Redwood City convertirá el próximo fin de semana en una jornada de servicio comunitario, jardinería y orgullo cívico con su Limpieza Anual de Primavera.
Redwood City convertirá el próximo fin de semana del Día de las Madres en una jornada de servicio comunitario, jardinería y orgullo cívico con su Limpieza Anual de Primavera, una tradición local que moviliza a decenas de voluntarios para retirar basura de calles, parques y espacios públicos.
La actividad se realizará el sábado 9 de mayo y será organizada por el Comité de Orgullo y Embellecimiento de Redwood City, organismo ciudadano que desde hace décadas impulsa campañas para mejorar la imagen urbana y fortalecer el sentido de comunidad.
Los voluntarios deberán presentarse a las 8:30 de la mañana en las instalaciones de Servicios Públicos, donde recibirán desayuno gratuito y herramientas de trabajo antes de dirigirse a distintos puntos de limpieza previamente seleccionados en la ciudad.
Al regresar al mediodía, serán recibidos con una parrillada gratuita como reconocimiento a su labor.
Además de la jornada de limpieza, la ciudad ofrecerá una entrega gratuita de composta durante todo el día. Residentes podrán acudir con su propio cubo o recipiente para llevar abono orgánico destinado a jardines y huertos caseros.
La iniciativa refleja una tendencia creciente en ciudades de California que combinan sostenibilidad ambiental con participación vecinal, especialmente ante desafíos como residuos urbanos, sequía y necesidad de áreas verdes más resilientes.
Redwood City ha consolidado estas campañas como una de sus expresiones cívicas más visibles. En 2025, más de cien voluntarios recolectaron más de una tonelada de basura durante la limpieza de primavera.
Ese mismo año, casi 200 personas reunieron 3.1 toneladas de desechos en la jornada de limpieza costera.
En 2024, incluso bajo intensas lluvias, 50 voluntarios participaron y lograron retirar 0.61 toneladas de desperdicios.
El Comité de Orgullo y Embellecimiento fue creado en febrero de 1987 y está integrado por residentes, escuelas, negocios y organizaciones locales que colaboran de forma voluntaria y sin remuneración.
Su misión incluye promover limpieza urbana, reciclaje, eliminación de grafiti y protección ambiental.
Las jornadas de limpieza se realizan dos veces al año y suelen alinearse con el Día de la Tierra o el California Coastal Cleanup Day, una de las campañas ambientales más grandes del estado.
Funcionarios locales han señalado que estos eventos no solo mejoran la apariencia de la ciudad, sino que fortalecen redes vecinales y el compromiso ciudadano con el espacio compartido.
El gobernador de California, Gavin Newsom, señaló que el estado intensificó su ofensiva contra el tráfico de fentanilo tras anunciar la incautación de narcóticos ilegales durante los primeros meses de 2026
California intensificó su ofensiva contra el tráfico de fentanilo tras anunciar la incautación de narcóticos ilegales valuados en 11.4 millones de dólares durante los primeros meses de 2026, en una operación que refleja la creciente presión del estado frente a una de las crisis de salud pública más letales de Estados Unidos.
The Governor Gavin Newsom informó que integrantes del Grupo de Trabajo Antidrogas de la Guardia Nacional de California participaron en el aseguramiento de mil 500 libras de fentanilo y 713 mil pastillas adulteradas con esa sustancia desde enero de este año.
“Estamos totalmente comprometidos con la protección de nuestras comunidades californianas: combatiendo el narcotráfico, fortaleciendo nuestra estrategia fronteriza”, declaró Newsom al presentar el balance.
Tan solo en marzo, las autoridades reportaron el decomiso de 301 kilogramos de fentanilo y 268 mil 679 pastillas, con un valor estimado superior a 5 millones de dólares retirados de las calles en un solo mes.
El fentanilo es un opioide sintético hasta 50 veces más potente que la heroína y 100 veces más fuerte que la morfina, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Apenas dos miligramos —equivalentes a unos granos de sal— pueden resultar mortales.
La crisis ha golpeado con fuerza a California, pues datos estatales muestran que miles de muertes por sobredosis en años recientes han estado vinculadas al fentanilo, especialmente entre jóvenes y adultos menores de 40 años.
