The Cow Palace Arena and Event Center in Daly City will receive modifications to enhance its use as an evacuation center for residents and livestock during a local emergency, thanks to a $1 million infusion from the San Mateo County Board of Supervisors.
The board made the allocation Tuesday as part of its fall budget adjustments, which included hiring dozens of additional county employees across different departments.
The stadium, built in 1941, will be further prepared as an evacuation, care and shelter site by modifying the building’s kitchen and dining area, installing permanent generators, storing care supplies and renovating areas for large animals and livestock.
The money was included as part of an additional $365.5 million for this year's budget, bringing the county's total budget for 2023-24 to about $4.4 billion.
Supervisor David Canepa said the Cow Palace had housed numerous animals during the CZU wildfires in 2020, when it was activated as an emergency shelter.
“The Cow Palace has proven invaluable during emergencies, most notably during the CZU wildfire, when it became Noah’s Ark for county residents struggling to find shelter for horses, cows, goats and even llamas,” Canepa said.
The renovations will include a redesign of the kitchen, freezer and dining room to accommodate a larger number of meals.
Care supplies, such as cots, blankets, and comfort kits, will be purchased and stocked in preparation for an emergency.
“With this $1 million, the Cow Palace will now be equipped to serve thousands of meals a day and keep the lights on with new emergency generators during power outages,” Canepa said. “This is another investment in emergency preparedness that highlights the county’s continued commitment to public safety.”
Adjustments to the fiscal year 2023-24 budget included adding a net total of 37 employees to the county staff across various departments, some of whom were already working for the county as temporary workers. That brings the county’s total workforce to 5,805 people.
Part of the overall increase was driven by the cost of county-covered employee health benefit plans, which rose this year by nearly 14 percent and 9 percent.
St. James Park, San Jose, California, USA. Photo: Wikimedia
San José tendrá $6.6 millones para preservar sus árboles, la nueva subvención dará un impulso sin precedentes al bosque comunitario de San José, fondos que ayudarán a preservar, mejorar y hacer crecer la copa de los árboles a lo largo de las calles públicas y en un par de parques emblemáticos.
And it is that, the United States Department of Agriculture Forest Service (USDA) anunció recientemente la adjudicación como parte de un programa de más de mil millones de dólares para apoyar proyectos forestales urbanos y comunitarios equitativos en todo el país.
“Cada semana, voluntarios de toda la ciudad se reúnen para hacer de San José una ciudad más limpia y segura para todos, pero no podemos hacerlo solos”, señaló el alcalde de San José, Matt Mahan. “Agradecemos al Servicio Forestal del USDA por unirse al esfuerzo financiando proyectos que harán que nuestros vecindarios más vulnerables sean más verdes y estén más preparados para el futuro”.
La subvención se utilizará para catalogar, podar, plantar y cuidar árboles a lo largo de calles y parques ubicados en vecindarios identificados como “desfavorecidos” por el gobierno federal.
El Departamento de Transporte (DOT) comenzará haciendo un inventario de los árboles en las calles existentes en vecindarios seleccionados, lo que permitirá un recuento actualizado, además de documentar la ubicación, el tamaño y la salud de los árboles existentes.
El inventario ayudará a la Ciudad a monitorear la copa de los árboles y comprender mejor cómo administrar eficientemente los árboles en toda la ciudad.
El Departamento también podará árboles en las calles, sin costo alguno para los propietarios adyacentes, y trabajará con organizaciones comunitarias como el Cuerpo de Conservación de San José para plantar árboles nuevos en lugares donde faltan. El trabajo servirá como capacitación en el trabajo para organizaciones comunitarias con empleados interesados en carreras en arboricultura y silvicultura urbana.
Por su parte, el Departamento de Parques, Recreación y Servicios Vecinales (PRNS) hará que Alum Rock Park y Overfelt Gardens Park sean más seguros y resilientes a través del manejo de la vegetación y la participación comunitaria para disminuir el riesgo de incendios forestales.
Los proyectos incluyen podar árboles, eliminar árboles muertos e invasores y plantar árboles nativos resistentes. Estos esfuerzos se lograrán a través de oportunidades de voluntariado, programación interpretativa por parte de guardaparques y capacitación en el trabajo a través del programa Resilience Corps de la ciudad.
“Proteger el bosque urbano es una prioridad para la Ciudad y nuestra comunidad. Esta subvención nos ayudará a cumplir los objetivos incluidos en el Plan de Manejo Forestal Comunitario adoptado por el Concejo Municipal en 2022”, afirmó la administradora municipal Jennifer Maguire.
