Escucha esta nota:
No hay plazo que no se cumpla, ni fecha que no llegué. Este martes 5 de noviembre se llevan a cabo las elecciones generales en el país; sin embargo, no se debe olvidar que también hay decisiones que tomar a nivel estatal y local.
Datos importantes
Regístrese para votar o actualice su información de registro de votante en www.registertovote.ca.gov.
Si se le pasa la fecha límite de inscripción, aún tiene opciones para votar. Comuníquese con la Oficina Electoral del Condado de San Mateo para obtener información sobre el Registro Condicional de Votantes, disponible entre el 22 de octubre y el 5 de noviembre.
Se recomienda a los votantes sin domicilio fijo que se registren proporcionando una descripción del lugar donde viven, incluidas las calles que los cruzan. Esto permite que la oficina electoral del condado le emita una boleta que incluya todas las contiendas en las que puede votar según el lugar donde vive.
Si tiene preguntas sobre el registro de votantes o para solicitar una solicitud de registro de votante en papel, comuníquese con la Oficina de Elecciones del Condado de San Mateo.
Formas de votar
Voto por correo
A principios de octubre, la Oficina Electoral del Condado de San Mateo comenzará a enviar por correo las papeletas a todos los votantes registrados. Le recomendamos que marque y devuelva su papeleta con su voto lo antes posible. Asegúrese de firmar el sobre de devolución. Las papeletas se pueden devolver por correo postal o en persona en cualquier buzón oficial o centro de votación del Condado de San Mateo.
Realice un seguimiento de su votación y regístrese para recibir alertas sobre el estado de la votación en wheresmyballot.sos.ca.gov.
Centros de votación y urnas para depositar votos
Si desea utilizar una máquina de votación accesible, necesita ayuda con el registro de votantes o necesita una boleta de reemplazo, puede visitar cualquier centro de votación en el condado de San Mateo.
Para obtener más información sobre los centros de votación y las urnas para entregar las boletas y encontrar uno cerca de usted, visite https://www.smcacre.org/elections/vote-centers.
¿Qué hay en la boleta?
Concejales de Redwood City elegidos por distrito
Durante las elecciones del 5 de noviembre de 2024, los votantes de Redwood City que viven en los distritos 1, 3, 4 y 7 del Ayuntamiento verán en su boleta una contienda para miembro del Ayuntamiento, junto con todas las demás contiendas locales, estatales y federales. Los votantes que viven en los distritos 2, 5 y 6 tendrán todas las contiendas locales, estatales y federales, pero no votarán por un miembro del Ayuntamiento hasta 2026.
Encuentre su distrito buscando su dirección aquí.
Medidas locales
El Ayuntamiento presentó una medida para modernizar el impuesto a las licencias comerciales de la ciudad en la boleta electoral del 5 de noviembre de 2024 para que los votantes la consideren. Todos los votantes de Redwood City tendrán la oportunidad de votar sobre la medida.
Elecciones federales, estatales y del condado
Para obtener información sobre elecciones federales, estatales y del condado, comuníquese con Elecciones del Condado de San Mateo al (650) 312-5222 o registrar@smcacre.org.
Hay más información disponible en la Secretaría de Estado de California https://www.sos.ca.gov/elections.
Te puede interesar: Conoce a los candidatos al ayuntamiento de Half Moon Bay que contienden estas elecciones
