Thursday, July 31, 2025
Home Blog Page 323

Day of the Dead Walk Returns to San Jose

Day of the Dead Walk
Credit: Gardner Health Services

¡Gardner Health Services' Day of the Dead Run-Walk isis back in 2021! And this time with a special meaning, as the event is dedicated to the millions of lives lost around the world due to COVID-19, almost 2 thousand people in San José.

The event will take place this Saturday, October 30th from 8:00 a.m. to 12:00 p.m., and seeks to honor all the frontline workers who continue to heroically confront the pandemic and who have helped our communities safely over the past year and a half.

Additionally, the fundraising run-walk will safely bring together patients, staff, families and the community to celebrate life, health and all those who have passed away and will be loved forever. 

Join the Día de los Muertos run-walk to raise funds to help children and families who cannot afford health insurance get free care.

The event will feature a 5K and 10K family run and walk route with the option to participate virtually, as well as a community health fair. Everyone from 0 to 99 years old is welcome to participate.

All state and county COVID-19 safety procedures will be followed on race day, any changes will be closely monitored and adjustments will be made as necessary to ensure the event is safe for all participants. 

If any changes are made, the organizers will contact the participants.

To participate, you must register to choose the category and distance. You can do so by giving click here.

Registration includes entry to the race, timing chip and number, medal at the end of the course, commemorative t-shirt and a Day of the Dead mask.

Those who have already registered can pick up their packet on Friday, October 29th from 10:00 a.m. to 7:00 p.m. at 1621 Gold St. Alviso, CA 95002, or on race day at 7:00 a.m. at the same address.

Organizers encourage participants to dress up in Day of the Dead themed makeup and costumes, or wear the race t-shirts provided upon packet pick-up.

Additionally, participants may bring a copy of a photo of a deceased loved one – 5” x 7” or smaller –, flowers, and other items – except candles or open flame votives – for the giant ofrenda on display. All items must be placed in the ofrenda by 7:30.

Due to COVID-19, items placed in the ofrenda will not be returned and will be disposed of. 

Tribute to COVID survivors

As a form of tribute to the survivors of the pandemic, they will be allowed to position themselves at the front of the exit ramp.

To be included in this wave of competitors, you must send an email to info@gfhn.org after receiving confirmation of the race.

You may be interested in: Day of the Dead" Festivities Return to Casa Círculo Cultural in Redwood City

Stanford Invites to Pediatric COVID-19 Vaccination Information Session

Luego de que el día de ayer, un panel asesor de la Administración de Medicamentos y Alimentos de EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) votara a favor de la autorización de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 para niños entre  5 y 11 años, han surgido dudas entre algunos padres. por lo que Stanford ha realizado una sesión informativa.

El foro virtual, que tendrá lugar este jueves 4 de noviembre, tendrá como finalidad dar a conocer las actualizaciones de los estudios en la Universidad de Stanford respecto a la vacunación pediátrica y cómo hacer para asegurar una campaña de vacunación exitosa.

El espacio virtual a través de la plataforma Zoom estará disponible de 15:30 a 17:00 para registrarse,  y enviar preguntas previas, que serán resueltas por los expertos.

Regístrese | Envíe Preguntas 

Si bien la sesión del evento «Ayuntamiento de la comunidad COVID-19 XI: Lanzamiento de vacunas pediátricas en nuestra comunidad» se llevará a cabo en idioma inglés, habrá traducción al  español a través de la misma plataforma.

Entre los ponentes en la sesión, se encuentran la médico de Stanford, Yvonne «Bonnie» Maldonado; el doctor Marty Fenstersheib, del Departamento de Salud Pública del condado de Santa Clara; el doctor Michael Galvez del Valley Children’s Healthcare; Yeshe Mengesha de Clínicas Escolares del condado de Santa Clara, y Claude Rogé, médico de Clínicas Escolares del condado de Santa Clara.

El evento estará moderado por la doctora Lisa Goldman Rosas.

