On August 19, a suspect fired multiple shots with a handgun in Hoover Park. The intended victim was not hit by the bullets, however, multiple rounds struck the Boys and Girls Club building, prompting the lockdown of not only the Boys and Girls Club but also Hoover Elementary School.
An intense investigation resulted in the identification of Jorge Daniel Gómez, 32 years old, a resident of San Carlos, as the shooter.
On September 21, Redwood City detectives and members of the San Mateo County Narcotics Task Force served a search warrant at Gomez's residence, and he was arrested at the time.
El presunto atacante estaba en posesión de una pistola Glock cargada ilegalmente y más de ¾ de onza de metanfetamina.
En el arresto se incautaron más de tres mil dólares como evidencia de venta ilegal de drogas.
Gómez ingresó en la cárcel del condado de San Mateo por los cargos de intento de asesinato, descarga negligente de un arma de fuego, posesión de un arma de fuego y municiones, así como posesión de una sustancia controlada con un arma de fuego y de metanfetamina para venta.
«El Departamento de Policía de Redwood City considera la seguridad de sus residentes, especialmente de los niños, como nuestra máxima prioridad. Nuestros oficiales invirtieron una cantidad significativa de tiempo y esfuerzo para llevar a este sospechoso ante la justicia», señaló la autoridad en un comunicado emitido este viernes.
Esta investigación es parte de un esfuerzo continuo del Departamento de Policía de Redwood City para mejorar la seguridad de los parques de las ciudades para cualquiera que quiera pasar tiempo allí y disfrutar de las actividades pacíficas del área, destacó.
Las autoridades han solicitado a cualquier persona que tenga información sobre este o cualquier caso de Redwood City, a llamar a la línea de información al 650-780-7107.
The Governor Gavin Newsom anunció 1.1 mil millones de dólares en fondos para apoyar a las pequeñas empresas de California, financiamiento proveniente de la Iniciativa de Crédito para Pequeñas Empresas del Estado ‒SSBCI, por sus siglas en inglés‒ del Tesoro de EE. UU. y está destinado a movilizar 18 mil millones adicionales de capital para las pequeñas empresas del estado dorado.
«California alberga la comunidad de pequeñas empresas más grande y diversa del país», señaló el gobernador Newsom. «Somos un estado impulsado por la innovación y el espíritu empresarial de las pequeñas empresas; es por eso que hemos invertido miles de millones de dólares para ayudar a nuestras empresas a recuperarse de la pandemia y dar a más californianos una oportunidad para alcanzar el Sueño de California».
El gobernador destacó que, gracias a esta financiación, los propietarios de negocios subrepresentados y desatendidos tendrán más acceso a financiamientos críticos que necesitan para tener éxito y prosperar.
El Banco de Infraestructura y Desarrollo Económico de California ‒IBank‒ y la Autoridad de Financiamiento para el Control de la Contaminación de California dividirán la asignación en partes iguales para financiar programas de apoyo crediticio para pequeñas empresas; IBank también lanzará un nuevo programa diseñado para crear un ecosistema de capital de riesgo más equitativo.
Esta es la segunda vez que los estados pueden solicitar este programa federal. El primero fue en 2010, cuando California solicitó y recibió 168 millones de dólares para operar tres programas estatales de apoyo crediticio: el Programa de Garantía de Préstamos para Pequeñas Empresas, el Programa de Apoyo Colateral y el Programa de Acceso al Capital de California ‒CalCAP‒ para Pequeñas Empresas.
Programa de garantía de préstamos para pequeñas empresas de California
Al igual que en 2010, IBank utilizará una gran parte de los fondos de SSBCI para su Programa de Garantía de Préstamos para Pequeñas Empresas, trabajando con organizaciones sin fines de lucro y prestamistas para ofrecer garantías de préstamos para pequeñas empresas, señaló el estado en un comunicado.
Precisó además que las garantías pueden reembolsar a los prestamistas hasta el 80 por ciento del préstamo pendiente de pago de una pequeña empresa si esta no puede hacer sus pagos.
