El ingeniero de vuelo y en sistemas Victor Glover, será parte del equipo de astronautas que se aventurarán alrededor de la luna en Artemis II, la primera misión tripulada en el camino de la NASA para establecer una presencia a largo plazo en la Luna para la ciencia y la exploración a través de Artemis.
Imagen: NASA
El originario de Pomona, California, pilotará la nave que llevará a los cuatro astronautas ‒tres de ellos estadounidenses y uno canadiense‒, con lo cual marca un nuevo hito, ser el primer afrodescendiente en tener una misión a la luna.
El anuncio lo realizaron en conjunto la NASA y la Agencia Espacial Canadiense ‒CSA, por sus siglas en inglés‒ la mañana de este lunes, durante un evento en Ellington Field cerca del Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston.
La misión será el segundo vuelo espacial de Glover, sirviendo previamente como piloto en SpaceX Crew-1 de la NASA, que aterrizó el 2 de mayo de 2021, después de 168 días en el espacio. Como ingeniero de vuelo a bordo de la estación espacial para la Expedición 64, contribuyó a investigaciones científicas, demostraciones de tecnología y participó en cuatro caminatas espaciales.
Las asignaciones de la tripulación son las siguientes: comandante Reid Wiseman, piloto Victor Glover, especialista de misión 1 Christina Hammock Koch, y especialista de misión 2 Jeremy Hansen. Ellos serán quienes trabajen en equipo para ejecutar una ambiciosa serie de demostraciones durante la prueba de vuelo.
«La tripulación de Artemis II representa a miles de personas que trabajan incansablemente para llevarnos a las estrellas. Esta es su tripulación, esta es nuestra tripulación, esta es la tripulación de la humanidad», dijo el administrador de la NASA, Bill Nelson, durante la presentación.
«Los astronautas de la NASA Reid Wiseman, Victor Glover y Christina Hammock Koch, y el astronauta de la CSA Jeremy Hansen, cada uno tiene su propia historia, pero, juntos, representan nuestro credo: E pluribus unum, de muchos, uno. Juntos, estamos marcando el comienzo de una nueva era de exploración para una nueva generación de navegantes estelares y soñadores: la Generación Artemisa», subrayó.
La prueba de vuelo Artemis II de aproximadamente 10 días se lanzará en el poderoso cohete Space Launch System de la agencia, probará los sistemas de soporte vital de la nave espacial Orion y validará las capacidades y técnicas necesarias para que los humanos vivan y trabajen en el espacio profundo.
El vuelo, que se basará en la exitosa misión Artemis I sin tripulación que se completó en diciembre de 2022, preparará el escenario para la primera mujer y la primera persona de color en la Luna a través del programa Artemis, allanando el camino para futuras misiones de exploración humana a largo plazo a la Luna y finalmente a Marte. Este es el enfoque de exploración de la Luna a Marte de la agencia.
«Por primera vez en más de 50 años, estos individuos, la tripulación de Artemis II, serán los primeros humanos en volar a las cercanías de la Luna. Entre la tripulación se encuentran la primera mujer, la primera persona de color y el primer canadiense en una misión lunar, y los cuatro astronautas representarán lo mejor de la humanidad mientras exploran para el beneficio de todos», dijo la directora Vanessa Wyche, de NASA Johnson.
«Esta misión allana el camino para la expansión de la exploración humana del espacio profundo y presenta nuevas oportunidades para descubrimientos científicos, asociaciones comerciales, industriales y académicas y la Generación Artemisa», abundó.
«No podría estar más orgulloso de que estos cuatro valientes inicien nuestros viajes a la Luna y más allá», dijo el director de Operaciones de Vuelo, Norm Knight, NASA Johnson.
«Representan exactamente lo que debería ser un cuerpo de astronautas: una mezcla de individuos altamente capaces y exitosos con las habilidades y la determinación para enfrentar cualquier prueba como equipo. La misión Artemis II será desafiante y pondremos a prueba nuestros límites mientras nos preparamos para llevar a los futuros astronautas a la Luna. Con Reid, Victor, Christina y Jeremy a los mandos, no tengo dudas de que estamos listos para enfrentar todos los desafíos que se nos presenten».
Cabe destacar que, a través de las misiones Artemis, la NASA utilizará tecnologías innovadoras para explorar más de la superficie lunar que nunca.
Esta colaboración con socios comerciales e internacionales, establecerá la primera presencia a largo plazo en la Luna, y se usará lo aprendido sobre la Luna y sus alrededores para dar el próximo gran salto: enviar a los primeros astronautas a Marte.
Victor J. Glover, Jr. fue seleccionado como astronauta en 2013 mientras se desempeñaba como miembro legislativo en el Senado de los Estados Unidos. Recientemente se desempeñó como piloto y segundo al mando en Crew-1 SpaceX Crew Dragon, llamado Resilience, que aterrizó el 2 de mayo de 2021.
Es la primera misión posterior a la certificación de la nave espacial Crew Dragon de SpaceX: el segundo vuelo tripulado para ese vehículo, y una misión de larga duración a bordo de la Estación Espacial Internacional. Se desempeñó como ingeniero de vuelo en la Estación Espacial Internacional para la Expedición 64.
El condado de San Mateo elimina uso de mascarillas en entornos de atención médica y de alto riesgo. Ello luego de que autoridades médicas del estado de California emitieran una guía revisada que entra en vigor este lunes 3 de abril, y tras el fin de las órdenes de emergencia de salud pública estatales y locales el pasado 28 de febrero.
De tal forma, las instalaciones tomarán decisiones propias en el uso de mascarillas para sus respectivas operaciones mismas que compartirán con el personal, los pacientes y los visitantes. Además, una persona que da positivo puede finalizar el aislamiento después de cinco días si se siente bien, mejora los síntomas y no tiene fiebre durante 24 horas.
De acuerdo con un mensaje emitido por Louise Rogers, jefa de Salud del Condado de San Mateo, marzo marcó los tres años del inicio de las acciones de salud pública para mitigar el COVID-19 a nivel local y estatal, cuyos niveles de riesgo de infección son moderados actualmente.