Para acceder a la sesión, tendrá que unirse vía Zoom a la liga https://stanford.zoom.us/j/99717603023pwd=MlgyWGhORTh4ZW9ySTg5Q1JnWUc5Zz09, con el código de acceso: 996129

O bien, unirse vía telefónica al número 1 (650) 724-9799 o al 1 (833) 302-1536 ‒gratuito‒, con el número de identificación del seminario: 997 1760 3023 y código de acceso: 996129.

Vía Facebook, podrá acceder a través de la liga https://www.facebook.com/StanfordOCE o por medio de la transmisión en vivo en https://livestream.com/accounts/1973198/townhall-nov2021 .

Have you always wanted to be a preschool teacher? Here's your chance in San Mateo County!

San Mateo County Teacher

Miles de niños de California necesitan ayuda para prepararse en su trayecto por el jardín de niños, y esta puede ser la oportunidad perfecta para que usted pueda marcar la diferencia como maestro de preescolar en el Condado de San Mateo.

AmeriCorps junto con Reading Corps ofrecen 15 puestos de trabajo para quienes pasarán sus días ayudando a niños de 3 a 5 años a hablar, leer, escribir, cantar y jugar a fin de desarrollar habilidades tempranas de alfabetización y matemáticas,  y así prepararse para el jardín de infantes. 

Actualmente se está reclutando para el año escolar 2021-22. 

This is a membership post, so the earnings are modest.

¿Qué se necesita para ser maestro en el condado de San Mateo?

Grandes tutores vienen de todos los ámbitos de la vida. Ya sea que tenga 18 u 85 años, la calificación más importante es el deseo de ayudar a los niños a tener éxito. Dicho esto, también debe cumplir con los siguientes requisitos:

Be reliable and have a history of good attendance.

Able to understand and follow instructions

Sentirse motivados por los estudiantes jóvenes y querer ayudarlos a descubrir cosas nuevas.

Con ganas de trabajar en colaboración con el equipo docente del aula.

Tener habilidades informáticas básicas, como correo electrónico y navegación en línea

Hablar, leer y escribir inglés con fluidez.

18 años de edad o más con un diploma de escuela secundaria o equivalente

Be a U.S. citizen, national or alien, or lawful permanent resident.

Aceptar y completar con éxito una verificación de antecedentes

Para conocer más de los puestos que se ofrecen, puede dar click here o si tiene más dudas contactarse al número de teléfono 209.425.3028 o al correo california@servetogrow.org.

You may be interested in: College Students Face Hardship in Silicon Valley During Pandemic

College Students Face Hardship in Silicon Valley During Pandemic

Students in Silicon Valley

Península 360 Press [P360P]/Bay City News 

Los estudiantes universitarios en Silicon Valley han pasado hambre y dormido en sus coches durante mucho tiempo, a pesar de ser uno de los lugares más ricos del país. Pero muchos de los jóvenes que cursan estudios superiores este año enfrentan aún más obstáculos debido a la mortal pandemia por COVID-19.

Mientras que miles de estudiantes hacen fila para comer en el Spartan Food Pantry de la Universidad Estatal de San José, una encuesta reciente reveló que 41.5 por ciento de ellos experimentaron inseguridad en la vivienda.

Lana Gómez, representante de la organización de defensa dirigida por estudiantes, Student Homeless Alliance, dijo que durante la pandemia los estudiantes que duermen en sus autos han seguido buscando lugares seguros para estacionarse por la noche, en donde puedan descansar antes de la clase del día siguiente.

«Es simplemente inimaginable cómo pueden pasar por algo así y seguir siendo estudiantes», dijo Gómez.

En esta región de fuertes contrastes, la enorme riqueza de los magnates de la tecnología está siempre a la vista: desde los relucientes Teslas en las carreteras hasta el precio medio de una vivienda de 1.4 millones de dólares en San José. También lo son los signos de la pobreza profunda: campamentos de personas sin hogar en expansión y filas alrededor de la cuadra para recibir comidas gratis en los centros de recreación locales.

Las cosas aquí eran difíciles para muchos estudiantes, incluso mucho antes de que golpeara la pandemia.