Al garantizar préstamos, IBank brinda a los prestamistas la confianza que necesitan para otorgar préstamos a pequeñas empresas que, de otro modo, tendrían dificultades para acceder al capital.
Lenders urged to register
Para desplegar fondos rápidamente y ponerlos al servicio de las pequeñas empresas, IBank está solicitando a los prestamistas, incluidas las instituciones financieras de desarrollo comunitario y las instituciones de depósito de minorías, que se inscriban para utilizar su programa de garantía de préstamos. La certificación requiere solo un formulario de una página.
Además de las garantías de préstamos para pequeñas empresas, IBank utilizará aproximadamente 200 millones de dólares de sus fondos SSBCI para lanzar el nuevo programa Venture Capital, diseñado para crear un ecosistema de capital de riesgo más inclusivo al invertir en gerentes de capital de riesgo subrepresentados, empresarios subrepresentados y desatendidos y dueños de negocios en áreas geográficas que están en desventaja socioeconómica o que reciben financiamiento de capital de riesgo muy limitado.
«A pesar del dominio de California en la industria de capital de riesgo, el capital de riesgo sigue siendo inaccesible para muchos empresarios. Aumentar la inclusión no solo de quién recibe fondos de capital de riesgo sino también de quién administra los fondos de capital de riesgo es de vital importancia en el impulso del estado hacia la equidad», precisó el director ejecutivo de IBank, Scott Wu.
Cabe destacar que en la primera ronda de SSBCI, California usó sus 168 millones de dólares para respaldar más de 10 mil préstamos que generaron más de mil millones de dólares en financiamiento total y crearon o retuvieron más de 90 mil empleos para los californianos.
When I was a child, I watched with fascination the military parades that are organized every year in Mexico to celebrate national independence on September 16. Seeing thousands of soldiers, in uniform, carrying their weapons and in perfect coordination, was something surprising for me. Looking at the tanks, the planes, the helicopters, the soldiers on horseback, the paratroopers, the boats and all that military arsenal undoubtedly made me feel proud to be Mexican. I didn't know it then, but the ideas of strength, discipline, courage, honor and loyalty that I learned those days as a patriot were the perfect complement to my patriarchal education that was beginning in those years.
My formation as a patriot, and that of millions of children, was reinforced at school every Monday morning, honoring the flag and singing the national anthem. Men were forced to cut their hair in the style of a "short cap" or "regular cap," which were the cuts required in public schools. Seeing Luis Miguel on public television, dressed as a soldier, singing "La incondicional," was part of the ideal that was imposed on us. The absurdity reached such a point that many young men were dressed as military cadets to participate as chamberlains for girls who turned fifteen.
The crowning of this patriotic-patriarchal formation came when you were about to turn 18 and it was time to do military service, to enlist to be the soldier that heaven gave to the country in each son. The military card was like the birth certificate of that new soldier.
Little, very little of all this has changed in our days.
My disenchantment with the military began in my adolescence, and then, more than a disenchantment, came an aversion that was born when I heard firsthand from several survivors of the events of October 2, or when I met some of the survivors of the Acteal massacre in Chiapas. Then the number of stories I heard in which the army massacred, disappeared, repressed, directly or indirectly, humble people and members of the people's organizations; it grew: Aguas Blancas, El Charco, El Halconazo, Tlatlaya, Ayotzinapa...
And what is this story about?
In Mexico, there has been talk lately of the great acceptance that the military has in Mexican society. This "argument" is even used to legitimize the continued militarization of security, of war. We must ask ourselves how this "acceptance" is constructed and who it benefits and has benefited. We must investigate whether it is not largely the result of the constant dissemination of these patriotic values, accompanied by a reinforced media strategy, and a repetitive discourse that appeals to reconciliation to hide impunity.
There are several ways to defend and understand the homeland, I learned later. Homeland is Humanity, José Martí told us. Anti-imperialism puts forward other reasons. There are even today women who fight that they propose to talk about motherland. Let everyone choose. In any case, what seems unacceptable to me is that in the name of the homeland those who have massacred our peoples and those who exploit impoverished peoples are protected.