«Los niveles de concentración del virus han sido más bajos que los picos de invierno recientes ‒noviembre a enero‒ pero siguen siendo más altos que hace un año. Si bien las vacunas continúan protegiendo a la mayoría de las enfermedades graves, hay entre 20 y 30 personas hospitalizadas por día con COVID. El número de muertes este invierno fue significativamente menor que los dos anteriores», señaló Rogers.
Y a medida que finalizan las últimas clínicas de vacunación en las escuelas de las poblaciones que se han visto afectadas de manera desproporcionada por el COVID-19, las personas pueden continuar accediendo a las vacunas a través de proveedores de atención médica y farmacias.
«California y el gobierno federal han tomado medidas para mantener la cobertura de vacunación para las personas inscritas en Medi-Cal, un plan de seguro comercial o Medicare. Al 22 de marzo de 2023, unos 262 755 residentes ‒que representan el 34 por ciento de la población‒ han recibido el refuerzo bivalente COVID actualizado».
Este refuerzo, añadió, se enfoca tanto en la cepa del virus original como en la variante Ómicron y sus subvariantes, y brinda la mayor protección contra los impactos más severos de COVID, por lo que alientan a todas las personas elegibles, especialmente a los adultos mayores de 65 años, a recibir el refuerzo bivalente. Actualmente, el 52 por ciento de los residentes del condado mayores de 65 años han recibido este refuerzo.
En esta fase en la que las vías de vacunación, pruebas y tratamiento serán definidas por el seguro de salud de cada persona, agradeció a sus colegas de la Agencia de Servicios Humanos que están trabajando con clientes, equipos de salud del condado y socios, para llegar a los residentes asegurados a través de Medi-Cal para completar el proceso de redeterminación anual que se reanuda después de una suspensión de tres años.
«Esta es una parte vital para garantizar el acceso equitativo a la atención médica en nuestra comunidad», apuntó.
A pesar de los grandes avances en genética e imágenes modernas, el diagnóstico de cáncer de mama toma por sorpresa a la mayoría de los pacientes. Para algunos, llega demasiado tarde. El diagnóstico tardío significa tratamientos agresivos, resultados inciertos y más gastos médicos, por lo que la detección de pacientes ha sido un pilar central de la investigación de la enfermedad que, se estima, tendrá 300 mil 590 nuevos casos este 2023, y cobrará la vida de 43 mil 700 personas.
Con eso en mente, un equipo del Laboratorio de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial ‒CSAIL‒ del Instituto Tecnológico de Massachussets ‒MIT‒ y el Hospital General de Massachusetts ‒MGH‒, ha creado un nuevo modelo de aprendizaje profundo donde la Inteligencia Artificial ayuda a predecir cáncer, a partir de una mamografía, si es probable que un paciente desarrolle cáncer de mama hasta cinco años en el futuro.
Entrenado en mamografías y resultados conocidos de más de 60 mil pacientes con MGH, el modelo aprendió los patrones sutiles en el tejido mamario que son precursores de tumores malignos.
La profesora del MIT, Regina Barzilay, sobreviviente de cáncer de mama, dice que la esperanza es que sistemas como estos permitan a los médicos personalizar los programas de detección y prevención a nivel individual, haciendo que el diagnóstico tardío sea una reliquia del pasado.
Aunque se ha demostrado que la mamografía reduce la mortalidad por cáncer de mama , existe un debate continuo sobre la frecuencia con la que se deben realizar las pruebas de detección y cuándo comenzar.
Mientras que la Sociedad Estadounidense del Cáncer recomienda la detección anual a partir de los 45 años, el Grupo de trabajo preventivo de EE. UU. recomienda la detección cada dos años a partir de los 50 años.
«En lugar de adoptar un enfoque único para todos, podemos personalizar las pruebas de detección en función del riesgo de una mujer de desarrollar cáncer», señaló Barzilay. «Por ejemplo, un médico podría recomendar que un grupo de mujeres se realice una mamografía cada dos años, mientras que otro grupo de mayor riesgo podría realizarse una resonancia magnética complementaria».
Barzilay es profesora de Electrónica Delta en CSAIL y del Departamento de Ingeniería Eléctrica y Ciencias de la Computación en el MIT y miembro del Instituto Koch para la Investigación Integral del Cáncer en el MIT.
El modelo del equipo fue significativamente mejor para predecir el riesgo que los enfoques existentes: colocó con precisión al 31 por ciento de todos los pacientes con cáncer en su categoría de mayor riesgo, en comparación con solo el 18 por ciento de los modelos tradicionales.
Cómo funciona
Desde el primer modelo de riesgo de cáncer de mama de 1989, el desarrollo ha sido impulsado en gran medida por el conocimiento humano y la intuición de cuáles podrían ser los principales factores de riesgo, como la edad, los antecedentes familiares de cáncer de mama y de ovario, los factores hormonales y reproductivos y la densidad mamaria.
Sin embargo, la mayoría de estos marcadores solo se correlacionan débilmente con el cáncer de mama. Como resultado, dichos modelos aún no son muy precisos a nivel individual, y muchas organizaciones continúan sintiendo que los programas de detección basados en el riesgo no son posibles, dadas esas limitaciones.
En lugar de identificar manualmente los patrones en una mamografía que provocan futuros cánceres, el equipo del MIT/MGH entrenó un modelo de aprendizaje profundo para deducir los patrones directamente de los datos. Usando información de más de 90 mil mamografías, el modelo detectó patrones demasiado sutiles para que los detecte el ojo humano.
Detección más equitativa del cáncer
El proyecto también tiene como objetivo hacer que la evaluación de riesgos sea más precisa para las minorías raciales, en particular. Muchos de los primeros modelos se desarrollaron en poblaciones blancas y eran mucho menos precisos para otras razas.
Mientras tanto, el modelo MIT/MGH es igualmente preciso para mujeres blancas y afrodescendientes, lo cual es muy importante dado que se ha demostrado que estas últimas tienen un 42 por ciento más de probabilidades de morir de cáncer de mama debido a una amplia gama de factores que pueden incluir diferencias en la detección y el acceso a la atención médica.
