Hans Leguizamo / Península 360 Press
Redwood City. Un reporte indica que muy pocas personas utilizan el sistema de alertas SMC Alert, que es proporcionada por la Oficina de Servicios de Emergencia del condado (OSE) de San Mateo.
Mientras continúa la pandemia de COVID-19 junto con los incendios forestales, las alertas de emergencia y sistemas similares pueden salvar vidas.
Una de las sugerencias que se han hecho para mejorar la cobertura de esta alarma, es cambiar su naturaleza opcional. En vez de que los residentes se registren voluntariamente, el sistema funcionará mejor si son registrados automáticamente, y dejar a discreción de los usuarios si es que quieres recibir el servicio, o darse de baja.
El jurado del condado también señaló la barrera del idioma en el listado de las razones del bajo registro. Aunque aproximadamente 9 por ciento del condado habla chino, y un 6.5 por ciento habla tagalog, las alertas solo están disponibles en inglés y en español.
Daly City es un gran ejemplo del impacto que la barrera del lenguaje puede tener en el registro. En esta Ciudad, el 66.4 por ciento de los residentes de la ciudad hablan otra lengua que no es el inglés cuando están en casa. Daly City, es la ciudad más grande del condado, sin embargo, tiene un 2.6 por ciento de subscripción, la segunda más baja del condado. Es por eso que el reporte recomienda que la OSE traduzca todos los materiales de inscripción y alertas antes del 31 de marzo de 2021.
El reporte tiene tres recomendaciones para la OSE: Obtener registros de teléfonos fijos de E-911; Acceder al registro de información pública para obtener datos sobre los pagos con factura; y continuar con las negociaciones con las compañías celulares quienes se han mostrado renuentes a cooperar en el pasado.
El promedio de suscripción de 10.6 por ciento del condado de San Mateo, es similar a otros condados de la zona de la bahía. Santa Clara, tiene un 8.1 por ciento, y el condado de Sonoma, 12 por ciento.
Puedes ingresar al sitio web de registro para la SMC Alert en este link;
Con información de Bay City News.
