Richmond, California. 10 de enero de 2021. Bruce Joab, Científico Ambiental Senior del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California, así como personal de la Unidad Ambiental de Chevron, recolectan muestras de agua y arena en la playa de Point Molate para determinar el área impactada por el derrame de petróleo de la refinería de Chevron el 9 de febrero de 2021.
Funcionarios estatales y federales han ofrecido ayuda a Chevron para hacerse cargo de la limpieza de una fuga de productos petrolíferos que derramó un estimado de cinco galones por minuto el martes por la tarde en el muelle largo de la refinería de Chevron, en Richmond.
Unos 600 galones fueron a parar a la bahía entre las 14:40 y las 16:30 h, cuando se detuvo la fuga, según el supervisor de Contra Costa, John Gioia, que dijo: «Es inaceptable».