El plan incluía el alarmante hallazgo de que San José había perdido casi tres millas cuadradas de cobertura de copas de árboles en sólo seis años.
“Las pérdidas que ha sufrido nuestro bosque urbano son alarmantes pero reversibles, y este financiamiento nos ayudará a dar un gran paso en la dirección correcta”, dijo John Ristow, director de Transporte. “Junto con nuestros socios comunitarios, vamos a comenzar a reverdecer nuestras calles, comenzando en las comunidades históricamente desatendidas que más lo necesitan”.
Para Jon Cicirelli, director de Parques, Recreación y Servicios Vecinales, los parques son esenciales, pues no sólo conectan a las personas con la naturaleza, sino que también mejoran la calidad del aire, controlan la escorrentía de aguas pluviales y compensan los efectos del cambio climático.
El Departamento de Policía de San Mateo arrestó a Julián Gallardo Vásquez, de 32 años, de San Mateo, California, el 26 de septiembre de 2023. Valdez es sospechoso de actos de masturbación pública y fue ingresado en la cárcel del condado de San Mateo. (Departamento de Policía de San Mateo a través de Bay City News)
A 32-year-old man was arrested this week for allegedly public masturbation near a playground in San Mateo, according to police.
Poco después de las 12:15 horas del martes, los oficiales fueron enviados a Harborview Park en 1725 Monte Diablo Ave. luego de un informe de actos de masturbación pública. Al llegar, los agentes se enteraron de que un ciudadano preocupado vio a un hombre en su vehículo realizando estos actos, dijo la policía de San Mateo.
El testigo se sintió alarmado y ofendido por estas acciones ya que los hechos tuvieron lugar muy cerca de un parque infantil, según la policía.
Los oficiales revisaron el área en busca del vehículo del sospechoso y alrededor de la 13:10 horas, finalmente vieron el vehículo y al sospechoso, identificado como Julián Gallardo Vásquez, cerca de la escuela North Shoreview Montessori en 1301 Cypress Ave.
Vásquez fue arrestado y el testigo lo identificó positivamente como el hombre que supuestamente cometió masturbación pública en su vehículo. También firmó un formulario de arresto ciudadano, acusándolo oficialmente de sus acciones, según la policía.
Entrevistas posteriores con Vásquez supuestamente revelaron que en esta ocasión se había masturbado en el parque debido a impulsos personales y falta de privacidad en casa, dijo la policía de San Mateo.
Los investigadores descubrieron que el vehículo de Vásquez también está relacionado con un incidente similar en el Centro Comercial Hillsdale, donde el sospechoso supuestamente se estaba masturbando dentro de su vehículo, pero pudo escapar antes de que llegara la policía.
Vásquez fue ingresado en la cárcel del condado de San Mateo. La investigación sobre el sospechoso está en curso.
Se recomienda a quienes tengan información relevante que llamen a la policía de San Mateo al (650) 522-7700.
El 16 de septiembre, México y muchos otros países latinoamericanos celebran las Fiestas Patrias, un momento para reunirse y apreciar la rica herencia cultural de la comunidad latinoamericana.
This year, on Sunday, September 17, Courthouse Square was the venue for the 2023 National Holidays in Redwood City.
Organized by the Latino Community Council of Redwood City, en el evento hubo muchas actividades y experiencias divertidas para el disfrute de personas de todas las edades que pudieron sumergirse en ritmos latinos tradicionales y modernos con las encantadoras actuaciones de Casa Círculo Cultural, Mariachi San Carlos, Gabriela Sepúlveda y Ballet Folklórico México Vivo.
El Cónsul General de México dirigió una tradicional Ceremonia de la Bandera, símbolo de la unidad, el orgullo y la reverencia por la historia que une a las naciones latinoamericanas. Y La Nueva Raza Obrera hizo bailar y cantar a todo el mundo con sus enérgicas melodías.
Había auténticos puestos de comida mexicana que servían tacos, tamales, churros y mucho más, y los vendedores de arte y artesanía ofrecían tesoros únicos hechos a mano que mostraban la herencia artística de Latinoamérica.
El 17 de septiembre de 2023, Courthouse Square se llenó para celebrar la libertad y el patrimonio cultural que trasciende las fronteras y une a las personas.
