Si tienes una pequeña empresa en el condado de San Mateo, no olvides que solo quedan unos días para poder solicitar un crédito en la factura de energía de 250 dólares, por parte de Peninsula Clean Energy.
La agencia sin fines de lucro y controlada por la comunidad señala que en la actualidad existen muchas pequeñas empresas en el condado que han tenido dificultades financieras, principalmente desde que comenzó la petición de «Refugio en el lugar» en marzo de este año.
Por lo que, para respaldar la recuperación económica en el condado ofrece un crédito de 250 dólares en facturas de electricidad para seis mil pequeños negocios, mismos que tienen como fecha límite para solicitar el crédito el 31 de diciembre de 2020.
Las personas que quieran solicitar un crédito deben estar en un plan de tarifas de electricidad A1, B1, A6 o B6, además de tener un total de dos o menos cuentas de electricidad, donde la segunda no es un gran servicio eléctrico.
La periodista china Zhang Zhan, quien informó sobre el brote inicial de COVID-19 en la provincia de Wuhan, fue condenada a prisión por cuatro años, luego de que un tribunal en dicho país la declarara culpable este lunes por «provocar disputas y problemas».
Dichos cargos son usualmente usados contra críticos del gobierno. En sus ensayos y reportajes, así como en sus transmisiones de video, la periodista informó sobre la situación que se vivía en el epicentro de la pandemia a inicios de febrero.
Zhan también subió varios videos a YouTube con entrevistas a residentes, comentarios e imágenes de un crematorio, estaciones de tren, hospitales abarrotados, calles vacías y del Instituto de Virología de Wuhan.
Cabe destacar que el Partido Comunista de China controla estrictamente los medios de comunicación y busca bloquear información que no ha aprobado. En los primeros días del brote, las autoridades también reprendieron a varios médicos de Wuhan por «difundir rumores» después de que alertaron a sus amigos en redes sociales.
«Zhang Zhan parecía devastada cuando se anunció la sentencia», dijo su abogado Ren Quanniu a los periodistas, al concluir la audiencia en el Tribunal Popular del Nuevo Distrito de Shanghái Pudong.
Por su parte, la oficina de Derechos Humanos de la ONU publicó en su cuenta de Twitter: «Estamos profundamente preocupados por la sentencia de cuatro años de prisión impuesta al periodista ciudadano Zhang Zhan».
«Planteamos su caso ante las autoridades a lo largo de 2020, como un ejemplo de la represión excesiva a la libertad de expresión vinculada al COVID-19 y seguimos pidiendo su liberación».
Funcionarios de seguridad del tribunal de Pudong negaron la entrada a periodistas extranjeros «debido a la epidemia». En tanto, el abogado de Zhan, dijo que su equipo «probablemente apelará».
«La Sra. Zhang cree que está siendo perseguida por ejercer su libertad de expresión», señaló su abogado antes del juicio. Zhan, exabogada, llegó a Wuhan en febrero desde su casa en Shanghái y fue detenida en mayo.
Hizo una huelga de hambre a fines de junio, según muestran documentos judiciales. Sus abogados dijeron al tribunal que la policía le ató las manos y la alimentó a la fuerza con un tubo.
En diciembre, estaba sufriendo dolores de cabeza, mareos, dolor de estómago, presión arterial baja y una infección de garganta. Las solicitudes al tribunal para liberar a Zhan bajo fianza antes del juicio y para transmitir en vivo el juicio fueron ignoradas.
Entre otros periodistas ciudadanos que desaparecieron sin explicación se incluyen Fang Bin, Chen Qiushi y Li Zehua. Si bien no ha habido noticias de Fang, Li reapareció en un video de YouTube en abril para decir que fue puesto en cuarentena por la fuerza, mientras que Chen, aunque liberado, está bajo vigilancia y no ha hablado públicamente.
El condado de San Mateo se verá beneficiado con una mejoría en su calidad del agua luego de que la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. –EPA, por sus siglas en inglés– anunció un préstamo de la Ley de Innovación y Financiamiento de la Infraestructura del Agua –WIFIA por sus siglas en inglés– por $85 millones a la Ciudad de San Mateo, para un proyecto que reducirá los desbordes de alcantarillado.
