Saturday, January 18, 2025

Condado de San Mateo reanudarcl icas de vacunaci contra el COVID-19 a mediados de septiembre

COVID-19 vaccination clinics
Photo: P360P

Las cl icas comunitarias de vacunas contra el COVID-19 del San Mateo County Health Department ?SMCH, por sus siglas en ingl ? est cerradas temporalmente y se espera que vuelvan a abrir despu del 12 de septiembre, cuando ofrecer la nueva vacuna de refuerzo.

As lo selel propio condado en un comunicado, apuntando que con la reciente autorizaci de la Administraci de Alimentos y Medicamentos ?FDA, por sus siglas en ingl ? y los Centros para el Control y la Prevenci de Enfermedades ?CDC, por sus siglas en ingl ? del nuevo refuerzo bivalente icron, las vacunas monovalentes COVID-19 actuales ya no est autorizadas para usarse como refuerzos.

Disedas para la cepa original de la enfermedad, las vacunas actuales contra el COVID-19 solo se pueden administrar como una serie primaria a personas que no han recibido una vacuna. 

Las vacunas de refuerzo actualizadas, de Pfizer-BioNTech y Moderna, ofrecen protecci contra la cepa original y las variantes de icron, incluidas BA.4 y BA.5, que actualmente causan la mayor de los casos de COVID-19 en EE. UU. y se prev que est sean las que circulen este oto e invierno.

El refuerzo de Pfizer-BioNTech estdisponible para personas mayores de 12 as, mientras que el de Moderna es para mayores de 18 as. Ambos refuerzos actualizados reemplazan las dosis de refuerzo anteriores y deben administrarse al menos dos meses despu de una vacunaci anterior.

Las vacunas actuales contra el COVID-19 siguen estando ampliamente disponibles, por lo que las personas interesadas en programar sus primeras citas de vacunaci ?serie primaria? deben comunicarse con su proveedor de atenci m ica o una farmacia local.

Se espera que las cl icas de vacunaci comunitaria de County Health vuelvan a abrir la semana del 12 de septiembre y ofrezcan los refuerzos actualizados, as como las dosis primarias originales. 

Cabe resaltar que los refuerzos actualizados tambi est disponibles a trav de los principales proveedores de atenci m ica.