Stanford research seeks to learn about Alzheimer's disease in the Latino community
The Stanford Alzheimer's Disease Research Center, ha iniciado su Estudio sobre el envejecimiento saludable del cerebro, en el cual, se busca incluir a la comunidad latina, con la finalidad de conocer más sobre el impacto de enfermedades como el Alzheimer, demencia y otros trastornos relacionados con la edad, por lo que llaman a participar.
El doctor Victor Henderson, director del Centro de Investigación de la Enfermedad de Alzheimer de Stanford, dijo a Península 360 Press que objetivo principal de este estudio es proporcionar una infraestructura relacionada con enfermedades como el Alzheimer, no necesariamente de forma específica, al igual que otros trastornos relacionados con la edad que pueden afectar a la memoria y el cerebro.
Ante ello, están en busca voluntarios que con su participación ayuden a desarrollar recursos para aumentar la comprensión de estos trastornos y proporcionar una detección precoz, un tratamiento eficaz y una prevención efectiva.
“El objetivo general es proporcionar una infraestructura rica que ayude a los investigadores en su propia investigación y tratar de observar a los trastornos como la enfermedad de Alzheimer, o la enfermedad de Parkinson, por ejemplo. Se requieren voluntarios, personas dispuestas a venir y ofrecer su tiempo. Que estén dispuestos a someterse a pruebas relacionadas con el cerebro, y esos resultados compartirlos con otros investigadores”, destacó Henderson.
El también profesor de Epidemiología y Salud de la Población y de Neurología y Ciencias Neurológicas de Stanford, puntualizó en entrevista que este no es un estudio de tratamiento ni de fármacos.
“No es ese tipo de estudio, es más observacional. Recopilaremos mucha información porque necesitamos encontrar respuestas, necesitamos curas para trastornos como la enfermedad de Alzheimer y de Parkinson, y no tenemos grandes tratamientos para algunos de estos problemas”, subrayó.
Si bien la investigación acepta candidatos de cualquier comunidad, actualmente están especialmente interesados en obtener más datos acerca de la latina.
“Hay un par de razones. Una es que la gente de diferentes comunidades se ven afectados por enfermedades como la enfermedad de Alzheimer de diferentes maneras, y la comunidad latina es una donde probablemente hay una sobre representación de las personas que desarrollan demencia diferente”, explicó el doctor Henderson.
Y es que, si bien el tema genético es importante en estas enfermedades, no es el único involucrado, pues de acuerdo con los investigadores, existen diferentes factores a los que las personas están expuestas, las cuales podrían contribuir a impulsar ralentizar el proceso.
“Una vez que los tratamientos eficaces se encuentren, tendrían particularmente beneficio para las personas que ahora están desproporcionadamente agobiados por la carga de la enfermedad. Así que, creo que es otra razón para querer llegar aquí donde estamos ubicados en el Área de la Bahía. Es una especie de área natural en la que intentamos centrarnos”, refirió Henderson.
El experto sabe bien que no es fácil participar en una investigación como está, pues muchos tienen diversas cosas que hacer en su día a día y otras prioridades, sin embargo, ha hecho un llamado a los adultos mayores de diferentes comunidades a interesarse en su salud mental y sobre el valor de un programa como este.
Pero, ¿qué es la enfermedad de Alzheimer?
De acuerdo con el doctor Victor Henderson, a medida que envejecemos las cosas cambian en el cuerpo en un montón de maneras diferentes, tal es el caso de la memoria, sin embargo, no todas avanzan a grados preocupantes.
“No muchas personas que tienen 70 pueden correr tan rápido como lo hacían a los 20 o 40 años. Lo mismo es cierto para un montón de las funciones del cuerpo, al igual que para el cerebro. Pero, dicho esto, no todo el mundo al envejecer desarrolla una grave pérdida de memoria”, apuntó.
En ese sentido, puntualizó que la enfermedad de Alzheimer no es un trastorno relacionado con la edad, a diferencia de la pérdida de la memoria o demencia, pues ella presenta ciertas características microscópicas que producen cambios a nivel cerebral y en procesos bioquímicos.
Stanford Medicine precisa que el Alzheimer es una enfermedad neurodegenerativa progresiva que se produce cuando las células nerviosas del cerebro mueren.
Existen diferentes variantes de la enfermedad de Alzheimer y cada una tiene síntomas de presentación ligeramente diferentes. Los síntomas más comunes que se observan incluyen:
Síntomas tempranos
Memory impairment
Problemas con la navegación
Problems finding words
Depresión
Síntomas posteriores
Impaired thinking and behavior.
