viernes, mayo 23, 2025
Home Blog Page 210

Verónica Escámez, fundadora de Casa Círculo Cultural, recibe el Premio Ohtli 2022

Premio Ohtli 2022
Verónica Escámez recibe el Premio Ohtli 2022 durante la celebración de Día de Muertos en el centro de Redwood City. Foto: P360P.

Mujer incansable, apasionada por el arte, la cultura y la educación, y siempre comprometida con su comunidad, Verónica Escámez Martínez recibió el Premio Ohtli 2022 que entrega el gobierno de México a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior —IME— y el consulado general de México en San Francisco.

Y es que Verónica, mexicana de nacimiento y quien lleva más de treinta años viviendo en el Área de la Bahía, se ha convertido en un referente no sólo para los migrantes de origen hispano, sino en general para toda la comunidad de Redwood City, California. Sobre todo desde el 17 de mayo de 2009, cuando fundó el centro comunitario, cultural, educativo y deportivo Casa Círculo Cultural.

Verónica Escámez, directora y fundadora de la organización sin fines de lucro Casa Círculo Cultural. Foto: P360P.

Fue la Cónsul General de México en San Francisco, Remedios Gómez Arnau, quien entregó el reconocimiento a la gestora comunitaria: «Es la máxima distinción que presenta el Gobierno de México a miembros de la comunidad mexicana que viven en el exterior y que se han destacado por sus contribuciones en favor de otros miembros de la comunidad», dijo.

La cónsul explicó también que othli es una palabra náhuatl cuyo significado es «camino». A la pregunta de cuál es el camino que debe seguir el corazón, dijo, «la respuesta está en los códices: melahuac ohtli, que significa: el camino recto es el que te llevará a realizar tu destino».

El reconocimiento otorgado a Verónica Escámez consistió en un diploma, una roseta de plata y una medalla, y, en palabras de la cónsul Gómez Arnau, «se otorga a personas que han dedicado la mayor parte de su vida y actividad profesional a abrir brecha, a abrir camino en el extranjero, para que las generaciones más jóvenes de mexicanos y mexicanas que los han seguido encuentren una senda relativamente más fácil de andar».

Verónica Escámez recibe el Premio Ohtli 2022 durante la celebración de Día de Muertos en el centro de Redwood City. Foto: P360P.

Y esto es justamente lo ha hecho Verónica Escámez Martínez, ya que Casa Círculo Cultural es un espacio en el que caben todas y todos, pero en donde los más pequeños encuentran no sólo la oportunidad de desarrollar su creatividad y habilidades en el arte, la cultura, el deporte, el periodismo multimedia y las actividades recreativas, sino también un segundo hogar en el que se reencuentran con las tradiciones de sus ancestros y las hacen suyas, como sucede cada año en la celebración del Día de los Muertos.

Las niñas, niños y jóvenes que acuden a Casa Círculo Cultural —y también sus padres— no sólo sienten un profundo respeto por Vero (como la llaman), sino también un cariño sincero. Porque Verónica Escámez Martínez es una persona generosa, que siempre tiene algo para compartir, desde una palabra de aliento. Quien esto escribe fue testigo de ello al formar parte de la planta docente del Summer Camp 2022 en esta institución.

Comunidad de Casa Círculo Cultural durante la presentación con motivo del Día de Muertos en la Sinfónica de San Francisco. Foto: P360P

«Verónica Escámez cuenta con una trayectoria de más de treinta años de arduo trabajo en la promoción de actividades de enlace comunitario y responsabilidad social», dijo la cónsul general. Gómez Arnau también afirmó que el consulado que representa «ha sido testigo del gran poder de convocatoria de las iniciativas culturales de la señora Escámez en la ciudad de Redwood City y también en otros lugares».

Asimismo, mencionó el concierto comunitario anual que organiza la institución fundada por Verónica Escámez con la Sinfónica de San Francisco para celebrar el Día de los Muertos y el altar de muertos que también ha montado el equipo de Casa Círculo Cultural en el consulado en varias ocasiones.

Presentación de Casa Círculo Cultural en la Sinfónica de San Francisco con motivo del Día de Muertos. Foto: P360P.

Como «muestra de la vocación de servicio comunitario de Casa Círculo Cultural», la cónsul señaló «la colaboración con la oficina del Sheriff del Condado de San Mateo, mediante la cual acercan a niños y jóvenes a las actividades deportivas, con lo cual se les mantiene alejados de acciones nocivas como pandillerismo y adicciones».

«Deseo destacar además», continuó la cónsul Remedios Gómez Arnau, «que el pasado 24 de agosto se inauguró en Casa Círculo Cultural una plaza comunitaria para empoderar con educación a las familias que ahí se reúnen», y afirmó que aunque el Premio Ohtli recayó en Verónica Escámez Martínez, «su familia también la apoya y apoya a la comunidad a través de las diversas iniciativas que han emprendido».

«Por último, no omito mencionar que la señora Escámez contribuye a difundir información de interés para la comunidad a través del canal de radio que tiene Casa Círculo Cultural», dijo también, refiriéndose al programa «La voz de nuestras raíces» que se transmite todos los miércoles a las 19:00 horas en la página de Facebook de la organización.