Barzilay dice que su sistema también podría algún día permitir a los médicos usar mamografías para ver si los pacientes tienen un mayor riesgo de tener otros problemas de salud, como enfermedades cardiovasculares u otros tipos de cáncer.
Los investigadores están ansiosos por aplicar los modelos a otras enfermedades y dolencias, y especialmente a aquellas con modelos de riesgo menos efectivos, como el cáncer de páncreas.
A finales de enero de este año, la pequeña comunidad de Half Moon Bay vivió unos de sus momentos más aterradores, pues un hombre comenzó un tiroteo en un par de granjas agrícolas del área, dejando a 7 personas muertas. Hace apenas unos días, el terror volvió a cimbrar el país, cuando un atacante abrió fuego en una escuela privada en Nashville, Tennessee, dando como resultado la muerte de 6 personas, tres de ellos niños.
Es imposible tapar el sol con un dedo. Al prender la televisión, las noticias llegan a los más pequeños del hogar y es necesario tener una conversación con ellos para saber sus miedos e inquietudes, y, sobre todo, para apoyarles y ayudarles a entender que sucede.
Ante ello, el doctor Victor Carrion, psiquiatra de niños y adolescentes en Stanford Medicine Children’s Health y director del Programa de Investigación de Estrés en la Vida Temprana de Stanford, y Hilit Kletter, psicóloga de niños y adolescentes en Stanford Medicine y directora de la Clínica de Estrés y Resiliencia, brindaron sugerencias sobre cómo ayudar a los niños a procesar estas tragedias.
¿Cómo recomienda que los padres tengan una conversación con sus hijos?
Hilit Kletter, pidió tener en cuenta el nivel de desarrollo del niño y encontrar un tiempo que realmente pueda dedicar a hablar con su hijo sobre esto.
«Para los niños más pequeños, es importante centrarse en la tranquilidad de la seguridad. Para los niños mayores, puede preguntar lo que han escuchado, lo que piensan, corregir cualquier información errónea y dejar que hagan preguntas», precisó la especialista.
En ese sentido, destacó que es importante crear un entorno que permita a los hijos expresar sus emociones y ayudarlos a filtrar la información.
¿Cuáles son algunos de los posibles efectos psicológicos en los niños que escuchan o ven información en las noticias?
Para el psiquiatra Victor Carrion, los niños pueden preocuparse por su propia seguridad. «Si son niños en edad preescolar, primero y segundo grado, es posible que incluso les preocupe si su familia está a salvo».
Además, dijo, debido a que las imágenes y los videos ahora son tan frecuentes en múltiples plataformas, el efecto psicológico en el niño puede ser el mismo que si estuviera en la escena del incidente, lo que incluye un mayor riesgo de síntomas de trastorno de estrés postraumático.
Limitar la exposición a estas imágenes, explicó, ya sea apagando las noticias o reduciendo el uso de las redes sociales, puede ayudar a proteger a los niños.
¿Cuáles son algunos signos de que un niño puede necesitar ayuda adicional?
«Los padres deben estar atentos a los cambios de comportamiento, como un mayor apego en un niño en edad preescolar, quejas de dolores de cabeza o de estómago en un niño pequeño o retraimiento en un adolescente», aseguró Carrion.
El especialista subrayó que la irritabilidad, una mayor susceptibilidad al llanto y la dificultad para dormir son algunos de los síntomas que deberían alertar si persisten más de un mes.
«Todos estos comportamientos son a menudo una pista de que un niño necesita ayuda. Si notas estos signos, te recomiendo llevarlos a su pediatra o a un especialista en salud mental», abundó.
¿Cómo pueden los padres manejar su propio estrés?
La psicóloga Kletter explicó que cuando suceden eventos como esos, hay cosas que se pueden hacer, como concentrarse en lo que está bajo nuestro control y usar las habilidades de afrontamiento como: encontrar apoyo social entre familiares y amigos; dormir lo suficiente y hacer ejercicio; comer; adecuadamente; y hacer una lista de cosas que le ayuden a relajarse.
Los especialistas proporcionaron una lista de recursos adicionales:
Recuerde que existe una línea de ayuda para casos de desastre de la Administración de Salud Mental y Abuso de Sustancias ‒SAMHSA, por sus siglas en inglés‒, y puede llamar o enviar un mensaje de texto al 1-800-985-5990 para conectarse con un asesor capacitado las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.
El mes de abril es el Mes de Concientización sobre la Conducción Distraída y la Oficina del Sheriff del Condado de San Mateo buscará conductores que violen la ley de teléfonos celulares manos libres de California.
Según la Encuesta de opinión pública estatal de California de 2022, casi el 72 por ciento de los conductores encuestados dijeron que la distracción al conducir por enviar mensajes de texto era su mayor preocupación de seguridad.
Según la ley actual, los conductores no pueden sostener un teléfono o dispositivo de comunicaciones electrónicas mientras operan un vehículo. Esto incluye hablar, enviar mensajes de texto o usar una aplicación.
Usar un teléfono celular con la mano mientras se conduce se castiga con una multa. Violar la ley de manos libres por segunda vez dentro de 36 meses de una condena previa por el mismo delito dará como resultado que se agregue un punto a un expediente del conductor.
«Sostener su teléfono y usarlo mientras conduce no solo es peligroso, sino también ilegal», dijo la alguacil del condado de San Mateo, Christina Corpus.
En los últimos años, los derechos reproductivos han sido uno de los temas de los que se ha hablado y que han influido en las decisiones políticas de los países, EE. UU. no es la excepción.
Y es que, el derecho al aborto fue el pilar del ala demócrata en las elecciones intermedias de Estados Unidos y que tomó fuerza desde que, a fines de junio del año pasado, la Suprema Corte de Justicia del país derogó el fallo Roe vs Wade, provocando la eliminación del derecho al aborto en todo el país y dejando a cada estado el establecimiento de sus propias leyes.
