus amigos asisten a la escuela secundaria George Washington y recibieron un correo electrónico de su maestro sobre el evento.
«Pensamos, “¿Por qué no verlo esta noche, nadando?”», dijo Maura.
Luego, se abrieron las puertas de Cal Academy y cientos de adolescentes entraron para tomar el lugar de la Noche de Ciencias para Adolescentes.
Los organizadores de la Noche de la Ciencia para Adolescentes saludan a los estudiantes que caminan por el Bosque Lluvioso Osher de cuatro pisos con alas de mariposa en la Academia de Ciencias de California en el Parque Golden Gate el 12 de agosto de 2022. (Rya Jetha/Bay City News)
El evento está planificado una vez al año para adolescentes en Cal Academy en Golden Gate Park. El viernes, de 18:30 a 21 horas, los adolescentes podían visitar el museo de forma gratuita, asistir a programas especiales ‒como el maestro sumergiéndose en el tanque‒ y conectarse con organizaciones y recursos que apoyan a los adolescentes en el Área de la Bahía.
Muchos de los adolescentes que asistieron al evento de este viernes no habían visitado Cal Academy desde que eran niños o antes de la pandemia.
«Solía venir mucho aquí, así que esto es muy nostálgico para mí. Es bueno ver el acuario y las mariposas», dijo Jade Huang, un recién graduado de la escuela secundaria de Cupertino. El Acuario Steinhart en Cal Academy alberga más de 900 especies de animales y lleva a los visitantes a la «zona crepuscular» del océano, generalmente ubicada entre 100 y 500 pies debajo de la superficie del océano.
Adolescentes caminan por el bosque lluvioso Osher de cuatro pisos encerrado en una cúpula en la Academia de Ciencias de California en el Parque Golden Gate durante la Noche de la Ciencia para Adolescentes el 12 de agosto de 2022. (Rya Jetha/Bay City News)
Ty Hosein, otro recién graduado de San José, dijo que asistió a Teen Science Night debido a su interés en la biodiversidad.
«Es un gran lugar para ver la biodiversidad, desde el acuario hasta la biosfera», dijo Hosein, refiriéndose a la cúpula de cuatro pisos de altura que encierra una selva tropical vertical de plantas, escarabajos, pájaros, mariposas e incluso una boa arbórea amazónica.
Otros adolescentes que asistían al evento estaban encantados de que no tuvieran que pagar para entrar.
«Estoy aquí porque es gratis y no tengo dinero. Además, me gusta estar aquí», señaló Jasmine Strain mientras esperaban en la fila para visitar la selva tropical. «También soy un gran nerd de la ciencia. Me encanta el espacio, me encantan los terremotos, especialmente porque vivo en San Francisco».
Mientras los adolescentes exploraban las diversas ofertas en el museo, desde la nueva exhibición «Bugs» hasta “The Swamp”, hogar del famoso caimán albino Claude, organizaciones del Área de la Bahía como la Biblioteca Pública de San Francisco, TeenTechSF Global y Literacy for Environmental Justice hablaron a los estudiantes acerca de sus misiones y recursos.
Conectar a los adolescentes del Área de la Bahía con los recursos fue especialmente importante para los planificadores adolescentes del evento, muchos de los cuales son estudiantes de color interesados en carreras STEM.
Teen Science Night es planeado por pasantes en el programa de carreras en ciencias en Cal Academy. Los pasantes se unen al programa como estudiantes de segundo o tercer año y trabajan, enseñan e investigan en el museo hasta graduarse de la escuela secundaria.
«Si pertenece a una familia de inmigrantes minoritarios que tal vez no pueda pagar una educación superior como yo, Teen Science Night lo conecta con organizaciones que están muy emocionadas de apoyar a los estudiantes y ayudarlos a involucrarse en la ciencia», destacó Viva Voong de SF’s Portola District, uno de los estudiantes organizadores del dicho evento.
«Espero que los adolescentes sepan que hay tantos recursos que quieren apoyar a las mujeres y a las personas de color», dijo Voong, quien hizo una pasantía en el museo durante tres años realizando proyectos de botánica, trabajando en equipos con científicos de la NASA y presentando investigaciones en el American Conferencia de la Unión Geofísica.