Después de traducir sus palabras al inglés, la Cónsul General de México en San Francisco procedió a entregar la distinción a Verónica Escámez Martínez, pionera en la promoción cultural, educativa, deportiva y comunitaria, en Redwood City, California.

Te puede interesar: Casa Círculo Cultural lleva la tradición de Día de Muertos al centro de Redwood City

Par de robos a casas en el condado de San Mateo podrían estar relacionados

robos a casas en el condado de San Mateo

Bay City News.

Un par de robos a casas en el condado de San Mateo podrían estar relacionados luego de que dos casas en la ciudad de San Carlos fueran robadas el domingo por la noche con una hora de diferencia, por lo que los investigadores del Departamento del Sheriff del Condado de San Mateo creen que el mismo trío es responsable de ambos.

A las 20:02 horas, los agentes del alguacil fueron llamados a una residencia en la cuadra 1400 de Edmond Drive, donde se allanó una residencia y saquearon el dormitorio, según un comunicado de prensa del departamento del alguacil.

En ese momento, no se encontró a nadie en la zona.

Aproximadamente una hora después, a las 21:11 horas, se informó que otro hogar fue asaltado en la cuadra 1000 de Drake Court. Una vez más, no se encontró a nadie en el área, pero las imágenes de un circuito cerrado de televisión supuestamente mostraban a tres hombres vestidos con ropa oscura y con el rostro cubierto.

Las autoridades están pidiendo a cualquier persona que tenga información sobre los robos que se comunique con el Departamento del Sheriff del Condado de San Mateo. Las denuncias se pueden informar de forma anónima llamando al 1-800-547-2700.

Te puede interesar: Policía asesina a su hijo y ella recibe orden de restricción por autoridades de Santa Clara

Una líder necesaria para nuestro futuro: Noelia Corzo

Noelia Corzo
Foto: Facebook Noelia Corzo

Tengo 17 años y, como muchos de mi edad, estoy preocupado por mi futuro y por los retos a los que se enfrenta mi generación. ¿Qué me da esperanza? Esta elección da a la gente de San Mateo un líder fuerte para nuestro futuro: Noelia Corzo para Supervisor del Condado de San Mateo

Los votantes necesitan un líder que tenga experiencia, que sea un buen modelo con visión, y que represente las voces de TODOS los residentes. Noelia Corzo es la candidata que está cualificada para este papel.

Noelia actualmente sirve como administradora del Distrito Escolar de San Mateo-Foster City. Desde el desarrollo y la gestión de los presupuestos, a dar un paso adelante para satisfacer las necesidades de los estudiantes durante la pandemia de COVID-19, a la fundación del Grupo de Trabajo de Santuario para apoyar a nuestras familias de origen inmigrante, ella es una líder experimentada, conocedora y de confianza con la dedicación y la pasión de mirar por los intereses de todos.

En esta elección para Supervisor del Condado de San Mateo, los votantes tienen la oportunidad de hacer una elección crucial con respecto a lo que nuestras prioridades serán para el futuro de nuestro condado. Las prioridades de la Sra. Corzo incluyen la vivienda, la salud mental, los derechos de las mujeres, la seguridad pública y la responsabilidad de la policía, la educación y el cuidado de los niños, la acción climática, la seguridad de las armas, la recuperación de la inflación y los servicios de tránsito sin fisuras.

En un momento en el que los jóvenes tienen problemas de salud mental, la violencia con armas de fuego está en su punto más alto y nos preocupa nuestra capacidad de ganarnos la vida en un mundo que lucha contra una emergencia climática, necesitamos una líder fuerte con estas prioridades como Noelia Corzo.

Y en una democracia representativa, necesitamos un líder que pueda representar a todos los que vivimos aquí en este diverso y sorprendente condado. Noelia Corzo nació en San Mateo y ha vivido la experiencia de ser hija de inmigrantes, trabajadora social, madre soltera y sobreviviente de la violencia armada. Ella ha experimentado los desafíos de la clase trabajadora, y la lucha por encontrar una vivienda asequible, y el apoyo a la familia con problemas de salud mental.

Los votantes necesitan un Supervisor del Condado que esté bien informado, que escuche las preocupaciones de todos y que sirva de voz para aquellos que no se han sentido escuchados. Noelia tiene experiencias de vida y entiende de primera mano los desafíos que tantos en nuestro país han enfrentado. Su presencia y experiencia en la junta será fundamental para dar forma a la política de su lente – una lente que tiene porque ha vivido experiencias que otros no tienen.

El Condado de San Mateo merece un líder que sea un modelo de honestidad, integridad y respeto. Alguien que basa sus decisiones en el interés y el respaldo de los habitantes de su condado. Por favor, apoya a dar una voz y esperanza para todos los de nuestro futuro. Por favor, anime a cualquier persona que vota en el Distrito 2 de San Mateo (San Mateo, Foster City, parte norte de Belmont) a votar por Noelia Corzo para Supervisor del Condado. Lo que elegimos en todos los niveles de gobierno, importa.