Confusión
Concern
Personality and behavior changes.
Alteración de juicio
comunicación deteriorada
Inability to follow instructions.
Language impairment
Impaired thought processes involving visual and spatial awareness.
Apatía emocional
Sin embargo, en la enfermedad de Alzheimer, la función motora suele estar preservada.
¿Cuál es la importancia de detectar la enfermedad de Alzheimer?
Debido a que se desconoce la causa de la enfermedad, no existen protocolos de prevención a seguir en este momento. Y, debido a que los factores de riesgo controlables de la enfermedad de Alzheimer no están claros, todavía no es posible reducir las posibilidades de desarrollar la enfermedad, sin embargo, el ejercicio, la interacción social y la estimulación intelectual pueden ayudar a frenar el deterioro cognitivo.
“En términos de avance para la enfermedad de Alzheimer o la de Parkinson, son los tratamientos. Ahora están enfocados en detener la enfermedad más que en curarla. Hay algunos tratamientos, en particular para el Parkinson, para ayudar en los síntomas, pero no son soluciones permanentes. Para la enfermedad de Alzheimer son los nuevos medicamentos, aunque todavía no creo que estamos muy bien en ellos, y esa es la razón por la que tenemos Centros como el de Stanford, es porque necesitamos tener mejores Soluciones. Necesitamos tener mejores formas de tratar el trastorno, tratando de no sólo ralentizarlo un poco, sino de en realidad detenerlo”, apuntó.
“Por eso esta investigación es importante, pero aún no tenemos las respuestas”.
¿Quiénes pueden participar?
Henderson señaló a Península 360 Press que, para esta investigación, se ha utilizado un amplio espectro de personas mayores sanas, por dos razones: una, es que es difícil comparar los marcadores de los análisis de sangre, los marcadores genéticos o los marcadores de imágenes cerebrales, a menos que exista una comparación.
Pero, un poco más importante, es el deterioro en la pérdida de memoria. Ante ello, dijo, es importante conocer desde aquellos que tienen una perdida leve de memoria, hasta aquellos en la que ha avanzado.
“Es importante y más fácil de aprender acerca de lo que podría estar pasando. No todo el mundo que tiene deterioro cognitivo leve empeorará, algunos lo hacen otros no. ¿Cuáles son los factores? ¿Qué predicen? ¿Quién va a empeorar? Y ¿Quién va a ser resistente y será capaz de resistir? Eso es lo realmente importante”.
Los requisitos son: estar diagnosticado de enfermedad de Alzheimer, enfermedad de Parkinson, enfermedad con cuerpos de Lewy o deterioro cognitivo leve (cualquier edad); o ser un adulto mayor sano (de 70 años o más).
También inscriben a voluntarios sanos de entre 40 y 69 años cuando hay antecedentes familiares cercanos de enfermedad de Alzheimer, enfermedad de Parkinson o demencia con cuerpos de Lewy.
Todos ellos deben estar dispuestos a viajar a Stanford de 2 a 3 visitas el primer año y 1 o 2 visitas en años posteriores.
Además, deben gozar de una salud razonablemente buena sin otros trastornos neurológicos que afecten al cerebro.
Si está interesado en participar, puede llenar el formulario by clicking here, o pueden contactar a Verónica Ramírez al 650 721 2409 y también al correo electrónico adrcstanford@stanford.edu.
Las personas que deseen participar podrán tener ayuda para su traslado, así como de alojamiento para aquellos que vienen de fuera del área.
Queda poco más de un año para las elecciones presidenciales de Estados Unidos, las cuales están programadas para el martes 5 de noviembre de 2024; sin embargo, es el momento ideal para planificar con anticipación y asegurarte de estar listo para acudir a las urnas.
Y es que, para emitir tu voto, debes aparecer como votante registrado en los verificadores de votación, y debes hacerlo al menos con 15 días previos a las elecciones primarias, que en el caso del estado son el 5 de marzo de 2024, por lo que la fecha límite es el 19 de febrero.
Requirements to register to vote in the state of California:
Be a citizen of the United States and a resident of the state of California.
Tener al menos 18 años de edad el día de la elección.
No estar actualmente en prisión o en libertad condicional por haber cometido un delito mayor.
Not have been declared mentally incompetent to vote by a court.
Recuerda que no pueden inscribirse para votar los extranjeros, incluyendo a los residentes permanentes legales con “Green Card” o tarjeta verde.
