Texto Constanza Mazzotti
Fotografía Manuel Ortiz

Miran a la cámara de manera fija como esperando su retrato, algunos llevan más de cincuenta años trabajando en casas o realizando acciones de mantenimiento en plantas de agua para poder beber el vital líquido sin toxinas.

Otros se encargan de que la ciudades se mantengan conectadas a través del internet con una población que, desde inicios de 2020, se refugió de la pandemia por COVID-19 a trabajar en sus hogares de manera remota. 

Hay quien trabaja en el campo desde los ocho años, mientras que otros más se encargan del mantenimiento de los respiradores con los que se trata a los enfermos intubados a causa de la pandemia.

Estas son las historias de trabajadores migrantes del condado de San Mateo que, en el marco del Día Internacional del Trabajo, el fotógrafo documentalista Manuel Ortiz, y el curador de fotografía Pablo Corral de National Geographic, visibilizan a través de retratos que muestra el día a día de estas voces olvidadas.

El trabajo fotográfico se realizó con el apoyo de la Fundación de Parques y Artes de Redwood City y la Iniciativa Chan Zuckerberg.

Mele Baihola

Tonga /Trabajadora del hogar.

«Nosotros no dejamos de lado a nuestros familiares, nosotros los cuidamos»

Llegó el 20 de mayo de 1962 a los Estados Unidos, su principal oficio es y ha sido desde entonces el de trabajadora del hogar. Con dicha actividad logró traer a sus diez hermanas y hermanos quienes en su mayoría, se dedican también, a la limpieza de los hogares entre otros oficios.

Contrario a lo que la gente pudiera pensar, Mele Baihola afirma que disfruta de su trabajo pues, en sus palabras  «si no hacemos este trabajo, no creo que a la gente le guste limpiar sus casas».

Proviniente de una cultura que atiende y dedica cuidados a las personas de la tercera edad, Mele Baihola menciona que en las casas en donde labora, a los adultos mayores también suele procurarlos como si fueran parte de su propia familia.

Gerardo Ramírez

«Nuestro trabajo es tras bambalinas pero fundamental para el funcionamiento hospitalario»

Especialista en la desinfección de instrumentos médicos, incluído el que se utiliza en los pacientes con COVID-19 y los respiradores con los que se atiende a aquellos que necesitan ser intubados, Gerardo Ramírez es miembro de Kaiser Permanente Redwood City Medical Center desde 2014. 

El sector salud en tiempos de pandemia, uno de los más afectados por la saturación de pacientes en cuidados intensivos, se sostiene por trabajos como el que realiza Gerardo, especialista en desinfección de instrumentos médicos en dicho hospital.

De familia mexicana pero nacido en Redwood City, Gerardo menciona que su labor incluye el desinfectar instrumentos básicos utilizados en chequeos de rutina hasta los más complejos utilizados dentro de las salas de operación. Para ello se ha especializado y profesionalizado en el instrumental médico.

Cuenta además con la especialización en el uso de endoscopios flexibles ‒un instrumento que se utiliza para observar dentro de una cavidad, conducto u órgano hueco al momento de una cirugía‒ y cursa el último semestre en la Licenciatura en Análisis de Datos gracias al apoyo de Kaiser Permanente y de su mentora Margarita López. 

Eulalia Natividad Mendoza

México/Campesina

«Toda mi vida, desde los ocho años, he trabajado en el campo»

«Soy del estado de Oaxaca de un pueblito llamado Guadalupe Nundaca» comenta Eulalia quien desde la edad de ocho años se ha dedicado a ser campesina. 

En Oxnard, California trabaja en el campo de fresa desde hace catorce años. 

«Este es el trabajo que realizo todos los días, desde desde la plantada hasta la canería, que es lo último que se levanta» 

Reenu Ramana

Islas Fiji/ trabajadora de servicios alimentarios

«Mi trabajo ha sido fundamental durante la pandemia de COVID-19»

Reenu Ramana trabaja en la Cárcel del Condado de San Mateo en Redwood City, California. 