Las autoridades también destacaron una reciente operación en el condado de San Bernardino, donde fueron asegurados aproximadamente 85 kilogramos de fentanilo, 7.6 kilogramos de heroína y 2 kilogramos de cocaína, con valor estimado cercano a 1.5 millones de dólares.
Desde 2021, el Grupo de Trabajo Antidrogas de CalGuard ha colaborado en la incautación de casi 38 mil libras de fentanilo y más de 53.5 millones de pastillas, valuadas en 518.5 millones de dólares en el mercado negro.
El gobierno estatal aseguró que su estrategia combina acciones policiales con inversión en prevención, tratamiento y distribución de naloxona, medicamento utilizado para revertir sobredosis por opioides.
California informó además que más de 400 mil casos de sobredosis han sido revertidos mediante programas de distribución de naloxona en distintas comunidades.
Mientras refuerza la vigilancia en rutas de tráfico y puntos de entrada fronterizos, el estado también ha incrementado recursos para seguridad pública. Desde 2019, California ha invertido 2 mil 100 millones de dólares para combatir el crimen y apoyar a gobiernos locales en tareas policiales.
La gente recurre al equipo de crisis de salud mental no policial del condado de Santa Clara más que a cualquier otro programa de respuesta. Pero está a punto de quedarse sin fondos.
La gente recurre al equipo de crisis de salud mental no policial del condado de Santa Clara más que a cualquier otro programa de respuesta. Pero está a punto de quedarse sin fondos.
Los líderes del condado buscan maneras de mantener activo el programa Equipo de Apoyo Urgente de Respuesta Confiable (TRUST) una vez que expire en noviembre la financiación estatal, que le otorgó cuatro años para evolucionar desde su lanzamiento en 2022.
Una opción es aumentar la facturación de los servicios del programa a través de Medi-Cal. Sin embargo, el gobernador Gavin Newsom quiere convertir los servicios móviles de crisis en un beneficio opcional de Medi-Cal, lo que podría reducir los reembolsos a solo el 25 por ciento del presupuesto anual de TRUST, en comparación con el 36 por ciento actual, según funcionarios del condado.
Los informes del condado que se remontan a 2024 muestran sistemáticamente que TRUST recibe más llamadas que otros programas de apoyo en crisis del condado que involucran a la policía en distintos grados. El informe más reciente, publicado esta semana, indica que TRUST recibió mil 484 llamadas entre enero y marzo, y registró el mayor número de llamadas que resultaron en la “estabilización” de la persona y su conexión con recursos, alcanzando el 94 por ciento del total de llamadas durante ese período.
En comparación, la unidad de Servicios Móviles de Respuesta y Estabilización del condado recibió 842 llamadas durante el mismo período. El Equipo Móvil de Respuesta a Crisis (MCRT) del condado recibió 847 llamadas y el Equipo de Respuesta a Emergencias Psiquiátricas (PERT), que cuenta con un agente de policía capacitado en intervención en crisis (CIT) y un clínico enviados por el 9-1-1, recibió 122 llamadas. La financiación del condado para el programa PERT finalizó el 31 de diciembre, pero Santa Clara y Palo Alto están financiando sus propios programas PERT.
A pesar del elevado número de llamadas, las opiniones sobre el progreso general de TRUST son diversas. Sharon Watkins, cuyo hijo de 23 años fue asesinado a tiros por la policía de San José en 2015 durante una crisis de salud mental, ha defendido a TRUST desde hace mucho tiempo. Afirma que no quiere que se retire la financiación, pero tiene reservas sobre la evolución del programa.
“Uno de los problemas que tengo con TRUST es que no tienen un clínico disponible todo el tiempo para declarar un caso 5150”, dijo Watkins a San José Spotlight, refiriéndose a una sección del código de bienestar estatal que autoriza una retención involuntaria de 72 horas para una persona en crisis de salud mental.
Los equipos TRUST cuentan con personal capacitado en el lugar para estabilizar a una persona en crisis de salud mental antes de involucrar a las fuerzas del orden. Si la situación se agrava, la normativa del condado exige que los trabajadores de TRUST remitan al MCRT para realizar una evaluación 5150 o, en su defecto, a las fuerzas del orden.