Redwood City's premier fall event, Oktoberfest, has come downtown, bringing a fabulous traditional German atmosphere to the festivity that dates back to 1810.
Oktoberfest in Redwood City will feature over 1,100 feet of family-style bench seating, lots of fun and merriment, music, dancing, contests, cold beer and other beverages, food, and more.
The event runs from Wednesday, September 21 through Sunday, September 25, when the massive Oktoberfest tent transforms Courthouse Square for revelers of all ages to enjoy!
Ticket prices range from $10-$17 for all ages and $16-$27 for those 21 and older, which includes a commemorative stein and a drink ticket for beer or soda depending on the type of ticket.
This year, the event brings special VIP tables for 6 people, offered at $255.
The exciting German-style entertainment began on Wednesday, September 21 with authentic dance music by Deutscher Musikverein and Nature Friends Schuhplattler, followed by Alpine Sound Band and Nature Friends Schuhplattler on Thursday, September 22.
From September 23-26, The Internationals Band and Golden Gate Bavarian Club will be performing as dance artists and game hosts.
Downtown Redwood City's Oktoberfest extravaganza offers delicious, authentic German food, including pretzels and brats, along with a tempting cold beer.
Dancing, singing and plenty of audience participation will include dance contests, jug-holding, yodeling contests, and hand gesture skits to select songs, among others, not to mention many variations of the “international” chicken dance.
Advance online ticket purchase is recommended as this event may sell out before on sale at the door. No refunds or exchanges. Extra food and drink tickets sold separately.
Those interested in purchasing tickets in advance can do so by giving click here.
It should be noted that the event does not admit pets or food purchased externally.
And while children are welcome to join Oktoberfest and enjoy the music, dancing and food, there will not be a dedicated children's area or activities at this event and a ticket is required for all children over the age of 2.
Lula continues to advance in the polls; Bolsonaro stagnates
Jair Bolsonaro, actual presidente de Brasil, se estancó en las encuestas para las próximas elecciones de Brasil. Foto: Manuel Ortiz P360P – Global Exchange
Por Ingrid Sánchez. Rompeviento TV – Península 360 Press.
On October 2, Brazilians will go to the polls to elect the president of the country and, in addition, 27 state and Federal District governors, 27 senators and 513 deputies.
Brasil cuenta con un Tribunal Superior Electoral que vigila y norma el proceso electoral de principio a fin. Cualquier irregularidad también se denuncia ante este tribunal.
Para las elecciones de la presidencia y las gubernaturas estatales, los ganadores necesitan el 50 por ciento de los votos más uno. En caso de que ningún candidato o candidata logre esa cantidad de votos, se convoca a una segunda vuelta. Por ley la primera vuelta se realiza el primer domingo de octubre y la segunda vuelta se realiza el último domingo de octubre.
En Brasil las elecciones son computarizadas por lo que se podrán conocer los resultados electorales dos horas después del cierre de las urnas, que ocurrirá a las 17:00 horas.
De acuerdo con el último sondeo publicado por Quaest, el líder del izquierdista Partido de los Trabajadores y ex presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, creció 2 puntos porcentuales en la intención de voto de los brasileños en las últimas semanas, mientras que su contrincante el derechista y actual presidente Jair Bolsonaro, se estancó en las encuestas con 34 por ciento de intención de voto.
Lula da Silva, líder del izquierdista Partido de los Trabajadores y ex presidente, creció 2 puntos porcentuales en la intención de voto de los brasileños en las últimas semanas. Foto: Alejandro Meléndez – P360P – Global Exchange
En tercer lugar, continúa el ex ministro Ciro Gomes con 6.0 por ciento seguido de cerca por Simone Tebet que cuenta con 5.0 por ciento.
Para los resultados de la encuesta, registrada ante el Tribunal Superior Electoral, se consultó a 2 mil personas mayores de 16 de años de edad entre el 17 y el 20 de septiembre.