Find a place to sleep in Silicon Valley

Saline Chambre se quedó sin hogar por primera vez en los descansos semestrales, sin un hogar al que regresar cuando los dormitorios cerraron. Durante un «invierno brutal», recordó dormir bajo la lluvia y contraer una neumonía de la que tardó semanas en recuperarse.

Durante el verano, encontraba camas en refugios o se colaba en el edificio de una escuela. Otras veces, se quedaba en las bancas del campus o en la biblioteca Dr. Martin Luther King, Jr. del centro de la ciudad, detrás de las hileras de altísimos montones de libros.

«Buscaba un rincón, me acurrucaba y dormía allí», dijo.

Kenneth Mashinchi, portavoz de la universidad, dijo que la SJSU Cares, que brinda recursos y servicios para estudiantes que enfrentan  crisis financiera, ofrece ayuda de emergencia y alojamiento dentro y fuera del campus para estudiantes que experimentan inseguridad en la vivienda, así como recursos alimenticios y estacionamiento nocturno.

Mashinchi dijo que SJSU se dedica a encontrar a los estudiantes un lugar para quedarse, en lugar de dormir en un automóvil, «porque les brinda a los estudiantes una opción segura y de apoyo».

Aun así, las necesidades son grandes. Una «encuesta de necesidades básicas» publicada por el programa SJSU Cares de la universidad en julio pasado, encontró que al comienzo del año más del 11 por ciento de los estudiantes informaron estar sin hogar durante al menos un día. Los estudiantes dijeron que buscaban algún sofá en donde quedarse o vivían en automóviles. Otros se quedaron temporalmente en moteles, hoteles, albergues o al aire libre.

Casi el 30 por ciento dijo que tenía «acceso limitado o incierto a alimentos nutritivos y seguros», debido a los fondos limitados, a menudo después de haber agotado la ayuda financiera y los préstamos para estudiantes. Esos estudiantes se saltaron las comidas o comieron menos. Más de una cuarta parte de los encuestados había sufrido «inseguridad alimentaria» durante al menos tres meses.

Un abrumador 82 por ciento de los estudiantes encuestados dijo que la COVID-19 había afectado «algo o muy negativamente» su salud mental y bienestar general. Habían sido despedidos y sufrían reducción de horas. Casi la mitad dijo que la disminución de los ingresos debido a la pandemia amenazaba su vivienda. El informe enmarca sus hallazgos afirmando: «Nuestros estudiantes están lidiando con el trauma de esta pandemia además de las demandas de la vida cotidiana: equilibrar el trabajo, la familia y otras responsabilidades personales además de tratar de tener éxito en sus estudios».

Satisfacer las necesidades básicas of the students

En enero del año pasado, la presidenta de la universidad, Mary Papazian, calificó la crisis de los estudiantes sin hogar como «uno de los problemas más urgentes de nuestro tiempo», ya que lanzó programas de vivienda por un total de más de tres millones de dólares.

Los fondos, proporcionados por la Oficina del Canciller de la Universidad Estatal de California, se están gastando en las necesidades básicas de los estudiantes, servicios de salud mental y viviendas de emergencia limitadas. También hay planes en las obras para construir entre 800 y mil 200 apartamentos por debajo del valor de mercado para profesores, personal y algunos estudiantes.

Papazian anunció recientemente que renunciará a fin de año, luego de las revelaciones de que la universidad manejó mal los informes desde 2009 de que los estudiantes atletas habían sido agredidos sexualmente por su entrenador.

Desde que abrió en marzo de 2019, la despensa del campus también ha brindado un servicio crítico. Según el sitio web de SJSU Cares, hubo más de 18 mil 880 visitas de estudiantes de SJSU entre marzo de 2019 y enero de 2020. Las solicitudes al programa de asistencia con alimentos, vivienda y otras necesidades básicas aumentaron de 189 durante el año escolar 2018-19 a 624 solicitudes de asistencia a final de año.

Impulsados ​​por largas necesidades reprimidas, hace tres años, un grupo de estudiantes marchó a la oficina del rector de la universidad, exigiendo camas de emergencia y lugares de estacionamiento para que los estudiantes durmieran seguros por la noche en sus autos. SJSU se encuentra a sólo millas de los campus relucientes de Google, Facebook y Apple, pero estudiantes universitarios como Chandler y otros jóvenes en edad de transición a menudo viven cerca, en extrema pobreza.