La acción complementa un préstamo anunciado por 210 millones de dólares en noviembre de este año para mejoras en la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad.
Así, ambos proyectos –financiados por WIFIA– mejorarán la calidad del agua en la Bahía de San Francisco y ayudarán a proteger la salud pública y el medio ambiente mediante una mejor gestión de las aguas residuales.
«A través de WIFIA, la EPA está modernizando la infraestructura de agua de la nación de manera que mejore la salud pública y la protección ambiental al tiempo que crea empleos y apoya las economías locales», dijo el administrador de la agencia, Andrew Wheeler.
Cabe destacar que el préstamo ayudará a la ciudad de San Mateo a proteger la salud pública y la calidad del agua al aumentar su capacidad para administrar las aguas residuales durante las tormentas, aliviar los desbordamientos de alcantarillado y evitar las descargas de agua parcialmente tratada en la bahía.
De igual manera, San Mateo mejorará su sistema de recolección de alcantarillado sanitario reemplazando estaciones de bombeo, alcantarillas principales y pozos de registro, y construyendo una nueva instalación de compensación de flujo de aguas residuales.
El proyecto está diseñado para cumplir con los requisitos reglamentarios, eliminar las descargas de desechos y corregir las condiciones que causan desbordes de alcantarillado sanitario, señaló la EPA en un comunicado.
«Este proyecto no solo reducirá los desbordamientos de aguas residuales y mejorará el uso recreativo de la Bahía de San Francisco, sino que también creará empleos durante un período económico especialmente desafiante», destacó el administrador regional del Pacífico Sudoeste de la EPA, John Busterud.
Por su parte, Brad Underwood, director de Obras Públicas de la Ciudad de San Mateo refirió que «el apoyo de la EPA significa que nuestros contribuyentes se sienten menos cargados mientras hacemos que nuestro medio ambiente sea más limpio para todos los residentes de la ciudad, y para los peces, aves y mamíferos que viven en la Bahía de San Francisco».
Este proyecto costará $173.7 millones y el préstamo WIFIA de la EPA financiará casi la mitad de esa cifra. Los fondos restantes del proyecto provendrán de una combinación de bonos de ingresos y fondos del sistema.
De esa manera, el préstamo WIFIA le ahorrará a la ciudad de San Mateo un estimado de $15.4 millones y se espera que la construcción y operación del proyecto generen más de 500 empleos.
Desde que se reportó un grupo de casos de neumonía debido a causas desconocidas por primera vez en Wuhan, provincia de China, en diciembre de 2019, la pandemia causada por el COVID-19 se ha extendido rápidamente por todo el mundo, de acuerdo con un estudio publicado en una revista británica.
A nivel global, de acuerdo con datos de la Universidad Johns Hopkins, existen alrededor de 79 millones 712 mil casos confirmados de COVID-19 y un millón 747 mil 790 de muertes; mientras que EE. UU. se registran 18 millones 733 mil casos y 330 mil personas fallecidas.
Y aunque existe una creencia entre la población que a los niños no les afecta esta enfermedad, estadísticas países de Asia, Europa y América del Norte muestran que los casos pediátricos podrían representar hasta un 7.8 por ciento de los casos confirmados de COVID-19.
De a cuerdo con el estudio denominado «COVID-19 y Síndrome inflamatorio multisistémico en niños y adolescentes», publicado en The Lancet, aunque las manifestaciones de la enfermedad son generalmente más leves en niños, una pequeña proporción requiere hospitalización y cuidados intensivos.
Y según el reporte, de septiembre a noviembre de 2020 ha habido un aumento de informes de Europa, Norteamérica, Asia y Latinoamérica, describiendo a niños y adolescentes con afecciones inflamatorias multisistémicas (MIS-C) asociadas a COVID-19, que parecen desarrollarse después del pico de la enfermedad.
Cabe destacar que las características clínicas de estos casos pediátricos son similares a otros síndromes y padecimientos, como la enfermedad de Kawasaki, el shock de la enfermedad de Kawasaki y el síndrome de shock tóxico, aunque presentan distinciones.