“Ha habido algunos contratiempos”, declaró Corina Cárdenas, defensora de TRUST y organizadora de Silicon Valley De-Bug, a San José Spotlight. “Sé que también surgieron dudas sobre la llegada de dos equipos diferentes al mismo lugar. Si se envía a TRUST y (el MCRT) llega primero, ¿qué sucede con la capacidad de TRUST para facturar? ¿Pueden facturar ambas entidades? Eso ha sido motivo de confusión”.
Un portavoz del Departamento de Salud Mental del Condado de Santa Clara dijo que los pagos a los contratistas de respuesta a crisis no están vinculados a llamadas individuales.
Cárdenas afirmó que el programa no puede evolucionar sin una fuente de financiación constante y que la propuesta de Newsom afectará no solo a TRUST, sino también a los demás equipos de respuesta a crisis no policiales.
“Creo que eso debería preocuparnos a todos”, dijo Cárdenas. “Realmente queremos que TRUST tenga éxito y no creo que el gobernador que recorta esto se dé cuenta de a cuántas familias va a afectar”.
Los representantes de la oficina de Newsom no respondieron a las solicitudes de comentarios.
Los líderes del condado de Santa Clara afirman estar comprometidos a encontrar una solución para el programa.
“Defendemos firmemente que el estado proteja la financiación crucial para la respuesta móvil ante crisis en 2027, de modo que podamos seguir brindando esta forma de atención eficaz y altamente receptiva a nuestra comunidad”, declaró el ejecutivo del condado, James Williams, a San José Spotlight.
La financiación está en aprietos.
El problema de la financiación surge en medio de una creciente disputa entre funcionarios del condado y los líderes de San José, la ciudad más grande del condado. Durante años, la ciudad se ha quedado rezagada en el aumento del número de llamadas derivadas a equipos de intervención no policiales, y los defensores de TRUST han cuestionado su compromiso con el éxito del programa. A principios de este mes, los abogados de Silicon Valley De-Bug criticaron duramente a la ciudad por su inacción. Los abogados afirmaron que los funcionarios del condado han realizado esfuerzos para resolver el problema, mientras que San José no.
“La ciudad de San José ha estado trabajando estrechamente con el condado de Santa Clara y organizaciones comunitarias para dar a conocer los recursos de salud mental, como TRUST y la línea de ayuda en crisis 988”, declaró Carolina Camarena, portavoz de la Oficina del Administrador Municipal, a San José Spotlight. “Estos esfuerzos están teniendo un impacto significativo, con un aumento del 13 por ciento en la concienciación de los residentes durante el último año, según encuestas recientes realizadas en la ciudad”.
La ciudad no respondió a la solicitud de información sobre la encuesta a la que se hacía referencia.
Camarena afirmó que la ciudad ha estado informando a los residentes sobre TRUST a través de las redes sociales, materiales multilingües en centros comunitarios y bibliotecas, y mediante tarjetas informativas de organizaciones comunitarias.
El Ayuntamiento ha instruido repetidamente al personal para que mejore los esfuerzos por derivar las llamadas al 911 a los equipos de intervención en crisis. Sin embargo, los funcionarios municipales han sugerido que el condado no está prestando suficiente ayuda como principal proveedor de servicios de salud, mientras que los funcionarios del condado han culpado a la ciudad. El alcalde Matt Mahan también se ha mostrado públicamente escéptico sobre la conveniencia de destinar fondos municipales al programa, cuestionando su sostenibilidad a largo plazo.
Los representantes de la oficina de Mahan no respondieron a la solicitud de comentarios.
Drew Siegler, miembro del Consejo Asesor Comunitario de TRUST, dijo que San José tiene dificultades para comprender que la seguridad pública es mucho más que aumentar los presupuestos policiales.
“Atender a personas en crisis mediante una respuesta liderada por pares, sin intervención policial, es mucho más eficaz y económico”, declaró Siegler a San José Spotlight. “Pero entre la falta de financiación del equipo TRUST (específico de San José) y la propuesta presupuestaria de Newsom, que eliminaría la capacidad de los condados para reembolsar a través de Medi-Cal, seguimos recurriendo a la opción más cara y peligrosa”.