Las campañas electorales han estado acompañadas de intensas confrontaciones entre los candidatos y entre sus simpatizantes. Las agresiones por razones políticas han estado a la orden del día y se han registrado casos de asesinatos cometidos por «bolsonarista»s en contra de los simpatizantes de Lula, además de agresiones en mítines de apoyo al ex presidente.
En este 2022, votarán alrededor de 156 millones 454 mil 011 personas distribuidas en 5 mil 570 ciudades brasileñas y 181 ciudades en el extranjero. El 52.6 por ciento de votantes son mujeres; el estado con la mayor cantidad de votantes es Sao Paulo, con 22.1 por ciento y el estado con menos votantes es Roraima con 0.23 por ciento.
Además, de acuerdo con el Tribunal Superior Electoral, alrededor de 2 millones 116 mil 781 jóvenes de 16 y 17 años podrán votar en las elecciones de manera voluntaria, lo que representa un crecimiento del 51.1 por ciento respecto a 2018.
This note was made with the support of the organization Global Exchange in collaboration with TV Windbreaker and Peninsula 360 Press.
At the Bay Area Renaissance Faire, people can try their hand at axe throwing, watch Shakespearean comedy, dress in period costumes and enjoy a trip back to the Elizabethan era. The Northern California Renaissance Faire in Hollister runs every weekend through Oct. 23.
The event, held in a glen in Casa de Fruta, recreates a village during the reign of England's Queen Elizabeth I. Attendees are encouraged to dress to suit the theme, but even if you're not up for donning a corset or speaking Old English, there should be more than enough to keep you entertained. Entertainment includes live music, jousting, dancing and refreshments.
“I don’t eat fire to impress the crowd. I just like the taste of kerosene,” said Brian Howard, one of the Fair’s entertainers. The Los Angeles resident is not only a fire-eater, he’s also an improv comedian, which adds a whole new dimension to the concept of multitasking.
The Fair's shows also include an abbreviated version of "Twelfth Night," one of the world's first romantic comedies. Written by William Shakespeare, it is packed with comedy and various machinations by characters with names like Toby Belch and Andrew Aguecheek.
Pirates will invade the event next weekend, according to organizers, although International Talk Like a Pirate Day was already celebrated on Monday. Guests are encouraged to dress like pirates, and there will be a pirate costume contest for children under 7. Children under 12 are admitted free to the Fair; adult admission is $35.
Jousting has long been one of the most popular activities at the Fair, with what organisers describe as full-contact jousting “for the entertainment of the Queen”. As well as watching others risk life and limb, there are plenty of participatory activities, including axe throwing, archery and knife throwing.
As you wander around the 11-acre glen, if you work up an appetite, there are plenty of provisions including turkey legs, tri-tip sandwiches and grilled artichokes.
The origins of the popular event are often disputed, but many sources report that the California Renaissance Faire began in 1963 in Agoura Hills in Southern California. The event also has a considerable history in Northern California. The Northern California version began in Marin County in 1967 at China Camp State Park, according to numerous media outlets.
This year's Fair opened last weekend and continues through October 23, Saturdays and Sundays from 10 a.m. to 6 p.m. Tickets must be purchased online at www.norcalrenfaire.com.
¿Quiere ayudar en la primera línea de la democracia? La División de Registro y Elecciones del Condado de San Mateo busca candidatos para numerosos puestos durante las próximas elecciones que se llevarán a cabo el 8 de noviembre.
Poll workers can earn $22.30 per hour to start as an office assistant helping with the pre-election period.
Numerosos otros puestos remunerados a corto plazo también están disponibles para ayudar a llevar a cabo una elección justa, precisa, segura y transparente, señaló el condado en un comunicado.
These positions include Polling Place Representative at $22.30 per hour; Warehouse and Field Technician at $26.37 per hour; and Office Specialist at $26.77 per hour.
It is worth noting that several positions require fluency in English, as well as Burmese, Cantonese, Hindi, Japanese, Korean, Mandarin, Spanish and/or Tagalog and Filipino.