La investigación menciona que en la actual pandemia de COVID-19 hubo un aumento de las observaciones de una enfermedad inflamatoria que ocurre en niños; de los cuales, la mayoría de los informes fueron semanas después del pico de infecciones por COVID-19 en los afectados.
El 7 de abril de 2020, se informó por primera vez un caso de un bebé de seis meses en EE.UU., presentando fiebre persistente y problemas respiratorios menores, que fue diagnosticado con la enfermedad de Kawasaki y tuvo un resultado positivo para SARS-CoV-2.
El 24 de abril de 2020, el Servicio Nacional de Salud del Reino Unido emitió una alerta sobre un trastorno inflamatorio multisistémico pediátrico emergente. Desde entonces, varios otros países han informado la enfermedad inflamatoria multisistémica temporalmente asociada con la infección por SARS-CoV-2.
En este sentido, refiere que los casos de MIS-C comenzaron a aparecer alrededor de un mes después de un pico de COVID-19 en la población. Y es que el número de casos en Reino Unido aumentó drásticamente alrededor del 16 de abril de 2020, cuatro semanas después del aumento sustancial de casos en Reino Unido. Estudios epidemiológicos de EE. UU. Y Francia revelaron tendencias similares.
Asimismo, sólo un tercio de los casos de MIS-C notificados resultaron positivos por RT-PCR para el SARS-CoV-2, en tanto que la mayoría de los casos fueron positivos con una prueba de anticuerpos, lo que indica una infección pasada en el menor.
Por lo que el retraso en la presentación de esta condición en relación con la curva pandémica, una baja proporción de casos que resultaron positivos para COVID-19, y una alta proporción de anticuerpos positivos, sugiere que este síndrome inflamatorio no está mediado por una invasión viral directa, pero coincide con el desarrollo de respuestas inmunes adquiridas al SARS-CoV-2.
El estudio indica que no existen directrices ampliamente aceptadas sobre el manejo de MIS-C, pero varias organizaciones han publicado sus propias guías. Incluso, médicos en varios centros han creado protocolos de tratamiento basados en síntomas específicos o similares, como la enfermedad de Kawasaki.
Finalmente, el informe explica que con el pequeño número de casos registrado a nivel mundial, es vital establecer una colaboración internacional en investigación para realizar los estos estudios pertinentes de manera coordinada y eficaz.
Asimismo, refiere que son necesarios más estudios para determinar la efectividad y seguridad de estos tratamientos y para determinar los resultados y secuelas a largo plazo.
Además, es imprescindible incorporar este diagnóstico diferencial en pacientes pediátricos afectados con SARS-CoV-2 para no retrasar el diagnóstico e instaurar el tratamiento oportuno precozmente.
Todavía existen algunos retos para que los estudiantes y maestros puedan regresar a las escuelas y a una nueva normalidad, destacó Eddie Flores, presidente de la Junta Escolar del Distrito Escolar Unificado del Sur de San Francisco.
Refirió que este ha sido un año inesperado debido a la pandemia por COVID-19, en donde se tienen las vidas de los estudiantes, maestros y demás personal en las manos, y es por eso por lo que se tiene un modelo educativo a distancia, el cual está funcionando desde la primavera.
«Es un modelo que, si bien no es perfecto, lo estamos perfeccionando conforme tenemos muchas más voces participando con sugerencias y recomendaciones, tanto del sindicato de maestros como de los propios padres de familia. Ha sido exitoso hasta el momento», señaló.
Comentó que la junta directiva tomó la decisión de continuar con el aprendizaje a distancia hasta que el condado pueda regresar a un color naranja, puesto que están seguros de que eso es lo mejor para cuidar la salud de todas las personas a las que representan y eso es lo más importante.
De igual forma, comentó que han desarrollado lugares de aprendizaje especiales para grupos que así lo necesiten, ante lo cual han hecho algunas asociaciones con centros comunitarios para brindar ayuda a grupos específicos con necesidades especiales o incluso sin hogar.
«Son grupos específicos que nos hemos enfocado a traer a estos centros de aprendizaje, que son en lugares físicos en la comunidad de Sur San Francisco, porque queremos evitar que sea como una avalancha académica que impida a los estudiantes avanzar, y no queremos que este año se desperdicie», explicó.