 Chandler, por ejemplo, ha trabajado en la zapatería DSW, un centro juvenil LGBTQ local, un parque de diversiones y como niñera. Pero tener hasta tres trabajos a la vez para pagar el alquiler no le dejaba tiempo para estudiar, además de sus luchas por encontrar un lugar seguro para dormir por la noche. Terminó saliendo de la universidad, donde estudiaba sociología.

El profesor de sociología de la Universidad Estatal de San José, Scott Myers-Lipton, reconoció tales dificultades y dijo que los estudiantes sin hogar tienen dificultades para mantenerse al día con los académicos cuando no tienen dónde dormir y no tienen lo suficiente para comer.

«Si nuestros estudiantes están luchando con esos problemas, sus calificaciones y las tasas de graduación de la universidad se verán afectadas», dijo. «Los estudiantes caen en picada cuando no se satisfacen sus necesidades básicas».

Resistance

Student Homeless Alliance quiere que la universidad ofrezca a los estudiantes viviendas subsidiadas, subvenciones para quienes se enfrentan a la falta de vivienda, 10 espacios de estacionamiento en garaje para estudiantes que duermen en automóviles y 12 camas de emergencia permanentes en el campus. 

Bajo una presión continua, la universidad acordó proporcionar la docena de camas, pero actualmente solo están disponibles para este semestre y hasta ahora la universidad ha luchado para conectar a los necesitados con el programa piloto.

El portavoz de la universidad, Mashinchi, dijo que solo un estudiante ha usado una cama durante el programa, pero SJSU Cares ha continuado ofreciendo «alojamiento cómodo y seguro dentro y fuera del campus para estudiantes que experimentan inseguridad en la vivienda», recursos que incluyen baños completos, recursos alimenticios y alojamiento para pasar la noche. pases de estacionamiento. A los miembros de Student Homeless Alliance les preocupa que el programa no esté lo suficientemente publicitado.

La falta de vivienda de los estudiantes no es exclusiva de los estudiantes urbanos en San José. Quince millas al norte por la Interestatal 280, los estudiantes de Foothill College en la próspera Los Altos Hills también han luchado durante la pandemia.

Una encuesta del distrito de colegios comunitarios de Foothill-De Anza encontró que más del 5 por ciento de mil 500 encuestados eran «inseguros en cuanto a vivienda», el 2.0 por ciento vivía en un ambiente inseguro y más del 3.0 por ciento no tenían hogar. 

Simon Pennington, portavoz de Foothill College, dijo que entre los estudiantes sin hogar hay jóvenes que han sufrido abuso y negligencia en el hogar, y aquellos rechazados porque declararon a sus padres como LGBTQ.

Matthew Brodo, de 23 años, dijo que después de repetidas peleas con su padre, lo echaron de su casa durante semanas. Luego de una pelea particularmente mala a los 18 años, su papá le dijo que empacara sus cosas y no regresara. Brodo dijo que tomó algo de ropa y un cepillo de dientes y comenzó a vivir en su automóvil.

«Todo lo que podía comer era comida en lata o en un paquete y, a veces, incluso tenía dificultades para pagar eso», dijo. «Priorizaría el pago de las clases y los libros de texto antes que la comida».

Ahora, cinco años después, Brodo, quien se transfirió de Foothill College a UCLA, está estudiando para convertirse en trabajador social.

Chandler planea reinscribirse en San Jose State el próximo año.

Sin embargo, con los estudiantes vacunados en el campus ahora, SJSU Cares informa que las cosas no volverán a caer simplemente en un lugar prepandémico con respecto al empleo, la vivienda y la nutrición. «Para aquellos que estaban en áreas de déficit antes, la brecha puede ser mayor ahora», informan los autores.

Pennington dijo que se debe hacer más por los estudiantes con dificultades, pero sigue asombrado por su perseverancia.