«Este programa me ha conectado con otros que sirven a personas de color y me ayudó a darme cuenta de que hay mucho apoyo para que personas como yo persigan sus sueños», puntualizó Voong, quien se dirige a la Universidad de Brown este otoño para continuar investigando y, en última instancia, para ser oncólogo.
Racqyl Basas de Outer Sunset de SF, otra estudiante organizadora de Teen Science Night, no está tan segura de qué tipo de carrera STEM quiere seguir.
«Hay tantas otras opciones para participar en STEM que no requieren tener un doctorado o escribir artículos científicos», explicó Basas. «Cuando piensas en la ciencia, no debería ser solo una bata de laboratorio blanco. Hay muchas otras oportunidades, así que esperamos que sea algo que los adolescentes se den cuenta».
Basas espera explorar carreras en geología y comunicación científica en City College of San Francisco a partir de este otoño.
Adolescentes caminan por el Bosque Lluvioso Osher de cuatro pisos viendo cómo las mariposas se entrelazan entre miles de plantas en la Noche de la Ciencia para Adolescentes en la Academia de Ciencias de California en el Parque Golden Gate el 12 de agosto de 2022. (Rya Jetha/Bay City News)
Ella acredita su experiencia trabajando en los archivos de la biblioteca en Cal Academy por aumentar su confianza en sí misma y dar forma a sus aspiraciones profesionales.
«La tutoría de los archivos de la biblioteca me enseñó ‒sobre‒ estos grandes descubrimientos y contribuciones de personas de color en la ciencia, pero no reconocemos el origen de sus descubrimientos», subrayó Basas, quien describió a Luis Felipe Baptista durante su pasantía.
Baptista emigró a San Francisco desde Hong Kong justo después de terminar la escuela secundaria y comenzó a investigar en Cal Academy. Eventualmente se convirtió en un experto internacional en comportamiento animal y aprendizaje de aves.
«Yo no soy un inmigrante, pero soy de primera generación», puntualizó Basas. «Si él ‒Baptista‒ pudiera dar ese paso recién salido de la escuela secundaria, ¡definitivamente es algo que yo puedo hacer!».
Mientras Voong y Basas trabajaban arduamente en Teen Science Night para asegurarse de que el evento transcurriera sin problemas, los adolescentes se reunieron en la exhibición «Coral Reefs of the World» para aprender sobre el arrecife de coral filipino y ver a Jordan Lee, un ex joven voluntario en Cal Academy y actual profesor de biología marina en la escuela secundaria George Washington, sumérgete en el tanque.
Maura y sus amigos vitorearon mientras nadaba a través de uno de los arrecifes de coral cubiertos más grandes del mundo, rodeado de bancos de peces fluorescentes.
Este miércoles, la Iniciativa de Salud Mental de los Alcaldes del Condado de San Mateo anunció una inversión por 250 mil dólares otorgada por parte de la Iniciativa Chan Zuckerberg, un fondo asesorado por Silicon Valley Community Foundation para apoyar un mayor acceso a los recursos de salud mental en toda la comunidad.
La inversión apoyará a tres organizaciones sin fines de lucro: Star Vista, Daly City Youth Health Center y el programa UNA VIDA a través de OneLife Counseling.
Los fondos mejorarán el reclutamiento y la retención del personal, ampliarán el acceso a servicios gratuitos y de tarifa reducida, brindarán servicios en español y permitirán «días de salud mental» para que los trabajadores del ámbito eviten el agotamiento.
Los fondos también apoyarán un mejor acceso a los servicios para miles de residentes del condado de San Mateo.
«Estos programas reflejan algunas de las necesidades urgentes que la Iniciativa de Salud Mental del Alcalde identificó en la comunidad. La brecha de acceso ha crecido durante COVID y la inflación y el costo de la vivienda impiden que nuevos proveedores vengan a nuestra área», dijeron la alcaldesa de Redwood City, Giselle Hale, y la de San Carlos, Sara McDowell, en una declaración conjunta.
«Estamos agradecidos con la Iniciativa Chan Zuckerberg por dar un paso al frente para ayudar a financiarlos», agregaron.
Por su parte, la directora de asociaciones del condado de San Mateo de la Iniciativa Chan Zuckerberg, Andrea Jones, precisó que «ampliar el acceso a los recursos de salud mental para los residentes del condado de San Mateo es muy importante al garantizar la salud de la comunidad».