También han brindado a todas las familias que lo necesitan dispositivos digitales para que puedan seguir estudiando, sin importar si tienen a dos o tres estudiantes en casa, además de talleres para que los padres de familia también puedan informarse de cómo usar estas tecnologías.
Por otra parte, señaló que la vacuna para el COVID-19 es lo que nos va a ayudar a prevenir el virus y a regresar a una nueva normalidad. «Estamos ansiosos de que el gobierno federal pueda clasificar a los maestros y al personal académico de los distritos como el siguiente grupo esencial para poder recibir vacuna».
Y es que, dijo, los maestros son clave para poder regresar a una nueva normalidad, para que los estudiantes puedan regresar a las escuelas, a pesar de que ellos han estado trabajando ya sea en las oficinas o a través de las computadoras a la distancia en este aprendizaje virtual.
Sobre la representación de los latinos en el concilio, señaló que, con las elecciones por distrito, que muchas ciudades y distritos escolares han adoptado como una nueva forma de elección, «se está teniendo una nueva ola de representantes y voces que valoramos mucho en la comunidad».
«Estoy muy contento de lo que ha estado sucediendo y de las nuevas oportunidades que se están teniendo, creo que ya era tiempo de que hubiera sucedido esto, para poder darles una voz a todas aquellas personas que no habían sido representadas», agregó.
Añadió que efectivamente existen barreras para los latinos y todavía no se han abierto completamente las puertas a este tipo de puestos, pero es un trabajo en donde se tienen que apoyar unos a otros y participar, pues eso es lo más importante y marcar una diferencia.
El presidente de EE. UU., Donald Trump, firmó un nuevo plan de estímulos para la economía por 900 mil millones de dólares, extendiendo así los beneficios para millones de ciudadanos que hacen frente a la pandemia y la crisis que ha provocado.
Lo anterior, luego de casi una semana de que el presidente saliente se negara a firmar esta ayuda, con lo cual también se evitó que se agotaran los fondos para la Administración y que cientos de miles de empleados vieran suspendido su sueldo.
«Firmo este paquete de ómnibus y COVID-19 con un mensaje rotundo que deja en claro al Congreso que los puntos de la ley que suponen un derroche tienen que retirarse», señaló Trump en un comunicado.
El mandatario aseguró que, a pesar de que está firmando el proyecto de ley, todavía espera que el Congreso apruebe un cambio en el punto que contempla el envío de un pago único de 600 dólares a millones de contribuyentes para compensar los estragos de la pandemia.
EE. UU. rebasa 19 millones de casos de COVID-19
El país superó este domingo los 19 millones de casos registrados de COVID-19, de acuerdo con las estimaciones que realiza la Universidad Johns Hopkins, en tanto que en la última semana se registró un millón, debido a las fiestas de fin de año.
Estados Unidos cuenta, además, con un total de 333 mil 836 muertes relacionadas con el virus hasta este lunes, por lo cual el número de casos y el de fallecimientos son los más altos en todo el mundo.
Los contagios de COVID-19 han aumentado a un ritmo alarmante en los últimos meses. En EE. UU. se han ido sumando al menos un millón de casos por semana desde comienzos de noviembre.
Campaña de vacunación contra COVID-19 experimenta retrasos
Hasta el pasado miércoles, de acuerdo con Reuters, tan sólo se habían administrado un millón de inyecciones de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 en EE. UU., lo que sugiere un retraso en el objetivo de la campaña de vacunación, de 20 millones de personas antes de finalizar el año.
El general del ejército estadounidense Gustave Perna informó que algunas entregas de las primeras 20 millones de dosis se prolongarán hasta la primera semana de enero; mientras que Moncef Slaoui, asesor en jefe de la Operación Warp Speed, dijo que podría tardar más.
Si bien los hospitales han comenzado a distribuir las vacunas –Moderna y Pfizer-BioNTech–, a la fecha los CDC aún no han informado de esos datos y podría haber un retraso en el informe de las vacunas administradas para ambas vacunas.
Identifican a sospecho de explosión en Nashville
Autoridades de Nashville identificaron al sospechoso de haber provocado la explosión de un vehículo en el centro de Nashville, en Tennessee, el día de Navidad. También confirmaron que el sospechoso falleció en el acto.