Su labor se volvió indispensable durante la pandemia de COVID-19 produciendo y repartiendo alimentos a las personas encarceladas.

Nació y creció en las Islas Fiji, pero desde 1996 trabaja en el servicio de alimentos de la cárcel de Redwood City, California.

Koorinne Nickens

California/ Sicóloga y niñera

«Trato de integrar mi trabajo guiando y apoyando a los chicos a los que cuido»

Nacida en California es hija de madre panameña y de padre nicaraguense, Koorinne Nickens se dedica a ser niñera y estudiante de sicología. 

Actualmente trabaja con tres estudiantes de 12 y 15 años de edad desde hace ya tres años. 

«Es común que la gente piense que mi trabajo sea “solamente ser niñera”» menciona Kooeinne quien considera que es importante lograr conjuntar su profesión como sicóloga guiando a los chicos con los que trabaja.

Koorinne opina que es necesario crear en los jóvenes escenarios sanos en donde puedan ser escuchados y ser vistos, nutrir su mundo con el que puedan interactuar con las mejores herramientas y convertirse en mejores personas.

Cesna Too

Descendiente de abuelos italianos y malteses /repartidora de FedEx

«Creo que mi trabajo es esencial porque las personas necesitan productos que no pueden comprar directamente en las tiendas. El trabajo de repartidor ha sido fundamental durante la pandemia porque se han incrementado los pedidos on-line»

Marcello Anjos

Brazil/Estética canina

Un trabajo accesible y esencial

Aunque a primera vista no lo pareciera, otro de los trabajos fundamentales durante la pandemia ha sido cuidado de las mascotas, quienes también sufrieron, a su manera, los drásticos cambios en los hábitos de sus dueños.

Marcello Anjos es brasileño y trabaja en Estados Unidos desde su llegada en 2010 en una estética canina embelleciendo a los perros. Ama su trabajo y cuida a las mascotas como si fueran de él. La pandemia no afectó dicha labor debido a que es una actividad que se realiza con distancia social, ya que solamente se interactúa con las mascotas. Este tipo de trabajo, comenta, es «accesible y esencial para todos».

Steve Silva

Hijo de migrantes mexicanos/Técnico para ATNT, trabaja en el mantenimiento de fibra óptica en Redwood City.

«Si el sistema se cae todos nos quedamos sin servicios»

Hijo de padre originario de Chihuahua, es el menor de cinco hermanos  y la segunda generación de trabajadores de sindicato por parte de su padre.

Trabaja mejorando los servicios tecnológicos y de telecomunicaciones. «Todo mundo tiene sus celulares y necesitan siempre más datos, más streaming» De eso se trata su trabajo, comenta, de encargarse de que la gente se mantenga conectada. Durante la pandemia nunca se detuvieron las labores porque la comunidad debe siempre mantenerse comunicada.

Gurpal Sandhu

India/ Técnico en Silicon Valley Clean Water 

«Mejores tratamientos del agua proveen mayor seguridad a los usuarios»

Llegó a Estados Unidos en el año de 1999, después de acabar su educación formal, comenzó a trabajar en diferentes agencias. Desde 2013 trabaja en como técnico en Silicon Valley Clean Water manejando los sistemas automatizados de controles, esquemas, redes y todo lo que se ve implicado en el proceso.

Debido a que las tecnologías cambian día a día mejorando la automatización de la limpieza del agua los costos de producción se elevan. 

Día Internacional del Trabajo

Cabe señalar que en el marco del Día Internacional del Trabajo se llevarán a cabo este primero de mayo, por parte de sindicatos y organizaciones políticas, alrededor de 40 acciones para visibilizar, a lo largo y ancho de los Estados Unidos, la presencia de los inmigrantes y así señalar la necesidad de accionar en el Congreso y El ejecutivo una reforma migratoria.