«Todas las personas, no importa quien sea o donde viva, deberían poder tomar todas las decisiones acerca de su vida y su futuro», señaló Angela Vasquez-Giroux, vicepresidenta de Comunicaciones e Investigación de NARAL Pro-Choice America, en una rueda de prensa organizada por Ethnic Media Services en la que expertas se reunieron para discutir acerca de la influencia que podrían tener los derechos reproductivos en las próximas elecciones de 2024.
Y es que al menos en 17 de los 50 estados del país, han establecido prohibiciones sobre el aborto, poniendo en riesgo a miles de mujeres, pues en ocasiones los médicos y hospitales se ven obligados a retrasar procedimientos médicos.
«Sabemos que demasiadas personas tienen distintas barreras que tienen que superar», dijo y señaló que el hecho de que los servicios de salud se vean obligados a negar la atención que necesitan las personas que tienen un embarazo de riesgo, supone una diversidad de obstáculos como viajar o gastar sus recursos para obtener la atención.
Asimismo, indicó que las comunidades de color han sido de las más afectadas, pero también una de las que más han luchado por los derechos reproductivos e indicó que «el 45 por ciento de los votantes afirmaron que el aborto desempeñó un papel más importante que en elecciones anteriores».
En su oportunidad, Lupe Rodríguez, directora ejecutiva del Instituto Nacional de Latinas para la Justicia Reproductiva, señaló que millones de mujeres latinas están siendo afectadas por las prohibiciones estatales en contra del aborto y que al menos 3 millones de ellas no tienen los recursos económicos para viajar a otros estados para recibir la atención médica que necesitan.
Además, las comunidades migrantes y de color, en muchas ocasiones corren el peligro de ser deportados y separados de sus familias en caso de tener que viajar a otro estado.
«La gente está muy confundida en cuanto a las leyes en su estado y donde pueden obtener información acerca de los cuidados médicos, eso ha demostrado qué hay mucha desinformación, especialmente en la comunidad latina», dijo y señaló que los activistas antiaborto están distribuyendo información falsa en redes sociales con el objetivo de evitar los abortos.
Asimismo, declaró que desde que la Suprema Corte de Justicia decidió derogar el fallo Roe vs Wade, una mayor parte de la población se pronunció a favor del aborto.
Por su parte, Ebony Baylor, vicepresidenta de Asuntos Gubernamentales en In Our Own Voice: Black Women’s Reproductive Justice Agenda, señaló que las mujeres de color necesitan leyes que respeten sus derechos civiles e indicó que son una de las comunidades que están más abandonadas en el ámbito médico, seguridad, falta de recursos e inclusión en temas como las elecciones.
«Estados Unidos tiene la tasa más alta de mortalidad que otro país desarrollado y las mujeres de color tienen tres veces más probabilidad de sufrir complicaciones en el embarazo que las mujeres blancas», y denunció que el racismo es una de las razones por las que esto sucede, pues en ocasiones, debido a su origen se les niega la atención médica.
Yvonne Hsu, jefa de Política y Asuntos Gubernamentales del National Asian Pacific American Women’s Forum —NAPAWF, por sus siglas en inglés—, se lamentó que en el país las mujeres enfrentando a «una crisis del acceso al aborto».
Además, denunció que la derogación de Roe vs Wade es un «asalto a las comunidades de color y APPI — Asiático-Americana y de las Islas del Pacífico— y señaló la necesidad de que las mujeres tengan derecho a decidir sobre su vida reproductiva.
Finalmente, Suba Srinivasaraghavan, organizadora de campo en They See Blue, señaló que existen más mujeres en Estados Unidos que hombres que votan y que son ellas quienes votan —en mayor cantidad— por el ala demócrata, lo que supone una influencia para defender los derechos reproductivos en el país y un camino más esperanzador para las mujeres.
La Administración de Medicamentos y Alimentos de EE. UU. ‒FDA, por sus siglas en inglés‒ aprobó la venta libre del medicamento Narcan, que incluye 4 miligramos de clorhidrato de naloxona en aerosol nasal, con lo cual ya no se requerirá receta médica para su compra.
La naloxona es un medicamento que revierte rápidamente los efectos de la sobredosis de opioides y es el tratamiento estándar para dicho tipo de incidentes.
La agencia detalló en un comunicado que la acción allana el camino para que el medicamento que salva vidas revierta una sobredosis de opioides se venda directamente a los consumidores en lugares como farmacias, tiendas de conveniencia, supermercados y gasolineras, así como en línea.
El plazo para la disponibilidad y el precio de este producto de venta libre lo determina Emergent BioSolutions, quien es el fabricante de Narcan.
La FDA trabajará con todas las partes interesadas para ayudar a facilitar la disponibilidad continua de productos de aerosol nasal de naloxona durante el tiempo necesario para implementar el cambio de Narcan de receta a venta libre, lo que puede llevar meses.
Cabe destacar que otras formulaciones y dosis de naloxona permanecerán disponibles solo con receta médica.
La sobredosis de drogas persiste como un importante problema de salud pública en Estados Unidos, con más de 101 mil 750 sobredosis fatales reportadas que ocurrieron en el período de 12 meses que finalizó en octubre de 2022, impulsadas principalmente por opioides sintéticos como el fentanilo ilícito.
«La aprobación de hoy del aerosol nasal de naloxona de venta libre ayudará a mejorar el acceso a la naloxona, aumentará la cantidad de lugares donde está disponible y ayudará a reducir las muertes por sobredosis de opioides en todo el país. Alentamos al fabricante a que haga de la accesibilidad al producto una prioridad, haciéndolo disponible lo antes posible y a un precio asequible», dijo el comisionado de la FDA, Robert M. Califf.
El aerosol nasal Narcan fue aprobado por primera vez por la FDA en 2015 como medicamento recetado.
La aprobación del aerosol nasal Narcan de venta libre requerirá un cambio en la etiqueta de los productos genéricos de aerosol nasal de naloxona de 4 mg actualmente aprobados que dependen de Narcan como su producto farmacéutico de referencia.