«Los estudiantes de colegios comunitarios son resistentes», dijo. «Son muy trabajadores y solo tenemos que darles un poco más de ayuda. En una zona tan rica, deberíamos avergonzarnos de que haya gente viviendo en condiciones adversas».

You may be interested in: YouTube to ban anti-vaccine videos

Bay Area records historic rainfall

The storm caused by the atmospheric river in Northern California resulted in several floods and evacuations on Sunday.

In just 24 hours, California's capital city experienced historic rainfall not seen since 1880, with 5.3 inches accumulated and several floods in the capital city. Sacramento was not the only city affected by this storm.

Evacuation orders were issued for San Mateo County on Sunday, October 24, due to the storm. Thousands of outages were reported throughout the Bay Area, and several citizens have been without power for more than 24 hours. PG&E records that they have restored service to 250,000 customers with power and an estimated 130,000 remain impacted by the storm.

Winds from the storm caused trees to fall in the Bay Area with winds recorded in excess of 60 mph. In San Mateo a light pole fell into the water causing potential fires that were fortunately contained by the San Mateo Fire Department. The video was shared by Cal Fire and this incident occurred on Cañada Road.

In Richmond, there were moments of panic on the Richmond-San Rafael Bridge due to high wind gusts that caused several vehicles to overturn. 

The I-880 freeway in Fremont was heavily impacted by flooding as well as surrounding communities, and San Francisco residents also reported flooding, wind gusts and downed trees. 

Historic rains continue to fall in Southern California where many have been preparing since yesterday to avoid more disasters.

You may be interested in: Southern California Pipeline Spill Beach Cleanup Continues

Learning from History Needed to Conquer Pandemic: Expert

Si bien es cierto que es parte de la naturaleza del ser humano mostrar reticencia frente a nuevos tratamientos médicos, o al uso de mascarillas o vacunas, es necesario aprender de la historia y descubrir que, a veces, se deben hacer sacrificios en pro de un bien común y con ello avanzar en el camino a dejar atrás una pandemia como la que ahora vivimos.

Así lo señaló el director médico del Hospital Sequoia, Dieter Bruno, durante una sesión de preguntas y respuestas realizada por Casa Circulo Cultural, en donde apuntó que aquellos elegibles para una tercera dosis de la vacuna  Pfizer contra el coronavirus, deben hacerlo.

«Hay diferentes razones para la tercera dosis de refuerzo», dijo, tal es el caso de aquellos que están inmunocomprometidos, así como para los de 65 años o más, y a quienes que por razones laborales están en mayor riesgo.

Durante el espacio «La Voz de Nuestras Raíces» el doctor precisó que la tercera dosis o el refuerzo de Pfizer se ha aceptado luego de que se encontró que, en ciertos grupos de individuos se detectó que la inmunidad de la vacuna disminuyó con el tiempo, y que por sus condiciones podrían ser más propensos a infectarse.

Aquellos que deben optar por una tercera dosis, explicó, son los trabajadores de la salud, bomberos, policías, personal de las instalaciones de enfermería, personas que están en la educación como maestros o personal en guarderías, o aquellos que trabajan en el sector de alimentos y trabajadores agrícolas.

Asimismo, funcionarios, trabajadores de correos, empleados en tiendas de comestibles, los que trabajan en el transporte público y otros más de la industria de servicios. «Hay un número de diferentes ocupaciones de riesgo que se beneficiarían de esto.

El doctor Dieter Bruno puntualizó que, en el caso de las mujeres gestantes, no hay diferencia, pues estas no necesitan un «booster» o refuerzo si no están dentro de los parámetros establecidos, ya sea por sistema inmunocomprometido o condición laboral.

Reiteró que las vacunas no previenen el contagio, pero si el que la gente muera debido a enfermedad severa por COVID-19, y de ahí la importancia de las primeras dos dosis en el caso de las vacunas Pfizer y Moderna, o una dosis para la de Johnson & Johnson.

Recientemente, la FDA ha autorizado una tercera dosis o «bosster» para la vacuna de Moderna, así como una segunda dosis en la de Johnson & Johnson, mientras que aún discute si autoriza la vacuna de Pfizer para niños de entre 5 y 11 años.