Bajo la Ley de Elección del Votante, los Centros de Votación reemplazan los lugares de votación tradicionales, los cuales están abiertos en todo el condado hasta un mes antes del día de las elecciones.
Todos los puestos son remunerados, incluso los «voluntarios de los centros de votación» pueden ganar un estipendio de hasta 280 dólares por trabajar el día de las elecciones y asistir a una sesión de capacitación.
Other positions have immediate openings for office hours from 8:00 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday.
El condado ha resaltado que cualquiera puede postularse para estos importantes puestos. El proceso de examen consistirá en una selección de solicitudes, seguida de una entrevista departamental.
If you do not have a computer, you can access one for free at any San Mateo County library.
Cabe resaltar que el pasado 20 de septiembre fue el Día Nacional de Registro de Votantes, por lo que si no está registrado no es demasiado tarde y puede hacerlo accediendo al sitio web http://registertovote.ca.gov to register.
La producción agrícola en condado de San Mateo en 2021 totalizó casi 98 millones de dólares, lo que significó un aumento de 5 por ciento con respecto al año anterior, según el Informe de cultivos agrícolas del año pasado.
El pasado 2021 fue especialmente un año fuerte para los cultivos florales y de vivero y los productos forestales, ello impulsado por la extracción de madera en el área quemada del CZU Lightning Complex, lo que ayudó a los productores a revertir una tendencia a la baja que comenzó en 2019.
Así, los valores de los cultivos totalizaron 97 millones 969 mil dólares en 2021, un aumento de 5.17 por ciento desde 2020. El alza se produce después de una fuerte caída del 28.5 por ciento en el valor de producción en 2020 debido a la sequía, el incendio del CZU Lightning Complex, la pandemia y otros desafíos.
«Nuestra industria agrícola local se ha visto muy afectada por la sequía y otros factores fuera del control de la mayoría de los agricultores», destacó Don Horsley, presidente de la Junta de Supervisores cuyo Distrito 3 incluye la mayor parte de las tierras agrícolas del condado.
«Una fuerte industria agrícola local proporciona alimentos de alta calidad que todos podemos disfrutar, mientras que las granjas productivas ayudan a equilibrar el desarrollo con la preservación de la costa que todos conocemos y amamos. Continuaremos haciendo lo que podamos para ayudar a fortalecer la industria cuando y donde podamos», subrayó.
The county's most valuable agricultural products are floral and nursery crops worth $60.2 million in 2021: $43.9 million grown in greenhouses and $16.3 million grown outdoors. This represents a 3.79 percent increase in value, a positive trend for area producers.
Las coles de Bruselas siguieron siendo la hortaliza con el valor de producción más alto con 8.88 millones de dólares, casi un millón menos de los 9.5 millones reportados en 2020.
Sin embargo, los productos forestales experimentaron un aumento del 618 por ciento desde 2020 debido a la extracción de madera del área quemada por incendios del complejo CZU, a 4.9 millones de dólares en 2021.
«Esperamos ver un aumento en la recolección de madera en 2022 a medida que continúan las actividades de recuperación de madera después del incendio», precisó Koren Widdel, comisionado de agricultura del condado.
Cabe destacar que la sequía en curso continúa presionando a la industria local. Los totales mensuales de lluvia para Half Moon Bay en 2021 promediaron alrededor del 50 por ciento de lo normal. Mientras tanto, dos grandes tormentas o ríos atmosféricos inundaron los campos y provocaron la descomposición de las verduras a finales de año.
La buena noticia del informe es que las tendencias a la baja en varias categorías se han estabilizado en su mayoría. Los cultivos florales y de vivero, por ejemplo, tuvieron un valor de 106.9 millones de dólares en 2018, 90 millones en 2019 y 58 millones en 2020 antes de recuperarse a 60.2 millones en 2021.
El condado comenzó a publicar informes anuales de cultivos a partir de 1940, cuando el valor total de la producción fue de tan solo 7.7 millones de dólares ‒las flores eran el cultivo más valioso, incluso entonces, seguidas de las verduras‒. Los informes son utilizados por la industria agrícola, así como por planificadores y formuladores de políticas.