El uso del aerosol nasal Narcan en personas que son dependientes de los opioides puede provocar una abstinencia grave de los opioides caracterizada por dolores corporales, diarrea, aumento del ritmo cardíaco ‒taquicardia‒, fiebre, secreción nasal, estornudos, piel de gallina, sudoración, bostezos, náuseas o vómitos. nerviosismo, inquietud o irritabilidad, escalofríos o temblores, calambres abdominales, debilidad y aumento de la presión arterial.
«La naloxona es una herramienta crítica para abordar las sobredosis de opioides y la aprobación de hoy destaca los amplios esfuerzos que la agencia ha realizado para combatir la crisis de sobredosis», explicó Patrizia Cavazzoni, directora del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA.
A su vez, detalló que la FDA trabajará con cualquier patrocinador que busque comercializar un producto de naloxona sin receta, incluso a través de un cambio de receta a venta libre, y alentaran a los fabricantes a comunicarse con la agencia lo antes posible para iniciar conversaciones.
La soga, símbolo del racismo y el odio, con profundas raíces en la segregación, envía un mensaje deliberado de exclusión.
Símbolos del racismo en el patio de la escuela
El 15 de noviembre de 2022, la comunidad de Saratoga-Campbell se conmocionó con la información de que se descubrieron muñecas de color en sogas colgadas alrededor del cuello en los patios de tres escuelas públicas: Redwood Middle, Prospect High y Saratoga High.
«Cuando regresamos a la escuela el lunes no vimos nada. Nos enteramos del incidente a través de una nota enviada por la administración», dijo Arshi Chawla, miembro del Grupo de trabajo contra el racismo de Saratoga High, a India Currents. El incidente ocurrió un viernes por la noche ‒11 de noviembre‒ y las escuelas informaron a los estudiantes después del fin de semana.
Anti-Racism Task Force, Saratoga High School. (Imagen cortesía de: Ritu Marwah)
«Sabemos dónde sucedió. Vi a un grupo de personas reunidas alrededor de una escalera apoyada afuera del salón de clases de la Sra. Kramer», señaló Raghav, un estudiante de la escuela secundaria Redwood, describiendo la escena en la que colgaba una muñeca de piel oscura, con la cabeza en una soga.
El racismo no es una broma
En su escuela, dijo Raghav, los estudiantes se habían encogido en sus aulas con sonrisas incómodas y un aire de indiferencia. Intentaron jugarlo como una broma grosera.
«Al igual que cuando un estudiante es grosero con un maestro y sabes que no es gracioso, pero aun así te ríes como si fuera una broma», subrayó.
«No hablamos de eso». Raghav pareció avergonzado cuando se le preguntó sobre la reacción del único estudiante negro en su grado. «No le vamos a preguntar al respecto. Es demasiado personal». Se encogió de hombros ante el incidente. «Nunca he experimentado el odio. ¡Esto es SARATOGA! Aquí tenemos una cultura mestiza».
En Redwood Middle, otra estudiante, Allison, dijo que sus padres estaban preocupados y se preguntaban, «¿hasta dónde llegarán?».
La administración de la escuela no tardó en reaccionar.
«Una soga es un símbolo reprobable de odio y violencia», dijo Ken Geisick, superintendente del Distrito Escolar Unido de Saratoga, en un comunicado emitido inmediatamente el 16 de noviembre. Las autoridades iniciaron una investigación por delitos de odio. La oficina del alguacil describió los incidentes como «actos atroces» y que están tomando estos casos con seriedad.
Un distrito escolar diverso
En la comunidad diversa de Saratoga en South Bay, donde el ingreso promedio es de 200 mil dólares y el precio promedio de la vivienda es de dos millones de dólares, el 43 por ciento de la población nació en el extranjero.
Las residencias ubicadas en Saratoga alimentan dos escuelas secundarias: Saratoga High y Los Gatos High. Saratoga High tiene más de 60 por ciento de asiáticos y Los Gatos High tiene más del 60 por ciento de blancos. Redwood Middle alimenta a Saratoga High. El Distrito Escolar Unificado Conjunto de Escuelas Secundarias Los Gatos-Saratoga figura entre los tres mejores distritos escolares de California según Niche.
Matriculación de alumnos en el distrito escolar de Saratoga (Imagen cortesía de Ritu Marwah)
Por qué los padres se quedaron en silencio
Mientras que el personal, los estudiantes y las autoridades de las escuelas condenaron abiertamente el incidente, los padres de Saratoga permanecieron inesperadamente en silencio.
«En Redwood Middle School, una reunión de padres planeada previamente ‒antes del incidente de la muñeca soga‒ de repente vio que los padres no asistieron después del incidente. El tema no se discutió», explicó Chani Modi, presidente de la escuela secundaria PTA Redwood, a India Currents.
La presidenta de la PTA de la SRedwood Middle School, Chani Modi, en su casa de Saratoga, California, el 21 de diciembre de 2022. Foto: Sree Sripathy para India Currents/CatchLight Local.
«Quizás piensan que hay poco que puedan hacer sobre el incidente», conjeturó Modi. Aunque varios padres asiáticos habían llamado a Modi para discutir otro tema, la renuncia de los profesores de música, cuando se trataba de racismo en el campus, los padres de la escuela se mostraban extrañamente reticentes.
«Mi madre vio el correo electrónico de la escuela sobre el incidente. Me preguntó al respecto y luego levantó las cejas con una mirada decepcionada», subrayó Raunak, estudiante de séptimo grado en Redwood Middle.
Kaasha Minocha, ex editora de noticias/entretenimiento de la revista de noticias de la escuela de Saratoga, Falcon, explicó que la apatía de los padres puede deberse a la falta de comprensión del simbolismo de una soga. Quizás muchos padres inmigrantes no pueden comprender completamente el dolor asociado con la palabra «n», un insulto homofóbico o una amenaza de linchamiento. En su nación recién adoptada, pueden estar disociados de la historia de dolor que generaciones de estadounidenses han interiorizado.
«En la mayoría de los casos, los estudiantes entienden mejor el simbolismo de una soga más que nuestros padres porque hemos leído al respecto y nuestro plan de estudios nos expone a la historia negra, incluida la esclavitud, las leyes de Jim Crow y la segregación en los años 50 y 60», dijo Minocha, que se graduó en 2022.