¿En qué casos debes registrarte de nuevo o actualizar tu información?
Si te mudaste de forma permanente a otro estado, regístrate para votar en el estado donde vives ahora.
Si te mudaste dentro de tu estado o cambiaste de nombre, debes actualizar tu registro electoral con la dirección de tu nuevo domicilio y/o con tu nuevo nombre.
También debes actualizar tu licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal antes de las elecciones, si es el documento de identificación que utilizarás para votar)
Es posible que debas actualizar la información si te mudaste a otro estado muy cerca de la fecha de las elecciones primarias o generales presidenciales (consulta con el estado donde vivías anteriormente). De lo contrario, es posible que puedas votar por correo a través de tu antiguo estado, aunque después, tendrás que registrarte y empezar a votar en tu nuevo estado.
Know the calendar for the 2024 elections
Desde este verano y hasta la primavera de 2024, se realizarán los debates anteriores a las elecciones primarias y asambleas de los partidos políticos (“caucus”).
De enero a junio de 2024, los estados y los partidos políticos realizan las elecciones primarias y sus asambleas de partido (“caucus”).
Los votantes deben estar registrados 15 días antes de que inicien las elecciones primarias in their respective states (February 19, in the case of California).
Entre julio y principios de septiembre de 2024, los partidos políticos realizan las convenciones nacionales para elegir a sus candidatos.
In September and October 2024, the candidates participate in the presidential debates.
El 5 de noviembre son las elecciones (el primer martes, después del primer lunes del mes).
In December, members of the Electoral College or electors cast their votes in the Electoral College.
A inicios de enero de 2025 el Congreso cuenta los votos electorales y el 20 de enero es el Día de la Inauguración Presidencial.
On Monday afternoon, Governor Gavin Newsom firmó la Ley AB 1078, con la finalidad de prohibir la prohibición y censura de libros de texto en las más de 10 mil escuelas de California.
La ley AB 1078, impulsada por el asambleísta Dr. Corey Jackson, del distrito de Moreno Valley, prohíbe también la censura de materiales educativos y fortalece la ley de California que exige que las escuelas brinden a todos los estudiantes acceso a libros de texto que enseñan sobre las diversas comunidades del estado.
“Desde Temecula hasta Tallahassee, ideólogos marginales de todo el país están intentando blanquear la historia y prohibir los libros en las escuelas. Con esta nueva ley, estamos consolidando el papel de California como el verdadero estado de libertad: un lugar donde las familias, no los fanáticos políticos, tienen la libertad de decidir lo que es correcto para ellos”, destacó Newsom tras la firma.
Por su parte, la primera socia californiana, Jennifer Siebel Newsom, preció que la prohibición de libros perjudica a todos los niños y jóvenes, disminuye la empatía comunitaria y contribuye a engendrar aún más la intolerancia y la división en toda la sociedad.
“Nosotros, los californianos, creemos que todos los niños deben tener la libertad de aprender sobre el mundo que los rodea y esta nueva ley es un paso fundamental para proteger este derecho”, puntualizó.
En su oportunidad, el impulsador de esta ley, el asambleísta Dr. Corey Jackson, subrayó que “Es responsabilidad de cada generación continuar la lucha por los derechos civiles y humanos contra quienes buscan arrebatárnoslos”.
La ley AB 1078 otorga al Superintendente de Instrucción Pública la autoridad para comprar libros de texto para estudiantes en un distrito escolar, recuperar costos y evaluar una multa financiera si una junta escolar decide intencionalmente no proporcionar suficientes materiales educativos alineados con los estándares para los estudiantes.
A su vez, la ley también prohíbe a las juntas escolares prohibir materiales educativos o libros de la biblioteca sobre la base de que brindan perspectivas inclusivas y diversas de conformidad con la ley estatal.
“Esta ley servirá como modelo para la nación que California reconoce y comprende el momento en el que nos encontramos, y mientras algunos quieren retroceder el progreso, nosotros estamos redoblando el avance. En lugar de limitar el acceso a la educación y prohibir rotundamente los libros como en otros estados, estamos adoptando y ampliando las oportunidades de conocimiento y educación, porque ese es el estilo de California”, dijo el Superintendente Estatal de Instrucción Pública Tony Thurmond.
California brinda instrucción y servicios de apoyo a aproximadamente 5.9 millones de estudiantes desde el jardín de infantes de transición al duodécimo grado en más de mil distritos y más de 10 mil escuelas en todo el estado.