El condado de San Mateo ocupa el puesto 56 de 58 en California en términos de área ‒más grande que los condados de Santa Cruz y San Francisco‒, pero ocupa el puesto 38 en producción agrícola total.
Horsley dijo que los desafíos que enfrenta la industria agrícola como sequía, importaciones baratas, y el alto costo de hacer negocios en el Área de la Bahía, apuntan a la necesidad de políticas adicionales que promuevan la producción local de alimentos.
El condado de San Mateo detalló en un comunicado que la Comisión Asesora Agrícola del Condado utilizará el informe para hacer recomendaciones de políticas a la Junta de Supervisores, al tiempo que está lanzando la primera Comisión Asesora de Trabajadores Agrícolas en el estado.
Si bien los cultivos florales y de vivero pasaron de 58 millones 065 mil en 2020 a 60 millones 268 mil dólares en 2021, las verduras disminuyeron casi un millón de dólares al pasar de 22 millones 275 mil a 21 millones 167 mil dólares.
El ganado mostró un ligero repunte al pasar de 5 millones 585 mil a 5 millones 697 mil dólares, mientras que los productos extranjeros crecieron de 684 mil dólares a 4 millones 908 mil dólares; en tanto que los cultivos de frutas y nueces bajaron de 3 millones 520 mil dólares a 2 millones 648 mil dólares.
Los cultivos de campo avanzaron poco más de 200 mil dólares al pasar de un millón 624 mil dólares a un millón 877 mil dólares, mientras que los productos ganaderos y apiarios registraron un pequeñísimo aumento de mil dólares luego de registrar 1 millón 403 mil dólares en 2020 a un millón 404 mil dólares en 2021.
The Governor Gavin Newsom anunció que ha firmado varias medidas para fortalecer las leyes de cannabis en California, expandir el mercado legal de esta y reparar los daños de la prohibición de la planta.
Aunque el estado ha logrado un progreso significativo desde la legalización del cannabis, la oposición local, la burocracia rígida y la prohibición federal continúan planteando desafíos para la industria y los consumidores.
In light of this, the governor called on legislators to redouble their efforts to address and eliminate these barriers.
«Para demasiados californianos, la promesa de la legalización del cannabis sigue estando fuera de su alcance», dijo Newsom. «Estas medidas se basan en los importantes avances que nuestro estado ha logrado hacia este objetivo, pero queda mucho trabajo por hacer para construir una industria de cannabis legal equitativa, segura y sostenible. Espero asociarme con la Legislatura y los legisladores para realizar completamente la legalización del cannabis en las comunidades de California».
Así, Newsom firmó la SB 1326 de la Senadora Anna Caballero, que crea un proceso para que California celebre acuerdos con otros estados para permitir transacciones de cannabis con entidades fuera de California.
Además de la SB 1186 del Senador Scott Wiener que anula las prohibiciones locales sobre la entrega de cannabis medicinal, ampliando el acceso de los pacientes a productos de cannabis legales y regulados.
El gobernador también firmó dos proyectos de ley para relajar aún más la historia fallida de prohibición del cannabis en California, la AB 1706 de la asambleísta Mia Bonta, que asegura que los californianos con condenas antiguas relacionadas con el cannabis finalmente verán selladas esas sentencias.
A su vez, signó la AB 2188 del asambleísta Bill Quirk, misma que protege a los californianos de la discriminación laboral basada en su uso de cannabis fuera del horario laboral y fuera del lugar de trabajo.
Cabe destacar que como parte del presupuesto estatal de este año, el gobernador promulgó una legislación para otorgar desgravación fiscal a los consumidores y la industria del cannabis; apoyar negocios de capital; fortalecer las herramientas de aplicación contra los operadores ilegales de cannabis; reforzar las protecciones de los trabajadores; ampliar el acceso al comercio minorista legal; y proteger los programas juveniles, ambientales y de seguridad pública financiados por los ingresos fiscales del cannabis.