Según el informe Public Policy Institute of California de marzo de 2021 California, tiene más inmigrantes que cualquier otro estado, cuenta además con un total de 11 millones de inmigrantes siendo los condados con más población inmigrante según el informe: Santa Clara con el 39%, San Mateo 35%, Los Ángeles 34%, San Francisco 34% y Alameda 33%.

Con información de EFE y Public Policy Institute of California

Te puede interesar: Del Martin y Phyllis Lyon, más que un matrimonio, un grito lésbico de libertad

La semana culmina y en esta última semana de abril estas son las noticias locales de Redwood City que debes conocer del 25 al 29 de abril.

Aproximadamente 5 mil enfermeras en Stanford Health Care y Lucile Packard Children’s Hospital en Stanford se declararon en huelga el lunes por la mañana. Los funcionarios sindicales dijeron que el 93 por ciento de las enfermeras elegibles votaron para autorizar la huelga.

Las enfermeras notificaron a sus hospitales su intención de hacer huelga el 13 de abril, dijeron los funcionarios sindicales, luego de que la gerencia de Stanford «no logró negociar de manera justa las propuestas del sindicato para abordar la escasez de personal, crear carreras de enfermería sostenibles y apoyar la atención de pacientes de clase mundial».  Los contratos laborales de las enfermeras expiraron el 31 de marzo.

‒0‒

Residentes del Área de la Bahía con medicamentos recetados sin usar en casa pueden deshacerse de ellos de manera segura en el departamento de policía local y en otros lugares este sábado durante el Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados.

El evento, organizado en asociación con la Agencia de Control de Drogas de EE. UU. ‒DEA, por sus siglas en inglés‒, ayuda a mantener las sustancias químicas nocivas fuera de los sistemas de agua locales y fuera del alcance de cualquier persona que pueda consumir accidental o intencionalmente la medicina de otra persona, un problema que se ha vuelto particularmente importante debido a la epidemia de opiáceos.

‒0‒

Un peatón falleció luego de ser atropellado por un automóvil la madrugada del lunes en East Palo Alto, dijo la policía. La colisión se informó alrededor de las 5:09 h en East Bayshore Road en Oakwood Drive.

El hombre vestía ropa oscura y empujaba un carrito de compras en el carril de tráfico hacia el sur cuando fue atropellado por un auto que iba en la misma dirección, según un comunicado de prensa de la policía. El nombre de la víctima no fue revelado pues se espera la notificación de los familiares.

‒0‒

Por decisión unánime, la junta directiva de «Twitter» aceptó vender a Elon Musk la red social por un acuerdo valorado en 44 mil millones de dólares, según la compañía, que anunció la transacción el lunes.

Musk comprará la empresa con sede en San Francisco por 54.20 dólares por acción ordinaria, por lo que se convertirá en una empresa privada tras el acuerdo que se espera culmine este año.

Por su parte, Musk detalló a través de un comunicado que «la libertad de expresión es la base de una democracia funcional, y Twitter es la plaza pública digital donde se debaten asuntos vitales para el futuro de la humanidad. Agregó que habrá mejoras en la red y se agregarán nuevas funciones.

‒0‒

Funcionarios de la ciudad de San Francisco lanzaron un programa de subvenciones por 11.4 millones de dólares para ayudar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro a recuperarse de la pandemia.

Según un comunicado de prensa de la oficina del alcalde London Breed, el objetivo del programa es ayudar a estabilizar y hacer crecer a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro en dificultades con subvenciones para capacitar y establecer empresarios nuevos y existentes, desarrollar nueva programación, organizar festivales y eventos, reclutar nuevos negocios y ofrecer asistencia técnica a las pequeñas empresas.

‒0‒

Después de más de dos años de reuniones virtuales, la Junta de Supervisores del Condado de San Mateo volverá a las reuniones presenciales en mayo, anunció el condado el martes.