Un hombre de 41 años está detenido después de que supuestamente prendió fuego a un automóvil el domingo por la noche en zona no incorporada de Redwood City, dijeron las autoridades.
El incendio se reportó poco después de las 8 p.m. en la cuadra 2900 de Flood Avenue, en el vecindario North Fair Oaks.
Según los informes, el sospechoso, posteriormente identificado como Arnaldo Lucatero, residente de Redwood City, estaba en el lugar cuando el automóvil se incendió, según la Oficina del Sheriff del condado de San Mateo.
El incendio causó importantes daños al vehículo. El sospechoso huyó del lugar, pero luego fue encontrado escondido en el área.
Las autoridades dijeron que Lucatero supuestamente también entró a la propiedad sin permiso y usó pintura en aerosol para destrozar la propiedad.
Lucatero fue detenido sin incidentes y fichado bajo sospecha de incendio provocado, robo comercial y vandalismo en el Centro Correccional de Maguire, donde se encuentra detenido con una fianza de 25 mil dólares.
For more than a decade, San Joaquin and Alameda counties have had the highest rates of violent gun crime among California's 15 largest counties, according to one study.
El Instituto de Políticas Públicas de California, en una investigación que publicó el lunes, dijo que casi el 40 por ciento de los delitos violentos entre 2010 y 2022 en los condados de San Joaquín y Alameda involucraron armas de fuego.
El estudio, basado en datos del Centro de Estadísticas de Justicia Penal del Departamento de Justicia de California, reveló que en el mismo período, el 90 por ciento de todos los homicidios registrados en ambos condados involucraron armas de fuego.
En el condado de Contra Costa y San Francisco, alrededor del 70 y el 60 por ciento, respectivamente, de sus casos de homicidio involucraron armas de fuego. En los condados de Santa Clara y San Mateo, el 50 y 38 por ciento respectivamente de casos similares también se cometieron con armas de fuego, encontró el estudio.
Según el estudio, la mitad de los robos cometidos en el condado de Alameda entre 2010 y 2022 involucraron armas de fuego.
El Instituto de Política Pública de California también señaló que en el mismo período, el 40 por ciento de las agresiones agravadas registradas en el condado de San Joaquín involucraron armas de fuego, “lo cual es notablemente más alto que en otros condados grandes”.
El estudio reveló que el veintiocho por ciento de las agresiones agravadas en el condado de Alameda y menos del 15 por ciento de los casos similares en el condado de San Mateo también involucraron armas de fuego.
California tiene las leyes sobre armas de fuego más estrictas entre los estados de EE. UU., y su Legislatura propone y aprueba múltiples proyectos de ley destinados a abordar la prevalencia de las armas de fuego. Sin embargo, los delitos violentos en el estado se han disparado desde 2019, y más de la mitad de los delitos recientes involucran armas de fuego, señaló el Instituto de Políticas Públicas de California.
In June, the governor Gavin Newsom propuso una enmienda constitucional para consagrar las medidas de seguridad de las armas a nivel nacional. Su propuesta de enmienda 28 a la Constitución de Estados Unidos incluye cuatro medidas de seguridad de armas que ya son parte de la ley de California: verificación de antecedentes universales, aumento de la edad para comprar armas de fuego a 21 años, instituir un período de espera para la compra de armas de fuego y prohibir la compra de armas de asalto por parte de civiles.
Las cuadrillas restauraron este domingo el flujo de agua a residentes de El Camino Real y Madison Avenue en Redwood City la madrugada de este 24 de septiembre, varias horas después de que una tubería principal de agua se rompiera en el área la noche anterior.
El personal de Obras Públicas de Redwood City y PG&E estaban en el área de El Camino Real y Madison Avenue para reparar la rotura de la tubería principal de agua que fue reportada por primera vez por la policía de Redwood alrededor de las 19:58 horas del sábado. Los equipos terminaron los trabajos de reparación alrededor de las 4:23 horas del domingo.
Un carril en dirección sur de El Camino Real entre las avenidas Madison y Vera que tuvo que cerrarse debido a la rotura de la tubería de agua también se reabrió al tráfico, dijo la policía de Redwood.
Había auténticos puestos de comida mexicana que servían tacos, tamales, churros y mucho más, y los vendedores de arte y artesanía ofrecían tesoros únicos hechos a mano que mostraban la herencia artística de Latinoamérica.