«Llegamos a la conclusión de que un individuo llamado Anthony Warner es el atacante, estaba presente cuando la bomba detonó y falleció en la explosión», declaró el fiscal federal Don Cochran, en una conferencia de prensa.
La explosión, que se registró alrededor de las 6:30 h del viernes, 25 de diciembre en Nashville –capital de la música Country–, dañó unos 40 edificios e hirió al menos a tres personas, en momentos en que la zona se encontraba prácticamente vacía en las primeras horas de Navidad.
Fair Oaks Commons, un desarrollo de viviendas asequibles de 67 unidades en Redwood City, construido por la organización sin fines de lucro Alta Housing, abrió sus puertas a los residentes del condado de San Mateo en un momento en que las necesidades de vivienda están aumentando.
El nuevo desarrollo residencial de cuatro pisos está ubicado en el vecindario de North Fair Oaks del condado de San Mateo, el cual brindará una vida independiente para familias de bajos ingresos, veteranos y hogares que anteriormente estaban sin hogar y que ganan entre el 30 y 70 por ciento del ingreso medio del área.
«Estamos emocionados de dar la bienvenida a nuevos residentes a esta hermosa comunidad residencial, que brindará viviendas asequibles, de alta calidad y permanentes a muchos miembros especiales de nuestra comunidad local», dijo Randy Tsuda, presidente y director ejecutivo de Alta Housing Oficial.
«Estamos agradecidos con nuestros socios y funcionarios del condado de San Mateo, que han trabajado de cerca con nosotros, especialmente durante estos tiempos difíciles, para permitirnos entregar viviendas asequibles muy necesarias en el Área de la Bahía», añadió.
Por su parte, el supervisor del condado de San Mateo, Warren Slocum, explicó que «estas 67 nuevas unidades asequibles permitirán a las familias crear estabilidad durante este tiempo sin precedentes y más allá. La asociación con Alta Housing ofrece a las familias del condado de San Mateo, los veteranos y las personas sin hogar un lugar para llamar hogar».
Cabe mencionar que Alta Housing se asoció con la oficina de Asuntos de Veteranos de Menlo Park, los Servicios de Recuperación y Salud Conductual del Condado de San Mateo y la Asociación de Salud Mental del Condado de San Mateo para brindar servicios de apoyo a los residentes.
John Stewart Company proporcionará la administración del lugar y las agencias de servicios brindarán participación de los residentes, asistencia para acceder a recursos comunitarios, programas de preparación para el trabajo, cursos de planificación financiera, servicios de asesoramiento y servicios de administración de casos.
Las comodidades del lugar incluyen una sala comunitaria con cocina, salón de tecnología, lavandería y acceso por ascensor a cada piso. El patio cuenta con equipo de gimnasia al aire libre, un área de pícnic y una parrilla para barbacoa. También hay áreas de salón interiores.
El estacionamiento cuenta con espacio para 51 automóviles, incluidos tres espacios accesibles para discapacitados. Para fomentar medios de transporte sostenibles, hay un estacionamiento cerrado para bicicletas y una estación de reparación de bicicletas.
El diseño y la tecnología del edificio incluye el uso de paneles solares para el precalentamiento del agua caliente y la iluminación de áreas comunes. La comunidad residencial incluye electrodomésticos de bajo consumo, materiales reciclados con bajo contenido de VOC, jardines tolerantes a la sequía y sombrillas, así como toldos de metal para reducir la ganancia de calor.
El condado de San Mateo proporcionó financiamiento para el desarrollo de aproximadamente 42 millones de dólares a través de la Medida K, aprobada por los votantes, Wells Fargo Bank, NA, Federal Home Loan Bank of San Francisco y California Community Reinvestment Corporation.
Los fondos para la adquisición fueron proporcionados por Housing Endowment y Regional Trust del condado de San Mateo. El proyecto también está respaldado por 27 vales HUD-VASH y 32 vales de la Sección 8 otorgados por la Autoridad de Vivienda del Condado de San Mateo.
Un hombre de Las Vegas que llevaba una máscara de Donald Trump, una larga barba blanca y un sombrero de Santa Claus disparó a su excuñado en Rohnert Park el sábado por la mañana, dijo la policía.