Te puede interesar: Elmer Martínez Saballos juramenta como concejal de Redwood City por el Distrito 4

Por falta de progreso en materia sanitaria, East Palo Alto solicita subsidiar al EPASD

Por falta de progreso en materia sanitaria, East Palo Alto solicita subsidiar al EPASD
Foto: Distrito Sanitario de la Ciudad de East Palo Alto

Ante el poco progreso en materia sanitaria, East Palo Alto ‒EPA‒ solicitó a la Comisión de Formación de Agencias Locales de San Mateo ‒SMLAFCo‒ que el Distrito Sanitario de la ciudad ‒EPASD, por sus siglas en inglés‒ sea subsidiado por el gobierno local.

Así lo dio a conocer el alcalde de East Palo Alto, Rubén Abrica, quien a través de una carta dirigida a la comunidad y contribuyentes precisó que desde 2019, el Consejo de la Ciudad de East Palo Alto y otras partes interesadas, han intentado colaborar con el EPASD para desarrollar soluciones que faciliten el avance de los proyectos de desarrollo como la vivienda asequible, avanzar en los objetivos de la ciudad, y garantizar que la información precisa esté disponible cuando la ciudad considere el desarrollo futuro.

«A pesar de estos esfuerzos, se han hecho muy pocos progresos y la ciudad de East Palo Alto se ha preocupado por la administración de este sistema crítico y la capacidad de la ciudad para avanzar en proyectos de desarrollo que beneficien significativamente a toda la comunidad», señaló la misiva.

El alcalde destacó que la solicitud del EPASD como distrito subsidiario se debe que, de acuerdo con la ley estatal, cuando se planifica un desarrollo en la ciudad, los promotores deben pagar su parte justa de las tasas para cubrir la conexión del nuevo edificio al sistema sanitario. 

«Lamentablemente, el EPASD no ha sido capaz de establecer tarifas de conexión que cubran la parte de los promotores de las mejoras necesarias para acomodar el desarrollo, y esta inacción está obstruyendo la construcción de viviendas asequibles, una clínica de salud, la formación de empleo y las instalaciones de generación de empleo», refirió.

La carta que también está firmada por el gerente interino de la ciudad, Patrick Heisinger, subraya que, recientemente, la ciudad se enteró de que un estudio de circuito cerrado de televisión de 22.2 de las 29.8 millas de líneas de alcantarillado del EPASD, descubrió que muchas secciones de las antiguas líneas del distrito están deterioradas y rotas, lo que permite que las aguas residuales fluyan hacia el suelo, provocando contaminación y posibles riesgos para la salud.

¿Qué es un distrito subsidiario?

Un distrito subsidiario es aquel gobernado por un ayuntamiento y operado por un departamento de la ciudad, como el departamento de obras públicas. 

Un distrito especial independiente puede establecerse como uno subsidiario de la ciudad si toda el área se ubica dentro de los límites de la ciudad o si al menos el 70 por ciento o más de la superficie del distrito y el 70 por ciento o más del número de votantes registrados que residen en el distrito se encuentran dentro de los límites de la ciudad. 

Cabe destacar que, como distrito subsidiario, el presupuesto del distrito debe estar separado y ser distinto del presupuesto de la ciudad y todos los ingresos recaudados sólo pueden utilizarse para los fines de mantenimiento de las operaciones de alcantarillado, mejoras de capital y tratamiento.

Los funcionarios explicaron que, al establecer el distrito como distrito subsidiario de la ciudad, no se incrementarán los impuestos sobre la propiedad pues en California están limitados al 1.0 por ciento del valor tasado y el asesor del condado sólo puede aumentar la valoración tasada en un máximo del 2 por ciento al año, a menos que la propiedad sea mejorada o vendida.

En ese sentido, destacaron que las operaciones de alcantarillado pasarían a depender del Ayuntamiento como órgano de gobierno y del Departamento de Obras Públicas para su funcionamiento, lo que reduciría significativamente los gastos generales anuales de aproximadamente 820 mil dólares en el presupuesto actual del Distrito.

El EPASD se formó en 1939 como un distrito especial independiente. Mientras que algunas secciones del sistema han sido reemplazadas, la mayoría de las tuberías y pozos de registro originales permanecen en servicio, lo cual es una preocupación crítica para la ciudad y los residentes de East Palo Alto, puntualizó Abrica.

El 6 de octubre de 2022, el director general de EPASD informó a la Junta de que, en varios casos, las tuberías estaban rotas y las aguas residuales se habían vertido al suelo. Además, declaró que «…todas estas tuberías están en un estado muy deplorable y que el coste estimado de la sustitución de las tuberías más envejecidas y rotas costará 22 millones de dólares».

¿Qué está en riesgo de perderse?

Abrica y Heisenger refirieron que de no darse el subsidio a EPASD, se corre el peligro de que no se logren 135 apartamentos asequibles, el proyecto del centro comunitario del distrito escolar de la ciudad de Ravenswood, y la ampliación de 61 mil pies cuadrados del Centro de Salud Familiar de Ravenswood y otros espacios para organizaciones locales sin ánimo de lucro que iban a ser financiados al 100 por la filantropía.