La próxima reunión, el 3 de mayo, tendrá lugar en las cámaras de la junta, ubicadas en el 400 de County Center, Redwood City. Pero la reunión aún se transmitirá virtualmente y algunos supervisores seguirán asistiendo de forma remota.

Habrá capacidad limitada en las cámaras de la junta y los asientos estarán espaciados para permitir el distanciamiento social. Las personas también podrán ver las reuniones en el vestíbulo fuera de las cámaras de la junta y se recomienda encarecidamente el uso de mascarillas dentro de las cámaras, pero no es obligatorio, independientemente del estado de vacunación.

‒0‒

Detectives del alguacil del condado de San Mateo arrestaron a un hombre de Half Moon Bay de 25 años bajo sospecha de violentar sexualmente a una menor.

César Gómez Pérez fue arrestado el martes bajo sospecha de tres delitos: violación de un menor de 14 años, encuentro con un menor para actos sexuales y sexo con un menor.

El arresto culmina una investigación iniciada en octubre de 2021 después de que los detectives recibieron un informe de agresión sexual a un menor, según un comunicado de prensa emitido el miércoles por la Oficina del Sheriff del Condado de San Mateo.

Durante la investigación, los detectives identificaron a Gómez Pérez como el sospechoso y se enteraron de otro menor que tuvo relaciones sexuales con el detenido en un incidente separado. Con base en la evidencia, a los investigadores les preocupa que pueda haber otras víctimas.

‒0‒

Detectives del Equipo de Supresión de Delitos Callejeros del Departamento de Policía de Redwood City arrestaron a Matthew Hendrysiegfried, residente de Union City, en la cuadra 400 de Veterans Boulevard, luego de que tras una revisión en su persona y vehículo se encontró una cantidad significativa de fentanilo, heroína, metanfetamina y evidencia de venta de drogas, por lo que fue fichado en la Cárcel del condado de San Mateo.

 ‒0‒

Policías de San Mateo arrestaron este jueves a Jesús Acosta Pasos, de 28 años, del condado de San Mateo, y Julie Kennelly, de 43, de Half Moon Bay, ambos bajo sospecha de recibir un vehículo robado y posesión de metanfetamina.

Acosta Pasos también fue arrestado bajo sospecha de posesión de herramientas de robo y resistencia, retraso y obstrucción a un oficial.

El arrestó se dio luego de que el jueves a la 13:07 h, oficiales del Departamento de Policía de San Mateo respondieron a un reporte por vehículo robado cerca del Centro Comercial Bridgepointe, donde encontraron a Kennelly dentro del vehículo y a Acosta dentro de una de las tiendas del centro comercial.

Con información de Bay City News.

Te puede interesar: Lluvias destruyeron 80% de la primera cosecha de temporada de fresas en el Área de la Bahía

Ante actos de prohibición de libros en diversas partes de EE.UU., el director de la Biblioteca Pública de Redwood City ‒RCPL, por sus siglas en inglés‒, Derek Wolfgram, aseguró que la censura no tendrá cabida en dicho espacio, pues todos los puntos de vista son bienvenidos.

A través de una carta, el funcionario precisó que, en los últimos meses, la prohibición de libros se ha vuelto alarmantemente frecuente en el país, mientras que los textos que han sido cuestionados y vedados son en su mayoría títulos que exploran poblaciones históricamente marginadas.

«La censura no tiene cabida en las bibliotecas y la Biblioteca Pública de Redwood City da la bienvenida a todos los puntos de vista en nuestras colecciones», subrayó.

De hecho, dijo Wolfgram, la Biblioteca Pública de Redwood City centra sus prioridades de servicio en torno a programas, servicios y libros inclusivos que conducen a resultados equitativos para los miembros de la comunidad tan diversa a la que sirve. «Nuestros lectores tienen derecho a elegir lo que leen y hacemos todo lo posible para preservar esta elección».