La policía acudió a la Avenida Manchester alrededor de las 11:20 h, cuando una mujer dijo que su esposo de 77 años había sido baleado.
La policía vio rápidamente un pequeño coche compacto negro con matrícula de Nevada que intentaba dar vuelta en U.
Los oficiales bloquearon la carretera y arrestaron al hombre. Dentro del coche, la policía encontró una pistola en una bolsa de lona, una máscara de goma que se parecía al presidente Trump y una larga barba blanca y rizada.
Los oficiales determinaron que la víctima había recibido dos disparos y fue llevado a un hospital con heridas que ponían en riesgo su vida.
Mientras la policía seguía investigando, encontraron un paquete sospechoso en la entrada de la casa de la víctima. El área fue acordonada y el equipo de eliminación de explosivos del sheriff del condado de Sonoma respondió para deshacerse del dispositivo.
Después de una evaluación, se encontró que el dispositivo era una toalla envuelta en la caja.
La policía dijo que los oficiales determinaron más tarde que el sospechoso, Gerald Jacinth, de 75 años, llegó a la casa de la víctima alegando que tenía una «entrega especial» y luego le disparó dos veces a la víctima, una vez por la espalda.
La policía aún no ha revelado el motivo del tiroteo.
Jacinth fue arrestado como sospechoso de intento de asesinato y encarcelado.
Al igual que millones de otros jóvenes adultos, Cindy y Kenny Dzib Tuz se habían mudado de nuevo con sus padres para cumplir su cuarentena durante la pandemia.
Kenny, de 21 años, había estado asistiendo a la escuela de cine en Cal State Los Angeles y su hermana mayor Cindy, de 27 años, trabajaba en comunicaciones. Los Dzib Tuz crecieron en el barrio de la Misión de San Francisco; sus padres, Rafael y Rita, emigraron de Oxkutzcab, Yucatán, México, a finales de los 80, y llegaron a San Francisco justo antes del terremoto de Loma Prieta.
Toda la familia se identifica como indígena maya, pero incluso en un lugar tan diverso como el Área de la Bahía, no siempre se sintieron representados, incluso dentro de su vecindario.
“Es algo que no se nota al crecer”, dice Kenny desde su casa en la Misión, “pero incluso dentro de nuestra propia comunidad, aunque nos identifiquemos como mexicano americanos, no siempre nos sentimos como mexicanos”.
Alrededor del 15 por ciento de la población de México se identifica como indígena, siendo el maya la segunda lengua indígena más hablada en el país después del náhuatl.
Rafael Dzib Canul dejó su municipio a finales de los ochenta, época en que muchos otros miembros de su comunidad se vieron impulsados a abandonarlo en parte por la participación de México en el TLCAN, que dio lugar a reformas agrarias que perjudicaron a los pequeños agricultores y a la industria de la fibra de henequén, fundamental para la economía del estado.
San Francisco se ha convertido en el hogar de miles de personas mayas desde que Rafael llegó. Investigadores de la UC Berkeley estimaron que alrededor de 25 mil inmigrantes yucatecos vivían en el área de la bahía en 2018, pero aún no hay una indicación de cómo la pandemia ha impactado estas cifras.
A pesar de su legado histórico, uno de los símbolos físicos más prominentes que reconoce a los mayas en San Francisco se erigió hace sólo unos años: un nuevo parque llamado «In Chan Kaajal» –«Mi Pueblo» o «Mi Pueblito»–, mismo que abrió en 2017. Murales y arte público con imágenes mayas aparecen ahora en el barrio de la Misión de San Francisco, y las celebraciones anuales como el Carnaval tienen espacio para sus artistas.
«Me sentí identificada; me sentí reconocida», dice Cindy. «Puedes ver cómo la comunidad está cambiando. Es como cuando vas al Barrio Chino y ves esos nombres».
Cindy y Kenny querían contribuir a su difusión. Durante el verano, comenzaron a discutir un posible proyecto para el Mes Nacional de la Herencia Hispana, una institución en la que creen que aún falta la presentación y el matiz indígena. Ahí fue cuando comenzaron «Mundo Maya», una serie documental en YouTube que mezcla antropología, lingüística, testimonios personales y familiares para preservar las narraciones personales de la comunidad Maya de San Francisco.