Asimismo, la nueva sede de JobTrain, un edificio de 102 mil 478 pies cuadrados dedicado a proporcionar a los residentes de East Palo Alto empleo con salarios dignos, y 9 mil pies cuadrados de espacio de oficina dedicado a las pequeñas empresas y los empresarios de East Palo Alto.

Para garantizar la transparencia y la información precisa, la ciudad de East Palo Alto ha compilado los antecedentes y la documentación de los esfuerzos de la ciudad para hacer frente a la inadecuada infraestructura de alcantarillado de EPASD que no puede acomodar los proyectos de desarrollo económico vitales para la calidad de vida de sus residentes. 

Los interesados pueden encontrar más información visitando el sitio web https://www.ci.east-palo-alto.ca.us/publicworks/page/msr-process.

Te puede interesar: Prevén posible comité de supervisión para la Oficina del Alguacil en condado de San Mateo

Omar Martínez: el arte de retratar las elecciones de Brasil 2022

Escucha la nota de voz de Constanza Mazzotti.

En alianza con la agencia de fotoperiodismo Cuartoscuro, Peninsula 360 Press y Global Exchange colaboraron para que Omar Martínez fotografiara las elecciones de Brasil 2022.

Omar Martínez, quien actualmente forma parte de la agencia de fotoperiodismo mexicano Cuartoscuro, liderada por uno de los más relevantes lentes del México moderno, Pedro Valtierra, ha platicado con la sección Retratos del Área de la Bahía de Península 360 Press sobre su más reciente cobertura, en donde Luiz Inácio Lula Da Silva derrotó al actual mandatario, Jair Bolsonaro, con más del 50 por ciento de los votos en la segunda ronda de las elecciones de ese país.

Una de las fotografías más representativas que se generó en dicha cobertura retrata a Lula victorioso, sonriente y con el puño en alto, de frente a la bandera de un verde brillante, al saberse vencedor de las elcciones. Omar Martínez y su cámara lista, se encontraban ahí.

Lula Da Silva gana la segunda vuelta electoral en Brasil. Foto: Omar Martínez. Cuartoscuro en colaboración con Península 360 Press

En entrevista, Martínez recordó que uno de los objetivos dentro de la planeación para obtener «la imagen», era la de retratar al entonces potencial vencedor. 

Para lograrlo, Omar se subió a camiones repletos de personas donde, a través de su inseparable cámara fotográfica, pudo registrar los gestos de agradecimiento de Lula a sus votantes, enmarcado por la bandera brasileña.

También caminó por las calles llenas de votantes, en donde no solamente observó un escenario de fiesta, sino de amor, pues la gente, además de reír, se besaba por el júbilo tras el  triunfo de su candidato.

Sin embargo, la fotografía que de inmediato resultó publicada en medios tanto nacionales como internacionales fue aquella por la que subió hasta lo alto de un poste de luz para retratar de cerca la victoria del virtual presidente de Brasil, Lula da Silva.

Cabe resaltar que Omar Martínez cuenta con una prolífica carrera fotoperiodística al norte de México, que inicia con la presencia permanente de su trabajo en la colección del Museo Athenaeum, en la ciudad  de La Jolla, California. 

Martínez es corresponsal de la Agencia Cuaroscuro en Tijuana, Baja California, México, en donde ha cubierto uno de los fenómenos más complejos en la actualidad: la crisis migratoria en Latinoamérica, con la llamada «Caravana Migrante» de 2018.

Dicho acontecimiento migratorio mereció la atención internacional, pues durante noviembre de 2018 llegaron a Tijuana más de seis mil migrantes de Centroamérica con la intención de solicitar asilo en Estados Unidos. Dicha cobertura le valió a Martínez exponer su trabajo en la Fundación Nubuke, en Ghana, Africa, en 2019.

Además, dentro de la carrera de Omar se encuentran galardones como el Premio al Fotógrafo Joven de la V Bienal Nacional de Fotoperiodismo 2001-2002.

En 2020, obtuvo el primer lugar del concurso de periodismo de Baja California organizado por el The San Diego Union Tribune y El Centro de Estudios México- Estados Unidos. 

Para más detalles sobre Omar Martínez y su trabajo como fotoperiodista y su cobertura en las elecciones de Brasil visita la entrevista en la cuenta de Instagram de Península 360 Press.

Te puede interesar: Brenda García: una mirada a la hora dorada del parto humanizado

Newsom llama a la acción para eliminar impuestos a préstamos estudiantiles perdonados

préstamos estudiantiles perdonados

Los californianos que reciban préstamos estudiantiles perdonados federales no tendrían que pagar impuestos estatales sobre el monto condonado bajo el programa del presidente Joseph Biden, señaló el gobernador Gavin Newsom.

Este sábado, el funcionario estatal pidió a la Legislatura que tome medidas tempranas para garantizar que cualquier alivio de la deuda estudiantil federal proporcionado a los californianos no esté sujeto a impuestos estatales. La propuesta será parte del presupuesto del Gobernador que se publicará en enero.

«Los californianos que obtienen alivio de la deuda estudiantil no deberían pagar impuestos por ello. Esto proporcionará hasta mil 300 millones de dólares en desgravación fiscal para más de 3.5 millones de californianos», señaló Newsom. «Espero trabajar en estrecha colaboración con la legislatura para lograr esto a través de una acción temprana».