En ese sentido, refirió que el espacio que dirige, se centra en compartir el placer de la lectura y el aprendizaje.

Agregó que, parte del trabajo del equipo de equidad racial en 2021, consistió en auditar todas las políticas de la biblioteca para garantizar que no sólo evitaran los enfoques no equitativos o la discriminación, sino que centraran proactivamente las experiencias de las poblaciones históricamente marginadas. 

Subrayó además que uno de los fundamentos filosóficos centrales de cualquier biblioteca pública, es su política de selección y mantenimiento de materiales, que establece los parámetros de los artículos que pertenecen a la colección de la biblioteca. 

«Las recientes revisiones de la política de RCPL ponen de relieve nuestro compromiso con la libre expresión de ideas, incluso aquellas que pueden ser controvertidas, poco ortodoxas o inaceptables para otros. La censura socava la capacidad de los individuos o las comunidades para comprometerse con múltiples perspectivas. La Biblioteca, por el contrario, celebra la diversidad de nuestra comunidad proporcionando materiales y servicios que reflejan y refuerzan esa diversidad», precisó Wolfgram.

Ante ello, llamo a todos aquellos residentes que se oponen a la prohibición de libros y al silenciamiento de voces, y quieren saber más del tema, a leer la Declaración de la Asociación de Bibliotecas Americanas sobre la Censura y a unirse a la campaña Unidos contra la Prohibición de Libros. 

Otro poderoso acto de resistencia, señaló, «es leer libros “prohibidos”». 

La Biblioteca Pública de Nueva York ha puesto en marcha recientemente su colección descargable Libros para todos, que incluye una pequeña selección de textos comúnmente prohibidos o cuestionados. 

Wolfgram aseguró que la biblioteca cuenta con muchas listas de lectura que incluyen libros “prohibidos”, incluyendo: Top Banned Books 2021, Building Tolerance, LGBTQ+ stories y listas contra el racismo para todas las edades en su página RCPL CARES. 

Por último, agradeció las aportaciones de la comunidad sobre lo que podría faltar en su colección a través del formulario de sugerencias de compra.

Te puede interesar: Biblioteca de Redwood City ofrecerá serie de cursos de educación financiera

Se toman por los brazos de frente, inclinan sus rostros hasta encontrarse en un íntimo gesto de pertenencia, las dos visten trajes, una en tono azul claro y la otra en lila, ambas tienen cabellos grises pero sólo una de ellas las esconde en un tono oscuro, Del Martin y Phyllis Lyon al centro de un grupo de personas que celebran su matrimonio. Esa es la foto que dio la vuelta al país y cuenta de un grito lésbico de libertad en California.

Esta semana, en el marco del Día de la Visibilidad Lésbica que se celebra cada 26 de abril, recordamos a dos pioneras de la lucha por los derechos de las lesbianas en California y el país.

Del Martin nació en San Francisco el 5 de mayo de 1921 y Phyllis Ann Lyon en Tulsa el 10 de noviembre de 1924, ambas constituyeron la primera pareja de lesbianas en contraer matrimonio de manera legal en San Francisco en 2004 aunque al mes de haber celebrado la unión, la Corte Suprema de California invalidó su matrimonio.

Sin embargo, la historia de Del Martin y Phyllis Lyon primer matrimonio lésbico de San Francisco comenzó muchos años antes.

Corrían los años más prósperos de Estados Unidos por la posguerra, los años cincuenta, cuando los grupos minoritarios comenzaban a asomarse en la esfera pública que reprimía, sobre todo, la diversidad sexual.

Dorothy Louise Taliaferro «Del» Martin y Phyllis Lyon decidieron crear en 1955 la organización Las Hijas de Bilitis ‒DOB, por sus siglas en inglés‒, nombre acuñado a raíz del personaje lésbico contemporáneo a Safo del autor francés Pierre Louÿs. 