Han estrenado cinco episodios de los siete previstos, con personajes como don Jaime, cuyo sereno relato cuenta que dejó México cuando su hija pequeña se enfermó y, finalmente, consiguió un trabajo en la Cliff House.
Elvia Guadalupe López Cano tuvo que vender a su cerdo para comprar su primera bicicleta, con el propósito de subirse a una moto algún día. Llegó a los Estados Unidos a los 19 años para ahorrar para un hot rod que la transportase a casa, pero luego se enamoró, se casó y crio a su familia en el Área de la Bahía.
Cuando Gonzalo Dzay Ix llegó a San Francisco, en 1979, dice que tenía miedo de salir y ser detenido por la policía de inmigración antes de que recibiera su residencia. Después de 25 años como conductor de autobús, ahora quiere volver a su tierra natal y a su familia inmediata.
Todos los episodios cuentan con subtítulos en inglés y español. Cindy y Kenny no hablan maya con fluidez, así que su padre necesita interpretación simultánea, un tema de conversación dentro de su propia familia.
«Esta ha sido una idea que he tenido en mente, el explorar mis propias raíces. Siempre he vivido entre estos dos o tres mundos», dice Cindy respecto a reconciliar su educación americana con su herencia mexicana, y su herencia maya dentro de ambos. Muchos otros como Cindy sienten el peso de vivir entre mundos formados por la cultura, el lenguaje y la geografía. «Hacemos esto para elevar dicha identidad, y puede que ya no esté ahí. El objetivo de nuestro contenido es iniciar el debate en los hogares del espectador. ¿Cómo cambia la identidad en los EE. UU. frente a México? Es algo complejo».
Y lo es. En la serie, todos provienen de Oxkutzcab, pero viven vidas muy diferentes. Ignacio Maldonado, el más joven del grupo y el único sujeto que hasta ahora ha realizado su entrevista en inglés, habla con mucha franqueza sobre cómo su identidad se representa con un diagrama de Venn.
Llegó a San Francisco en su adolescencia y, por lo tanto, asistió a la escuela, lo que lo expuso a un espectro de identidades latinas y a una de sus pasiones de toda la vida: la capoeira. Al igual que Kenny, no siempre ha sentido que pertenezca a sus compañeros.
«Me identifico como mexicano», dice Maldonado en el vídeo, «pero cuando estoy cerca de otros mexicanos siento que no soy mexicano, soy más bien yucateco», ya sea por su humor, su dialecto o sus normas culturales.
Hasta ahora, la acogida de la serie «Mundo Maya» ha sido abrumadoramente positiva.
«Estaba muy nervioso por estrenar el primer episodio», dice Kenny. «Estaba muy preocupado por los que no son latinos: ¿Acaso les importaría escuchar estas historias? Eso definitivamente me sorprendió. La oportunidad de elevar mi propia comunidad es siempre una meta mía, y no tiene que serse mexicano para relacionarte con estos problemas».
La mayor parte del argumento se basa en las personas con las que Cindy y Kenny interactuaron siendo niños: niñeras o amigos de la familia cuyas historias ahora vuelven a cobrar relevancia. Como dice la introducción de la serie: «Seguimos aquí… seguimos aquí».
Anunciaron los funcionarios de Palo Alto que se ofrecerán pruebas gratuitas de COVID-19 todos los martes, de 10 h a 16 h, en el estacionamiento de la Biblioteca Mitchell Park, en el número 3700, de Middlefield Road, en Palo Alto.
Dichas pruebas disponibles tanto para personas sin importar si cuentan con seguro médico. Dichas pruebas están patrocinadas por empresa local Curative, que también está ofreciendo programas similares en Menlo Park y East Palo Alto.
No es necesario declarar su situación migratoria. Visite https://www.cityofpaloalto.org/news/displaynews.asp?NewsID=5065 para obtener más información y obtener una cita. Se ofrecerán pruebas adicionales en dicho sitio cada dos miércoles a partir del 13 de enero.
Las pruebas también están disponibles previa cita dos veces al mes en el Centro Comunitario de Mitchell Park, en asociación con el Condado de Santa Clara.