California tiene casi 3 millones 550 mil prestatarios elegibles, de los cuales aproximadamente 2 millones 340 mil 600 son prestatarios de Becas Pell. 

De acuerdo con el estado, las estimaciones han demostrado que la exención de los impuestos estatales sobre la deuda de préstamos estudiantiles perdonados proporcionará a los californianos un alivio de hasta 1.3 mil millones de dólares. 

Individualmente, los prestatarios ahorrarán en promedio cientos de dólares en impuestos estatales e incluso podrían ahorrar hasta mil 860 dólares, señaló en un comunicado la Oficina del Gobernador Gavin Newsom.

Según la propuesta del presidente Biden, el gobierno federal perdonará hasta 10 mil dólares en préstamos estudiantiles a personas que ganan menos de 125 mil dólares por año y hasta 20 mil dólares a quienes recibieron una Beca Pell, destinada a estudiantes con la mayor necesidad financiera. 

El Plan de Rescate Estadounidense del presidente Biden exime la condonación de la deuda de préstamos estudiantiles de los impuestos federales sobre la renta de 2021 a 2025.

Te puede interesar: Universidades comunitarias del Condado de San Mateo eliminan cuotas de inscripción

Resumen semanal de noticias locales del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2022

noticias locales del 29 de octubre al 4 de noviembre
Escucha la nota de voz de Constanza Mazzotti

Ha pasado el momento de usar disfraces y comer dulces, y estamos a tan solo 4 días de que se lleven a cabo elecciones, a ello se suma que cada vez más se siente el ambiente de las celebraciones navideñas, en lo que llegan y te preparas para las compras, estas son las noticias locales del 29 de octubre al 4 de noviembre que debes conocer para estar al día.

‒ 0 ‒

El director de elecciones del condado de San Mateo anunció nueve centros de votación adicionales, para las próximas elecciones intermedias que se llevarán a cabo este 8 de noviembre, mismos que ya se encuentran en funcionamiento a partir de este sábado 29 de octubre.

Así lo informó Mark Church, director de elecciones del condado de San Mateo, quien puntualizó que los centros adicionales se ubican en Burlingame, Daly City, East Palo Alto, Half Moon Bay, Pacifica y San Carlos.

En tanto, los centros de votación que abrieron a principios de octubre están en Redwood City, San Mateo y South San Francisco.

‒ 0 ‒

Agentes del condado de San Mateo arrestaron a un hombre identificado como Jason Hewitt, de 34 años, de Modesto, en relación con un caso de agresión.

El viernes 28 de octubre a las 12:01 horas, los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de San Mateo respondieron a Russian Ridge Preserve en Alpine Road por un informe de un asalto que acababa de ocurrir.

Los agentes que respondieron localizaron a una mujer que finalmente fue transportada al hospital para recibir tratamiento.

‒ 0 ‒

Como si de una mala broma se tratara, Cindy Chávez, madre de un hombre asesinado en 2017 por un oficial del Departamento de Policía de San José, recibió una orden de restricción por autoridades de Santa Clara, para proteger al oficial que ultimara a su hijo.

La orden de restricción temporal, presentada por el fiscal de la ciudad de San José en septiembre, requiere que Chávez, de 58 años, se mantenga al menos a 300 yardas del sargento del Departamento de Policía de San José, Mike Pina, quien le disparó fatalmente a su hijo, Jacob Domínguez, en 2017, informó el reportero de San José Spotlight, Brian Howey. 

‒ 0 ‒

Los propietarios de viviendas de Berkeley pueden solicitar hasta 3 mil dólares en subvenciones de la ciudad para remodelación sísmica de terremotos.

Los funcionarios de Berkeley recuerdan a los propietarios de viviendas que las modificaciones sísmicas pueden ayudar a evitar que las casas se deslicen y se derrumben durante un terremoto. 

Los hogares con ingresos calificados pueden recibir un reembolso por el costo total de una mejora sísmica en su hogar, mientras que otros pueden calificar para recibir hasta tres mil dólares para hacer que sus cimientos sean más resistentes a los terremotos. 

‒ 0 ‒

Algunos residentes de viviendas asequibles en el condado de San Mateo ahora tienen acceso al programa piloto de transporte gratuito compatible con todas las agencias de transporte público en los nueve condados del Área de la Bahía.

Los residentes de viviendas asequibles en propiedades administradas por MidPen Housing obtuvieron acceso al programa Clipper BayPass este lunes, ya que los funcionarios regionales de tránsito buscan hacer que el transporte público sea más fácil de usar y medir la demanda de un sistema de tarifas universal.

BayPass también está disponible para los estudiantes de Santa Rosa Junior College y estudiantes selectos de la Universidad Estatal de San Francisco, la Universidad Estatal de San José y la Universidad de California, Berkeley. 

‒ 0 ‒

El condado de San Mateo discutió públicamente las posibilidades de establecer un comité de supervisión para la Oficina del Sheriff del condado por primera vez durante la reunión de la Junta de Supervisores este martes.