Falta de entendimiendo
«Mi mamá no entiende el tema. Quiero decir que ella sabe que es malo, pero no entiende el problema», señaló un estudiante de secundaria que habla mandarín en casa. «Ella no es de aquí. Ella no creció en los Estados Unidos».
«¿Mis padres? Oh, mis padres no entendieron la gravedad de todo el incidente. Mis padres crecieron en la India. No están expuestos a todo lo que estamos expuestos en la escuela con respecto a la historia negra», refirió Shreya Rallabandi, miembro del Grupo de trabajo contra el racismo de Saratoga High.
Las familias inmigrantes que están en camino de lograr el sueño americano pueden percibir e interpretar los actos racistas de manera diferente a sus propios hijos, quienes aprenden sobre el racismo y la segregación en la escuela. Entre las familias indias, el racismo suele ser un tema tabú. Entonces, para ellos, reconocer un incidente racista puede significar admitir la vergüenza de que sus hijos de primera generación sigan siendo forasteros en su nueva patria, a pesar del éxito económico de sus padres.
¿Quiénes son los culpables?
Los perpetradores fueron captados por el circuito cerrado de televisión de la escuela, informó NBC. «Las fotos de vigilancia muestran lo que el distrito llama dos personas de interés». Las fotografías de los sospechosos fueron compartidas por la escuela y en un artículo en Nextdoor, una aplicación de noticias de la comunidad.
«Colgar una muñeca de piel oscura de una soga no equivale a “algo desagradable”. Eso equivale a un crimen de odio», dijo Rebecca Andreasen a sus vecinos en Nextdoor.
«Esto es impactante y terrible», respondió Carmen Tan Miller, otra residente.
«Nadie se ha presentado para identificar a los sospechosos. No sé por qué estas escuelas fueron atacadas o si fue una broma inapropiada, pero realmente conmocionó a nuestra comunidad, ya que cualquier forma de racismo y odio no tiene cabida en nuestro escuelas o en nuestra comunidad», destacó Tanya De la Cruz, la primera oficial de información pública ‒PIO‒ del distrito, una posición creada este año por el distrito escolar para mejorar la comunicación con la comunidad.
Las fotos de los posibles sospechosos fueron tomadas alrededor de las 9:15 pm del viernes. Fotos que supuestamente muestran sospechosos en un incidente de crimen de odio en el campus de Saratoga High School, 11 de noviembre de 2022. (Imagen cortesía: Ritu Marwah)
El racismo escupe en las redes sociales
Los estudiantes de las escuelas del Área de la Bahía tomaron medidas en respuesta al veneno racista que explotó en Internet, a raíz de la muerte de George Floyd y el movimiento BLM que siguió.
Saratoga High School Anti Racist Task Force (Imagen cortesía/ Ritu Marwah).
Cuatro estudiantes de Saratoga High formaron el primer grupo de trabajo antirracismo de la escuela para crear conciencia y abordar el discurso de odio que inunda las redes sociales.
En Los Gatos High, El Gato News informó la aparición en Instagram del «capítulo de Los Gatos» de KKK promocionando «¡Detengan el genocidio blanco!».
«Una cuenta con el nombre de usuario @lghskoolkidsklub ‒Los Gatos High School KKK‒ apareció en Instagram», advirtió El Gato News. El informe identificó enlaces que circulan activamente a otras escuelas, como @whskoolkidsklub ‒Wilcox High School KKK‒, @harkerkoolkidsklub ‒Harker KKK‒ y @shskoolkidsklub ‒Saratoga High School KKK‒.
Imagen de mensajes de odio en Instagram dirigidos a colegios en El Gato Noticias (Imagen cortesía/ Ritu Marwah).
La publicación de Instagram invitaba a los estudiantes «a asistir a un “KKK Rally”», informó El Gato News. Incluía una amenaza que decía: «Esto no es una broma. Si esos animales quieren una guerra racial, el lado con armas obviamente ganará [,] y puedes adivinar de qué lado está jaja. Comenzará pronto… prepárate».
La cuenta privada, que desde entonces ha sido eliminada, era una entre varias otras páginas de «KKK» dirigidas a los estudiantes del Área de la Bahía.
Imagen de una invitación a un mitin del KKK dirigida a escuelas en El Gato News (Imagen cortesía/ Ritu Marwah)
Encuentros con el racismo
Los crímenes de odio continúan ocurriendo en el distrito escolar de Saratoga.
El 1 de noviembre de 2021, EL Gato News informó que las cámaras de vigilancia captaron a tres grupos diferentes pintando insultos de odio, racistas, antisemitas y homofóbicos en las paredes de Los Gatos High, rompiendo calabazas y luego filmando su trabajo con sus teléfonos celulares.
El maestro de química de Los Gatos High, Ken Porush, fue una de las víctimas del crimen de odio. Le dijo al Saratoga Falcon que cree que estos incidentes reflejan un problema mayor que trasciende los terrenos del campus a la comunidad en general.
Según Mercury News, la alcaldesa de Los Gatos, Marico Sayoc, una mujer de color, enfrentó agresivos ataques verbales de un grupo antivacunas y anti-LGBTQ que se identificaron como partidarios del expresidente Donald Trump.
En un video de teléfono celular, le dijeron al alcalde: «No te queremos aquí. Tienes que irte de esta ciudad».
El racismo no tiene cabida en la comunidad
Fuente: Tweet del asambleísta Evan Low
En una declaración a la Legislatura de California. El asambleísta Evan Low condenó los ataques y afirmó que el odio no tiene cabida en la comunidad.
«El hostigamiento, el acoso y la intimidación en las reuniones públicas son absolutamente inaceptables por sí solos, pero nos horrorizó saber que la alcaldesa, la única persona de color en el Concejo Municipal, y su familia también han sido objeto de ataques fuera de la propiedad del Pueblo. Esto es especialmente alarmante a la luz del aumento de los delitos de odio contra los asiático-americanos y los isleños del Pacífico durante la pandemia».