Este tema le toca muy de cerca a Watkins.
“Si un grupo como TRUST hubiera aparecido cuando mi hijo estaba sufriendo una crisis de salud mental, no puedo asegurar al 100 por ciento que seguiría vivo, pero creo que la probabilidad sería cercana al 90 por ciento”, dijo Watkins. “Tengo mis críticas hacia TRUST, pero no deberían retirarle la financiación. Eso no supone ninguna mejora. Se estaría creando más víctimas”.
Entre regalos hechos a mano, cantos de aves y actividades familiares, el Museo de Historia del Condado de San Mateo abrirá sus puertas el próximo sábado 9 de mayo para una jornada gratuita dedicada a las madres y a las aves migratorias.
Entre regalos hechos a mano, cantos de aves y actividades familiares, el Museo de Historia del San Mateo County abrirá sus puertas el próximo sábado 9 de mayo para una jornada gratuita dedicada a las madres y a las aves migratorias, en una celebración que unirá naturaleza, memoria y comunidad.
El programa se realizará de 10:00 a 13:00 horas de la tarde en el San Mateo County History Museum, ubicado en el histórico antiguo Palacio de Justicia de Redwood City.
La fecha coincide con el Día Mundial de las Aves Migratorias y con la víspera del Día de las Madres en Estados Unidos, lo que convirtió la jornada en una oportunidad ideal para reunir a familias en torno al arte y la naturaleza.
Voluntarios del museo ayudarán a niñas y niños a crear manualidades temáticas para obsequiar a sus madres, entre ellas atrapasoles decorados y pequeños comederos para aves.
Además, los menores podrán participar en una búsqueda especial llamada “Observación de aves en el museo”, una dinámica tipo tesoro escondido para descubrir representaciones de pájaros dentro del recinto.
La celebración podrá disfrutarse antes o después del concierto gratuito “Almost Mother’s Day Concert”, programado en Courthouse Square, la plaza central ubicada justo frente al museo.
Organizadores destacaron que las aves han formado parte de la vida humana en la península de San Francisco durante miles de años, desde las tradiciones orales del pueblo Ramaytush Ohlone hasta la decoración de las célebres mansiones victorianas de la región.
El Día Mundial de las Aves Migratorias es una campaña internacional respaldada por organismos ambientales que busca crear conciencia sobre la importancia de proteger rutas migratorias, hábitats y especies amenazadas por la pérdida de ecosistemas y el cambio climático.
California es uno de los territorios clave para la migración de aves en América del Norte, luego de que humedales, costas y zonas boscosas del estado sirven cada año como refugio temporal o permanente para cientos de especies.
En el condado de San Mateo, espacios naturales como la Bahía, los humedales costeros y reservas abiertas convierten a la región en punto estratégico para observadores y conservación de aves.
El museo invitó a residentes y visitantes a participar en una mañana donde los regalos no se compran: se crean con las manos, se acompañan con música y se entregan entre plumas, historia y cariño.
En un país donde abrirse paso en el cine exige talento, perseverancia y convicción, la mexicana Antonia Sofía Silva Alvarado ganó la Beca Jenkins-Del Toro 2026.
En un país donde abrirse paso en el cine exige talento, perseverancia y convicción, la mexicana Antonia Sofía Silva Alvarado recibió una noticia capaz de transformar su carrera: ganó la Beca Jenkins-Del Toro 2026, uno de los apoyos más importantes para jóvenes cineastas de México, que la llevará al Reino Unido para cursar estudios de posgrado en animación.
Originaria de la Ciudad de México y con 28 años, Antonia fue anunciada como ganadora durante la 41 edición del Festival Internacional de Cine de Guadalajara, una de las principales plataformas del cine iberoamericano.
La Beca Jenkins-Del Toro fue creada en 2019 con el impulso del cineasta mexicano Guillermo del Toro y es financiada por la Fundación Jenkins. El programa otorga 60 mil dólares para estudios cinematográficos en el extranjero y tiene como propósito profesionalizar nuevas voces del cine nacional.