Recomendó también a las personas que no esperen a buscar una vacuna en específico, y obtengan la que se tiene «a la mano», pues la intención es estar prevenidos ante el avance de la variante Delta, la cual sigue avanzando.

Sin embargo, dijo, si bien es cierto que la decisión de aplicarse o no una vacuna es personal, las mutaciones del virus seguirán avanzando a medida que haya gente que no opte por lo que hasta el momento, es la única manera de parar un virus con el cual no sabemos por cuánto tiempo más tendremos que convivir.

«No lo sabemos porque todavía estamos tratando con una vulnerabilidad  fundamentalmente por el hecho de que todavía hay un número de personas que no están vacunadas. Esto  le da al virus la capacidad de mutar más fácilmente, así es que si se va o no en un año o dos, o si será estacional como la gripe, tal vez necesitaremos diferentes tipos de refuerzos, pero esta situación aún está por verse», dijo.

Ante ello, aclaró que vacunarse contra otras enfermedades como la neumonía, no ayuda a evitar contagios por COVID-19, ni tampoco a que los síntomas  sean menos  graves.

«Hay realmente muy pocas razones para no ser vacunado en este momento, tan solo  algunas muy pocas condiciones médicas donde la vacunación podría ser peligrosa, pero esos son muy limitados», subrayó.

You may be interested in: Pfizer assures efficacy of its COVID vaccine for children 5 to 11 years of age

CalFire CZU Issues Evacuation Alert for Areas of San Mateo County

The California Department of Forestry and Fire Protection's San Mateo Unit (Santa Cruz-CalFire CZU) has issued an evacuation alert for some areas of San Mateo County due to flash flooding and high winds.

And is that the National Weather Service issued a warning for parts of the area of "CZU Lightning Complex burns", which increases the potential for debris flow, downed trees and power outages.

Evacuation alerts specifically include: 

  • The South Coast Zone SMC-E019, which encompasses Año Nuevo State Park, Whitehouse Canyon Road, and areas south of Gazos Creek Road east of Highway 1.
  • The South Coast Area SMC-E038, which includes Butano State Park and the Barranca Knolls Community, west of Cloverdale Road.
  • The Loma Mar and Dearborn Park Communities in the SMC-E018 Zone.
  • Butano Canyon Community in the SMC-E098 Zone.

These areas will be updated by EVACUATION ORDERS at 8:00 a.m. tomorrow, Sunday, October 24. 

"As Sunday morning progresses and winds and rain increase, downed trees, tree limbs and landslides could impede evacuations. Power could be affected. Do not wait to evacuate", warns the recently issued report.

Half Moon Bay High School will open at 8:00 a.m. Sunday morning as a temporary evacuation point (TEP) 1 Lewis Foster Drive, Half Moon Bay, CA. 94019.

A live interactive evacuation map is available at: www.community.zonehaven.com.

Honduras' 2021 elections, mired in crisis and violence

By René Estrada/Center for the Study of Democracy (Cespad)

With less than 40 days to go until the general elections in Honduras, Hondurans are getting ready to choose the new president of the Republic, the deputies of the new national congress and the members of the next municipal corporations. However, there are many and diverse issues of national and international relevance and weight that are key to understanding the context in which an electoral process that will define the future of this nation is taking place.

With three presidential candidates leading in popular opinion polls, it appears that the race will be decided between candidate Nasry Asfura of the National Party, an institution that has been named multiple times in U.S. courts for ties to drug trafficking. Also, Xiomara Castro of Libertad y Refundación (LIBRE), a political party that is now part of an alliance with the Salvador de Honduras (PSH) party, and the candidate for the Liberal Party (PL), Yani Rosenthal, who a few months ago returned to the country after facing a conviction for money laundering in the United States.

These three characters go into an electoral contest in the midst of a variety of problems in which stand out the fight against corruption, against drug trafficking, the need for job creation and a set of serious social problems such as irregular migration, poverty and inequality, and the continued violation of human rights.

