Por Thomas Hughes. Bay City News.
Dos hombres encarcelados en el Centro Correccional de Maguire en Redwood City que fueron encontrados muertos en casos separados con un día de diferencia fueron identificados el miércoles por la Oficina Forense del Condado de San Mateo como Peter Edward McLaughlin, un residente de Pacifica de 64 años, y Ronald Simmons, de 34 años de San Bruno.
McLaughlin fue encontrado muerto en su celda el viernes por la mañana temprano, durante un control que se realiza cada hora, según la Oficina del Sheriff del condado de San Mateo.
Una declaración inicial de la Oficina del Sheriff dijo que McLaughlin probablemente murió por causas naturales, pero se está llevando a cabo una investigación sobre la muerte.
Según la oficina forense, el informe sobre la causa de la muerte podría tardar hasta 12 semanas en completarse.
Por su parte, Simmons fue encontrado inconsciente al día siguiente, el sábado, en otra celda de la unidad de salud conductual de la cárcel, donde estaba alojado solo, según la Oficina del Sheriff.
A pesar de las medidas para salvarle la vida, Simmons no pudo ser reanimado. Inicialmente se cree que su muerte fue un suicidio y sigue siendo investigada por la oficina forense del condado.
Te puede interesar: Encuentran a otro preso muerto en su celda dentro del Centro Correccional Maguire