Este año la convocatoria recibió 136 proyectos, reflejo del interés creciente de nuevas generaciones por desarrollar una carrera en una industria altamente competitiva.
La película narra la historia de una mujer que migra a la Ciudad de México y, con el paso de los días, entabla un diálogo consigo misma hasta recordar que en otra vida fue un jaguar. El proyecto está inspirado en Lidia Rivera, mujer de origen oaxaqueño cuya historia dio forma al relato cinematográfico.
“Mi objetivo es desarrollar un proyecto de largometraje animado durante la maestría y regresar a México para compartir lo aprendido, para aportar mi granito de arena a la industria cinematográfica del país”, expresó la cineasta.
La animación mexicana atraviesa una etapa de creciente reconocimiento internacional. En años recientes, nuevas generaciones de creadores han logrado abrirse espacio en festivales globales, impulsados también por el prestigio internacional alcanzado por Guillermo del Toro, ganador del Oscar por The Shape of Water y Pinocchio.
El propio director envió un mensaje a la ganadora y subrayó la importancia de respaldar nuevas voces.
“Creemos que el futuro narrativo del cine está en manos de los jóvenes, y esta es una oportunidad más, una nueva voz, que podemos impulsar. Creo que puede cambiar uno a uno el lenguaje del cine en nuestro país y en Latinoamérica”, afirmó Del Toro.
Antonia se convirtió así en la séptima beneficiaria de la beca, que anteriormente ha llevado a jóvenes mexicanos a escuelas especializadas en Cuba, República Checa, España, Estados Unidos y Australia.
En un entorno donde muchos artistas crean entre limitaciones económicas y escasas oportunidades, la historia de Antonia Sofía Silva Alvarado representa mucho más que un premio: confirma que desde México siguen surgiendo voces capaces de imaginar nuevos mundos y proyectarlos hacia la pantalla global.
ICE a nivel local también esta presente, por lo que expertos comparten herramientas valiosas para obtener información de cómo operan.
Para la aplicación de las leyes de inmigración se han involucrado las autoridades locales, ahora acceder a los registros, identificar la colaboración entre las agencias e interpretar los datos se ha convertido en un reto, por lo que expertos comparten herramientas valiosas para obtener información de cómo opera el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) a nivel local.
La transparencia es el oxígeno de la rendición de cuentas y en temas de autoridades locales es sumamente necesario, puntualizó David Loy, director jurídico de la coalición de la Primera Enmienda, durante una conferencia de prensa realizada por American Community Media (ACoM).
Loy mencionó que el acceso a la información es un derecho y “el gobierno trabaja para el pueblo, no al revés, el pueblo no es el que trabaja para el gobierno, por eso deberíamos tener acceso a los antecedentes y la información”.
Thadeus Greenson, especialista en educación de prensa de FAC, habló sobre la Guía de campo para reporteros por Paloma Esquivel, periodista de Los Ángeles Times, que busca ayudar a los periodistas a obtener información.
“Lo que queremos hacer es establecer unas guías de territorio, básicamente son instrucciones detalladas de cómo acceder a información para realizar informes periodísticos”.
Esta guía da un buen marco para la cobertura de inmigración en California con instrucciones para obtener información en los centros de los registros públicos estatales y locales, los tribunales de inmigración y los centros de detención.
Por su parte, Elizabeth Clemons, directora de capacitación y desarrollo de Muck Rock, habló sobre las herramientas que brindan para el acceso a la información, solicitudes FOIA y apoyo a la comunidad.
Es importante realizar una investigación antes de realizar una solicitud de FOIA, pues, ”si están interesados en una información pueden ser más específicos en lo que necesitan”.
El FOIA, es la Ley de Libertad de Información (Freedom of Information Act), brinda el derecho a acceder a la información del gobierno federal, por lo que en una investigación es valioso tener acceso.
Clemons compartió datos clave para realizar una solicitud de FOIA:
Austin Kocher, profesor asistente de investigación de la Universidad de Syracuse, comentó que se debe pensar en el control de inmigración como un aparato regional y tener en cuenta el área geográfica.