La Oficina del Fiscal del Condado y Fixin’ San Mateo County, una organización de base local que aboga por la supervisión de la Oficina del Sheriff, realizaron presentaciones sobre los posibles modelos y beneficios de la supervisión, seguidas de comentarios de los supervisores y el público.  

La discusión se produjo a raíz del Proyecto de Ley de la Asamblea 1185, que se aprobó en el otoño de 2020 y entró en vigencia en 2021. La legislación permite a los condados de California crear juntas de supervisión de ciudadanos y sugiere investigación, transparencia y participación comunitaria dentro del proceso. 

‒ 0 ‒

La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Mateo presentó una denuncia civil contra un pescador de cangrejos que presuntamente extrajo cangrejos de un área protegida de manera ilegal.

Un anuncio de la Unidad Ambiental y del Consumidor de la oficina informa que el lunes se presentó una denuncia civil contra George Jue por presuntamente capturar 36 cangrejos Dungeness vivos en trampas ubicadas en un Área Marina Protegida el 8 de enero de 2022.

La denuncia alega que las acciones de Jue son una práctica comercial ilegal y busca una orden judicial para detener la conducta y sanciones civiles de hasta 2 mil 500 dólares por cada infracción. 

‒ 0 ‒

Como cada año, Casa Círculo Cultural y sus aliados —el Museo de Historia del Condado de San Mateo y los Amigos de la Biblioteca de Redwood City— llevan al centro de la ciudad la celebración más importante de la tradición mexicana: el Día de Muertos.

En esta ocasión, será el domingo 6 de noviembre cuando la Plaza del Palacio de Justicia se convierta en el escenario monumental en el que una procesión, catrinas, danza folklórica, música cubana y del Perú y hasta bel canto, se conjuguen para deleitar al público y, sin duda acompañar a gran parte de éste a recordar la tierra que dejaron y a sus seres queridos que ya no están. 

Así, este 6 de noviembre el público podrá disfrutar también de los tradicionales altares, que miembros de la comunidad de Redwood City crearon para esta ocasión a partir de una convocatoria de Casa Círculo Cultural. 

‒ 0 ‒

A días de que se lleven a cabo las elecciones generales, líderes de la iniciativa ProChoice del Condado de San Mateo pidieron que se revoque el apoyo al candidato al Concejo de la Ciudad de San Mateo, Rod Linhares, pues no sólo no apoya los derechos reproductivos, sino que trabaja activamente en contra de ellos.

En un comunicado señalaron que la organización sin fines de lucro ProChoice envió un cuestionario a más de 100 candidatos que se postulan a todos los niveles de los cargos electos del condado; sin embargo, Rod Linhares no los devolvió para aclarar su posición sobre los derechos reproductivos o la Propuesta 1, una medida electoral que enmendaría la constitución del estado de California para nombrar explícitamente el derecho al aborto. 

‒ 0 ‒

Te puede interesar: Newsom otorga indulto póstumo a mujer que proporcionó abortos seguros en los años 30 y 40

Newsom otorga indulto póstumo a mujer que proporcionó abortos seguros en los años 30 y 40

el gobernador Gavin Newsom otorgó indulto póstumo a Laura Miner, una valiente proveedora de servicios de salud reproductiva en California

Este viernes, el gobernador Gavin Newsom otorgó indulto póstumo a Laura Miner, una valiente proveedora de servicios de salud reproductiva en California de 1934 a 1948, y quien dedicó su carrera a proporcionar abortos electivos seguros y accesibles en un momento en que las restricciones punitivas obligaban a las mujeres a buscar abortos no regulados y, a menudo, médicamente riesgosos. 

Miner fue respetada en la comunidad médica como una practicante altamente capacitada y atendía a pacientes necesitados. 

En 1949, Miner fue condenada y sentenciada a cuatro años de prisión por los delitos graves de aborto y conspiración para cometer abortos.

 «En California, nunca volveremos a una época en la que las mujeres se vieron obligadas a buscar atención médica básica en cuartos traseros y clínicas subterráneas», dijo Newsom. 

«La historia de Laura Miner es un poderoso recordatorio de las generaciones de personas que lucharon por la libertad reproductiva en este país y los riesgos que tantos estadounidenses enfrentan ahora en un mundo posterior a Roe. Miner pagó un precio por tomar una posición, y hoy estamos dando un paso para corregir esta injusticia y reafirmar el compromiso de California de defender el progreso logrado con tanto esfuerzo por innumerables defensores y proveedores de atención médica durante décadas», subrayó.

Por su parte, la esposa del gobernador, Jennifer Siebel Newsom, puntualizó que este indulto es una reafirmación del compromiso de California de defender los derechos reproductivos y proteger a quienes buscan o brindan servicios de aborto.

«Como mujer y madre, estoy muy agradecida por el coraje y la dedicación de Laura Miner para brindar a las mujeres atención reproductiva segura frente a un tremendo riesgo personal. Ahora, más de 70 años después de que la señora Miner fuera injustamente condenada, debemos canalizar su fuerza y ​​determinación mientras luchamos para proteger y garantizar en EE. UU. el derecho básico de la mujer a tomar decisiones sobre su propio cuerpo y su futuro», refirió.