Un símbolo de exclusión
Dana Henderson, que nació y se crió en Saratoga, dijo en Nextdoor que lo vio venir.
«Vi los cambios demográficos en las últimas décadas y pensé que iba a suceder tarde o temprano a medida que la derecha desata la peor parte de la sociedad».
Pero esa malevolencia, declaró Rallabandi, se revela de formas más complejas y tranquilas en su escuela.
«No encontrarás delitos de odio explícitos ni violencia física. La realidad es que la forma en que el racismo se manifiesta en la comunidad es muy tranquila».
La soga, un símbolo de odio racial con profundas raíces en la segregación, envía un mensaje deliberado de exclusión, explicó al Post Wendell Stemley, director emérito de la Asociación Nacional de Contratistas Minoritarios, después de que se encontraran sogas en los sitios de construcción.
«La misión de la soga no es esa de “te voy a colgar a la hora de comer”».
Las vacaciones de primavera han iniciado, y miles de niños y jóvenes disfrutarán de unos días de asueto por las Pascuas. Es hora de planear y salir a recorrer algunos de los lugares más emblemáticos del estado de California o, por qué no, del país o de otras naciones. En lo que preparas las maletas y preparas rutas, estas son las noticias locales del 23 al 31 de marzo que debes conocer para estar al día.
‒ 0 ‒
Trabajadores en área no incorporadas del condado de San Mateo ganarán $16.50 como mínimo por hora a partir del 1 de abril de 2023, mismo que deberá implementarse para empleos que van desde corredores comerciales hasta tierras agrícolas costeras.
Este salario mínimo deberá pagarse a los empleados que trabajan al menos dos horas a la semana, con pocas excepciones, señaló el ayuntamiento en un comunicado.
Asimismo, precisó que las empresas de cualquier tamaño deben pagar a los trabajadores al menos 16.50 dólares por hora, por todo el tiempo trabajado dentro de los límites geográficos no incorporados del condado de San Mateo.
‒ 0 ‒
El condado de San Mateo está trabajando en un estudio que evalúa el potencial de cruces ferroviarios peatonales en North Fair Oaks, sobre o debajo de las vías de Caltrain, lo que facilitaría caminar y andar en bicicleta en la parte adyacente de Redwood City.
De acuerdo con la Oficina de Sustentabilidad del Condado de San Mateo, el estudio también explorará mejoras potenciales para ciclistas y peatones en las calles locales de North Fair Oaks que brindan conexiones con el nuevo cruce ferroviario y destinos locales en ambos lados de las vías.
Para realizar dicho estudio, el condado quiere conocer la opinión de los residentes a través de una encuesta, la cual está disponible en inglés y español. Además, habrá una serie de sesiones para interactuar con los miembros de la comunidad y conocer mejor sus necesidades en torno al tema, mismas que tendrán espacio a partir de este viernes 24 de marzo hasta el 6 de abril, y se espera se anuncien más fechas.
‒ 0 ‒
Agentes del Departamento de Policía de Redwood City arrestaron a un hombre de 21 años que responde al nombre de Cristian Josué CanelSian, por diversos cargos de robo y agresión sexual tras haber sido investigado desde enero de este año, cuando el perpetrador inició una serie de delitos en la misma ciudad, de la cual también es residente.
Y es que, desde enero de 2023, la Unidad de Investigaciones del Departamento de Policía de Redwood City investigó tres robos que involucraron a mujeres residentes que se encontraron con un hombre desconocido que no había sido invitado, ya sea entrando o dentro de su casa.
En dos ocasiones, precisaron las autoridades, el hombre irrumpió en las casas mientras las víctimas femeninas dormían en la cama, incluido un evento en el que la víctima se despertó cuando el hombre la tocó de manera inapropiada.
‒ 0 ‒
La policía de Palo Alto citó a una joven de 15 años, estudiante de la escuela preparatoria de Palo Alto sospechosa de llevar una pistola de perdigones al campus en diciembre, dijo la policía local este lunes.
Los oficiales respondieron el viernes a una llamada a las 11:28 horas de los administradores escolares que dijeron que los estudiantes les habían alertado que la niña había publicado imágenes en las redes sociales de ella sosteniendo un arma de fuego.
Los estudiantes también afirmaron que la joven había llevado el arma al campus hace meses y dejó que otro estudiante la sostuviera mientras estaba en el baño de la escuela.
‒ 0 ‒
Mientras la industria hotelera de San Francisco hace planes para reactivar el distrito comercial de Union Square, los hoteles de la ciudad quieren contratar mil 200 empleados por temporada turística.
Durante una conferencia de prensa conjunta el martes en un hotel del centro, los líderes hoteleros nacionales, estatales y locales dijeron que tienen grandes esperanzas de una animada temporada de turismo de verano a medida que la industria se recupera lentamente de los cierres de COVID-19.
La tasa de ocupación hotelera de la ciudad sigue abajo un 24 por ciento en comparación con los niveles previos a la pandemia, pero el sector turístico es optimista de que, a medida que disminuyan las restricciones de viajes internacionales, el turismo en grupo se reactive y las conferencias regresen a la ciudad, el centro volverá a ser vibrante.
‒ 0 ‒
En respuesta a las preocupaciones de la comunidad, el Concejo Municipal de Redwood City está considerando nuevas regulaciones para un mayor control de ventas minoristas de armas y municiones dentro de los límites de la Ciudad, por lo que ha solicitado a sus residentes realizar una encuesta y asistir a las reuniones públicas para tocar el tema.
Esta propuesta afectará a todas las tiendas minoristas que venden estos productos, incluidos todos los expendios de artículos deportivos y armerías. El 24 de octubre de 2022, el Ayuntamiento promulgó una moratoria temporal sobre el establecimiento de nuevas ventas minoristas de armas y municiones. La moratoria temporal está vigente hasta que se establezca la normativa, o hasta el 23 de octubre de este año.
Todos aquellos residentes que gusten proporcionar sus comentarios a través de una encuesta, la cual está disponible en inglés y español.