“Entender cómo las personas operan en el sistema, involucra cómo fueron arrestados, en dónde se encuentra el centro de detención y la corte de inmigración, entonces yo aliento a las personas a pensar geográficamente cuando se piensa en el sistema de inmigración, pues eso es muy importante”.
La colaboración local con ICE existe desde 1800, por lo que no es nada nuevo, sin embargo, si existen diferencias con esta administración, pues “los acuerdos de 287 G son los que están conduciendo muchos de los arrestos, pues firman para los alguaciles o solo para dejar claro que se cumple con lo que pide Trump”, dijo el investigador asociado en la Universidad Americana,
Agregando que, “si tiene un acuerdo 287 G, es muy importante entender lo que está sucediendo localmente, ya que puede lucir de manera diferente dependiendo del lugar”.
La disposición 287 G, de la ley de inmigración de Estados Unidos permite que el ICE delegue funciones migratorias a la policía local y estatal, con el objetivo de identificar y procesar principalmente a los que tienen cargos criminales.
Los expertos coincidieron en que tener suficientes herramientas es necesario para informar, documentar y exponer las acciones que lleva a cabo el ICE en colaboración con otras agencias locales, pues la información permite prevenir, cuidar y proteger a la comunidad.
La iniciativa se desarrollará en el Centro Juvenil de la biblioteca, donde adolescentes y jóvenes podrán crear su propio kit de atención plena, además de participar en espacios de descanso con coloreado, manualidades y dinámicas creativas. Todos los materiales serán proporcionados sin costo.
La Biblioteca Pública de Redwood City también promueve este año la campaña “La Biblioteca Pública de Redwood City se preocupa: Mes de la Concientización sobre la Salud Mental”, enfocada en conectar a la comunidad con recursos de salud emocional y actividades preventivas.
Especialistas en salud pública han subrayado la importancia de estos espacios, particularmente para jóvenes. El Instituto Nacional de Salud Mental de Estados Unidos ha señalado que la adolescencia y la adultez temprana son etapas clave para detectar y atender ansiedad, depresión y otros trastornos emocionales de forma temprana.
In the the San Mateo County Board of Supervisors, autoridades sanitarias también han convertido la salud mental en una prioridad comunitaria, y el Departamento de Servicios de Salud Conductual y Recuperación mantiene campañas anuales durante mayo para reducir el estigma, ampliar el acceso a servicios y fortalecer redes de apoyo.
La atención plena consiste en técnicas de respiración, observación y concentración que ayudan a reducir el estrés y mejorar la regulación emocional. Y es que, diversos estudios clínicos han asociado estas prácticas con menores niveles de ansiedad y mayor bienestar general.
En tiempos marcados por presión académica, uso intensivo de pantallas y secuelas emocionales posteriores a la pandemia, bibliotecas y centros comunitarios han comenzado a desempeñar un papel más amplio como espacios seguros para la salud integral.
Redwood City no es la excepción, y con esta serie de actividades, la ciudad apuesta por algo sencillo pero poderoso: ofrecer a los jóvenes un lugar para detenerse, respirar y reconectar.
Las actividades estarán disponibles durante todo mayo en el Centro Juvenil de la Biblioteca Pública de Redwood City. Autoridades invitaron a residentes a consultar horarios y programación en el portal oficial de la biblioteca.
Aserrar madera a mano, lavar ropa como en el siglo XIX, batir mantequilla y escuchar música de otra época serán parte de la experiencia que ofrecerá Old Woodside Store Day.
Aserrar madera a mano, lavar ropa como en el siglo XIX, batir mantequilla y escuchar música de otra época serán parte de la experiencia que ofrecerá Old Woodside Store Day, un evento gratuito que transportará al público a la California de 1880.
La celebración busca acercar a residentes y visitantes a la historia del antiguo comercio y al pasado maderero de la región, donde la tala de secuoyas fue una actividad clave en el desarrollo temprano de la península de San Francisco.
Voluntarios conocidos como los Woodside Storekeepers mostrarán al público cómo utilizar un serrucho de dos personas, partir tejas de madera con herramientas tradicionales, lavar ropa a la antigua usanza, torcer cuerda, batir mantequilla y fabricar muñecas artesanales para llevar a casa.