Para la presidenta pro Tempore del Senado, Toni G. Atkins, «Laura Miner fue una heroína adelantada a su tiempo que voluntariamente entregó su propia libertad para salvar a innumerables mujeres, mujeres que arriesgaron todo para tomar sus propias decisiones de atención médica y, en un sentido muy básico, elegir su propio futuro».

En ese sentido, destacó que «la valentía de Laura merecía ser elogiada, no procesada, y estoy agradecida de que hayamos evolucionado lo suficiente como para poder perdonarla hoy. La historia de cuidado subversivo de Laura presagia inquietantemente lo que podemos ver cuando los tribunales y los parlamentos de todo el país reviertan nuestros derechos reproductivos. La recordamos a ella y a las generaciones de mujeres que no tuvieron otra opción que buscar atención en las sombras, mientras continuamos el trabajo para garantizar que California sea un faro de justicia reproductiva y acceso para todos».

Cabe destacar que tras la anulación de Roe v. Wade , el gobernador Newsom y la Legislatura tomaron medidas para promover la libertad reproductiva con nuevas medidas para proteger aún más a los pacientes y proveedores de represalias legales, ayudar a las mujeres en otros estados que buscan servicios de aborto y expandir la salud reproductiva, acceso a la atención y asequibilidad.

A su vez, se han firmado medidas legislativas para garantizar que la pérdida del embarazo no se penalice, salvaguardar la privacidad de los registros médicos y prohibir que las fuerzas del orden público y las corporaciones cooperen con entidades de otros estados con respecto a los abortos legales en California, entre muchas otras acciones.

Te puede interesar: Mujeres inmigrantes en EE. UU., las de menor acceso a atención prenatal: estudio

Universidades comunitarias del Condado de San Mateo eliminan cuotas de inscripción

universidades dentro del Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de San Mateo

Bay City News

Los residentes del condado de San Mateo no tienen que pagar cuotas de inscripción para el próximo semestre de primavera en ninguna de las universidades dentro del Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de San Mateo ‒SMCCCD, por sus siglas en inglés‒, anunció el distrito esta semana.

El proyecto de ley 893 del Senado de California, aprobado por la Legislatura estatal y firmado por el gobernador Gavin Newsom este año, autoriza al distrito a utilizar fondos generales no restringidos para eximir las cuotas de inscripción para el próximo semestre de primavera. 

Las escuelas de SMCCCD son Canada College, College of San Mateo y Skyline College.

El proyecto de ley solo elimina las tarifas para el distrito del condado de San Mateo porque es una región con un alto costo de vida, según el autor del proyecto de ley, el senador estatal Joshua Becker, demócrata por San Mateo. Dependiendo de la necesidad financiera documentada, los estudiantes también pueden estar exentos de pagar otras tarifas.

Aquellos que no son residentes del condado de San Mateo aún pueden calificar para otros programas de becas y servicios gratuitos. 

Los alumnos con estatus migratorio irregular que residen en el condado de San Mateo y que también son elegibles para la exención de la tarifa de no residentes para estudiantes indocumentados pueden calificar tanto para la exención de la tarifa de matrícula como para esta exención de la tarifa de inscripción.

Cabe destacar que los nuevos estudiantes pueden recibir la ayuda después de aplicar a las universidades de SMCCCD y confirmar su dirección y residencia.

La exención se aplicará automáticamente a las cuentas de los estudiantes que continúan después de la confirmación de su dirección.

Te puede interesar: Más de tres mil doscientos becarios fueron beneficiados por el programa #CaliforniansForAll

Guía para las próximas elecciones generales en California del 8 de noviembre

elecciones generales en California

Este próximo martes 8 de noviembre se realizarán las elecciones intermedias en el país, y las elecciones generales en California, y por ende en el Condado de San Mateo y la ciudad de Redwood City. Para que tengas toda la información necesaria, Península 360 Press ha realizado una breve guía electoral con las principales propuestas y cargos que puedes decidir con tu voto.

Contiendas Estatales:

  • Gobernador. A un año de superar la revocación de mandato, el gobernador Gavin Newsom se postula para un segundo gobierno frente el senador estatal republicano Brian Dahle, representante del noreste de California.
  • Senador de EE. UU. por California. El senador demócrata Alex Padilla y el abogado republicano Mark Meuser contienden dos veces en la papeleta electoral: una para concluir el resto del mandato para el que fue designado Padilla en 2020, y la otra para un nuevo mandato de seis años a partir de enero.
  • Fiscal General. El fiscal general demócrata Rob Bonta busca permanecer como el principal funcionario encargado de cumplir la ley en California. Se enfrenta al republicano Nathan Hochman, abogado residente de Los Ángeles y exfiscal general.