La Iniciativa de Salud Mental de los Alcaldes del Condado de San Mateo fue lanzada en enero de 2022 por la alcaldesa de Redwood City, Giselle Hale, y la alcaldesa de San Carlos, Sara McDowell, como una respuesta directa a una creciente necesidad en las comunidades locales de acceder a recursos de atención de salud mental.
Desde su lanzamiento, 16 alcaldes del condado de San Mateo se han adherido a la misión común de promover la concientización y el acceso a los recursos de salud mental.
La alcaldesa de Pacifica, Mary Bier, y el concejal del sur de San Francisco, Eddie Flores, han servido con Hale y McDowell en el comité directivo que formó esta propuesta. Ambos tienen experiencia profesional en el campo de la salud mental.
«Hemos visto un tremendo aumento en las necesidades de salud mental en nuestra comunidad durante los últimos dos años y una brecha cada vez mayor en el acceso a la atención que tanto se necesita. Con estos fondos podremos brindar más de 600 sesiones gratuitas de terapia individual y familiar y 100 horas de terapia grupal a los miembros de nuestra comunidad», dijo Annya Shapiro, directora ejecutiva del Centro de Salud Juvenil de Daly City.
La Iniciativa de Salud Mental de los Alcaldes del Condado de San Mateo se basa en un programa de Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos. Los objetivos de la iniciativa son crear conciencia sobre los problemas de salud mental al involucrar a las comunidades en un diálogo sobre los desafíos de salud mental y los recursos disponibles y abordar los problemas de acceso aumentando los servicios de terapia.
Con el apoyo de asambleístas y de la propia alcaldesa, Chris Sturken va por un lugar en el Concejo de Redwood City, luego de que este martes anunciara su carrera para mantener a su ciudad de origen como una comunidad segura, habitable y asequible.
«Estoy encantado de anunciar que me postulo para el Distrito 2 del Concejo Municipal de Redwood donde he vivido en el centro y ahora llamo hogar», señaló Sturken en una carta dirigida a los residentes de Redwood City.
Su prioridades, detalló, son las prioridades del Distrito: mantener un centro de la ciudad seguro y vibrante, terminar con la falta de vivienda y crear viviendas más asequibles.
«Debido a mi experiencia y pasión por Redwood City que apoya a los residentes de todas las edades, me he ganado el apoyo de la alcaldesa Giselle Hale, los miembros de la Asamblea Kevin Mullin y Marc Berman, el supervisor Warren Slocum y los líderes locales para mantener Redwood City un lugar seguro y habitable y una comunidad asequible para todos los residentes», agregó.
Y es que, dijo, el Distrito 2 es el corazón palpitante de Redwood City, por lo que, de obtener el lugar en el Concejo, su máxima prioridad «será mantener el Centro, Centennial y Mt. Carmel limpios, seguros y vibrante».
El servicio comunitario es su pasión, dijo Sturken. «Primero me llamaron para servir como organizador y defensor, donde luché para proporcionar asistencia para la reubicación, permitir unidades ADU o “pisos para abuelas” para miembros de la familia y asegurar apartamentos profundamente asequibles para los residentes más vulnerables de nuestra comunidad».
A su vez, sirvió en el Comité Asesor de Transporte de la Ciudad, donde generó evaluaciones y promovió soluciones para aliviar la congestión del tráfico, al tiempo de buscar hacer las calles de la ciudad más seguras para ciclistas, peatones y conductores por igual.
Actualmente, Sturken trabaja para una organización local de viviendas asequibles sin fines de lucro que administra este tipo de hogares en toda la península y facilita un innovador programa de viviendas compartidas, por lo que buscará que dichos programas se mejoren.
«Estos problemas no se resolverán de la noche a la mañana. Tampoco serán resueltos por el Consejo solo. Comprometerse directamente con ustedes, nuestros vecinos, es la mejor manera de abordar nuestros desafíos más apremiantes», subrayó.
Finalmente, refirió ser un generador de consenso cuyo liderazgo se guiará por los valores del «respeto, colaboración y la creencia de que cada residente tiene algo que ofrecer a nuestra increíble comunidad».
Cabe destacar que recientemente, la alcaldesa de Redwood City, Giselle Hale, anunció que con contendería por la reelección en un puesto en el Concejo.
Para conocer más sobre la campaña de Sturken, los interesados pueden acceder al sitio www.chrisforrwc.com.