También habrá concursos de escupir semillas programados para la 13:00 y las 15:00 horas, una actividad inspirada en juegos comunitarios de otras épocas.
Durante el evento, músicos con violín y guitarra interpretarán piezas representativas del siglo XIX para ambientar la experiencia.
La Woodside Store fue fundada en 1854 por Mathias Parkhurst y el doctor Robert Tripp, la cual, además de tienda general, con los años funcionó como parada de diligencias, consultorio dental, oficina postal y punto de encuentro comunitario.
El inmueble es hoy un sitio histórico del condado y uno de los pocos ejemplos preservados de los antiguos comercios rurales que sirvieron a comunidades surgidas durante la expansión económica de California tras la fiebre del oro.
Woodside, actualmente conocida por su paisaje boscoso y residencias enclavadas entre colinas, conserva una profunda relación con los bosques de secuoyas que marcaron su origen económico durante el siglo XIX.
El evento se realizará en la Woodside Store, ubicada en 3300 Tripp Road, en Woodside.
El estacionamiento estará disponible en Woodside Elementary School, en 3195 Woodside Road, desde donde habrá servicio de transporte al sitio histórico.
Los organizadores invitaron a las familias a participar vestidas de época si así lo desean y a disfrutar de una tarde donde la historia no se observa detrás de vitrinas, sino que se toca, se escucha y se vive.
Funcionarios locales de numerosas agencias se reunieron el viernes cerca de la presa Crystal Springs para inaugurar placas y un marcador que destacan el papel de los Ramaytush Ohlone en la expedición Portolá de 1769.
A un costado del embalse de Crystal Springs, entre colinas verdes y senderos transitados por miles de visitantes cada año, autoridades del condado de San Mateo inauguraron nuevos paneles interpretativos y un marcador histórico que reconocen el papel del pueblo Ramaytush Ohlone en la expedición de Gaspar de Portolá de 1769.
La instalación forma parte del Ohlone-Portolá Heritage Trail, un proyecto que busca reconstruir la ruta seguida por la expedición española a través del condado, al tiempo que incorpora la historia y presencia de los pueblos indígenas que habitaron la región durante miles de años antes de la colonización europea.
Los nuevos marcadores fueron colocados cerca de la entrada sur del popular Sawyer Camp Trail, una de las áreas recreativas más visitadas de San Mateo County, donde autoridades esperan que excursionistas y ciclistas se detengan a conocer una versión más amplia de la historia local.
Un transeúnte lee nuevas placas interpretativas el viernes cerca de la presa Crystal Springs.
“Poder verlo, entender ese momento y comunicarlo a la siguiente generación es muy importante”, declaró el supervisor del condado, Ray Mueller. “Y hacerlo de una manera respetuosa y precisa hace que esto sea increíblemente significativo”.
La ceremonia representó un nuevo avance en un esfuerzo de varios años para documentar aproximadamente 90 millas del recorrido realizado por la expedición Portolá en lo que hoy es San Mateo County.
La expedición española partió desde el actual sur de California en busca de la Bahía de Monterey, pero rebasó su destino y terminó convirtiéndose en el primer grupo europeo registrado en avistar la Bahía de San Francisco.
Sin embargo, funcionarios destacaron que el nuevo enfoque histórico no se limita a los exploradores europeos, sino que reconoce también a los pueblos Ohlone que guiaron rutas, conocían el territorio y vivían en la zona mucho antes de la llegada española.
El senador estatal Josh Becker, quien ayudó a obtener 500 mil dólares en fondos estatales para el proyecto, señaló que la iniciativa busca contar una historia más completa.
“Tenemos la fortuna de vivir en un lugar que reconoce su historia rica y compleja, y que está dispuesto a honrar tanto a los habitantes originarios de esta tierra como a los exploradores europeos”, expresó Becker.
Los paneles forman parte de una colaboración entre agencias públicas, representantes indígenas locales y autoridades regionales iniciada a mediados de la década pasada, en torno al 250 aniversario de la expedición.