Para acelerar las reformas de políticas que priorizan y protegen la salud y la seguridad de los consumidores de California, Newsom ordenó al Departamento de Salud Pública de California que convoque a expertos en la materia para examinar la investigación científica actual y los mecanismos de políticas para abordar la creciente aparición de cannabis y cáñamo, productos de alta potencia.
De igual manera, ha ordenado al Departamento de Control del Cannabis que promueva la comprensión científica de la potencia y sus impactos en la salud relacionados al priorizar la financiación de la investigación relacionada con la potencia del cannabis a través de sus subvenciones universitarias públicas existentes.
A medida que la comunidad AAPI ‒Asiático-Americana y de las Islas del Pacífico‒ crece, se ha hecho cada vez más evidente la segregación que estas sufren, incluso en temas de salud.
La comunidad AAPI abarca actualmente más de 25 por ciento de las personas nacidas en el extranjero en Estados Unidos y expertos estiman que para el 2050 alcancen los 50 millones.
«Somos asiáticos y somos tratados como un gran grupo, pero somos un monolito», declaró Bryant Lin, físico, educador e investigador, durante una rueda de prensa organizada por Ethnic Media Services where experts met to discuss the importance of considering all members of the AAPI community in health issues.
Y es que, como lo declaró Lin, a la comunidad AAPI se le ha restado importancia, tratándola como un solo grupo de personas asiáticas, aunque dentro de esta existen subgrupos de comunidades chinas, vietnamitas, coreanas, japonesas, filipinas y sur asiáticas que tienen condiciones físicas, económicas, culturales y de salud distintas.
Un hombre de 74 años con «gota» –una enfermedad que se caracteriza por ser un tipo de artritis que causa dolor, enrojecimiento e inflamación en las articulaciones en quienes la padecen– fue afectado por esta generalización de las comunidades, pues le prescribieron Alopurinol para prevenir la enfermedad, sin embargo tuvo una reacción desfavorecedora y fue internado en un hospital debido a que la información del producto en Estados Unidos no indicaba el riesgo que sufren las personas de ascendencia china.
«Necesitamos mejores datos sobre las personas de ascendencia asiática», puntualizó Lin, pues a pesar de que son considerados, las variables de los subgrupos no son consideradas, lo que pone en riesgo la salud de estos.
Por su parte, Winston Wong, becario residente en el Centro Kaiser Permanente para la Equidad Sanitaria de la UCLA, señaló que la falta de datos de la comunidad AAPI tiene grandes impactos en la salud de estas y puntualizó que durante la pandemia por COVID-19, los miembros de esta comunidad fueron de los grupos con tasas más altas de hospitalización, sin embargo no se hizo evidente en medios de comunicación.
«Lo que puede hacer el periodismo es identificar “otro” como una categoría que refleja los déficits en nuestro sistema de salud», puntualizó Wong y señaló además la importancia de que se consideren todos los factores que pueden afectar la salud de los subgrupos de la comunidad AAPI.
Diferencias culturales afectan la participación de la comunidad AAPI en estudios clínicos
A pesar de los esfuerzos de asociaciones y centros de investigación, las barreras culturales, informativas y de idioma minan la participación de la comunidad AAPI en estudios clínicos, pues entre 1992 y 2018, la toma en cuenta de esta comunidad en estudios fue de menos de 1 por ciento.
Además, solo el 2.7 por ciento de 45 mil 923 personas participantes en los estudios clínicos de Alzheimer y otros problemas de salud mental eran miembros de la comunidad AAPI.
A raíz de esto, Van Ta Park, profesora de la Universidad de California en San Francisco, señaló que asociaciones crearon Care Registry, en el que miembros de la comunidad AAPI, mayores de 18 años, que hablan o leen inglés, chino, hindi, coreano, vietnamita o samoano que estén interesados en participar en estudios clínicos, se pueden registrar.
Finalmente, los expertos llamaron a los medios de comunicación y proveedores de salud a desagregar los datos de los miembros de la comunidad AAPI, para evitar la generalización y evitar los daños en la salud de esta.