‒ 0 ‒
El Departamento de Policía de Redwood City ha emitido una ficha de persona desaparecida a nombre de Erick Morales, de 41 años, quien fue visto por última vez el sábado 25 de marzo.
Las autoridades han precisado que Erick es un adulto varón hispano, aproximadamente de 6 pies de alto y 240 libras, además de tener el cabello castaño y ojos marrones.
La policía puntualizó que Morales sufre de esquizofrenia y no ha tomado su medicación.
‒ 0 ‒
El Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas ‒IMLS, por sus siglas en inglés‒ anunció esta semana que el sistema de Bibliotecas del Condado de San Mateo se encuentra entre los 30 finalistas para la Medalla Nacional de 2023 para el Servicio de Museos y Bibliotecas.
El sistema de 13 bibliotecas dijo en un comunicado que «la medalla es el mayor honor de la nación otorgado a museos y bibliotecas que demuestran un impacto significativo en sus comunidades. Durante más de 25 años, el premio ha honrado a instituciones que demuestran excelencia en el servicio a sus comunidades».
‒ 0 ‒
Este 28 y 29 de marzo, agentes de la Oficina del Sheriff se reunieron en las instalaciones del Half Moon Bay I.D.E.S. Society, ubicado en el 735 de Main St., en Half Moon Bay, una pequeña ciudad costera que apenas el pasado 23 de enero sufrió un fuerte golpe en su comunidad, pues un hombre disparó en un par de granjas agrícolas, dejando como resultado 7 muertos, para prepararse cada vez más y mejor ante actos como ese.
Historias como esa y las que ocurren constantemente en el país, llevaron al condado de San Mateo a prepararse mejor.
«La capacitación, que ahora será de forma anual para nosotros, es debida a los eventos que han ocurrido en todo el país y en nuestro condado. Esta es nuestra nueva normalidad, desafortunadamente. Y para que podamos proteger a nuestras comunidades sabemos que esta capacitación es primordial», aseguró la alguacil del condado de San Mateo, Christina Corpus.
‒ 0 ‒
Cada año, Sustainable San Mateo County ‒SSMC‒ honra a los líderes en sostenibilidad que han logrado un progreso significativo en la protección de nuestra gente y el planeta a través de su trabajo con organizaciones, empresas y gobiernos locales, y la noche de este jueves, se otorgaron diversos premios a hombres, mujeres, y jóvenes que han marcado una diferencia en esta localidad.
SSMC ha presentado 166 premios a campeones locales de sustentabilidad desde 1999, buscando así inspirar y rendir homenaje a quienes trabajan para hacer que la región sea verdaderamente sostenible.
Con el tema «Un futuro esperanzador para nuestra juventud», este jueves 30 de marzo, en punto de las 17:30 horas, el Colegio de San Mateo, ubicado en 1700 W. Hillsdale Blvd., se vistió de gala para celebrar a estas personas, cenar y ser parte de una subasta silenciosa.
El fiscal general de California, Rob Bonta, lideró este viernes una coalición de 22 estados en apoyo de la nueva política propuesta por la Administración Biden que facilitaría a la población LGBTQ la donación de sangre y plasma.
La política de donación de sangre actual recomienda prohibir que los hombres homosexuales y bisexuales donen sangre dentro de los tres meses posteriores a su contacto sexual más reciente, independientemente de si tuvieron un comportamiento de alto riesgo.
En una carta de comentario emitida la tarde de ayer, el fiscal general Bonta apoya la nueva política.
«Todos merecen respeto y nadie debería tener que soportar la discriminación, especialmente cuando trata de salvar la vida de otros», señaló Bonta.
«El enfoque anticuado de nuestra nación para la donación de sangre es un vestigio de un pasado vergonzoso e intolerante. Es hora de descartarlo y pasar a un enfoque de evaluación basado en el riesgo y en ciencia sólida para todos los donantes de sangre. No solo protegerá a las personas LGBTQ del estigma de ser señalados injustamente, sino que también ayudará a innumerables pacientes más al dar un gran impulso al suministro de sangre de la nación», agregó.
Según la Cruz Roja estadounidense, cada dos segundos, alguien en EE. UU. necesita sangre.
Las transfusiones de sangre y los productos sanguíneos son necesarios para cirugías mayores, para tratar enfermedades como la anemia de células falciformes y algunos tipos de cáncer, así como para tratar a víctimas lesionadas por accidentes, violencia o desastres naturales.
En los últimos años, a medida que la crisis del COVID-19 redujo la cantidad de eventos comunitarios y campañas de donación de sangre, las donaciones de sangre se redujeron significativamente. En enero de 2022, la Cruz Roja declaró su primera crisis de sangre nacional, su peor escasez de sangre en más de una década.
El peligro para la vida de los pacientes durante esta crisis podría haberse reducido significativamente si se levantaran las restricciones de donación en la comunidad LGBTQ.
Los datos del Instituto Williams de la Facultad de Derecho de Los Ángeles de la Universidad de California indican que eliminar las restricciones por completo, en comparación con un período de espera de 12 meses, produciría casi 300 mil pintas de sangre adicional donada anualmente, y podría ayudar a salvar la vida de más de un millón de personas.
Si las nuevas recomendaciones propuestas por la Administración Biden se vuelven definitivas, se instará a los bancos de sangre del país a descartar la política anterior y, en su lugar, preguntar a todos los donantes, independientemente de su género u orientación sexual real o percibida, si han tenido relaciones sexuales con una nueva pareja, o más de una pareja sexual en los últimos tres meses. Según sus respuestas, se les permitiría donar sangre o se les pediría que esperaran tres meses.
En su carta, el fiscal general Bonta llamó a aumentar la disponibilidad de sangre en todo el país, abordar problemas cruciales de escasez y salvar más vidas; y eliminar los aspectos discriminatorios de la orientación actual que violan los principios constitucionales de Igualdad de Protección.
Al presentar la carta de comentarios de hoy, el procurador Bonta se unió a los de Arizona, Connecticut, Delaware, el Distrito de Columbia, Hawái, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, Nuevo México, Nueva York , Carolina del Norte, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Washington y Wisconsin.