La directora interina de Parques del Condado, Emma Gonzalez, subrayó que el objetivo es compartir estas historias de manera accesible y respetuosa con la comunidad.
Los textos explicativos describen la expedición como un punto de inflexión en la historia de California, al reconocer tanto el encuentro entre culturas como las disrupciones que siguieron para los pueblos originarios.
El pueblo Ramaytush Ohlone es una de las comunidades indígenas ancestrales del área de la Bahía de San Francisco y su territorio histórico abarca gran parte de la actual península de San Francisco, incluyendo sectores de San Mateo County.
Mientras personal del parque preparaba la ceremonia, un visitante se acercó en silencio, leyó los nuevos paneles y continuó su camino, una escena que para los organizadores resume el propósito del proyecto: sembrar memoria en medio del paisaje cotidiano.
La comunidad educativa de Redwood City vive días de duelo luego de que autoridades escolares confirmaran el fallecimiento de un estudiante del McKinley Institute of Technology (MIT).
La comunidad educativa de Redwood City vive días de duelo luego de que autoridades escolares confirmaran el fallecimiento de un estudiante del McKinley Institute of Technology (MIT), hecho que ha movilizado una amplia red de apoyo emocional para alumnos, familias y personal docente.
En una carta enviada a la comunidad, el director interino del plantel, Warren Sedar, informó que la familia del joven autorizó compartir la causa de muerte —suicidio— con la esperanza de que la información pueda ayudar a otros estudiantes que atraviesen pensamientos similares.
“Sabemos que esta noticia será profundamente sentida en toda nuestra comunidad escolar”, señaló el mensaje, que también expresó condolencias a familiares, amistades, compañeros y personas cercanas al estudiante.
Las autoridades escolares indicaron que consejeros, psicólogos y personal especializado permanecerán disponibles en el campus durante los próximos días para acompañar a quienes necesiten hablar, procesar emociones o recibir orientación adicional.
El apoyo también se extendió a North Star Academy, escuela vecina que comparte espacios y actividades con McKinley Institute of Technology, debido a la relación cotidiana entre estudiantes y trabajadores de ambos planteles.
Especialistas recordaron que el suicidio es un fenómeno complejo, generalmente vinculado con trastornos mentales tratables como la depresión, la ansiedad severa u otras condiciones que pueden afectar la claridad emocional y la capacidad para pedir ayuda.
According to the Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), la salud mental juvenil se ha convertido en una prioridad nacional, mientras escuelas y sistemas de salud buscan ampliar recursos de prevención y atención temprana.
En un comunicado, la escuela pidió a madres, padres y tutores mantenerse cercanos a sus hijos en los próximos días, ya que el impacto emocional puede aparecer de distintas formas y no siempre de inmediato.
Algunos jóvenes querrán hablar de lo ocurrido, otros necesitarán silencio, tiempo o compañía, y todas esas respuestas son naturales, explicaron autoridades escolares.
Expertos recomiendan observar cambios bruscos en el estado de ánimo, aislamiento repentino, alteraciones del sueño, irritabilidad o pérdida de interés en actividades habituales, señales que pueden requerir acompañamiento profesional.
La escuela también compartió recursos comunitarios disponibles para estudiantes, familias y personal:
One Life Counseling Center: (650) 394-5155 KARA: (650) 321-5272 Allcove Palo Alto: (650) 798-6330 Allcove San Mateo: (650) 226-7030 Crisis Text Line: enviar mensaje de texto al 741741 Línea Nacional de Crisis en Estados Unidos: 988
Organizaciones de prevención del suicidio subrayan que escuchar sin juzgar, hablar con empatía y conectar a una persona con apoyo profesional puede marcar una diferencia decisiva.
Mientras la comunidad procesa la pérdida, el mensaje central entre docentes y familias ha sido el de acompañarse mutuamente con paciencia y compasión.
“Seguiremos cuidándonos unos a otros”, señaló la escuela, al pedir respeto a la privacidad de la familia y espacio para el duelo.
Si usted o alguien que conoce atraviesa una crisis emocional en Estados Unidos, puede llamar o enviar mensaje al 988 para recibir ayuda inmediata, gratuita y confidencial.