Dicha organización social y política fue la primera para lesbianas en Estados Unidos para después unirse en 1967 a la Organización Nacional de Mujeres ‒NOW, por sus siglas en inglés‒.

Las Hijas de Bilitis lanzó su propia revista, «The Ladder», en los años cincuenta, una publicación que en sus inicios era apenas un panfleto engrapado repartida de mano en mano entre las lesbianas que poco a poco se iban conociendo y cuya finalidad era la de crear comunidad fuera de la esfera pública en donde fácilmente podrían ser reprendidas y reprimidas. 

Cabe mencionar que «The Ladder» se convirtió en la primera revista de y para la comunidad lésbica de tiraje nacional hasta su desaparición en la década de los setenta. 

Las activistas Del Martin y Phyllis Lyon fallecieron el 27 de agosto de 2008 y el 9 de abril del 2020, respectivamente, en San Francisco.

Ambas activistas trabajaron conjuntamente por más de cincuenta años por la lucha de los derechos LGBTI entre las lesbianas.

Te puede interesar: James Franco celebra 44 años de vida entre polémicas

Después de un otoño húmedo y días cálidos y soleados en los primeros tres meses de este año, la cosecha de fresas en el Área de la Bahía de 2022 fue excepcionalmente prometedora, pues creció antes y más rápido de lo habitual. Sin embargo, las lluvias destruyeron 80 por ciento de la primera cosecha de temporada.

La cosecha de fresas en el Área de la Bahía parecía prometedora, lo cual fue una agradable sorpresa para Javier Zamora, propietario de JSM Organics en Watsonville. Y entonces llegaron las lluvias de primavera. Ahora, más del 80 por ciento de la cosecha se ha podrido.

«Es una pérdida total de ingresos que realmente habíamos estado esperando», dijo Zamora, refiriéndose al trabajo que él y su equipo realizaron durante los meses de invierno mientras sembraban y cuidaban la cosecha. 

«Seguimos pidiendo dinero prestado para mantener nuestra nómina. La primera gran venta que íbamos a hacer, la perdimos», dijo el residente del condado vecino de Santa Cruz.

Las fresas en el Área de la Bahía generalmente se plantan en noviembre y la primera cosecha importante comienza a producir a fines de marzo o principios de abril. 

Ahora, se han perdido las dos primeras semanas de la cosecha de fresas en el Área de la Bahía, cuando las bayas suelen alcanzar su precio más alto. Aunque las plantas dañadas eventualmente se reproducirán, es un gran golpe para los cultivadores.

«Las primeras fresas: los precios son increíblemente buenos. En este momento podemos vender una caja entre 34 y 36 dólares. Pero en julio venderemos las cajas entre 16 y 18 dólares porque hay demasiadas ‒fresas‒ disponibles en ese momento, y hay otras frutas en el mercado».

A treinta minutos, en Salinas, Rigoberto Bucio, propietario de Bucio Organic Farms, dice que entre 50 y el 60 por ciento de su cosecha de fresas ha sido destruida, lo que le generó pérdidas por alrededor de 15 mil dólares.

Y no son solo las bayas. Bucio dijo que gran parte de su última cosecha de lechuga también se ha dañado.

«Los cambios de temperatura ‒con‒ el frío y la lluvia forman un color blanco en la lechuga, y dificulta su venta», precisó Bucio.

Rigoberto, quien se dedica a la agricultura desde hace más de 10 años y vende la mayor parte de sus cosechas a mayoristas, dijo estar estresado por cómo resultará el resto de las temporadas. Subrayó además que la agricultura se está volviendo cada vez más complicada debido al clima.

Por su parte, Zamora destacó que todas las fincas de la zona se han visto afectadas por las lluvias. Los grandes conglomerados, sin embargo, cuentan con pólizas de seguro y bolsillos más profundos, que mitigan el impacto cuando se pierden las cosechas. Es una red de seguridad que las granjas pequeñas y familiares como la suya no tienen.