An electoral process marred by violence

A regrettable characteristic of this electoral cycle is the constant acts of violence against different candidates and supporters of the parties in contention. To date, more than 20 murders of people directly linked to the political institutions registered in the electoral process have been recorded.

But apart from the inter-party violence, Honduras is in a crisis of social violence due to the extractivist policies and concessions granted by the government of Juan Orlando Hernandez, which have generated a permanent socio-territorial struggle in various regions, which worsened since the military coup d'état in 2009.

A clear example of how violence towards historically excluded groups has increased in the 12 years of nationalist governments is the approval of the Special Economic Development Zones (ZEDE), a project of "model cities" or "states within a state" that directly violates the sovereignty of the country and also intensifies territorial dispossession, racism, and aggravates the poverty of indigenous and peasant communities in the country.

Many sectors consider that these elections could be the rupture or continuity of these projects that function with the logic of enclaves, taking as an example the mining and banana enclaves that promise economic development to the communities but, in reality, leave the indigenous and peasants without land, with violence and with no generation of jobs.

Poverty and Migration

In the last 10 years, Honduras has reported poverty rates around 60%, however, due to the Covid-19 pandemic and the passage of tropical storms Eta and Iota, the country has worsened economically and financially, and currently 7 out of 10 Hondurans live in poverty.

As a result of inequality and lack of opportunities, irregular migration has increased in parallel with poverty. An example of this is the multiple caravans of migrants leaving Honduras for the United States. This social phenomenon has caused more than one million Hondurans to reside in the northern country and around 500,000 to settle in countries such as Mexico, Spain and the Central American region.

Welfare votes

Within the campaign strategies of the National Party, the welfare policy of the current administration has functioned as a "vote-buying" machine. Programs such as the Better Life Platform allow the governing party to make use of state coffers and public funds to position itself in the most vulnerable areas of the country.

Practices such as the delivery of solidarity bags, sheets for the construction of roofs and even the installation of floors, have created a certain dependence on the elected; at election time these practices increase and largely condition the vote.

Manuel Ortiz, from www.peninsula360Pressand Lucía Vijil, of the Center for the Study of Democracy (CESPAD), summarize the context in which the 2021 general elections are taking place. Their analysis, aired on the U.S. radio program "Hecho en California"He closed with the phrase "Honduras has received very little attention from the international press, organizations and especially different interest groups in the United States despite the alarming situation.”.

You may be interested in: How is the purging of the electoral roll and the delivery of the new identification document progressing in Honduras?

Pfizer assures efficacy of its COVID vaccine for children 5 to 11 years of age

Pfizer Pharmaceuticals reported that its COVID-19 vaccine, Comirnaty, has shown 90.7 percent efficacy against the symptomatic disease in children ages 5 to 11, data that comes just days before the FDA could give it the green light.

Through a comunicadoPfizer said two 10-microgram primary doses of its "Comirnaty" COVID-19 vaccine, administered 3 weeks apart in children aged 5 to 11 years, "have shown a favorable safety and tolerability profile, robust immunity to responses against all variants, including Delta, and 90.7 percent efficacy against symptomatic COVID-19.

This, he said, is confirmed in laboratory tests, where it was found that such protection is achieved at least 7 days after the second dose.

COVID-19 is a serious and potentially fatal disease for children. Based on data from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), among children 5 to 11 years of age, the cumulative numbers of the disease to date are 1.8 million cases, 8,622 hospitalizations, and 138 deaths. 

In addition, COVID-19 causes additional long-term sequelae, as more than 5,200 cases of pediatric multisystemic inflammatory syndrome have been detected, a condition that causes severe inflammation in some organs and tissues, such as the heart, lungs, blood vessels, kidneys, digestive system, brain, skin or eyes. This has been documented in 50 percent of children ages 5 to 13.

Thus, the pharmaceutical company pointed out that the prevention of COVID-19 will not only provide direct health benefits to children 5 to 11 years of age, but can anticipate indirect benefits in social and educational development because it reduces the disruption of education caused by outbreaks of the disease in schools.

She added that easing the back-to-school transition can also have benefits for children's families.