Propuestas Estatales:

  • Propuesta 1.  ¿Debe California enmendar su constitución e incluir derechos reproductivos, incluidos el acceso al aborto y la anticoncepción?  Prohibiría al estado negar o interferir en la libertad reproductiva de una persona, como el derecho al aborto y elegir o rechazar métodos anticonceptivos
  • Propuesta 26. ¿Debe California legalizar las apuestas deportivas en los casinos y las carreras de caballos, además de permitir los juegos de ruleta en los casinos? Permitiría que los casinos tribales, junto con los cuatro hipódromos privados de California, ofrezcan apuestas deportivas para las ligas profesionales y también algunos partidos universitarios, siempre y cuando no incluyan equipos de California.
  • Propuesta 27. ¿Debe California legalizar las apuestas deportivas en línea? Permitiría a los californianos realizar apuestas en línea. Las empresas de juegos de azar tendrían que asociarse con el gobierno de una tribu indígena de California para lanzar su aplicación en línea.
  • Propuesta 28. ¿Debe California garantizar que el 1% del financiamiento dirigida a la educación pública se reserve para la música y el arte en cada escuela pública K-12? Se duplicaría la cantidad de fondos que California otorga a las escuelas para la educación artística y musical.
  • Propuesta 29. ¿Debe California agregar nuevas regulaciones para las clínicas de diálisis renal? Requeriría que las clínicas de diálisis cuenten con un médico, un enfermero practicante o un asistente médico presente y prohibiría que las clínicas de diálisis se nieguen a atender a los pacientes basándose en su proveedor de seguros, entre otras medidas.
  • Propuesta 30. ¿Debería California aumentar el impuesto al ingreso personal de sus residentes más ricos para pagar los programas destinados a combatir el cambio climático y la contaminación? Aumentaría 1.75% los impuestos a individuos o parejas casadas en California que ganen más de dos millones de dólares anuales, a fin de crear Clean Cars and Clean Air Trust Fund, pagar algunos reembolsos en autos eléctricos, infraestructura para carga de dichos vehículos, mitigación de incendios forestales y capacitación de bomberos.
  • Propuesta 31. ¿Debería California prohibir los productos de tabaco con sabor? Desde 2020, está prohibida la venta minorista de productos de tabaco con sabor que se pueden fumar, vapear o comer. Ahora se añadirían los narguiles (también conocidos como “hookas”), los cigarros premium y las hojas de tabaco sueltas.

También te presentamos las contiendas que aparecerán en las boletas para el condado de San Mateo, para que estés más informado y puedas decidir de mejor forma.

Contiendas en el Condado de San Mateo:

  • Cámara de Representantes de Estados Unidos, distrito 15. Por primera vez desde 2014, un escaño en el Congreso está disponible en el Área de la Bahía, por el retiro de la representante federal Jackie Speier. El asambleísta estatal Kevin Mullin terminó primero en las elecciones primarias, por delante de David Canepa, el supervisor del condado de San Mateo.
  • Supervisor por el distrito 2. Noelia Corzo, consejera del Distrito Escolar de San Mateo-Foster City y Charles Stone, miembro del concejo de Belmont, se postulan para representar las ciudades de San Mateo, Foster City y Belmont.
  • Supervisor por el distrito 3. El concejal de Menlo Park, Ray Mueller y la concejala de San Carlos, Laura Parmer-Lohan, se postulan para una vacante que representa la parte costera del condado.

Finalmente, en la ciudad de Redwood City también se elegirán representantes de distrito y se votarán dos medidas, mismas que te presentamos a continuación.

Contiendas en Redwood City:

Distrito 2. La profesional de la salud jubilada, Margaret Becker, el coordinador de eventos sin fines de lucro, Chris Sturken y la abogada de vivienda y empresaria Alison Madden, buscan ser representantes de este distrito, que abarca Downtown, Centennial y parte de Mt. Caramel. 

Distrito 5. La abogada Kaia Eakin, busca representar este distrito, que Abarca Redwood Oaks y una parte de Palm Park. Cabe destacar que ningún otro candidato presentó su solicitud para contender al cargo.

Distrito 6. El ministro y empresario, Jerom Madigan, y la concejal de la Ciudad y Enfermera Diana Howard contienden por representar este distrito que comprende Eagle Hill, parte de Mt. Carmel, Woodside Plaza y Central.

Propuestas en Redwood City:

  • Medida Z. Modificaría la Carta Constitucional de Redwood City para alinear la fecha de la Elección Municipal General de Redwood City con la fecha de la Elección General Estatal, aclararía la fecha en la cual las elecciones de Redwood City deben ser certificadas y los concejales de la Ciudad deben prestar juramento, y dispondría la elección de los concejales de la Ciudad por distrito para cumplir con la ley estatal.
  • Medida P.  Modificaría la Carta Constitucional de Redwood City para acortar el mandato del alcalde de dos años a uno, a fin de permitir que más concejales se desempeñen como alcaldes durante su permanencia en el Concejo Municipal. 
  • Medida S. Mejorar las escuelas primarias y secundarias locales mediante la reparación y mejora de las aulas/laboratorios de ciencias, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas; hacer mejoras de seguridad/protección; mejorar sistemas inadecuados de calefacción, refrigeración y electricidad; construcción y adquisición de sitios/instalaciones. Autoriza 298 millones de dólares en bonos a tasas legales, recaudando $24 por cada $100 mil del valor tasado de su vivienda.

Para confirmar el distrito en el que vive puede hacer clic aquí.

Te puede interesar: Medida S, un camino en busca de una mejor educación y servicios educativos en Redwood City

en_US