Cabe destacar que los altibajos financieros que experimentan los productores van acompañados de una montaña rusa de emociones.

«La gente escucha que los agricultores pierden sus granjas, pero no escuchan mucho sobre la salud mental y el estrés que atraviesan por la que atraviesan», refirió.

Pese a todo, Zamora no se va a marchar de su finca.

«No me voy a rendir», sentenció. «No haría otra cosa. Es súper hermoso ver a la gente disfrutar de las verduras que cultivamos».

Los productos JSM Organics se pueden encontrar en el mercado de agricultores de Diablo Valley en Walnut Creek los sábados y en los mercados de agricultores de Fort Mason y Kensington los domingos.

Con información de Bay City News

Te puede interesar: Fresas de California, cultivadas por manos indígenas

Rachel Wolfe-Goldsmith será la artista que dará vida al mural de equidad racial en Redwood City, luego de que la Comisión de Arte local recomendara al Concejo de la Ciudad y a la alcaldesa Giselle Hale la propuesta y esta fuera aceptada por unanimidad.

Wolfe-Goldsmith, originaria de Oakland, señaló durante la presentación virtual de su obra a la Comisión de Arte de Redwood City y a residentes en general que «crear un mundo equitativo requiere contar un recuento honesto de la historia y compartir nuestras esperanzas y sueños para el futuro».

En ese sentido apuntó que su diseño del mural de equidad racial, ilustra momentos históricos junto con logros y visiones. «El diseño que presento tiene una línea de tiempo no lineal en donde las historias se entrelazan entre sí».

«La creación de un mundo equitativo requiere un recuento honesto de la historia, compartir nuestras esperanzas y sueños para el futuro. Mi diseño es un equilibrio de estas ideas, ilustrando las travesuras históricas junto con los logros y las visiones», agregó la también directora creativa del Programa de Murales del Área de la Bahía ‒BAMP, por sus siglas en inglés‒.

Y es que, el Comité Directivo del Mural de Equidad Racial se reunió dos veces para analizar los resultados de la encuesta comunitaria realizada tras la presentación de las obras de las dos semifinalistas, puntuó a cada artista, recopiló los resultados y celebró un debate final para ofrecer una recomendación a la Comisión de las Artes.

Aunque la puntuación de ambos artistas fue muy ajustada, el Comité Directivo recomendó a la Comisión de las Artes que Rachel Wolfe-Goldsmith era la mejor opción para la ubicación y aplicación en particular.

Posteriormente, la Comisión de las Artes votó unánimemente para recomendar que la misma artista sea seleccionada para pintar el Mural de Equidad Racial al Consejo de la Ciudad. 

La votación para la selección de la artista se hizo pensando en reflejar las respuestas de la comunidad, en el compromiso de la artista para capturar la historia de Redwood City con más detalle en su visión/representación, además de que las imágenes de la artista fueran más fáciles de captar mientras se viaja en coche ‒debido a la ubicación del futuro mural‒.

A su vez, el Comité precisó que Rachel contaba con el equipo y confirmó que podía ejecutar en un plazo de uno a dos meses el mural.

Por otra parte, destacó que la artista chicana Lucia González Hipólito ‒semifinalista‒ proporcionó una historia maravillosa e impactante en su trabajo y, aunque no fue recomendada para este trabajo, se llamó a involucrarla en futuras oportunidades de murales en la ciudad.

El proyecto del mural, que estará ubicado en el paso subterráneo de Jefferson, a la entrada de Redwood City, se presentó en 2020 luego de las protestas por la justicia racial, y el Ayuntamiento asignó 100 mil dólares para realizarlo. 

Los recursos fueron asignados al Fondo de Arte Público a través del Impuesto a los Usuarios de Servicios Públicos/Proyectos de Mejoras Capitales, y no del Fondo General.

Te puede interesar: Artistas del condado de San Mateo participarán en nueva exhibición de arte en Redwood City