And he made clear that "the size of the safety database is not large enough to detect possible risks of myocarditis associated with vaccination. "For this reason, the long-term safety of COVID-19 vaccine in participants aged 5 to 11 years will be studied in 5 post-licensure safety studies."

The FDA's Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee is scheduled to meet Oct. 26 to discuss whether to recommend licensure of the vaccine for children ages 5 to 11.

You may be interested in: Pfizer and BioNTech Request Emergency Use of COVID-19 Vaccine for Children 5 to 11 Years of Age

Child Tax Credit Advance Payment Will Help 39 Million U.S. Households

Child Tax Credit

IRS experts provided an update on advance payments of the Child Tax Credit, including who qualifies, payment dates, and also presented a series of online tools to help taxpayers register and manage their payments. 

Ken Corbin, director of taxpayer experience for the Internal Revenue Service (IRS) said April 15 was the date for filing tax returns; however, to give people more time it was extended to May 17.

"Many taxpayers requested an extension of time to file their returns, so the extended due date was October 15. We expect a heavy influx of returns, but we also expect the vast majority to be processed expeditiously."

As such, he said during a meeting convened by Ethnic Media Services, billions of dollars in advance payments of the Child Tax Credit have been delivered to families across the country since the end of the filing season, which is one of the most widely used credits in the U.S. and will help more than 39 million households.

The American Bailout Act of 2021 improved that tax credit, which went from $2,000 for each qualifying child under age 17 in 2020, to $3,000 for each child ages 6 to 17, and up to $3,600 for each child under age 6 for this yr.

He also explained that for this 2021 the new law improved the credit by making it fully refundable for certain taxpayers, which means they can benefit from the credit, even if they have no income, as long as they do not owe income tax.

To help people find out how to access credit, Ken Corbin shared some tools available on the site irs.govThe taxpayers can check to see if they are eligible to receive payment of this credit. 

"By using the eligibility wizard, an interactive and easy-to-use tool, they have to answer a series of questions about themselves and family members, whether it's a parent or another family member, to quickly determine if they qualify for the credit." 

The second tool is for non-filers, useful for those who do not have to file any tax returns and have not yet provided their information, but want to get the Child Tax Credit.

It also recommended this tool if the taxpayer had gross income in 2020 that was less than the applicable standard deduction amount, and has a principal U.S. residence for more than half the year. 

The third tool he shared was the Update Portal, which allows families to de-enroll in advance payments in case they prefer to claim the full credit when they file their 2021 tax returns next year. 

This tool also allows users to update other information, such as changing the form of payment from a paper check to direct deposit into the bank account, or updating their address.

Some of the new features in this portal, available in the coming weeks, are that it will allow taxpayers to add or remove descendants from the database, report a change in marital status or a significant change in income. 

It should be noted that an eligible taxpayer can receive half of the 2021 estimate as an advance payment, while child tax credit payments are made in equal monthly installments from July through December 2021.

Taxpayers who have a principal home in the U.S. for more than half the year also qualify for the advance credit, even if they have no earned income.

"One important aspect I want everyone to know is that the IRS will send a letter to taxpayers in January 2022, showing the amount of the advanced child tax credit and economic impact payments they received this year."

It is very important, he said, that families keep these letters, as they will be needed to accurately fill out their 2021 federal income tax return and make sure that when they file their returns in 2022, it will match the IRS records.

This is significant for most families because the advances they receive during 2021 cover only half of the total credit they are entitled to, so they will have to file their 2021 tax return to get the other half of the credits. 

In turn, Sue Simon, IRS Director of Customer Service, Relations and Education, spoke about the work that has been done at the IRS on security, with the goal of stopping identity theft and fraud, so that taxpayers can get the money they have requested.

"We're also going to have a Safety Week, where we're going to be sending out information to make sure we share that message, and that people know the steps to take to protect themselves."

He also invited taxpayers to have an active bank account because that way the return is much faster, as checks can be stolen or lost.

Finally, he urged taxpayers to verify that their Tax Identification Number is correct, and that it has not expired for tax years 2018 to 2020, which will make the refund much faster.

You may be interested in: Congolese refugees in the U.S. struggle to survive COVID-19

es_MX